Yabla Chinese

Yabla video uses of 瓷
哥哥 gēge
他 tā
是 shì
瓷 cí
娃娃 wáwa
你 nǐ
开车 kāichē
要 yào
小心 xiǎoxīn
点 diǎn
Sir, he's very frail. Be careful behind the wheel.
我们 wǒmen
今天 jīntiān
去 qù
台北 Táiběi
故宫 gùgōng
看 kàn
汝 rǔ
瓷 cí
的 de
时候 shíhou
When we arrived at the Forbidden City in Taipei to see the Ru porcelain today,
以至于 yǐzhìyú
让 ràng
我们 wǒmen
在 zài
看 kàn
到 dào
汝 rǔ
瓷 cí
的 de
时候 shíhou
and go as far as to allow us to, when we see (a piece of) Ru porcelain,
但是 dànshì
汝 rǔ
瓷 cí
的 de
这个“ zhège"
一” yī"
啊 a
其实 qíshí
它 tā
背后 bèihòu
包含 bāohán
着 zhe
更加 gèngjiā
繁复 fánfù
的 de
东西 dōngxi
But behind the Ru porcelain's "one" lies even more complex things.
我们 wǒmen
都 dōu
知道 zhīdào
汝 rǔ
瓷 cí
是 shì
天 tiān
青 qīng
色 sè
We all know that Ru porcelain is sky blue in color.
这 zhè
里面 lǐmiàn
最 zuì
最 zuì
经典 jīngdiǎn
的 de
就是 jiùshì
汝 rǔ
瓷 cí
The most classic example is... the Ru porcelain.
清 qīng
雅 yǎ
白 bái
瓷 cí
普洱 Pǔ'ěr
味 wèi
真 zhēn
Elegant white porcelain. Real Pu'er flavor.
品 pǐn
饮 yǐn
普洱茶 Pǔ'ěrchá
的 de
茶杯 chábēi
以 yǐ
白 bái
瓷 cí
杯、 bēi,
青 qīng
瓷 cí
杯、 bēi,
The more common types of cups for sampling and drinking Pu'er tea are white porcelain, green porcelain,
高 gāo
立 lì
勋 xūn
感到 gǎndào
这 zhè
件 jiàn
造型 zàoxíng
别致 biézhì
装饰 zhuāngshì
精细 jīngxì
的 de
古 gǔ
瓷 cí
壶 hú
Gao Lixun sensed that this ancient celadon urn, with its unique design and intricate decoration,
上 shàng
有 yǒu
宋代 Sòngdài
日用 rìyòng
瓷 cí
中 zhōng
罕见 hǎnjiàn
的 de
凤凰 Fènghuáng
纹饰 wénshì
It has the phoenix decoration that is rarely found on Song Dynasty pots used for everyday use
瓷 cí
壶 hú
也 yě
就 jiù
这样 zhèyàng
被 bèi
束之高阁 shùzhīgāogé
长达 chángdá
十几 shíjǐ
年之久 niánzhījiǔ
and the celadon urn was left on a shelf and forgotten about for more than ten years.
看 kàn
着 zhe
精美 jīngměi
的 de
瓷 cí
壶 hú
高 gāo
立 lì
勋 xūn
激动 jīdòng
不已 bùyǐ
Looking at the exquisite celadon urn, Gao Lixun could hardly contain his excitement.
却 què
从 cóng
柜子 guìzi
上 shàng
拿出 náchū
了 le
蒙 méng
了 le
厚 hòu
厚 hòu
一层 yīcéng
灰 huī
的 de
瓷 cí
壶 hú
he pulled out a celadon urn covered in a thick coating of dust from the cabinet.
农民 nóngmín
一 yī
看 kàn
瓷 cí
壶 hú
连忙 liánmáng
摆手 bǎishǒu
说 shuō
The farmer took one look at the pot and quickly waved it away, saying
就 jiù
叫 jiào
儿子 érzi
把 bǎ
瓷 cí
壶 hú
拿 ná
给 gěi
他 tā
仔细 zǐxì
看看 kànkan
he told his son to bring it over to let him have a closer look.
showing 1-15 of many
就 jiù
这样 zhèyàng
高 gāo
立 lì
勋 xūn
带 dài
着 zhe
瓷 cí
壶 hú
来到 láidào
博物馆 bówùguǎn
In this way, Gao Lixun came to the museum with the celdaon urn.
这个 zhège
瓷 cí
壶 hú
很 hěn
可能 kěnéng
是 shì
一 yī
件 jiàn
珍贵 zhēnguì
的 de
文物 wénwù
that it was very likely that this pot was a precious treasure.
