Yabla Chinese

Yabla video uses of 由于
由于 yóuyú
无法 wúfǎ
表达 biǎodá
清楚 qīngchu
到底 dàodǐ
是 shì
出于 chūyú
自己 zìjǐ
的 de
愿望 yuànwàng
还是 háishì
从 cóng
尊重 zūnzhòng
父母 fùmǔ
的 de
角度 jiǎodù
来 lái
做出 zuòchū
决定 juédìng
Since he was not able to express whether the choice was out of his own wishes, or respect for his parents,
事情 shìqíng
是 shì
这样 zhèyàng
的 de
由于 yóuyú
苏珊 Sūshān
呢 ne
太 tài
热爱 rè'ài
中国 Zhōngguó
文化 wénhuà
The thing is, since Susan loves Chinese culture so much,
由于 yóuyú
全部 quánbù
人 rén
都 dōu
会 huì
在 zài
问 wèn
你 nǐ
because everyone will ask you,
然后 ránhòu
呢 ne
由于 yóuyú
不明 bùmíng
身份 shēnfèn
者 zhě
向 xiàng
警察 jǐngchá
投掷 tóuzhì
炸弹 zhàdàn
And then, because an unidentified individual threw a bomb at police,
由于 yóuyú
西藏 Xīzàng
没有 méiyǒu
城市 chéngshì
仓库 cāngkù
Because Tibet has no warehouse in the city,
由于 yóuyú
头发 tóufa
和 hé
毛 máo
乳 rǔ
头 tóu
脱离 tuōlí
Because of the detachment of the hair and dermal papilla,
由于 yóuyú
车 chē
内 nèi
空间 kōngjiān
很 hěn
小 xiǎo
烟雾 yānwù
已经 yǐjīng
熏 xūn
的 de
人 rén
睁 zhēng
不 bù
开 kāi
眼睛 yǎnjing
Due to the small space inside the car, the smoke is so heavy that the smoker can't even open his eyes.
所以 suǒyǐ
贺 hè
老 lǎo
就 jiù
觉得 juéde
这个 zhège
病人 bìngrén
她 tā
是 shì
根本 gēnběn
的 de
原因是 yuányīnshì
由于 yóuyú
受寒 shòuhán
受 shòu
风 fēng
以后 yǐhòu
出现 chūxiàn
的 de
So, Mr. He believed, this patient, the original reason is due to catching cold and began as a result of the wind.
由于 yóuyú
风邪 fēngxié
受病 shòubìng
的 de
我 wǒ
这 zhè
衙门 yámen
都 dōu
管 guǎn
because it is an ailment caused by wind (exposure to cold), it is regulated by this acupoint,
由于 yóuyú
太 tài
投入 tóurù
了 le
在 zài
毛驴 máolǘ
上 shàng
反覆 fǎnfù
地 de
做 zuò
起 qǐ
了 le
推 tuī
与 yǔ
敲 qiāo
的 de
动作 dòngzuò
Because he was so vested in it, he sat on his donkey and repeatedly pushed and knocked.
红彤彤 hóngtōngtōng
演艺 yǎnyì
经纪 jīngjì
公司 gōngsī
由于 yóuyú
未 wèi
按照 ànzhào
国家 guójiā
有关 yǒuguān
规定 guīdìng
办理 bànlǐ
营业 yíngyè
手续 shǒuxù
Bright Red Performing Arts Company, due to its noncompliance with the state regulations for business operations,
由于 yóuyú
地处 dìchǔ
四川盆地 Sìchuānpéndì
向 xiàng
云贵高原 YúnGuìgāoyuán
过渡 guòdù
带 dài
Because it's located in the Sichuan Basin, facing the transition zone of the Yunnan-Guizhou Plateau,
由于 yóuyú
您 nín
的 de
捐款 juānkuǎn
北极熊 běijíxióng
将 jiāng
获得 huòdé
更好 gènghǎo
的 de
生存环境 shēngcúnhuánjìng
The polar bears will have better living conditions because of your donation.
会 huì
由于 yóuyú
这个 zhège
人民币 rénmínbì
贬值 biǎnzhí
造成 zàochéng
的 de
这个 zhège
汇兑 huìduì
损失 sǔnshī
就 jiù
达到 dádào
十多亿 shíduōyì
would, due to depreciation of the RMB, suffer exchange losses of 1 billion.
