Yabla Chinese

Yabla video uses of 石油
我 wǒ
不 bù
知道 zhīdào
我 wǒ
只 zhǐ
知道 zhīdào
他们 tāmen
家 jiā
是 shì
在 zài
阿联酋 Āliánqiú
挖 wā
石油 shíyóu
的 de
I don't know. I only know their family is in UAE. They drill oil.
也许 yěxǔ
我们的 wǒmende
需求 xūqiú
由于 yóuyú
人民币 rénmínbì
买 mǎi
石油 shíyóu
便宜 piányi
了 le
and perhaps our demand, because the price of gas in RMB will be cheaper,
我 wǒ
有 yǒu
一 yī
个 gè
关于 guānyú
这个 zhège
汇率 huìlǜ
跟 gēn
国际 guójì
石油 shíyóu
价格 jiàgé
的 de
问题 wèntí
I have a question about international exchange rates and oil prices.
那么 nàme
可能 kěnéng
会 huì
进一步 jìnyībù
推 tuī
高 gāo
这个 zhège
国际 guójì
石油 shíyóu
的 de
价格 jiàgé
and that may push the international price of oil up another level.
那么 nàme
对 duì
中国 Zhōngguó
来说 láishuō
我们 wǒmen
买 mǎi
石油 shíyóu
会 huì
更 gèng
便宜 piányi
了 le
then for China gas prices will be cheaper
那么 nàme
可以 kěyǐ
说 shuō
由于 yóuyú
日本 Rìběn
长期以来 chángqīyǐlái
就是 jiùshì
一 yī
个 gè
重要 zhòngyào
的 de
石油 shíyóu
进口 jìnkǒu
国 guó
and it can be said that since Japan has been an important oil importing country for a long time,
随着 suízhe
中国 Zhōngguó
很 hěn
快 kuài
的 de
成为 chéngwéi
一 yī
个 gè
重要 zhòngyào
的 de
石油 shíyóu
进口 jìnkǒu
国 guó
in the wake of China quickly becoming a very important oil importing country,
关于 guānyú
中国 Zhōngguó
和 hé
日本 Rìběn
的 de
这个 zhège
石油 shíyóu
合作 hézuò
问题 wèntí
About this issue of China and Japan cooperating as far as oil is concerned,
为了 wèile
争夺 zhēngduó
石油 shíyóu
资源 Zīyuán
这个 zhège
越来越 yuèláiyuè
尖锐 jiānruì
have gotten more and more intense over the issue of vying for resources.
现在 xiànzài
大家 dàjiā
更多 gèngduō
的 de
看 kàn
到 dào
中国 Zhōngguó
好像 hǎoxiàng
在 zài
争夺 zhēngduó
石油 shíyóu
资源 Zīyuán
Right now everyone is seeing China vying more for oil resources.
我 wǒ
觉得 juéde
作为 zuòwéi
两 liǎng
个 gè
重要 zhòngyào
的 de
全球 quánqiú
石油 shíyóu
进口 jìnkǒu
国 guó
的话 dehuà
I think as two important oil importing countries in the world,
为 wèi
中日 ZhōngRì
两国 liǎngguó
在 zài
石油 shíyóu
问题 wèntí
上 shàng
在 zài
能源 néngyuán
问题 wèntí
上 shàng
的 de
合作 hézuò
as far as oil issues and the issue of resource cooperation go,
中日 ZhōngRì
两国 liǎngguó
在 zài
石油 shíyóu
问题 wèntí
上 shàng
在 zài
能源 néngyuán
问题 wèntí
上 shàng
China and Japan, as far as oil issues and resource issues go,
同样 tóngyàng
关心 guānxīn
石油 shíyóu
价格 jiàgé
的 de
稳定 wěndìng
and be equally concerned about the stability of oil prices,
特别 tèbié
是 shì
前段 qiánduàn
时间 shíjiān
关于 guānyú
俄罗斯 Éluósī
这个 zhège
石油 shíyóu
管道 guǎndào
In particular, the recent issue of the pipeline in Russia
showing 1-15 of many
所以 suǒyǐ
在 zài
石油 shíyóu
进口 jìnkǒu
这样 zhèyàng
一 yī
个 gè
问题 wèntí
上 shàng
regarding the issue of importing oil,
同样 tóngyàng
关心 guānxīn
石油 shíyóu
运输 yùnshū
的 de
安全 ānquán
and oil transport security.
