Sign in
Subscribe
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Chinese
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla Chinese
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla video uses of
祥
掏
tāo
粪
fèn
工人
gōngrén
时
Shí
传
chuán
祥
xiáng
Waste collector worker, Shi Chuanxiang.
元代
Yuándài
人氏
rénshì
熊
xióng
梦
mèng
祥
xiáng
在《
zài"
析
xī
津
jīn
志》
zhì"
一
yī
书
shū
中
zhōng
这样
zhèyàng
写
xiě
到
dào
The Yuan period's Xiong Meng Xiang, in his book, "Edited Records of the Xijin Gazetteer," wrote that
他
tā
叫
jiào
郑
Zhèng
定
dìng
祥
xiáng
五
wǔ
十八
shíbā
岁
suì
重庆
Chóngqìng
万州
Wànzhōu
青
qīng
坪
píng
村
cūn
人
rén
This is Zheng Ding Xiang, 58 years old, a villager from Qingping, Wanzhou, Chongqing.
据说
jùshuō
啊
a
朱
zhū
宏
hóng
祥
xiáng
一
yī
到
dào
任
rèn
城隍
ChéngHuáng
认定
rèndìng
他
tā
是
shì
清官
qīngguān
The story goes that once Zhu Hongxiang took up his post, the Chenghuang recognized his authority as a good judge
然而
rán'ér
在
zài
朱
zhū
宏
hóng
祥
xiáng
到
dào
广东
Guǎngdōng
以前
yǐqián
这里
zhèlǐ
的
de
来往
láiwǎng
商旅
shānglǚ
不知
bùzhī
死
sǐ
掉
diào
了
le
多少
duōshao
Before Zhu Hongxiang had arrived in Guangdong, countless numbers of traveling merchants had died there.
朱
zhū
宏
hóng
祥
xiáng
被
bèi
提升
tíshēng
为
wéi
闽
Mǐn
浙
Zhè
总督
zǒngdū
Zhu Hongxiang, was promoted to Governor General of Minzhe (Fujian and Zhejiang).
朱
zhū
宏
hóng
祥
xiáng
听到
tīngdào
这
zhè
一
yī
报告
bàogào
以后
yǐhòu
After Zhu Hongxiang heard this report,
分别
fēnbié
分给
fēngěi
行
xíng
之
zhī
祥
xiáng
将
jiāng
章
zhāng
邯
hán
司马
Sīmǎ
欣
xīn
和
hé
董
Dǒng
翳
yì
and gave them to the capable generals, Zhang Han, Sima Xin and Dong Yi,
当
dāng
所有
suǒyǒu
人
rén
都
dōu
沉浸
chénjìn
在
zài
欢乐
huānlè
祥
xiáng
和
hé
的
de
气氛
qìfēn
当中
dāngzhōng
时
shí
When everyone is immersed in an atmosphere of joy and celebration,
祥
xiáng
哥
gē
是
shì
祥
xiáng
哥
gē
是
shì
成都
Chéngdū
资格
zīgé
最老的
zuìlǎode
DJ
DJ
Brother Xiang is, Brother Xiang is the most respected DJ in Chengdu.
店主
diànzhǔ
叫 XX
叫 XX
我们
wǒmen
尊称
zūnchēng
为
wèi
祥
xiáng
哥
gē
The shop owner is XX, A.K.A. Brother Xiang.
廖
Liào
祥
xiáng
然后
ránhòu
这
zhè
家
jiā
就是
jiùshì
他
tā
的
de
店
diàn
LiaoXiang, and this is his shop.