孙 Sūn
方 fāng
介绍 jièshào
由于 yóuyú
汗血宝马 hànxuèbǎomǎ
极为 jíwéi
稀少 xīshǎo
Mr. Sun explains, because the Ferghana horse is extremely rare-
showing 1-15 of many
由于 yóuyú
欧洲 Ōuzhōu
经济 jīngjì
持续 chíxù
低迷 dīmí
with Europe's continued economic depression
由于 yóuyú
许多 xǔduō
网 wǎng
贷 dài
公司 gōngsī
都 dōu
给 gěi
出 chū
百分之 bǎifēnzhī
十五 shíwǔ
到 dào
百分之 bǎifēnzhī
二十 èrshí
的 de
高 gāo
收益 shōuyì
Because many online lending companies all contribute 15% to 20% of their high profits,
虽然 suīrán
由于 yóuyú
年代 niándài
久远， jiǔyuǎn,
传说 chuánshuō
中的 zhòngdì
兴 xīng
华 huá
寺 sì
早已 zǎoyǐ
无 wú
迹 jì
可 kě
寻 xún
了 le
Although it has been many years, and the Xing Hua temple referenced in legends can no longer be found,
由于 yóuyú
采用 cǎiyòng
动静 dòngjìng
结合 jiéhé
禅 chán
拳 quán
归 guī
一 yī
的 de
练功 liàngōng
方法 fāngfǎ
Practicing kung fu using a combination of action and silence, the union of Zen and the fist,
由于 yóuyú
人 rén
眼 yǎn
的 de
晶体 jīngtǐ
对 duì
维生素 wéishēngsù
Ｃ
的 de
需要 xūyào
量 liàng
比 bǐ
其他 qítā
组织 zǔzhī
高 gāo
Because the cornea requires more vitamin C than other parts of the body,
由于 yóuyú
茶叶 cháyè
中 zhōng
所 suǒ
含 hán
的 de
咖啡 kāfēi
碱 jiǎn
和 hé
茶碱 chájiǎn
because the caffeine and theophylline contained in tea leaves,
茶叶 cháyè
的 de
减肥 jiǎnféi
功效 gōngxiào
是 shì
由于 yóuyú
茶 chá
多 duō
酚 fēn
叶绿素 yèlǜsù
The tea leaves' dietary properties are due to polyphenols, chlorophyll,
由于 yóuyú
肥胖 féipàng
病 bìng
往往 wǎngwǎng
同时 tóngshí
引起 yǐnqǐ
胆固醇 dǎngùchún
的 de
升高 shēnggāo
Obesity often leads to an increase in cholesterol,
由于 yóuyú
剪纸 jiǎnzhǐ
作品 zuòpǐn
是 shì
通过 tōngguò
剪 jiǎn
刻 kè
镂空 lòukōng
后 hòu
由 yóu
线条 xiàntiáo
或 huò
块 kuài
面 miàn
组成 zǔchéng
的 de
图案 tú'àn
As paper cutting art pieces are hollowed out images formed by lines and blocks of images,
由于 yóuyú
镂空 lòukōng
就 jiù
形成 xíngchéng
了 le
阳文 yángwén
的 de
剪纸 jiǎnzhǐ
必须 bìxū
线 xiàn
线 xiàn
相连 xiānglián
Due to its open work nature, Yang Wen [embossed] images are represented by continually joined lines,
剪纸 jiǎnzhǐ
作品 zuòpǐn
由于 yóuyú
是 shì
在 zài
纸 zhǐ
上 shàng
剪 jiǎn
出 chū
或 huò
刻 kè
出 chū
的 de
As paper cutting is created by cutting or carving paper,
由于 yóuyú
在 zài
造型 zàoxíng
上 shàng
的 de
夸张 kuāzhāng
变形 biànxíng
As the basic shape is often exaggerated or distorted,
由于 yóuyú
受到 shòudào
工具 gōngjù
和 hé
材料 cáiliào
局限 júxiàn
With the limitations of the tools and material used,
由于 yóuyú
剪纸 jiǎnzhǐ
材料 cáiliào
和 hé
所 suǒ
用 yòng
的 de
工具 gōngjù
决定 juédìng
了 le
剪纸 jiǎnzhǐ
具有 jùyǒu
它 tā
自己 zìjǐ
的 de
艺术 yìshù
风格 fēnggé
So, the materials and tools used for paper cutting determined this art's own style.
