Yabla Chinese

Yabla video uses of 玉
[陕西 [Shǎnxī
方言： fāngyán:
这 zhè
一 yī
位 wèi
叫 jiào
刘 Liú
西 xī
山 shān
这 zhè
叫 jiào
岳 Yuè
玉 yù
琪 qí
谢谢 xièxie
大家] dàjiā]
[Shaanxi dialect: This is Liu Xishan. This is Yue Yuqi. Thank you, everyone.]
盛夏 shèngxià
的 de
午后 wǔhòu
玉 yù
佛寺 Fósì
素斋 sùzhāi
的 de
顾客 gùkè
渐渐 jiànjiàn
淡 dàn
去 qù
On a summer day's afternoon, as the customers of the Jade Buddha Temple leave,
玉 yù
佛寺 Fósì
的 de
素食 sùshí
使用 shǐyòng
的 de
都 dōu
是 shì
普普通通 pǔpǔtōngtōng
的 de
食 shí
材 cái
The ingredients that are used in the vegetarian dishes of the Jade Buddha Temple are simple and common.
可是 kěshì
玉 yù
佛寺 Fósì
素斋 sùzhāi
毕竟 bìjìng
是 shì
出于 chūyú
佛寺 Fósì
But the vegetarian meal at the Jade Buddha Temple is from a temple,
于是 yúshì
二十多 èrshíduō
年前 niánqián
玉 yù
佛寺 Fósì
的 de
素斋 sùzhāi
馆 guǎn
对外 duìwài
开放 kāifàng
服务 fúwù
于 yú
大众 dàzhòng
So, about twenty years ago, the vegetarian restaurant of the Jade Buddhist Temple finally opened to the public.
有 yǒu
一 yī
座 zuò
闹 nào
中 zhōng
取 qǔ
静 jìng
庄严 zhuāngyán
肃穆 sùmù
的 de
寺院 sìyuàn
玉 yù
佛 Fó
禅 chán
寺 sì
there is a solemn temple that is located in the quiet area of a crowded district, the Jade Buddha Temple.
经 jīng
光绪 Guāngxù
年间 niánjiān
有 yǒu
一 yī
位 wèi
高僧 gāosēng
从 cóng
缅甸 Miǎndiàn
请 qǐng
回 huí
了 le
大小 dàxiǎo
五 wǔ
尊 zūn
玉 yù
佛 Fó
During the reign of Guangxu, a monk had brought back five jade Buddha statues from Myanmar.
曾几何时 céngjǐhéshí
很 hěn
多 duō
来到 láidào
玉 yù
佛寺 Fósì
的 de
信徒 xìntú
和 hé
游客 yóukè
在 zài
瞻 zhān
礼 lǐ
游 yóu
园 yuán
之后 zhīhòu
There was a time when, after touring around the temple, many followers and tourists
玉 yù
佛寺 Fósì
因此 yīncǐ
得名 démíng
This is how the Jade Buddha Temple got its name.
我 wǒ
叫 jiào
玉 yù
应 yìng
香 xiāng
我 wǒ
叫 jiào
王 Wáng
娅 yà
我 wǒ
就 jiù
朱 zhū
胜 shèng
谨 jǐn
我 wǒ
叫 jiào
马 mǎ
仙 xiān
美 měi
My name is Yu Yingxiang. -My name is Wang Ya. -My name is Zhu Shengjin. -My name is Ma Xianmei.
一 yī
杯 bēi
上 shàng
好 hǎo
的 de
普洱茶 Pǔ'ěrchá
色 sè
如 rú
红 hóng
玉 yù
其 qí
味..... wèi.....
The color of one cup of well-brewed Pu'er tea is like ruby and its taste…
玉 yù
液 yè
回 huí
壶 hú
The jade fluid returns to the teapot.
这个 zhège
名字 míngzi
得 dé
的 de
是 shì
贾宝玉 JiǎBǎoyù
生 shēng
下来 xiàlai
后 hòu
嘴里 zuǐlǐ
就 jiù
含 hán
了 le
块 kuài
玉 yù
This name is supposed to signify that Jia Bao Yu was born with a piece of jade in his mouth [born lucky].
