Yabla

一 yī

副 fù

春联 chūnlián

里 lǐ

有 yǒu

十六 shíliù

句 jù

祝福 zhùfú

语 yǔ

There are a total of sixteen blessings in the couplets,

每 měi

四 sì

个 gè

汉字 Hànzì

拼成 pīnchéng

一句 yījù

祝福 zhùfú

语 yǔ

Every four Chinese characters form a blessing.

五 wǔ

个 gè

帝王 dìwáng

的 de

福 fú

字 zì

组成 zǔchéng

了 le

过年 guònián

最 zuì

美 měi

的 de

一句 yījù

祝福 zhùfú

The five emperors' writing of "fortune" became the most beautiful blessing of the New Year.

刚才 gāngcái

的 de

祝福 zhùfú

话 huà

她 tā

都 dōu

学 xué

了 le

三 sān

句 jù

啦 la

还 hái

剩 shèng

四 sì

句 jù

She already learned three of those blessings from earlier. -There are four left.

哎呀 āiyā

哇 wā

那么多 nàmeduō

祝福 zhùfú

的话 dehuà

这 zhè

是 shì

我 wǒ

可以 kěyǐ

练 liàn

口语 kǒuyǔ

的 de

好 hǎo

机会 jīhuì

Oh, so many blessings. This is a great time for me to practice my speaking.

我 wǒ

会 huì

在 zài

这里 zhèlǐ

衷心 zhōngxīn

的 de

祝福 zhùfú

你 nǐ

I'll be right here, sending you my heartfelt blessings

为了 wèile

你 nǐ

而 ér

祈祷 qídǎo

而 ér

祝福 zhùfú

而 ér

感动 gǎndòng

For you, I pray, I wish you happiness, I'm moved

为了 wèile

你 nǐ

而 ér

祈祷 qídǎo

而 ér

祝福 zhùfú

而 ér

感动 gǎndòng

For you, I pray, I wish you happiness, I'm moved

为了 wèile

你 nǐ

而 ér

祈祷 qídǎo

而 ér

祝福 zhùfú

而 ér

感动 gǎndòng

For you, I pray, I wish you happiness, I'm moved

在 zài

双方 shuāngfāng

子女 zǐnǚ

的 de

真诚 zhēnchéng

祝福 zhùfú

下 xià

With the blessing of all of their children,

以后 yǐhòu

如果 rúguǒ

双方 shuāngfāng

儿女 érnǚ

都 dōu

祝福 zhùfú

我们的 wǒmende

Afterwards, if both of our children give us their blessings,

这 zhè

段 duàn

曾 céng

被 bèi

很 hěn

多 duō

人 rén

祝福 zhùfú

和 hé

羡慕 xiànmù

的 de

婚姻 hūnyīn

This marriage, which received congratulations and was the envy of many,

前来 qiánlái

祈 qí

愿 yuàn

祝福 zhùfú

的 de

香客 xiāngkè

们 men

总是 zǒngshì

把 bǎ

这里 zhèlǐ

挤 jǐ

得 de

水泄不通 shuǐxièbùtōng

followers who wanted to receive blessings would always pack this place.

媳妇 xífù

三 sān

百 bǎi

六十 liùshí

五 wǔ

个 gè

祝福 zhùfú

呢 ne

哪儿 nǎr

那么 nàme

好 hǎo

凑 còu

啊 a

Wifey, 365 blessings is difficult to put together!

