Sign in
Subscribe
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Chinese
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla Chinese
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla video uses of
现场
欢迎
huānyíng
大家
dàjiā
来到
láidào
第二
dì'èr
届
jiè
全球
quánqiú
创
chuàng
变
biàn
者
zhě
大会
dàhuì
平行
píngxíng
宇宙
yǔzhòu
的
de
现场
xiànchǎng
Welcome to the Second Global Conference of the World's creators: Parallel Universe.
然后
ránhòu
在
zài
那个
nàge
现场
xiànchǎng
当
dāng
主持人
zhǔchírén
要
yào
我们
wǒmen
去
qù
说出
shuōchū
那
nà
句
jù
话
huà
的
de
时候
shíhou
And then, on the stage, the MC asks us to say it.
我
wǒ
只是
zhǐshì
一
yī
个
gè
在
zài
现场
xiànchǎng
观察
guānchá
并且
bìngqiě
按
àn
快门
kuàimén
的
de
人
rén
I am just a person who's there to observe and press the shutter button.
我
wǒ
在
zài
拍摄
pāishè
现场
xiànchǎng
嗯
en
会
huì
穿
chuān
的
de
比较
bǐjiào
暗淡
àndàn
During the photo shoot, I will wear something dull.
我
wǒ
希望
xīwàng
她们
tāmen
能够
nénggòu
忽略
hūlüè
掉
diào
我
wǒ
在
zài
现场
xiànchǎng
I hope that they can ignore me at the scene.
然后
ránhòu
在
zài
现场
xiànchǎng
她
tā
那个
nàge
一边
yībiān
跟
gēn
流
liú
着眼
zhuóyǎn
泪
lèi
At the time, she was in tears
当时
dāngshí
在
zài
正
zhèng
赛
sài
现场
xiànchǎng
的
de
时候
shíhou
自己
zìjǐ
心里
xīnli
非常
fēicháng
紧张
jǐnzhāng
I feel really nervous during the competition.
而且
érqiě
我
wǒ
也
yě
要
yào
建议
jiànyì
现场
xiànchǎng
的
de
嗯
en
如果
rúguǒ
没有
méiyǒu
另一半
lìngyībàn
的
de
朋友
péngyou
Also, I would also recommend to those here, um... those who don't have a boyfriend or girlfriend,
现场
xiànchǎng
的
de
朋友
péngyou
们
men
华
huá
建
jiàn
大哥
dàgē
你们
nǐmen
好
hǎo
Hello, everyone and Emil (Chau).
但是
dànshì
我
wǒ
今天
jīntiān
竟然
jìngrán
选择
xuǎnzé
第一次
dìyīcì
讲
jiǎng
这个
zhège
故事
gùshi
就是
jiùshì
在
zài
现场
xiànchǎng
数百
shùbǎi
位
wèi
观众
guānzhòng
But then, I chose today to tell this story to hundreds of viewers here
在
zài
菜
cài
花
huā
节
jié
的
de
演出
yǎnchū
现场
xiànchǎng
我们
wǒmen
见到
jiàndào
了
le
万
Wàn
美
měi
玲
líng
的
de
老
lǎo
邻居
línjū
吴
Wú
阿姨
āyí
At their Cauliflower Festival performance, we see Wan Mei Ling and her long-time neighbor, Ms. Wu.
可
kě
现场
xiànchǎng
的
de
八
bā
万
wàn
名
míng
国内外
guónèiwài
观众
guānzhòng
却
què
见证
jiànzhèng
了
le
他们(
tāmen(
的)
de)
热情
rèqíng
壮
Zhuàng
阔
kuò
的
de
表演
biǎoyǎn
a domestic and foreign audience of 80,000 witnessed their magnificent and passionate performance.
不过
bùguò
现场
xiànchǎng
有人
yǒurén
推荐
tuījiàn
一
yī
只
zhī
超级
chāojí
乖
guāi
的
de
泰
tài
迪
dí
But someone on the scene recommended an extremely well-behaved poodle.
那
nà
我们
wǒmen
现场
xiànchǎng
留
liú
不了
bùliǎo
那么
nàme
长
cháng
的
de
时间
shíjiān
留
liú
不了
bùliǎo
就
jiù
这个
zhège
意思...
yìsi...
But, here we cannot leave them in for that long. -We can't leave them in, but this is the idea...
就是
jiùshì
在
zài
周围
zhōuwéi
的
de
这些
zhèxiē
赶到
gǎndào
现场
xiànchǎng
的
de
全
quán
是
shì
想
xiǎng
去
qù
帮助
bāngzhù
这
zhè
三
sān
个
gè
孩子
háizi
的
de
but all people in the surrounding areas hurried to the scene. We all wanted to help these three kids.
showing 1-15 of many
我
wǒ
知道
zhīdào
这
zhè
是
shì
我
wǒ
最后
zuìhòu
一次
yīcì
机会
jīhuì
我
wǒ
也
yě
知道
zhīdào
现场
xiànchǎng
只
zhǐ
剩
shèng
那
nà
英
yīng
老师
lǎoshī
最后
zuìhòu
一
yī
个
gè
席位
xíwèi
I know this is my last chance. I also know there's only one place left on Na Ying's team.