这 zhè
件 jiàn
宋代 Sòngdài
刻 kè
花 huā
青 qīng
瓷 cí
倒灌 dàoguàn
壶 hú
This celadon urn with floral engravings from the Song Dynasty
青 qīng
釉 yòu
提梁 tíliáng
倒 dào
注 zhù
瓷 cí
壶 hú
还是 háishì
得到 dédào
了 le
重见天日 chóngjiàntiānrì
的 de
那 nà
一天 yītiān
and finally the day came when its real value was recognized.
之间 zhījiān
瓷 cí
壶 hú
通体 tōngtǐ
施 shī
以 yǐ
淡 dàn
青 qīng
釉 yòu
色 sè
The light green glaze covering the whole of the urn
古色古香 gǔsègǔxiāng
上 shàng
刻 kè
精美 jīngměi
花纹 huāwén
的 de
瓷 cí
壶 hú
and an antique urn with floral carvings on it
把 bǎ
这个 zhège
瓷 cí
壶 hú
带去 dàiqu
西安 Xī'ān
的 de
博物馆 bówùguǎn
to take this celadon urn to the Xibei Museum
什么样 shénmeyàng
的 de
瓷 cí
壶 hú
居然 jūrán
会 huì
没有 méiyǒu
口 kǒu
进水 jìnshuǐ
What kind of urn wouldn't have a mouth?
高 gāo
立 lì
勋 xūn
擦 cā
去 qù
瓷 cí
壶 hú
上 shàng
的 de
灰尘 huīchén
Gao Lixun wiped the dust off the urn
忙活 mánghuo
半天 bàntiān
这个 zhège
瓷 cí
壶 hú
原来 yuánlái
一点儿 yīdiǎnr
用 yòng
都 dōu
没有 méiyǒu
After all that effort, it turned out that this celdaon urn was totally useless.
一 yī
个 gè
青 qīng
中 zhōng
泛 fàn
黄 huáng
的 de
瓷 cí
壶 hú
从 cóng
土 tǔ
里 lǐ
露 lù
了 le
出来 chūlái
A bluish-yellow celadon urn was revealed from underneath the dirt.
但 dàn
谁 shéi
说 shuō
瓷 cí
壶 hú
不是 bùshì
宝 bǎo
呢 ne
But, who said that a celdaon urn couldn't also be a treasure?
居然 jūrán
只是 zhǐshì
一 yī
把 bǎ
瓷 cí
壶 hú
yet it turned out to be nothing more than a celadon urn.
于是 yúshì
瓷 cí
壶 hú
就 jiù
这样 zhèyàng
被 bèi
摆 bǎi
在 zài
了 le
柜子 guìzi
上 shàng
In this way, the urn ended up being put in a cabinet
这样 zhèyàng
一 yī
件 jiàn
罕见 hǎnjiàn
的 de
青 qīng
瓷 cí
珍品 zhēnpǐn
But, behind this rare piece of celdaon treasure
虽然 suīrán
农民 nóngmín
打 dǎ
心眼儿 xīnyǎnr
里 lǐ
看 kàn
不 bù
上 shàng
这个 zhège
从 cóng
土 tǔ
里 lǐ
挖 wā
出来 chūlái
的 de
瓷 cí
壶 hú
Although the farmer could see no practical use
可是 kěshì
看 kàn
着 zhe
洗 xǐ
干净 gānjìng
的 de
瓷 cí
壶 hú
but seeing it once it had been washed clean,
本来 běnlái
想 xiǎng
将 jiāng
瓷 cí
壶 hú
扔掉 rēngdiào
算了 suànle
At first, he wanted to throw the urn away,
这个 zhège
瓷 cí
壶 hú
看起来 kànqǐlái
是 shì
一 yī
个 gè
壶 hú
This celadon urn looked like an urn,
对 duì
这些 zhèxiē
青 qīng
瓷 cí
产品 chǎnpǐn
的 de
窑 yáo
口 kǒu
组合 zǔhé
关系 guānxì
and has important implications for the study of how these celadon objects were baked in kilns
蓝田 Lántián
吕 Lǚ
氏 shì
家族 jiāzú
墓 mù
出土 chūtǔ
的 de
青 qīng
瓷 cí
内容 nèiróng
丰富 fēngfù
The lavish amounts of celadon pottery excavated from the Lv family tomb in Lantian
实 shí
属 shǔ
墓葬 mùzàng
出土 chūtǔ
青 qīng
瓷 cí
的 de
一次 yīcì
重大 zhòngdà
发现 fāxiàn
constitute a major discovery of celadon unearthed from tombs
其中 qízhōng
包 bāo
镶金 xiāngjīn
银 yín
刻 kè
花 huā
花 huā
口 kǒu
青 qīng
瓷 cí
都 dōu
是 shì
精彩 jīngcǎi
者 zhě
among which the most brilliant includes gold and silver inlay, flower engravings, and a flower-style top.
