Yabla Chinese

Yabla video uses of 票
要 yào
发票 fāpiào
怎么 zěnme
开发 kāifā
票 piào
呢 ne
I want a receipt. How do I get a receipt?
那 nà
您 nín
的 de
票 piào
Your tickets.
她 tā
女儿 nǚ'ér
把 bǎ
[房 [fáng
票 piào
簿] bù]
户口本 hùkǒuběn
His daughter refused to give us the (rental receipt book) household registration.
我 wǒ
一定 yīdìng
投（ tóu(
票） piào)
你们 nǐmen
You most certainly have my vote.
老师 lǎoshī
们 men
会 huì
投 tóu
出 chū
几 jǐ
票 piào
明明 míngmíng
组合 zǔhé
的 de
二 èr
位 wèi
老师 lǎoshī
Our panel here will cast a few votes. Team Mingming's two panelists.
哦 ò
对了 duìle
子 zǐ
乔 Qiáo
我 wǒ
这里 zhèlǐ
有 yǒu
两 liǎng
张 zhāng
变形金刚 Biànxíngjīngāng
二 èr
的 de
票 piào
子 zǐ
Oh, right, Zi Qiao: Here I have two tickets for Transformers 2.
票 piào
有点 yǒudiǎn
贵 guì
彩排 cǎipái
的 de
七 qī
千 qiān
元 yuán
Tickets are slightly expensive. Rehearsal tickets are 7,000 RMB
即使 jíshǐ
有 yǒu
地方 dìfang
看 kàn
他 tā
有 yǒu
多少钱 duōshaoqián
去 qù
买 mǎi
票 piào
子 zǐ
And even if he did have a place to watch it, how much money would he have to buy a movie ticket?
不得 bùdé
利用 lìyòng
网络 wǎngluò
发票 fāpiào
进行 jìnxíng
转 zhuǎn
借、 jiè,
转让、 zhuǎnràng,
虚 xū
开发 kāifā
票 piào
及其 jíqí
他 tā
违法 wéifǎ
活动 huódòng
They cannot use an internet invoice to loan, transfer or issue virtual invoices or commit other illegal acts.
纽约 NiǔYuē
一 yī
州长 zhōuzhǎng
拿 ná
赠 zèng
票 piào
看 kàn
了 le
一 yī
张 zhāng
职业 zhíyè
棒 bàng
球赛 qiúsài
A governor of New York State was once given a free ticket to a baseball game,
只要 zhǐyào
你 nǐ
能够 nénggòu
缴枪 jiǎoqiāng
投降 tóuxiáng
皇军 huángjūn
保证 bǎozhèng
你 nǐ
一辈子 yībèizi
荣华富贵 rónghuáfùguì
金 jīn
票 piào
大大 dàdà
的 de
啊 a
If only you can surrender to them, I guarantee you wealth and status for a lifetime and a lot of gold.
早 zǎo
走 zǒu
晚 wǎn
走 zǒu
都 dōu
是 shì
走 zǒu
我 wǒ
就 jiù
提前 tíqián
给 gěi
自己 zìjǐ
办 bàn
个 gè
特快 tèkuài
票 piào
Sooner or later, I have to go anyway. I just bought myself an express ticket,
等一下 děngyīxià
喂 wèi
真 zhēn
的 de
啊 a
你 nǐ
确定 quèdìng
是 shì
周末 zhōumò
的 de
票 piào
吗 ma
One second. Hello. Really? Are you sure it's a weekend ticket?
好 hǎo
了 le
下面 xiàmian
我们 wǒmen
再 zài
请 qǐng
四 sì
个 gè
部门 bùmén
的 de
代表 dàibiǎo
投 tóu
一次 yīcì
票 piào
OK, next we invite the four sector representatives to vote.
我们 wǒmen
现在 xiànzài
来 lái
看一看 kànyīkàn
郑 Zhèng
豪 háo
的 de
得票 dépiào
是 shì
1 1
票 piào
Now we look. Zheng Hao got one vote.
showing 1-15 of many
祝 zhù
戎 Róng
汐 xī
的 de
得票 dépiào
是 shì
3 3
票 piào
Zhu Zong got three votes.
