Yabla Chinese

Yabla video uses of 留下
平时 píngshí
的话 dehuà
是 shì
可以 kěyǐ
的 de
我 wǒ
完全 wánquán
可以 kěyǐ
留下 liúxià
来 lái
陪 péi
他们 tāmen
玩 wán
一 yī
个 gè
小时 xiǎoshí
两 liǎng
个 gè
小时 xiǎoshí
都 dōu
没关系 méiguānxi
If it's a normal time, I can stay behind and play with them for an hour or two,
但 dàn
元 Yuán
稹 zhěn
唯独 wéidú
在 zài
韦 Wéi
丛 cóng
这个 zhège
地方 dìfang
留下 liúxià
了 le
感人 gǎnrén
至 zhì
深 shēn
的 de
诗 shī
作 zuò
However, Yuan Zhen only wrote this touching poem for Wei Cong.
在 zài
某处 mǒuchù
另一 lìngyī
个 gè
你 nǐ
留下 liúxià
了 le
Somewhere, another you stayed behind
每次 měicì
告别 gàobié
留下 liúxià
的 de
伤痕 shānghén
都 dōu
是 shì
天使 tiānshǐ
的 de
指纹 zhǐwén
Every time you say goodbye to the scars left behind, they're all angel's fingerprints
所谓 suǒwèi
魔鬼 móguǐ
留下 liúxià
的 de
伤痕 shānghén
都 dōu
是 shì
天使 tiānshǐ
的 de
指纹 zhǐwén
The so-called scars left by the devil, they're all angel's fingerprints
所谓 suǒwèi
魔鬼 móguǐ
留下 liúxià
的 de
伤痕 shānghén
都 dōu
是 shì
天使 tiānshǐ
的 de
指纹 zhǐwén
The so-called scars left by the devil, they're all angel's fingerprints
完 wán
事儿 shìr
老师 lǎoshī
硬 yìng
把 bǎ
我 wǒ
留下 liúxià
又 yòu
开 kāi
了 le
俩 liǎ
钟头 zhōngtóu
啊 a
It's over! The teacher insisted I stay for another two hours.
这个 zhège
强制 qiángzhì
的 de
亲密 qīnmì
关系 guānxì
内 nèi
的 de
这个 zhège
性 xìng
暴力 bàolì
留下 liúxià
的 de
伤痕 shānghén
吧 ba
the scars of forced sexual violence within our intimate relationship.
但 dàn
我 wǒ
觉得 juéde
这个 zhège
事情 shìqíng
其实 qíshí
给 gěi
我 wǒ
留下 liúxià
了 le
一 yī
个 gè
挺 tǐng
大 dà
的 de
就是 jiùshì
心理 xīnlǐ
上 shàng
的 de
创伤 chuāngshāng
But, I feel this actually left me greatly traumatized.
那么 nàme
男生 nánshēng
应该 yīnggāi
怎样 zěnyàng
在 zài
新学期 xīnxuéqī
里 lǐ
给 gěi
大家 dàjiā
留下 liúxià
一 yī
个 gè
好 hǎo
印象 yìnxiàng
呢 ne
So, how do boys leave a good impression in this new semester?
呃 è
没有 méiyǒu
留下 liúxià
讲义 jiǎngyì
Um, there were no written notes.
明显 míngxiǎn
的 de
色 sè
差 chā
会 huì
给 gěi
人 rén
留下 liúxià
很 hěn
奇怪 qíguài
并且 bìngqiě
不 bù
整洁 zhěngjié
的 de
印象 yìnxiàng
Obvious color differences will leave a very strange impression. Plus, it doesn't look clean.
给 gěi
人 rén
留下 liúxià
美好 měihǎo
的 de
第一 dìyī
印象 yìnxiàng
[and] leave a good first impression for people.
她 tā
为此 wèicǐ
永远 yǒngyuǎn
留下 liúxià
最 zuì
伟大 wěidà
的 de
印记 yìnjì
For us, she will forever leave the greatest impression.
这个 zhège
就是 jiùshì
生 shēng
小孩 xiǎohái
必经 bìjīng
留下 liúxià
的 de
一 yī
个 gè
痕迹 hénjì
This is what's left behind after giving birth.
showing 1-15 of many
你 nǐ
看 kàn
我 wǒ
戴上 dàishang
手套 shǒutào
是 shì
为了 wèile
不 bù
留下 liúxià
手 shǒu
印 yìn
儿 r
Look! The reason I wear gloves is so I don't leave any fingerprints!
戴 dài
上 shàng
鞋 xié
套 tào
是 shì
为了 wèile
不 bù
留下 liúxià
脚印 jiǎoyìn
儿 r
Wearing shoe covers is so that we don't leave footprints!
就是 jiùshì
不光 bùguāng
是 shì
曲调 qǔdiào
留下 liúxià
让 ràng
它 tā
有 yǒu
多 duō
美 měi
包括 bāokuò
唱法 chàngfǎ
对 duì
That is, not only preserving the melody and its beauty, but also the way you sing it. -Right.
