Yabla

我们的 wǒmende

比赛 bǐsài

宗旨 zōngzhǐ

不 bù

就是 jiùshì

为了 wèile

发掘 fājué

音乐 yīnyuè

人才 réncái

吗 ma

Isn't the aim of our competition to discover musical talent?

到 dào

是 shì

图 tú

坦 tǎn

卡 kǎ

蒙 mēng

陵墓 língmù

的 de

主要 zhǔyào

发掘 fājué

者 zhě

卡特 Kǎtè

The chief archaeologist of Tutankhamen's tomb, Carter,

从此 cóngcǐ

开始 kāishǐ

亲 qīn

睐 lài

与 yǔ

发掘 fājué

有潜力 yǒuqiánlì

的 de

男女 nánnǚ

偶像 ǒuxiàng

明星 míngxīng

成为 chéngwéi

品牌 pǐnpái

的 de

中流砥柱 zhōngliúdǐzhù

from then on has sought to discover potential rising pop idols to represent the brand.