就 jiù

把 bǎ

祝福 zhùfú

留 liú

在 zài

街 jiē

角 jiǎo

I'll leave my blessings on the corner

如果 rúguǒ

我 wǒ

成全 chéngquán

了 le

你 nǐ

如果 rúguǒ

我 wǒ

能 néng

祝福 zhùfú

你 nǐ

If I give my consent, if I give my blessings

如果 rúguǒ

我 wǒ

成全 chéngquán

了 le

你 nǐ

如果 rúguǒ

我 wǒ

能 néng

祝福 zhùfú

你 nǐ

If I give my consent, if I give my blessings

如果 rúguǒ

我 wǒ

成全 chéngquán

了 le

你 nǐ

如果 rúguǒ

我 wǒ

能 néng

祝福 zhùfú

你 nǐ

If I give my consent, if I give my blessings

最好 zuìhǎo

留下 liúxià

一 yī

张 zhāng

带有 dàiyǒu

您 nín

联系方式 liánxìfāngshì

的 de

卡片 kǎpiàn

并且 bìngqiě

附上 fùshàng

祝福 zhùfú

吧 ba

leave you card with your contact information and attach a holiday greeting.

寄托 jìtuō

了 le

父母 fùmǔ

对 duì

子女 zǐnǚ

深深 shēnshēn

的 de

祝福 zhùfú

与 yǔ

期许 qīxǔ

where parents' wishes and expectations were pinned on their children.

让 ràng

我们 wǒmen

祝福 zhùfú

她 tā

吧 ba

Let's congratulate her.

让 ràng

我们 wǒmen

祝福 zhùfú

你 nǐ

也 yě

祝福 zhùfú

剩余 shèngyú

的 de

学员 xuéyuán

Let us wish you luck and wish the remaining contestants good luck.

如果 rúguǒ

有 yǒu

明天 míngtiān

祝福 zhùfú

你 nǐ

亲爱的 qīn'àide

If there is tomorrow, I'll send my best wishes to you, my dearest

如果 rúguǒ

有 yǒu

明天 míngtiān

祝福 zhùfú

你 nǐ

亲爱的 qīn'àide

If there is tomorrow, I'll send my best wishes to you, my dearest

衷心 zhōngxīn

祝福 zhùfú

你 nǐ

善良 shànliáng

的 de

姑娘 gūniang

I wish you all the best wholeheartedly, oh, my kind girl

衷心 zhōngxīn

祝福 zhùfú

你 nǐ

善良 shànliáng

的 de

姑娘 gūniang

I wish you all the best wholeheartedly, my kind girl.

相信 xiāngxìn

你们 nǐmen

都 dōu

会 huì

非常 fēicháng

开心 kāixīn

的 de

听到 tīngdào

我们 wǒmen

在 zài

这里 zhèlǐ

为 wèi

您 nín

送 sòng

上 shàng

新年 xīnnián

的 de

第一声 dìyīshēng

祝福 zhùfú

I think you will all be very happy to receive the first greetings for the New Year from us.

很 hěn

荣幸 róngxìng

即将 jíjiāng

在 zài

这里 zhèlǐ

带 dài

着 zhe

两 liǎng

位 wèi

新人 xīnrén

接受 jiēshòu

神 shén

的 de

祝福 zhùfú

It is truly my honor to join these two in matrimony and, with God as my witness,

我 wǒ

可以 kěyǐ

感受 gǎnshòu

到 dào

大家 dàjiā

给予 jǐyǔ

这 zhè

对 duì

新人 xīnrén

的 de

浓 nóng

祝福 zhùfú

the air is filled with the blessings that you guests have for the two newlyweds!

我 wǒ

为 wèi

他们 tāmen

送 sòng

上 shàng

祝福 zhùfú

I send them my blessings.

礼 lǐ

金 jīn

又 yòu

怎能 zěnnéng

表达 biǎodá

我 wǒ

对 duì

两 liǎng

位 wèi

新人 xīnrén

的 de

祝福 zhùfú

呢 ne

How can bridal money express my blessings for the newlyweds?

中国 Zhōngguó

加油 jiāyóu

奥运 Àoyùn

加油 jiāyóu

北京 Běijīng

加油 jiāyóu

祝福 zhùfú

北京 Běijīng

祝福 zhùfú

奥运 Àoyùn

YEAH YEAH

Go China! Go Olympics! Go Beijing! Bless Beijing! Bless the Olympics, yeah!

Yabla video uses of 祝福