建立 jiànlì
三十天 sānshítiān
六十 liùshí
天 tiān
一 yī
百 bǎi
八十 bāshí
天 tiān
的 de
战略 zhànlüè
石油 shíyóu
的 de
储备 chǔbèi
They set up twenty day, sixty day, and one hundred sixty day oil reserve strategies,
那么 nàme
抢占 qiǎngzhàn
各个 gègè
石油 shíyóu
终端 zhōngduān
的 de
资源 Zīyuán
and then raced to control various oil terminal resources.
基础设施 jīchǔshèshī
就是 jiùshì
以前 yǐqián
的 de
石油 shíyóu
基础设施 jīchǔshèshī
呢 ne
the infrastructure, in the past the oil infrastructure,
对 duì
这 zhè
未来 wèilái
石油 shíyóu
的 de
一些 yīxiē
恐惧 kǒngjù
and fears about the future of oil.
比如 bǐrú
说 shuō
石油 shíyóu
的 de
期货 qīhuò
for example, future oil...
就是 jiùshì
这个 zhège
大家 dàjiā
不要 bùyào
以为 yǐwéi
这个 zhège
石油 shíyóu
就是 jiùshì
唯一 wéiyī
的 de
一 yī
个 gè
能源 néngyuán
的 de
一 yī
个 gè
来源 láiyuán
Just that, everyone should remember that oil is not the only resource we have.
燃油 rányóu
税 shuì
的 de
目的 mùdì
就是 jiùshì
要 yào
把 bǎ
我们 wǒmen
能源 néngyuán
的 de
石油 shíyóu
的 de
稀 xī
缺 quē
性 xìng
The purpose of fuel taxes is to make economic use of our scarce resources.
实际上 shíjìshàng
是 shì
我们 wǒmen
应对 yìngduì
这个 zhège
石油 shíyóu
这个 zhège
可能 kěnéng
出现 chūxiàn
的 de
石油 shíyóu
危机 wēijī
is actually our response to this issue of a possible oil crisis,
和 hé
石油 shíyóu
短缺 duǎnquē
的 de
一 yī
个 gè
非常 fēicháng
有益 yǒuyì
的 de
这样 zhèyàng
一 yī
个 gè
做法 zuòfǎ
or oil shortage, and is an extremely effective method.
不会 bùhuì
在 zài
石油 shíyóu
这 zhè
一 yī
棵 kē
树 shù
上 shàng
吊死 diàosǐ
we won't be hanged from the tree of oil.
也 yě
同样 tóngyàng
的 de
加 jiā
到 dào
石油 shíyóu
里头 lǐtou
and in the same way, petroleum itself.
就 jiù
会 huì
节省 jiéshěng
很 hěn
多 duō
的 de
这个 zhège
石油 shíyóu
that will save a lot of oil.
低价 dījià
的 de
这个 zhège
能源 néngyuán
政策 zhèngcè
来 lái
鼓励 gǔlì
大家 dàjiā
去 qù
节约 jiéyuē
石油 shíyóu
a policy of low-priced oil. We have to encourage everyone to conserve oil.
我 wǒ
觉得 juéde
至少 zhìshǎo
不能 bùnéng
用 yòng
低价 dījià
的 de
石油 shíyóu
I think then at least we can't have low-priced oil,
因为 yīnwèi
石油 shíyóu
的 de
资源 Zīyuán
它 tā
在 zài
国际 guójì
上 shàng
分布 fēnbù
就 jiù
非常 fēicháng
不均匀 bùjūnyún
because oil resources are distributed extremely unevenly in the international market.
然而 rán'ér
这 zhè
不 bù
等于 děngyú
是 shì
说 shuō
中国 Zhōngguó
可以 kěyǐ
不 bù
进口 jìnkǒu
石油 shíyóu
Also, this doesn't mean China can stop importing oil
这个 zhège
解决 jiějué
石油 shíyóu
问题 wèntí
在 zài
中国 Zhōngguó
来讲 láijiǎng
regarding solving the oil problem in China,
已 yǐ
一 yī
跃 yuè
成为 chéngwéi
世界 shìjiè
上 shàng
仅次于 jǐncìyú
美国 Měiguó
的 de
第二 dì'èr
大 dà
石油 shíyóu
消费 xiāofèi
国 guó
and China has quickly become second only to America as one of the world's leading oil-consuming countries.