这
zhè
一次
yīcì
成
chéng
域
yù
以
yǐ
随机
suíjī
的
de
顺序
shùnxù
来
lái
登台表演
dēngtáibiǎoyǎn
来
lái
争夺
zhēngduó
现场
xiànchǎng
仅
jǐn
剩
shèng
的
de
3
3
个
gè
入
rù
队
duì
名额
míng'é
This time, Cheng Yu has been randomly selected to perform on stage and fight for one of the three remaining spots.
回顾
huígù
第一
dìyī
场
chǎng
导师
dǎoshī
分班
fēnbān
现场
xiànchǎng
Looking back to the first show where the coaches picked their teams,
他人
tārén
在
zài
现场
xiànchǎng
吗
ma
说
shuō
了
le
半天
bàntiān
他
tā
不在
bùzài
大家
dàjiā
白
bái
乐
lè
了
le
Is he here right now? You talk all day and if he's not here, it would be a waste.
就
jiù
在
zài
现场
xiànchǎng
我
wǒ
想
xiǎng
我
wǒ
选
xuǎn
He's here. I want to choose...
我
wǒ
选择
xuǎnzé
3
3
号
hào
主要
zhǔyào
是
shì
因为
yīnwèi
3
3
号
hào
在
zài
现场
xiànchǎng
选择
xuǎnzé
电话
diànhuà
营销
yíngxiāo
的
de
这样
zhèyàng
的
de
一种
yīzhǒng
方式
fāngshì
I've chosen number three because number three chose to conduct sales via telephone,
才
cái
能够
nénggòu
现场
xiànchǎng
免
miǎn
单
dān
and only then would his service today be free of charge.
以往
yǐwǎng
我们
wǒmen
只是
zhǐshì
在
zài
模拟
mónǐ
一
yī
个
gè
招聘
zhāopìn
的
de
现场
xiànchǎng
In the past, we were just simulating a hiring arena.
今天
jīntiān
有一些
yǒuyīxiē
观众
guānzhòng
不
bù
能够
nénggòu
来到
láidào
现场
xiànchǎng
他们
tāmen
会
huì
通过
tōngguò
腾
téng
讯
xùn
微博
wēibó
有一些
yǒuyīxiē
问题
wèntí
问
wèn
大山
Dàshān
Some of the audience not present now have posted some questions on tencent weibo for Dashan.
讲到
jiǎngdào
姜
Jiāng
昆
kūn
老师
lǎoshī
今天
jīntiān
很
hěn
遗憾
yíhàn
他
tā
不能
bùnéng
来
lái
现场
xiànchǎng
因为
yīnwèi
在
zài
演出
yǎnchū
Speaking of Teacher Jiang Kun, it's a shame he can't be here today because he has a performance.
现场
xiànchǎng
揭秘
jiēmì
大山
Dàshān
的
de
绯闻
fēiwén
妻子
qīzi
We reveal Dashan's rumored wife.
我
wǒ
当时
dāngshí
不
bù
知道
zhīdào
这
zhè
现场
xiànchǎng
是
shì
五
wǔ
百
bǎi
个
gè
观众
guānzhòng
At the time I didn't know, there were 500 audience members in the studio
四
sì
十六
shíliù
岁
suì
的
de
大山
Dàshān
做客
zuòkè
鲁
lǔ
豫
Yù
现场
xiànchǎng
Forty-six-year-old Dashan was a guest on Luyu's show.
大山
Dàshān
现场
xiànchǎng
澄清
chéngqīng
与
yǔ
凯
Kǎi
丽
Lí
的
de
一
yī
段
duàn
绯闻
fēiwén
On the show, Dashan clears up a rumor about Kaili.
好
hǎo
那
nà
我们
wǒmen
现场
xiànchǎng
的
de
这些
zhèxiē
朋友
péngyou
们
men
啊
a
OK, what about our friends here?
今天
jīntiān
在《
zài"
星
xīng
尚
shàng
画报》
huàbào"
人物
rénwù
栏目
lánmù
采访
cǎifǎng
拍摄
pāishè
的
de
现场
xiànchǎng
我们
wǒmen
见到
jiàndào
了
le
Dior
Dior
中国
Zhōngguó
区
qū
总裁
zǒngcái
李
lǐ
达
dá
康
kāng
Today on Channel Young's profile segment, we meet Dior China's director, Li Dakang.
