Yabla

但是 dànshì

每个人 měigerén

想象 xiǎngxiàng

的 de

可能 kěnéng

都 dōu

是 shì

这么 zhème

一 yī

幅 fú

很 hěn

美好 měihǎo

很 hěn

温馨 wēnxīn

的 de

画面 huàmiàn

However, everyone can imagine a very cute and warm image in his or her mind.

或者 huòzhě

我 wǒ

给 gěi

他 tā

剪 Jiǎn

个 gè

指甲 zhǐjia

啊 a

洗 xǐ

个 gè

澡 zǎo

啊 a

都 dōu

很 hěn

有 yǒu

爱 ài

的 de

画面 huàmiàn

嘛 ma

I can help him cut his claws or bathe. These are very loving images.

好多 hǎoduō

电视 diànshì

里 lǐ

的 de

那些 nàxiē

广告 guǎnggào

经常 jīngcháng

看见 kànjiàn

的 de

就是 jiùshì

这样 zhèyàng

一 yī

个 gè

画面 huàmiàn

There are lots of commercials on TV where you can see this image:

这 zhè

画面 huàmiàn

很 hěn

像 xiàng

这个 zhège

国家 guójiā

地理 dìlǐ

杂志 zázhì

航拍 hángpāi

的 de

那个 nàge

山 shān

川 chuān

河流 héliú

的 de

那种 nàzhǒng

画面 huàmiàn

The image it shows looks similar to the photo of mountains and rivers taken by National Geographic magazine.

好 hǎo

有 yǒu

画面 huàmiàn

感 gǎn

I really get what you're saying.

在 zài

画面 huàmiàn

上 shàng

仅仅 jǐnjǐn

只是 zhǐshì

一 yī

个 gè

豆腐 dòufu

块 kuài

的 de

地方 dìfang

This part of the painting is only the size of a piece of tofu,

我们的 wǒmende

故事 gùshi

是 shì

从 cóng

画面 huàmiàn

左下 zuǒxià

角 jiǎo

和平 Hépíng

西 xī

路 lù

的 de

一 yī

个 gè

红灯区 hóngdēngqū

开始 kāishǐ

的 de

Our story starts in the left corner of the painting, a red light district on West Heping Road.

刚才 gāngcái

的 de

这个 zhège

爆炸 bàozhà

画面 huàmiàn

简直 jiǎnzhí

是 shì

太 tài

震撼 zhènhàn

了 le

The explosion that happened just now was truly shocking.

一 yī

个 gè

意想不到 yìxiǎngbùdào

的 de

人 rén

出现 chūxiàn

在 zài

了 le

我们的 wǒmende

画面 huàmiàn

中 zhōng

and then an unexpected person appears.

有 yǒu

一 yī

个 gè

背 bèi

对 duì

画面 huàmiàn

一 yī

刀 dāo

捅 tǒng

死 sǐ

的 de

镜头 jìngtóu

There's a shot of a person getting stabbed with his back to the screen.

所以 suǒyǐ

我的 wǒde

这个 zhège

画面 huàmiàn

里面 lǐmiàn

是 shì

不大 bùdà

可能 kěnéng

出现 chūxiàn

这个 zhège

家畜 jiāchù

的 de

so there isn't much possibility of livestock appearing in this picture of mine.

所以 suǒyǐ

这个 zhège

画面 huàmiàn

不能 bùnéng

很 hěn

清楚 qīngchu

的 de

表现 biǎoxiàn

这 zhè

是 shì

在 zài

藏羚羊 cánglíngyáng

的 de

一 yī

个 gè

产 chǎn

子 zǐ

地 dì

So, this kind of picture doesn't clearly represent the birthplace of the Tibetan antelopes,

像 xiàng

这样 zhèyàng

的 de

画面 huàmiàn

真 zhēn

的 de

是 shì

非常 fēicháng

的 de

罕见 hǎnjiàn

this kind of moment is extremely rare.