经济 jīngjì
快速 kuàisù
增长 zēngzhǎng
将 jiāng
促使 cùshǐ
中国 Zhōngguó
石油 shíyóu
需求 xūqiú
量 liàng
年均 niánjūn
递增 dìzēng
12% 12%
The high speed of economic growth has led to China's yearly oil demands increasing every year by 12%.
近 jìn
十 shí
年来 niánlái
我国 wǒguó
的 de
石油 shíyóu
消费 xiāofèi
年均增长率 niánjūnzēngzhǎnglǜ
达到 dádào
了 le
7% 7%
In the last 10 years, the rate of increase of China's yearly oil consumption rate has reached 7%.
专家 zhuānjiā
预计 yùjì
到 dào
2020 2020
年 nián
我国 wǒguó
石油 shíyóu
消费 xiāofèi
量 liàng
最少 zuìshǎo
也 yě
要 yào
4.5 4.5
亿 yì
吨 dūn
Experts estimate that by the year 2020, China will be consuming at least 450 million tons a year,
而 ér
同期 tóngqī
石油 shíyóu
产量 chǎnliàng
的 de
年均 niánjūn
增长 zēngzhǎng
速度 sùdù
竟 jìng
为 wèi
1.8% 1.8%
Also, in the same period the amount of oil being produced has only increased by 1.8% yearly.
目前 mùqián
我国 wǒguó
每天 měitiān
消费 xiāofèi
的 de
石油 shíyóu
近 jìn
580 580
万 wàn
桶 tǒng
At present the amount of oil consumed daily in China is close to 5.8 million barrels,
中国 Zhōngguó
石油 shíyóu
消费 xiāofèi
的 de
显著 xiǎnzhù
增加 zēngjiā
there's been an obvious increase in the consumption of oil in China.
目前 mùqián
中国 Zhōngguó
也 yě
有 yǒu
40% 40%
的 de
石油 shíyóu
依靠 yīkào
进口 jìnkǒu
At present, 40% of China's oil relies on import.
即时 jíshí
石油 shíyóu
的 de
对外 duìwài
依存 yīcún
度 dù
有可能 yǒukěnéng
达到 dádào
70% 70%
左右 zuǒyòu
and reliance on foreign oil may reach up to 70%.
众所周知 zhòngsuǒzhōuzhī
石油 shíyóu
是 shì
一 yī
个 gè
就是说 jiùshìshuō
有限 yǒuxiàn
的 de
资源 Zīyuán
As everyone knows, oil is a limited resource.
那么 nàme
而且 érqiě
技术 jìshù
的 de
变化 biànhuà
呢 ne
使 shǐ
这个 zhège
石油 shíyóu
资源 Zīyuán
的 de
勘探 kāntàn
Also, however, changes in technology are leading to more and more oil exploration.
因为 yīnwèi
石油 shíyóu
输 shū
出国 chūguó
它 tā
是 shì
靠 kào
石油 shíyóu
是 shì
它 tā
的 de
经济 jīngjì
命脉 mìngmài
Because oil exporting countries rely on oil. It's their economic lifeline.
现在 xiànzài
这个 zhège
状态 zhuàngtài
上 shàng
来讲 láijiǎng
呢 ne
真正 zhēnzhèng
从 cóng
石油 shíyóu
供需 gōngxū
上 shàng
来看 láikàn
Right now, the conditions, if you really look at supply and demand,
石油 shíyóu
究竟 jiūjìng
会不会 huìbùhuì
出现 chūxiàn
重大 zhòngdà
的 de
中断 zhōngduàn
or whether oil will be disrupted significantly or not.
