Yabla

金刚 Jīngāng

不是 bùshì

那个 nàge

爬 pá

到 dào

屋顶 wūdǐng

上 shàng

打 dǎ

飞机 fēijī

的 de

大猩猩 dàxīngxīng

嘛 ma

Isn't King Kong [also jingang] that big gorilla that climbed to the top of that tower and smashed airplanes?

你 nǐ

现在 xiànzài

最好 zuìhǎo

给 gěi

我 wǒ

爬 pá

起来 qǐlai

看 kàn

我 wǒ

要不然 yàobùrán

你 nǐ

要... yào...

我 wǒ

不可能 bùkěnéng

去 qù

看 kàn

你 nǐ

的 de

You better get up now, or else... There is no way that I will go see you.

然后 ránhòu

我 wǒ

做 zuò

了 le

那个 nàge

米 mǐ

筛 shāi

爬 pá

呀 ya

你 nǐ

要 yào

不要 bùyào

回来 huílai

吃 chī

啊 a

And I made this Mi Shai Pa. Do you want to come home and have some?"

[加 [jiā

米 mǐ

筛 shāi

爬 pá

加 jiā

适量 shìliàng

盐 yán

煮熟 zhǔshóu

即可] jíkě]

Add Mi Shai Pa, salt to taste. Heat to a boil.

嗯 en

每次 měicì

回家 huíjiā

她 tā

都 dōu

会 huì

给 gěi

我 wǒ

做 zuò

一道 yīdào

很 hěn

特色 tèsè

的 de

一道 yīdào

浦江 Pǔjiāng

的 de

小吃 xiǎochī

叫做 jiàozuò

米 mǐ

筛 shāi

爬 pá

Um, whenever I'm home, she always makes me a special Pujiang snack called "Mi Shai Pa."

是 shì

因为 yīnwèi

小孩儿 xiǎoháir

爬 pá

树 shù

是 shì

要 yào

看 kàn

这边儿 zhèbiānr

的 de

歌仔戏 gēzǎixì

It's because children are climbing the tree. They're here to see the Taiwanese opera.

爬 pá

楼梯 lóutī

爬上 páshàng

爬 pá

下 xià

I climbed stairs, going up and down.

然后 ránhòu

他们 tāmen

就 jiù

喊 hǎn

我 wǒ

抓 zhuā

着 zhe

我 wǒ

让 ràng

我 wǒ

使劲 shǐjìn

往外 wǎngwài

爬 pá

Then, they shouted at me to grab on and use all my strength to climb out.

三 sān

层楼 cénglóu

高 gāo

的 de

碎石 suìshí

机 jī

我 wǒ

比 bǐ

哥哥 gēge

爬 pá

的 de

还 hái

快 kuài

A three-story stone crusher, I can climb it faster than my brother.

三 sān

层楼 cénglóu

高 gāo

的 de

碎石 suìshí

机 jī

我 wǒ

比 bǐ

哥哥 gēge

爬 pá

的 de

还 hái

快 kuài

A three-story stone crusher. I could climb it faster than my brother.

我 wǒ

非 fēi

让 ràng

他 tā

爬 pá

着 zhe

走 zǒu

I will not let him crawl away.

我 wǒ

看 kàn

你们 nǐmen

谁 shéi

敢 gǎn

动 dòng

我们 wǒmen

家 jiā

少爷 shàoye

我 wǒ

非 fēi

让 ràng

他 tā

爬 pá

着 zhe

走 zǒu

Let me see which of you will dare to touch our son; I won't let him crawl away.

说 shuō

完 wán

就 jiù

向 xiàng

山顶 shāndǐng

爬 pá

去 qù

当 dāng

乌龟 wūguī

爬 pá

到 dào

兔子 tùzi

面前 miànqián

说 shuō

你 nǐ

太 tài

懒惰 lǎnduò

了 le

说 shuō

完 wán

就 jiù

向 xiàng

山顶 shāndǐng

爬 pá

去 qù

When the tortoise passed the hare, he said, "You are too lazy" and continued to climb to the top of the hill.

就 jiù

在 zài

兔子 tùzi

睡觉 shuìjiào

的 de

时候 shíhou

乌龟 wūguī

却 què

一 yī

刻 kè

不停 bùtíng

地 dì

向前 xiàngqián

爬 pá

着 zhe

While the hare was sleeping, the tortoise was slowly climbing up the hill.

乌龟 wūguī

一步 yībù

的 de

向前 xiàngqián

爬 pá

去 qù

The tortoise slowly crawled forward.

母 mǔ

狮 shī

前肢 qiánzhī

爬 pá

地 dì

后肢 hòuzhī

俯卧 fǔwò

引 yǐn

颈 jǐng

抬头 táitóu

口 kǒu

大 dà

张 zhāng

利 lì

齿 chǐ

外露 wàilù

The female lion is pawing at the ground in front of her with her head raised, mouth open wide and her teeth showing.

也 yě

是 shì

唯一 wéiyī

的 de

一 yī

个 gè

出路 chūlù

因为 yīnwèi

你 nǐ

永远 yǒngyuǎn

跟着 gēnzhe

别人 biérén

后头 hòutou

爬 pá

的话 dehuà

and that's the only way to go. Because if you're always straggling behind,

还有 háiyǒu

爬 pá

坡 pō

甚至 shènzhì

还有 háiyǒu

最后 zuìhòu

的 de

冲刺 chōngcì

as well as going uphill and the final sprint.

Yabla video uses of 爬