可是
kěshì
观众
guānzhòng
现场
xiànchǎng
非常
fēicháng
非常
fēicháng
的
de
热情
rèqíng
But, the audience there was so enthusiastic.
四
sì
位
wèi
天后
Tiānhòu
在
zài
现场
xiànchǎng
演唱
yǎnchàng
的
de
首
shǒu
首
shǒu
好
hǎo
歌
gē
让
ràng
现场
xiànchǎng
观众
guānzhòng
听
tīng
的
de
如
rú
痴
chī
如
rú
醉
zuì
The four goddesses sang one great song after another, making the audience feel hypnotized and drunk. [enchanted]
性格
xìnggé
直爽
zhíshuǎng
的
de
黄
huáng
小
xiǎo
琥
hǔ
在
zài
现场
xiànchǎng
开
kāi
起
qǐ
了
le
玩笑
wánxiào
With her forthright personality, Huang Xiaohu joked at the scene,
四
sì
个人
gèrén
分别
fēnbié
在
zài
发布会
fābùhuì
现场
xiànchǎng
唱
chàng
起
qǐ
了
le
自己
zìjǐ
的
de
成
chéng
名曲
míngqǔ
The four started singing the song that made them each famous
接下来
jiēxiàlái
我们
wǒmen
就
jiù
带
dài
您
nín
去
qù
现场
xiànchǎng
提前
tíqián
感受
gǎnshòu
一
yī
番
fān
Next, we'll take you to the set for a preview.
点
diǎn
了
le
一
yī
个
gè
现场
xiànchǎng
版
bǎn
的
de
《明年
"míngnián
今日》
jīnrì"
She wanted the live version of "Today, Next Year."
她
tā
的
de
到来
dàolái
无不
wúbù
让
ràng
现场
xiànchǎng
的
de
女性
nǚxìng
们
men
感受
gǎnshòu
到
dào
另外
lìngwài
一
yī
番
fān
美丽
měilì
She is an alternative example of beauty in the eyes of the beholder.
我们
wǒmen
现在
xiànzài
在
zài
现场
xiànchǎng
还是
háishì
看
kàn
到了
dàole
这
zhè
对
duì
明星
míngxīng
夫妻
fūqī
we now witness live that this star couple
我
wǒ
代表
dàibiǎo
徐帆
Xú Fān
因为
yīnwèi
她
tā
在
zài
拍戏
pāixì
不能
bùnéng
来
lái
现场
xiànchǎng
I'm here on behalf of Xu Fan because she's away filming and unable to be here today.
其实
qíshí
在
zài
现场
xiànchǎng
他
tā
晓明
Xiǎomíng
对
duì
她
tā
就
jiù
和
hé
对
duì
我
wǒ
一样
yīyàng
The truth is that, on set, Xiaoming treats her the same way he treats me.
大家
dàjiā
真的
zhēnde
不要
bùyào
不要
bùyào
想
xiǎng
说
shuō
呃
è
在
zài
现场
xiànchǎng
他们
tāmen
是
shì
怎么
zěnme
样子
yàngzi
everyone really shouldn't talk about what people are doing on set.
来
lái
在
zài
他们
tāmen
写
xiě
的
de
同时
tóngshí
问
wèn
一下
yīxià
我们
wǒmen
现场
xiànchǎng
的
de
观众
guānzhòng
While they're writing down their answers, let's ask our audience.
嗯
ēn
好
hǎo
非常感谢
fēichánggǎnxiè
那
nà
我们
wǒmen
现场
xiànchǎng
你们
nǐmen
哪
nǎ
位
wèi
来
lái
跟
gēn
我
wǒ
分享
fēnxiǎng
一下
yīxià
Yes. OK, thank you very much. Well, who in our audience would like to share with us
是
shì
希望
xīwàng
由
yóu
我
wǒ
来
lái
控制
kòngzhì
整个
zhěnggè
婚礼
hūnlǐ
的
de
现场
xiànchǎng
流程
liúchéng
in hopes that I would take charge of the flow of the entire wedding.
是
shì
希望
xīwàng
我
wǒ
来
lái
掌控
zhǎngkòng
现场
xiànchǎng
的
de
所有
suǒyǒu
事情
shìqíng
because she wants me to be in charge of everything here,
中型
zhōngxíng
的
de
这种
zhèzhǒng
演出
yǎnchū
的
de
发布会
fābùhuì
现场
xiànchǎng
[and] medium-sized conference rooms like these used as performance venues
这
zhè
是
shì
北宁
Běiníng
市
shì
八
bā
间
jiān
博物馆
bówùguǎn
监视
jiānshì
系统
xìtǒng
拍摄
pāishè
下来
xiàlai
的
de
现场
xiànchǎng
全部
quánbù
资料
zīliào
This is from the monitors of the 8 museums in Beining City. It's all the material we have from the scene.