这个 zhège
实际上 shíjìshàng
来讲 láijiǎng
石油 shíyóu
危机 wēijī
这个 zhège
词 cí
啊 a
This, in reality, this word "oil crisis,"
全世界 quánshìjiè
采取 cǎiqǔ
了 le
一系列 yīxìliè
重要 zhòngyào
的 de
能源 néngyuán
政策 zhèngcè
来 lái
应对 yìngduì
这个 zhège
石油 shíyóu
危机 wēijī
the entire world adopted a system of important resource policies in response to the crises.
或者 huòzhě
石油 shíyóu
价格 jiàgé
的 de
高涨 gāozhǎng
现在 xiànzài
已经 yǐjīng
高 gāo
的 de
不能 bùnéng
再 zài
高 gāo
了 le
or an increase in oil prices, the prices are already so high that they can't go any higher,
石油 shíyóu
的 de
高价 gāojià
就 jiù
引起 yǐnqǐ
了 le
很 hěn
多 duō
人 rén
对 duì
这个 zhège
未来 wèilái
石油 shíyóu
前景 qiánjǐng
的 de
一 yī
个 gè
担忧 dānyōu
The high price of oil has led to a lot of people becoming worried about the future of oil.
因为 yīnwèi
这个 zhège
能源 néngyuán
政策 zhèngcè
并不 bìngbù
仅仅 jǐnjǐn
是 shì
石油 shíyóu
的 de
这样 zhèyàng
一 yī
个 gè
一项 yīxiàng
能源 néngyuán
可以 kěyǐ
决定 juédìng
Because these policies can't only be decided by simply oil or something like that.
我 wǒ
觉得 juéde
石油 shíyóu
问题 wèntí
要 yào
对 duì
全球 quánqiú
经济 jīngjì
造成 zàochéng
重创 zhòngchuāng
不 bù
太 tài
可能 kěnéng
I think the oil problem won't do any serious harm to the global economy.
这样 zhèyàng
一 yī
个 gè
政策 zhèngcè
即便 jíbiàn
是 shì
出现 chūxiàn
某种 mǒuzhǒng
时候 shíhou
的 de
石油 shíyóu
短缺 duǎnquē
A policy like this, even if it creates any kind of oil shortage,
你们 nǐmen
觉得 juéde
我们 wǒmen
会不会 huìbùhuì
很 hěn
快 kuài
就 jiù
会 huì
面临 miànlín
第四 dìsì
次 cì
石油 shíyóu
危机 wēijī
do you think we'll be facing our fourth oil crisis any time now?
我 wǒ
对 duì
不 bù
发生 fāshēng
第四 dìsì
次 cì
全球 quánqiú
的 de
这个 zhège
石油 shíyóu
危机 wēijī
还是 háishì
有 yǒu
信心 xìnxīn
的 de
I'm pretty confident that there will be no fourth oil crisis.
那么 nàme
这个 zhège
特别 tèbié
是 shì
出现 chūxiàn
了 le
第一， dìyī,
二次 èrcì
石油 shíyóu
危机 wēijī
以后 yǐhòu
的话 dehuà
So in particular, after the first and second oil crises,
所以 suǒyǐ
如果 rúguǒ
说 shuō
仅仅 jǐnjǐn
看 kàn
着 zhe
石油 shíyóu
盯 dīng
着 zhe
石油 shíyóu
的话 dehuà
So if you only look at oil, if you fix your gaze on oil,
石油 shíyóu
危机 wēijī
我 wǒ
觉得 juéde
它 tā
不 bù
仅仅 jǐnjǐn
是 shì
一 yī
个 gè
经济学 jīngjìxué
层面 céngmiàn
的 de
I think oil crises are not only an economic issue.
也就是说 yějiùshìshuō
第四 dìsì
次 cì
石油 shíyóu
危机 wēijī
的话 dehuà
So that's to say the fourth oil crisis,
当然 dāngrán
了 le
因为 yīnwèi
他 tā
是 shì
研究 yánjiū
石油 shíyóu
问题 wèntí
的 de
Of course, because he researches oil.
就是 jiùshì
战争 zhànzhēng
推动 tuīdòng
石油 shíyóu
价格 jiàgé
上升 shàngshēng
that war has pushed up the price of oil
使得 shǐde
大量 dàliàng
的 de
基金 jījīn
和 hé
国际 guójì
投资 tóuzī
都 dōu
进入 jìnrù
到 dào
国际 guójì
石油 shíyóu
市场 shìchǎng
which leads to large amounts of capital and foreign investment going into this international oil market.