古代 gǔdài
是 shì
指 zhǐ
的 de
把 bǎ
贝 bèi
和 hé
玉 yù
装 zhuāng
在 zài
这个 zhège
瓦 wǎ
罐 guàn
里 Lǐ
In the traditional character, this means placing your money and jade in a pottery jar,
要 yào
给 gěi
别人 biérén
的 de
玉 yù
It's a piece of jade to be given to others.
showing 1-15 of many
我们 wǒmen
画 huà
了 le
个 gè
玉 yù
画 huà
了 le
个 gè
斧 fǔ
Within that, fill [it] in with jade, an axe
然后 ránhòu
又 yòu
有 yǒu
一 yī
个 gè
玉 yù
The last character is "yu" [jade].
艾 ài
玉 yù
芹 qín
更 gèng
是 shì
毫无 háowú
保留 bǎoliú
地 dì
把 bǎ
自己 zìjǐ
的 de
剪纸 jiǎnzhǐ
艺术 yìshù
传给 chuángei
后人 hòurén
Ai Yu Qin would willingly and without holding back, pass on her paper cutting skill to the younger generation.
艾 ài
玉 yù
芹 qín
更 gèng
是 shì
毫无 háowú
保留 bǎoliú
地 dì
把 bǎ
自己 zìjǐ
的 de
剪纸 jiǎnzhǐ
艺术 yìshù
传给 chuángei
后人 hòurén
Ai Yu Qin would willingly and without holding back, pass on her paper cutting skill to the younger generation.
在 zài
艾 ài
玉 yù
芹 qín
手里 shǒulǐ
剪纸 jiǎnzhǐ
从 cóng
原来 yuánlái
的 de
地 dì
摊 tān
产品 chǎnpǐn
摇身一变 yáoshēnyībiàn
Under the care of Ai Yu Qin, paper cutting morphed from its humble roots [traditionally sold on floor mats]
艾 ài
玉 yù
芹 qín
剪纸 jiǎnzhǐ
的 de
名气 míngqì
在 zài
辽宁 Liáoníng
逐渐 zhújiàn
产生 chǎnshēng
影响 yǐngxiǎng
Ai Yu Qin's reputation in paper cutting gradually became more influential in Lioaning.
艾 ài
玉 yù
芹 qín
决定 juédìng
尝试 chángshì
新 xīn
的 de
更大 gèngdà
的 de
市场 shìchǎng
Ai Yu Qin has decided to try a new and larger target market [for her paper art].
艾 ài
玉 yù
芹 qín
意识 yìshí
到 dào
单 dān
凭 píng
简单 jiǎndān
的 de
民间 mínjiān
剪纸 jiǎnzhǐ
图样 túyàng
仅 jǐn
在 zài
市场 shìchǎng
上 shàng
也 yě
卖 mài
不 bù
上 shàng
什么 shénme
好 hǎo
价钱 jiàqian
Ai Yu Qin realized that pictures depicting popular folklore will not allow her to sell them for a good price.
艾 ài
玉 yù
芹 qín
只要 zhǐyào
剪子 jiǎnzi
一 yī
拿 ná
顿时 dùnshí
可以 kěyǐ
剪 jiǎn
下 xià
生 shēng
花 huā
Once Ai Yu Qin holds a pair of scissors, she can instantly cut a flower
艾 ài
玉 yù
芹 qín
常 cháng
说 shuō
我 wǒ
搞 gǎo
了 le
这么 zhème
多年 duōnián
的 de
剪纸 jiǎnzhǐ
都 dōu
说 shuō
我 wǒ
是 shì
民间 mínjiān
艺人 yìrén
Ai Yuqin often says, "I have been doing paper cutting for so many years, everyone says I'm a folk artist."
艾 ài
玉 yù
芹 qín
的 de
手艺 shǒuyì
在 zài
当地 dāngdì
是 shì
很 hěn
出名 chūmíng
的 de
Ai Yuqin's handicrafts are really famous here.
她 tā
叫 jiào
艾 ài
玉 yù
芹 qín
是 shì
辽宁省 Liáoníngshěng
大 dà
甸 Diàn
子 zǐ
镇 zhèn
当铺 dàngpù
屯 tún
村 cūn
村民 cūnmín
Her name is Ai Yuqin; she lives in Dangputun village in the town of Dadianzi in the province of Liaoning.
《玉 "yù
堂 táng
闲话 - xiánhuà -
麦积 Màijī
山 shān
条》 tiáo"
记载 jìzǎi
"Yutang Gossip- Maiji Mountain" records
也 yě
各自 gèzi
站 zhàn
在 zài
自己 zìjǐ
的 de
萧 Xiāo
拍板 pāibǎn
纸 zhǐ
驴 lǘ
鼓 gǔ
玉 yù
版 bǎn
竹 zhú
罩 zhào
上面 shàngmian
also stood on their own flute, clapper, paper donkey, drum, jade paper [and] bamboo cover.