我们 wǒmen
来 lái
看一看 kànyīkàn
三 sān
位 wèi
的 de
得票 dépiào
吴 Wú
锦 jǐn
涛 tāo
还是 háishì
3 3
票 piào
We'll take a look at the three candidates' votes. Wu Jintao still has three votes.
在 zài
上一个 shàngyīge
环节 huánjié
呢 ne
吴 Wú
先生 xiānsheng
就 jiù
得了 déle
3 3
票 piào
但是 dànshì
我们的 wǒmende
赖 Lài
总 zǒng
并 bìng
没有 méiyǒu
淘汰 táotài
他 tā
In the last part, Mr. Wu got three votes, but Boss Lai has not eliminated him.
郑 Zhèng
豪 háo
的 de
得票 dépiào
1 1
票 piào
祝 zhù
戎 Róng
汐 xī
的 de
得票 dépiào
0 0
票 piào
Zheng Hao's votes, one vote. Zhu Rongxi's votes, no votes.
郑 Zhèng
豪 háo
1 1
票 piào
孙 Sūn
绪 xù
友 yǒu
0 0
票 piào
祝 zhù
戎 Róng
汐 xī
0 0
票 piào
Zheng Hao, one vote. Sun Xuyou, zero votes. Zhu Rongxi, zero votes.
我们 wǒmen
来 lái
看一看 kànyīkàn
吴 Wú
锦 jǐn
涛 tāo
有 yǒu
几 jǐ
票 piào
Let's see how many votes Wu Jintao has received.
（有 (yǒu
吉） jí)
“这样 "zhèyàng
如果 rúguǒ
你 nǐ
办 bàn
了 le
画展 huàzhǎn
的话 dehuà
我 wǒ
就 jiù
去 qù
给 gěi
你 nǐ
检 jiǎn
票” piào"
(You Ji): "How about this: if you open an exhibition, I will check the tickets for you.
“同样 "tóngyàng
的 de
如果 rúguǒ
我 wǒ
办 bàn
了 le
画展 huàzhǎn
的话 dehuà
你 nǐ
就 jiù
来 lái
给 gěi
我 wǒ
检 jiǎn
票 piào
好 hǎo
吗” ma"
And similarly, if I open an exhibition, you will have to come and do that for me, OK?"
“我 "wǒ
开 kāi
画展 huàzhǎn
的 de
时候 shíhou
你 nǐ
这样 zhèyàng
的 de
人 rén
就 jiù
来 lái
给 gěi
我 wǒ
检 jiǎn
票 piào
吧” ba"
"When I open an exhibition, people like you should come and be receptionists for me."
基本 jīběn
上 shàng
都 dōu
是 shì
月底 yuèdǐ
到 dào
月底 yuèdǐ
这 zhè
菜 cài
票 piào
还 hái
不够 bùgòu
用 yòng
It's basically always at the end of the month. At the end of the month, the food coupons have almost run out.
嗯 en
我 wǒ
一 yī
看 kàn
到 dào
这 zhè
到 dào
二 èr
十八 shíbā
二 èr
十九 shíjiǔ
号 hào
了 le
没 méi
菜 cài
票 piào
了 le
Mmm. -So, as soon as I see it's the 28th or 29th and there's no food coupons.
我 wǒ
说 shuō
就是 jiùshì
你 nǐ
看 kàn
菜 cài
票 piào
不够 bùgòu
了 le
I said, "Well, you see, I don't have enough food coupons.
就 jiù
两 liǎng
票 piào
没办法 méibànfǎ
改变 gǎibiàn
的 de
事实 shìshí
了 le
啊 a
Two votes; there is no way to change the facts.
要不 yàobù
要 yào
拉拉 Lālā
票 piào
Do you want to campaign for supporters?