我 wǒ
那天 nàtiān
其实 qíshí
我 wǒ
很想 hěnxiǎng
画 huà
呢 ne
留下 liúxià
是 shì
那个 nàge
风 fēng
That day, I really wanted to paint it and capture that wind,
我们 wǒmen
其实 qíshí
一直 yīzhí
想要 xiǎngyào
记录 jìlù
什么 shénme
想 xiǎng
留下 liúxià
什么 shénme
What do we actually want to document, to leave behind?
哦 ò
方便 fāngbiàn
留下 liúxià
您 nín
的 de
全 quán
名 míng
吗 ma
Oh, could you leave us your full name?
请 qǐng
留下 liúxià
您 nín
的 de
电话号码 diànhuàhàomǎ
Please leave your number
啊呀 āyā
我 wǒ
本来 běnlái
只是 zhǐshì
想 xiǎng
看 kàn
关 guān
谷 gǔ
和美 Héměi
嘉 jiā
有 yǒu
没有 méiyǒu
留下 liúxià
出轨 chūguǐ
的 de
新 xīn
证据 zhèngjù
Oh my, I just wanted to see if there was any new proof of Guan Gu and Mei Jia being unfaithful.
感觉 gǎnjué
会 huì
给 gěi
一生 yīshēng
留下 liúxià
了 le
很 hěn
大 dà
的 de
一 yī
个 gè
悔 huǐ
I feel like you would have this regret for the rest of your life.
爷爷 yéye
留下 liúxià
的 de
房子 fángzi
倒 dào
了 le
The home my grandpa left for us collapsed.
所谓 suǒwèi
茶 chá
倒 dào
七 qī
分 fēn
满 mǎn
留下 liúxià
三 sān
分 fēn
是 shì
情谊 qíngyì
This is known as "seven parts tea and three parts sentiment,"
不过 bùguò
当 dāng
他 tā
拨打 bōdǎ
了 le
网站 wǎngzhàn
留下 liúxià
的 de
客服 kèfú
电话 diànhuà
后 Hòu
But, after he called the customer hotline number he found on the website,
所以 suǒyǐ
微臣 wēichén
主张 zhǔzhāng
把 bǎ
他们 tāmen
全部 quánbù
杀掉 shādiào
一 yī
个 gè
也不 yěbù
留下 liúxià
So, I would suggest they all be killed. Every single one.
这样 zhèyàng
才 cái
会 huì
给 gěi
老师 lǎoshī
留下 liúxià
好 hǎo
印象 yìnxiàng
so you will leave a good impression on your teacher.
最好 zuìhǎo
留下 liúxià
一 yī
张 zhāng
带有 dàiyǒu
您 nín
联系方式 liánxìfāngshì
的 de
卡片 kǎpiàn
并且 bìngqiě
附上 fùshàng
祝福 zhùfú
吧 ba
leave you card with your contact information and attach a holiday greeting.
他 tā
来 lái
时间 shíjiān
档案馆 dàng'ànguǎn
只是 zhǐshì
给 gěi
你 nǐ
留下 liúxià
一 yī
封 fēng
信 xìn
He came to the time archives just to leave you a letter.
只 zhǐ
留下 liúxià
一个人 yīgèrén
能 néng
进出 jìnchū
的 de
门口 ménkǒu
leaving only one entrance big enough for one person to fit through.
只 zhǐ
怪 guài
我 wǒ
当初 dāngchū
没有 méiyǒu
把 bǎ
你 nǐ
留下 liúxià
对 duì
着 zhe
你 nǐ
把 bǎ
心 xīn
来 lái
挖 wā
Blamed myself for not making you stay, dug my heart out for you
她 tā
的 de
嗓音 sǎngyīn
曾经 céngjīng
给 gěi
导师 dǎoshī
们 men
留下 liúxià
深刻 shēnkè
的 de
印象 yìnxiàng
Her voice made a big impression on the coaches.
没有 méiyǒu
捷径 jiéjìng
只能 zhǐnéng
一 yī
步步 bùbù
留下 liúxià
鞋 xié
印 yìn
No shortcuts, just footprints one step at a time
但是 dànshì
失败者 shībàizhě
必 bì
将会 jiānghuì
留下 liúxià
一辈子 yībèizi
难以 nányǐ
修补 xiūbǔ
的 de
毁容 huǐróng
问题 wèntí
but the others will have the irreversible consequences of failure.
留下 liúxià
了 le
这种 zhèzhǒng
有 yǒu
一点点 yīdiǎndiǎn
涩 sè
的 de
感觉 gǎnjué
It leaves some sort of astringent kind of feeling.
为了 wèile
躲避 duǒbì
追捕 zhuībǔ
在 zài
犯罪现场 fànzuìxiànchǎng
绝不 juébù
留下 liúxià
任何 rènhé
犯罪 fànzuì
痕迹 hénjì
In order to avoid the police's attention, they never leave any trace of evidence at their crime scenes.