这个 zhège
还 hái
不是 búshì
一 yī
个 gè
简单 jiǎndān
的 de
供需 gōngxū
关系 guānxì
就 jiù
能 néng
决定 juédìng
这个 zhège
石油 shíyóu
价格 jiàgé
的 de
this really isn't as simple as supply and demand being able to determine the price of oil.
正是 zhèngshì
因为 yīnwèi
这个 zhège
大家 dàjiā
对于 duìyú
这个 zhège
石油 shíyóu
的 de
供应 gōngyìng
地点 dìdiǎn
Precisely because of this, everybody treats this, the location of oil production...
并 bìng
没有 méiyǒu
准确 zhǔnquè
的 de
反映 fǎnyìng
石油 shíyóu
的 de
供求 gōngqiú
关系 guānxì
which isn't a precise reflection of the relationship between supply and demand.
和 hé
社会 shèhuì
上 shàng
稳定 wěndìng
下来 xiàlai
这个 zhège
全球 quánqiú
的 de
石油 shíyóu
供应 gōngyìng
能够 nénggòu
逐步 zhúbù
地 dì
if the whole world begins to move toward a stabilization of supply and demand,
在 zài
这样 zhèyàng
的 de
时候 shíhou
石油 shíyóu
投机 tóujī
的 de
这样 zhèyàng
一些 yīxiē
这些 zhèxiē
操作者 cāozuòzhě
的话 dehuà
When this happens, these kinds of oil speculators, or market manipulators,
如果 rúguǒ
是 shì
这个 zhège
主要 zhǔyào
的 de
石油 shíyóu
生产 shēngchǎn
地区 dìqū
能够 nénggòu
在 zài
政治 zhèngzhì
上 shàng
If oil-producing areas are able to stabilize politically and socially,
不 bù
知道 zhīdào
石油 shíyóu
价格 jiàgé
会 huì
发生 fāshēng
什么样 shénmeyàng
的 de
变化 biànhuà
We don't know what kinds of changes will occur to the price of oil.
所以 suǒyǐ
使 shǐ
石油 shíyóu
的 de
这个 zhège
供应 gōngyìng
的 de
前景 qiánjǐng
非常 fēicháng
不可 bùkě
预见 yùjiàn
the future of oil supplies is completely unpredictable.
和 hé
石油 shíyóu
的 de
开采 kāicǎi
量 liàng
的 de
不断 bùduàn
地 dì
增加 zēngjiā
and the amount of oil being extracted continues to go up
由于 yóuyú
这个 zhège
石油 shíyóu
生产 shēngchǎn
地区 dìqū
的 de
政治 zhèngzhì
不稳定 bùwěndìng
Because politics in oil-producing areas aren't stable,
国际 guójì
石油 shíyóu
市场 shìchǎng
的 de
投机 tóujī
行为 xíngwéi
Speculation in the international oil market.
所以 suǒyǐ
的话 dehuà
即便 jíbiàn
是 shì
石油 shíyóu
的 de
这个 zhège
储存 chǔcún
量 liàng
so then oil prices, the amount stockpiled,
趋于 qūyú
这个 zhège
稳定 wěndìng
那么 nàme
这样 zhèyàng
的话 dehuà
这个 zhège
石油 shíyóu
市场 shìchǎng
的话 dehuà
价格 jiàgé
then the oil market and prices
危机 wēijī
中 zhōng
石油 shíyóu
产量 chǎnliàng
从 cóng
每天 měitiān
580 580
万 wàn
桶 tǒng
During the crisis, the amount of oil produced every day fell from 5.8 million barrels a day
石油 shíyóu
日 rì
产量 chǎnliàng
锐减 ruìjiǎn
引发 yǐnfā
第二次 dì'èrcì
石油 shíyóu
危机 wēijī
and when daily oil production dropped sharply, it led to the second oil crisis.
全世界 quánshìjiè
在未来 zàiwèilái
的 de
20 20
年内 niánnèi
即将 jíjiāng
出现 chūxiàn
石油 shíyóu
危机 wēijī
Within 20 years, the world would soon face another global oil crisis,
包括 bāokuò
石油 shíyóu
基本上 jīběnshang
是 shì
自给自足 zìjǐzìzú
的 de
状态 zhuàngtài
including oil, China was in a state of self-sufficiency.