还有 háiyǒu
看 kàn
票 piào
面 miàn
图案 tú'àn
线条 xiàntiáo
的 de
印刷 yìnshuā
应该 yīnggāi
清晰 qīngxī
光洁 guāngjié
And, the printed pattern lines should be clear and smooth.
但 dàn
结帐 jiézhàng
的 de
时候 shíhou
小 xiǎo
票 piào
上 shàng
却 què
显示 xiǎnshì
二十 èrshí
一块 yīkuài
八 bā
一 yī
公斤 gōngjīn
but the receipt labeled it as 21.80 RMB per kilogram at checkout.
而且 érqiě
啊 a
结帐 jiézhàng
的 de
时候 shíhou
呢 ne
一定要 yīdìngyào
及时 jíshí
核对 héduì
这 zhè
购物 gòuwù
小 xiǎo
票 piào
and also check on your receipt on time when you make payment
当然 dāngrán
要 yào
保留 bǎoliú
好 hǎo
这 zhè
购物 gòuwù
小 xiǎo
票 piào
And, of course, keep your receipt
代 dài
她 tā
来 lái
领奖 lǐngjiǎng
她 tā
让 ràng
我 wǒ
感谢 gǎnxiè
腾 téng
讯 xùn
感谢 gǎnxiè
网友 wǎngyǒu
投 tóu
她 tā
的 de
票 piào
I'm accepting the award on her behalf, and she wishes to extend her gratitude toward QQ and her fans who voted for her online.
那 nà
我们 wǒmen
现在 xiànzài
有 yǒu
龙 lóng
先生 xiānsheng
比较 bǐjiào
乐观 lèguān
的 de
一 yī
票 piào
So right now we have Mr. Long, who is relatively optimistic,
但是 dànshì
直到 zhídào
我 wǒ
用完 yòngwán
这 zhè
一 yī
千 qiān
块 kuài
钱 qián
油 yóu
票 piào
它 tā
也 yě
没有 méiyǒu
涨 zhǎng
but then once I had used up this one thousand kuai voucher, the price still hadn't gone up.
说 shuō
油价 yóujià
要 yào
涨 zhǎng
了 le
然后 ránhòu
我 wǒ
去 qù
买 mǎi
油 yóu
票 piào
when people say that oil prices are going to go up, I go buy a gas voucher.
我 wǒ
买 mǎi
了 le
一 yī
千 qiān
块 kuài
钱 qián
的 de
油 yóu
票 piào
放 fàng
在车 zàichē
里 lǐ
I bought a one thousand kuai gas voucher and kept it in my car.
加 jiā
值 zhí
机 jī
的 de
就是 jiùshì
给 gěi
交通卡 jiāotōngkǎ
用 yòng
的 de
售 shòu
票 piào
呢 ne
就是 jiùshì
你 nǐ
买 mǎi
一 yī
个 gè
单程 dānchéng
票 piào
就 jiù
OK OK
了 le
The machine for adding value is used with your transportation card. With the ticket selling machine you can just buy a one-way ticket.
呃 è
这边 zhèbiān
呢 ne
有 yǒu
两 liǎng
种 zhǒng
机器 jīqì
一种 yīzhǒng
是 shì
售 shòu
票 piào
机 jī
一种 yīzhǒng
是 shì
加值机 jiāzhíjī
Oh. There are two kinds of machines here. One is for selling tickets and the other is for adding value.
然后 ránhòu
如果 rúguǒ
说 shuō
你 nǐ
没有 méiyǒu
卡 kǎ
的话 dehuà
就要 jiùyào
在 zài
这里 zhèlǐ
买 mǎi
票 piào
了 le
And then, if you don't have a card, you can buy a ticket here.
或者 huòzhě
呃 e
买 mǎi
票 piào
都 dōu
是 shì
可以 kěyǐ
的 de
Or, you can buy a ticket. Both are OK.
这个 zhège
是 shì
售 shòu
票 piào
的 de
嗯 ēn
This one is a ticket vending machine.