难 nán

想 xiǎng

切 qiē

歌 gē

切 qiē

掉 diào

回忆 huíyì

的 de

画面 huàmiàn

[It's] difficult... [I] wished I could cut the song and cut the images from memory

难 nán

想 xiǎng

切 qiē

歌 gē

切 qiē

掉 diào

回忆 huíyì

的 de

画面 huàmiàn

[It's] difficult... [I] wished I could cut the song and cut the images from memory

因为 yīnwèi

剪纸 jiǎnzhǐ

的 de

画面 huàmiàn

就是 jiùshì

由 yóu

线条 xiàntiáo

构成 gòuchéng

的 de

because a paper cutting art piece is essentially made up of lines.

由此 yóucǐ

就 jiù

产生 chǎnshēng

了 le

千 qiān

刻 kè

不 bù

落 luò

万 wàn

剪 jiǎn

不断 bùduàn

的 de

画面 huàmiàn

A finished work of art is made up of continuous, unbroken lines.

形 xíng

不成 bùchéng

画面 huàmiàn

and the picture cannot be formed.

因为 yīnwèi

你 nǐ

永远 yǒngyuǎn

都 dōu

不会 bùhuì

看 kàn

到 dào

这个 zhège

画面 huàmiàn

妈妈 māma

是 shì

怎么 zěnme

用心 yòngxīn

记住 jìzhu

你的 nǐde

手机 shǒujī

号码 hàomǎ

Because you will never see this picture, how your mom tries her ways to remember your mobile number.

如果 rúguǒ

有 yǒu

一天 yītiān

你 nǐ

看 kàn

到 dào

这个 zhège

心酸 xīnsuān

的 de

画面 huàmiàn

妈妈 māma

艰难 jiānnán

的 de

拨 bō

通 tōng

你的 nǐde

电话号码 diànhuàhàomǎ

If one day, when you saw this sad picture, the way your mom tries to dial your phone number,

因为 yīnwèi

这些 zhèxiē

心酸 xīnsuān

的 de

画面 huàmiàn

到了 dàole

妈妈 māma

那儿 nàr

就 jiù

变成 biànchéng

了， le,

我 wǒ

挺好 tǐnghǎo

Because these sad pictures all turned up as "I'm good" [in the phone ].

唱 chàng

我的 wǒde

歌 gē

陪 péi

着 zhe

画面 huàmiàn

流泪 liúlèi

陪 péi

着 zhe

流 liú

眼泪 yǎnlèi

She sang my songs with tears while looking at the screen. She sang my songs with tears

寄 jì

希望 xīwàng

于 yú

每 měi

个 gè

画面 huàmiàn

镜头 jìngtóu

的 de

构思 gòusī

源源不断 yuányuánbùduàn

的 de

灵感 línggǎn

总是 zǒngshì

被 bèi

提前 tíqián

透支 tòuzhī

Hoping in every scene with the lenses composition that never ending inpiration is always overdrawn too soon

不会 bùhuì

刻意 kèyì

做 zuò

噱头 xuétóu

只 zhǐ

用 yòng

画面 huàmiàn

抓住 zhuāzhù

你 nǐ

It won't play any tricks, it will only use the scene to grab your attention

银幕 yínmù

上 shàng

唯美 wéiměi

的 de

画面 huàmiàn

The silver screen is beautiful.

真实 zhēnshí

的 de

画面 huàmiàn

为何 wèihé

变得 biànde

如此 rúcǐ

的 de

虚伪 xūwěi

Why have things become so fake?

AMY AMY

啊 a

查 chá

一下 yīxià

光线 guāngxiàn

指数 zhǐshù

通知 tōngzhī

摄影师 shèyǐngshī

试 shì

拍 pāi

一 yī

组 zǔ

画面 huàmiàn

Amy, check the lighting index and tell the photographer to take a series of test shots.

Yabla video uses of 画面