妈， mā,
我 wǒ
春节 Chūnjié
和 hé
小 xiǎo
玉 yù
去 qù
三亚 Sānyà
度假 dùjià
Mom, I'm going on a vacation with Xiaoyu to Sanya during this Spring Festival.
有着 yǒuzhe
淡水 Dànshuǐ
邓丽君 DèngLìjūn
之 zhī
称 chēng
的 de
盲人 mángrén
歌 gē
者 zhě
张 zhāng
玉 yù
霞 xiá
The blind singer known as the Teresa Teng of Danshui [in Taiwan], Zhang Yuxia.
还 hái
记得 jìde
当年 dāngnián
大 dà
明 míng
湖畔 húpàn
的 de
李 lǐ
玉 yù
明 míng
吗 ma
对了 duìle
没错 méicuò
就是 jiùshì
我 wǒ
Do you remember that year at Daming Lake with Li Yu Ming? Oh right, not a mistake. That's me.
有着“ yǒuzhe"
精 jīng
如 rú
琢 zhuó
玉 yù
巧 qiǎo
如 rú
范 fàn
金” jīn"
美誉 měiyù
的 de
宋代 Sòngdài
耀州 Yàozhōu
窑 yáo
青 qīng
瓷 cí
The celadon of the Song Dynasty Yaozhou Kilns was famed for being "as refined as polished jade, like gold plating"
“如 "rú
冰 bīng
似 sì
玉” yù"
等 děng
诗句 shījù
来 lái
形容 xíngróng
和 hé
赞美 zànměi
它 tā
"Jade as clear as ice" to describe and eulogize it.
但是 dànshì
面对 miànduì
婚姻 hūnyīn
大事 dàshì
也 yě
只能 zhǐnéng
牺牲 xīshēng
玉 yù
镯 zhuó
in the face of the importance of marriage, it's more worthwhile to sacrifice the beauty of a jade bracelet.
就是说 jiùshìshuō
女孩子 nǚháizǐ
如 rú
过 guò
没 méi
结婚 jiéhūn
戴 dài
玉 yù
镯 zhuó
会 huì
嫁 jià
不 bù
出去 chūqù
that says that unmarried women who wear jade bracelets will remain single for the rest of their life.
后来 hòulái
我 wǒ
身边 shēnbiān
有 yǒu
没 méi
结婚 jiéhūn
的 de
朋友 péngyou
戴 dài
玉 yù
镯 zhuó
Once there was an unmarried friend of mine who was wearing a jade bracelet,
我 wǒ
不 bù
太 tài
戴 dài
玉 yù
镯 zhuó
哎 āi
因为 yīnwèi
我 wǒ
以前 yǐqián
听 tīng
过 guò
一 yī
个 gè
古老 gǔlǎo
的 de
传说 chuánshuō
I don't really like jade bracelets because I heard an old saying once
因为 yīnwèi
我 wǒ
觉得 juéde
玉 yù
镯 zhuó
对 duì
这个 zhège
中国 Zhōngguó
的 de
女性 nǚxìng
来讲 láijiǎng
The reason for this is because it is a symbol for Chinese women.
我 wǒ
自己 zìjǐ
个人 gèrén
对 duì
玉 yù
也 yě
算是 suànshì
有一些 yǒuyīxiē
研究 yánjiū
和 hé
了解 liǎojiě
I myself have a certain level of understanding about jade.
冰 bīng
冰 bīng
对 duì
玉 yù
镯 zhuó
异常 yìcháng
痴迷 chīmí
Li Bing Bing is especially attracted to the jade bracelet,
玉 yù
镯 zhuó
对 duì
女孩子 nǚháizǐ
或者 huòzhě
是 shì
女士 nǚshì
来讲 láijiǎng
The jade bracelet is of great significance to a woman
所以 suǒyǐ
我 wǒ
看 kàn
到 dào
玉 yù
镯 zhuó
的 de
时候 shíhou
都 dōu
会 huì
很 hěn
心动 xīndòng
so it greatly touches my heart and emotions.
我 wǒ
很 hěn
喜欢 xǐhuan
那个 nàge
玉 yù
镯 zhuó
I really like jade bracelets.
玉 yù
婷 tíng
Yuting,