由于 yóuyú
他们 tāmen
以 yǐ
现实 xiànshí
生活 shēnghuó
中的 zhòngdì
见闻 jiànwén
事物 shìwù
做 zuò
题材 tícái
Because they use the things they see and hear in real life as an inspiration
由于 yóuyú
石 shí
质 zhì
尖 jiān
细 xì
适宜 shìyí
雕像 diāoxiàng
because the nature of the stone there is suitable for statues,
病人 bìngrén
吧 ba
由于 yóuyú
记忆 jìyì
中枢 zhōngshū
受到 shòudào
严重 yánzhòng
创伤 chuāngshāng
所 suǒ
引发 yǐnfā
的 de
失忆症 shīyìzhèng
Regarding the patient, the mnemonic center has suffered serious trauma, therefore causing memory loss.
近几年 jìnjǐnián
由于 yóuyú
喜欢 xǐhuan
藏獒 Zàng'áo
的 de
人 rén
越来越多 yuèláiyuèduō
In recent years, because increasing numbers of people are coming to like Tibetan mastiffs,
由于 yóuyú
血统 xuètǒng
纯正 chúnzhèng
形象 xíngxiàng
威猛 wēiměng
Because of its pure bloodline and powerful figure,
由于 yóuyú
秦 Qín
的 de
大力 dàlì
经营 jīngyíng
这 zhè
一带 yīdài
不但 bùdàn
物产 wùchǎn
丰富 fēngfù
Because of the Qin's strength in commerce, this area not only produced a lot of goods,
说 shuō
呢 ne
由于 yóuyú
我们的 wǒmende
身体 shēntǐ
在 zài
睡眠 shuìmián
的 de
时候 shíhou
啊 a
血液循环 xuèyèxúnhuán
速度 sùdù
会 huì
越来越 yuèláiyuè
慢 màn
because our blood circulation becomes slower and slower as our bodies sleep,
由于 yóuyú
厨房 chúfáng
的 de
油烟 yóuyān
比较 bǐjiào
大 dà
As a result, the kitchen's smoke is relatively heavy.
由于 yóuyú
威力 wēilì
巨大 jùdà
还 hái
被 bèi
命名 mìngmíng
美人计 měirénjì
沿用 yányòng
至今 zhìjīn
Because their power was great, they were called honey traps and are still referred to today [in this way].
汉朝 Hàncháo
一 yī
个 gè
美丽 měilì
的 de
宫女 gōngnǚ
由于 yóuyú
没 méi
给 gěi
画像 huàxiàng
师傅 shīfu
送礼 sònglǐ
In the Han dynasty, a beautiful imperial maid who had not given a gift to the master portrait painter
由于 yóuyú
他 tā
官职 guānzhí
卑微 bēiwēi
好多 hǎoduō
人 rén
不 bù
把 bǎ
他 tā
放 fàng
在 zài
眼 yǎn
里 lǐ
Since his official position was low, many people did not pay him any attention.
由于 yóuyú
这个 zhège
故事 gùshi
从而 cóng'ér
产生 chǎnshēng
了 le
一箭双雕 yījiànshuāngdiāo
这个 zhège
成语 chéngyǔ
The idiom, "To kill two birds with one arrow," arose from this story.
呃 è
65% 65%
的 de
男性 nánxìng
由于 yóuyú
自己 zìjǐ
无 wú
房 fáng
表示 biǎoshì
严重 yánzhòng
的 de
拖 tuō
了 le
后 Hòu
腿 tuǐ
Sixty-five percent of men express feeling seriously held back by the fact that they don't own a house.
由于 yóuyú
两 liǎng
人 rén
都 dōu
产生 chǎnshēng
不愿 bùyuàn
过 guò
一夫一妻 yīfūyīqī
制 zhì
生活 shēnghuó
的 de
念头 niàntou
As a result, both of them were unwilling to lead a monogamous lifestyle.
后来 hòulái
由于 yóuyú
清明 Qīngmíng
与 yǔ
寒食 hánshí
的 de
日子 rìzi
接近 jiējìn
Later on, because Qingming and Hanshi were close together,
但是 dànshì
业 yè
内 nèi
普遍 pǔbiàn
还是 háishì
认为 rènwéi
由于 yóuyú
经济 jīngjì
先行 xiānxíng
指标 zhǐbiāo
PMI PMI
连续 liánxù
三 sān
个 gè
月 yuè
走 zǒu
高 gāo
But generally speaking, the higher economic leading indicator, the PMI kept rising for three months.