国际 guójì
市场 shìchǎng
上 shàng
的 de
石油 shíyóu
价格 jiàgé
从 cóng
每 měi
桶 tǒng
3 3
美元 Měiyuán
涨到 zhǎngdào
了 le
12 12
美元 Měiyuán
International oil prices went up from 3 USD to 12 USD,
那么 nàme
回顾 huígù
过去 guòqu
的 de
三次 sāncì
石油 shíyóu
危机 wēijī
Let's go back and have a look at the third oil crisis.
第二次 dì'èrcì
石油 shíyóu
危机 wēijī
1978 1978
年底 niándǐ
The second oil crisis took place at the end of 1978.
但是 dànshì
的话 dehuà
当时 dāngshí
由于 yóuyú
中国 Zhōngguó
的 de
这个 zhège
石油 shíyóu
需求 xūqiú
However, because China's oil needs at the time
那么 nàme
九十 jiǔshí
年代 niándài
所 suǒ
发生 fāshēng
的 de
这 zhè
次 cì
石油 shíyóu
危机 wēijī
But the oil crisis that occurred in the 90's
第一次 dìyīcì
和 hé
第二次 dì'èrcì
石油 shíyóu
危机 wēijī
的 de
时候 shíhou
During the first and second oil crises,
也就是 yějiùshì
第四 dìsì
次 cì
石油 shíyóu
危机 wēijī
or, the fourth oil crisis.
在 zài
这 zhè
几次 jǐcì
石油 shíyóu
危机 wēijī
当中 dāngzhōng
Of these few oil crises,
第一次 dìyīcì
石油 shíyóu
危机 wēijī
"The First Oil Crisis"
第三次 dìsāncì
石油 shíyóu
危机 wēijī
The third oil crisis.
全球 quánqiú
曾经 céngjīng
出 chū
过 guò
出现 chūxiàn
过 guò
三次 sāncì
的 de
石油 shíyóu
危机 wēijī
the globe has been faced with three different oil crises.
其实 qíshí
在 zài
我们 wǒmen
生活 shēnghuó
中都 Zhōngdū
离不开 líbukāi
石油 shíyóu
这样 zhèyàng
的 de
能源 néngyuán
Actually, we're unable to do without this resource, oil.
这个 zhège
世界 shìjiè
这个 zhège
石油 shíyóu
的 de
主要 zhǔyào
用途 yòngtú
The main purpose of oil used around the world
希 xī
拉德 lādé
亨 hēng
廷 tíng
顿 dùn
认为 rènwéi
石油 shíyóu
市场 shìchǎng
供应 gōngyìng
突变 tūbiàn
将 jiāng
给 gěi
美国 Měiguó
经济 jīngjì
沉重打击 chénzhòngdǎjī
Hillard Huntington believes that sudden supply changes in the oil market will hit the American economy hard.
作出 zuòchū
了 le
全球 quánqiú
石油 shíyóu
资源 Zīyuán
中国 Zhōngguó
能 néng
用 yòng
多少 duōshao
的 de
发问 fāwèn
asked the question, "How much of the entire world's oil resources can China use?"
认为 rènwéi
要 yào
树立 shùlì
全球化 quánqiúhuà
的 de
石油 shíyóu
资源 Zīyuán
观 guān
and believes that only if an international view of oil resources is established
龙 lóng
永 yǒng
图 tú
先生 xiānsheng
认为 rènwéi
由于 yóuyú
石油 shíyóu
需求 xūqiú
的 de
增长 zēngzhǎng
Mr. Long Yongtu believes that along with increasing oil needs,
就 jiù
围绕 wéirào
着 zhe
能源 néngyuán
的 de
核心 héxīn
问题 wèntí
石油 shíyóu
展开 zhǎnkāi
revolves around this very important energy issue - oil.
大家 dàjiā
更多 gèngduō
的 de
看 kàn
到了 dàole
在 zài
石油 shíyóu
资源 Zīyuán
方面 fāngmiàn
的 de
争夺 zhēngduó
people are seeing more competition for oil resources,