其 qí
产品 chǎnpǐn
则 zé
称为 chēngwéi
北方 běifāng
青 qīng
瓷 cí
的 de
代表 dàibiǎo
What was produced in the kilns, furthermore, was taken to represent the celadon of Northern China.
不仅 bùjǐn
让 ràng
我们 wǒmen
联想 Liánxiǎng
到 dào
法 fǎ
门 mén
寺 sì
银 yín
扣 kòu
秘 mì
色 sè
瓷 cí
的 de
出土 chūtǔ
It not only reminds us of the silver edging secret color porcelain unearthed from the Famen Temple
北宋 BěiSòng
耀州 Yàozhōu
窑 yáo
银 yín
扣 kòu
花 huā
口 kǒu
青 qīng
瓷 cí
钵 bō
the alms bowl of the Northern Song Yanzhou kilns' celadon, with its silver flower-style top,
渊源 yuānyuán
于 yú
晚 wǎn
唐 táng
时期 shíqī
秘 mì
色 sè
瓷 cí
的 de
银 yín
棱 léng
装饰 zhuāngshì
工艺 gōngyì
It originates from the silver edging decoration of late Tang Dynasty secret color porcelain.
也 yě
表明 biǎomíng
了 le
五代 wǔdài
时期 shíqī
越 yuè
窑 yáo
秘 mì
色 sè
瓷 cí
使用 shǐyòng
的 de
金 jīn
棱 léng
but also demonstrates the use of gold edging in the secret color porcelain of the Yue Kilns
耀州 Yàozhōu
窑 yáo
宋代 Sòngdài
晚期 wǎnqī
以 yǐ
青 qīng
瓷 cí
为主 wéizhǔ
Yaozhou Kilns mainly concentrated on producing celadon in the late Song Dynasty.
瓷器 cíqì
则 zé
基本 jīběn
为 wèi
宋代 Sòngdài
精美 jīngměi
青 qīng
瓷 cí
but in general, the pottery is exquisite celadon from the Song Dynasty,
宋代 Sòngdài
青 qīng
瓷 cí
得到 dédào
较大 jiàodà
发展 fāzhǎn
During the Song Dynasty they were developed to a large extent,
银 yín
扣 kòu
花 huā
口 kǒu
青 qīng
瓷 cí
钵 bō
这种 zhèzhǒng
采用 cǎiyòng
了 le
The type of celadon bowl with a silver flower-style top uses
当时 dāngshí
烧 shāo
黑 hēi
白 bái
青 qīng
瓷 cí
and at the time, fired black and white celadon.
可谓 kěwèi
是 shì
刻 kè
花 huā
青 qīng
瓷 cí
和 hé
印花 yìnhuā
青 qīng
瓷 cí
之 zhī
冠 guān
It has been described as the apex of "celadon with engraved floral patterns" and "celadon with printed floral patterns."
有着“ yǒuzhe"
精 jīng
如 rú
琢 zhuó
玉 yù
巧 qiǎo
如 rú
范 fàn
金” jīn"
美誉 měiyù
的 de
宋代 Sòngdài
耀州 Yàozhōu
窑 yáo
青 qīng
瓷 cí
The celadon of the Song Dynasty Yaozhou Kilns was famed for being "as refined as polished jade, like gold plating"
而 ér
青 qīng
瓷 cí
则 zé
追求 zhuīqiú
晶莹 jīngyíng
青翠 qīngcuì
and the ideal of celadon has always been a verdant, sparklingly clear shade of green
为 wèi
您 nín
解密 jiěmì
青 qīng
釉 yòu
提梁 tíliáng
倒 dào
注 zhù
瓷 cí
壶 hú
We will uncover the secrets of the "green-glazed pouring vessel with a hoop handle"
堪称 kānchēng
国宝 guóbǎo
重器 zhòngqì
的 de
耀州 Yàozhōu
窑 yáo
青 qīng
瓷 cí
have been acclaimed as national treasures of the Yaozhou Kilns celadon.
和 hé
银 yín
扣 kòu
花 huā
口 kǒu
青 qīng
瓷 cí
钵 bō
的 de
神奇 shénqí
工艺 gōngyì
and the "celadon bowl with silver buckle and floral rim."
文物 wénwù
博览 bólǎn
青 qīng
瓷 cí
双 shuāng
绝 jué
In "The Treasure,"
我的 wǒde
小 xiǎo
瓷 cí
和 hé
我 wǒ
说 shuō
我 wǒ
糊涂 hútu
打 dǎ
自己人 zìjǐrén
My lil' homie said I was unwise for beating up my own man