同时 tóngshí
由于 yóuyú
天气 tiānqì
转 zhuǎn
冷 lěng
肉类 ròulèi
消费 xiāofèi
需求 xūqiú
增加 zēngjiā
Meanwhile, as the weather turned cold, meat consumption increased.
进入 jìnrù
11 11
月份 yuèfèn
以来 yǐlái
由于 yóuyú
气温 qìwēn
降低 jiàngdī
After entering November as the temperature dropped.
由于 yóuyú
他们 tāmen
各自 gèzi
的 de
原因 yuányīn
没有 méiyǒu
为 wèi
你 nǐ
转身 zhuǎnshēn
但是 dànshì
你 nǐ
老早 lǎozǎo
就 jiù
转 zhuǎn
过来 guòlai
了 le
我 wǒ
看见 kànjiàn
了 le
for their own individual reasons did not turn around for you. -But you turned around at the beginning, I saw you.
由于 yóuyú
瓦 wǎ
罐 guàn
汤 Tāng
煨 wēi
的 de
时间 shíjiān
较长 jiàocháng
因此 yīncǐ
店 diàn
里 lǐ
每天 měitiān
都 dōu
是 shì
限 xiàn
量 liàng
销售 xiāoshòu
的 de
Because clay pot soup's simmering time is quite long, the store has a limited amount they can sell each day.
由于 yóuyú
加入 jiārù
了 le
酱油 jiàngyóu
会 huì
呈现 chéngxiàn
出 chū
浓 nóng
油 yóu
赤 chì
酱 jiàng
的 de
感觉 gǎnjué
has an oily texture and a sauce flavor due to the addition of soy sauce.
由于 yóuyú
徐帆 Xú Fān
身 shēn
在 zài
剧组 jùzǔ
Due to the fact that Xu Fan was physically not present,
也许 yěxǔ
我们的 wǒmende
需求 xūqiú
由于 yóuyú
人民币 rénmínbì
买 mǎi
石油 shíyóu
便宜 piányi
了 le
and perhaps our demand, because the price of gas in RMB will be cheaper,
那么 nàme
可以 kěyǐ
说 shuō
由于 yóuyú
日本 Rìběn
长期以来 chángqīyǐlái
就是 jiùshì
一 yī
个 gè
重要 zhòngyào
的 de
石油 shíyóu
进口 jìnkǒu
国 guó
and it can be said that since Japan has been an important oil importing country for a long time,
由于 yóuyú
这个 zhège
石油 shíyóu
生产 shēngchǎn
地区 dìqū
的 de
政治 zhèngzhì
不稳定 bùwěndìng
Because politics in oil-producing areas aren't stable,
但是 dànshì
的话 dehuà
当时 dāngshí
由于 yóuyú
中国 Zhōngguó
的 de
这个 zhège
石油 shíyóu
需求 xūqiú
However, because China's oil needs at the time
龙 lóng
永 yǒng
图 tú
先生 xiānsheng
认为 rènwéi
由于 yóuyú
石油 shíyóu
需求 xūqiú
的 de
增长 zēngzhǎng
Mr. Long Yongtu believes that along with increasing oil needs,
但是 dànshì
呢 ne
它们 tāmen
由于 yóuyú
土地 tǔdì
和 hé
酿造 niàngzào
工艺 gōngyì
的 de
不同 bùtóng
because the soil and the way in which they're made is different,
那么 nàme
正是 zhèngshì
由于 yóuyú
你们 nǐmen
的 de
坚持 jiānchí
It's precisely because of your persistence
正是 zhèngshì
由于 yóuyú
你们 nǐmen
的 de
坚持 jiānchí
It's precisely because of your persistence,
我们 wǒmen
抱歉 bàoqiàn
的 de
通知 tōngzhī
各位， gèwèi,
您 nín
乘坐 chéngzuò
的 de
航班 hángbān
由于 yóuyú
飞机 fēijī
晚 wǎn
到 dào
的 de
原因 yuányīn
We're sorry to inform everyone that your flight will be delayed due to another flight arriving late.
由于 yóuyú
他们的 tāmende
行为 xíngwéi
诡秘 guǐmì
来去无踪 láiqùwúzōng
Because of their secretive behavior, they come and go without a trace,