Sign in
Subscribe
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Chinese
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla Chinese
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla video uses of
热
喝
hē
点
diǎn
热
rè
的
de
Drink something hot.
热
rè
的
de
我们
wǒmen
直
zhí
出汗
chūhàn
that we were sweating.
热
rè
汉堡
hànbǎo
趁
chèn
热
rè
吃
chī
Hot hambuger, eat it while it's still hot.
夏天
xiàtiān
有时候
yǒushíhou
三
sān
四十
sìshí
度
dù
我们
wǒmen
也
yě
得
děi
顶
dǐng
着
zhe
那个
nàge
大
dà
热
rè
天
tiān
When it gets to 30 to 40 degrees Celsius in the summer, we still have to be out.
把
bǎ
锅
guō
烧
shāo
热
rè
了
le
先
xiān
把
bǎ
生姜
shēngjiāng
爆出
bàochū
香味
xiāngwèi
出来
chūlái
Heat up the wok. Cook the ginger to bring out the flavor
一
yī
上午
shàngwǔ
的
de
炒股
chǎogǔ
时光
shíguāng
就
jiù
这样
zhèyàng
热
rè
热闹
rènao
闹
nào
的
de
结束
jiéshù
了
le
A morning of lively stock trading has concluded.
寒
hán
夜
yè
当中
dāngzhōng
或者
huòzhě
冷
lěng
风
fēng
当中
dāngzhōng
给
gěi
人
rén
端
duān
去
qù
一碗
yīwǎn
热
rè
腾腾
téngténg
的
de
这个
zhège
素斋
sùzhāi
面
miàn
本身
běnshēn
也
yě
是
shì
一
yī
件
jiàn
无量
wúliàng
功德
gōngdé
On a cold, windy night, giving someone a bowl of hot veggie noodles is also a nice thing to do.
尤其是
yóuqíshì
在
zài
冬
dōng
日
rì
寒冷
hánlěng
的
de
早晨
zǎochén
来
lái
一碗
yīwǎn
热
rè
汤
tāng
热
rè
面
miàn
那
nà
真是
zhēnshi
一种
yīzhǒng
舒坦
shūtan
的
de
享受
xiǎngshòu
It feels especially good to eat a bowl of hot noodles on a cold winter morning.
你
nǐ
头发
tóufa
湿
shī
了
le
所以
suǒyǐ
我
wǒ
热
rè
了
le
Your hair is wet, so I feel hot
那个
nàge
饭菜
fàncài
是
shì
热
rè
了
le
凉
liáng
凉
liáng
了
le
热
rè
热
rè
了
le
凉
liáng
凉
liáng
了
le
热
rè
That dinner would get cold, then heated again, then it'd get cold again, then heated again.
呀
ya
让
ràng
你
nǐ
热
rè
你
nǐ
就
jiù
热
rè
哪儿
nǎr
那么多
nàmeduō
废话
fèihuà
好
hǎo
好好
hǎohǎo
再
zài
热
rè
热
rè
再
zài
Hey, if he asked you to warm it up, then do it. Why speak so much nonsense? -Alright, alright, alright. I'll warm it up again. Again.
大哥
dàgē
让
ràng
你
nǐ
热
rè
你
nǐ
就
jiù
热
rè
If this gentleman wants you to warm it up, then warm it up.
哎
āi
热
rè
热
rè
热
rè
热
rè
热
rè
热
rè
哦
ó
Sigh, I'll warm it up, warm it up. -Warm it up.
这
zhè
叫
jiào
什么
shénme
事儿
shìr
啊
a
这
zhè
热
rè
热
rè
What is this? This... -Warm it up, warm it up.
快
kuài
大哥
dàgē
热
rè
好
hǎo
了
le
您
nín
再
zài
尝
cháng
尝
cháng
Hurry! -Sir, it's warmed up. Try it now.
showing 1-15 of many
那
nà
你
nǐ
啥
shá
意思
yìsi
热
rè
热
rè
去
qù
What do you mean by that? -Warm it up.
这
zhè
都
dōu
是
shì
热
rè
的
de
再
zài
热
rè
热
rè
It's already warm. -Warm it up again.
怎么样
zěnmeyàng
再
zài
热
rè
热
rè
How is it? -Warm it up again.
来
lái
啦
la
热
rè
两
liǎng
回
huí
了
le
I'm back! Warmed up twice!
大哥
dàgē
热
rè
Sir, we'll warm it up.
再
zài
热
rè
热?
rè?
Warm it up again?
咱们
zánmen
热
rè
热闹
rènao
闹
nào
的
de
过
guò
春节
Chūnjié
We should celebrate the New Year...
啊
a
外面
wàimian
好
hǎo
热
rè
找
zhǎo
个
gè
商场
shāngchǎng
吹
chuī
一会儿
yīhuìr
空调
kōngtiáo
吧
ba
Oh! It's so hot outside. Let's go to the mall where there's air conditioning.
台湾
Táiwān
新北市
Xīnběishì
彩色
cǎisè
派对
pàiduì
上
shàng
大量
dàliàng
的
de
彩色
cǎisè
粉末
fěnmò
遇
yù
热
rè
爆炸
bàozhà
at the "Color Play" party in Taiwan's New Taipei City, a large amount of colored powder ended in an inferno,
我
wǒ
刚才
gāngcái
就是
jiùshì
给
gěi
大家
dàjiā
预
yù
热
rè
一下
yīxià
Just now, I was giving everyone a warm-up.
天...
tiān...
天
tiān
热
rè
嘛
ma
你
nǐ
晚上
wǎnshang
到底
dàodǐ
去
qù
哪
nǎ
了
le
The weath'... weather's hot. -Where exactly did you go tonight?
出
chū
了
le
这个
zhège
门
mén
儿
r
你
nǐ
还
hái
预
yù
热
rè
个
gè
头
tóu
啊
a
She's almost out the door and you want to warm up?
预
yù
热
rè
你
nǐ
没
méi
看见
kànjiàn
别人
biérén
都
dōu
快
kuài
走
zǒu
了
le
Warm up? Can't you see she's ready to leave?
我们
wǒmen
是不是
shìbùshì
先
xiān
预
yù
热
rè
预
yù
热
rè
呀
ya
Shouldn't we warm up first?
奶茶
nǎichá
趁
chèn
热
rè
喝
hē
Drink (it) while it's hot!
很
hěn
热
rè
it's very hot,
一
yī
场
chǎng
席卷
xíjuǎn
全球
quánqiú
的“
de"
汉语
Hànyǔ
热”
rè"
如期
rúqī
而
ér
至
zhì
a globe-sweeping "Chinese Fever" is taking over as scheduled.
一家
yījiā
法国
Fǎguó
通讯社
tōngxùnshè
这样
zhèyàng
解释
jiěshì
造成“
zàochéng"
汉语
Hànyǔ
热”
rè"
的
de
原因
yuányīn
A French news agency explains the reason for this "Chinese Fever":
鸭
yā
肉
ròu
鹅
é
肉
ròu
滋
zī
阴
yīn
适用
shìyòng
于
yú
体内
tǐnèi
有
yǒu
热
rè
上火
shànghuǒ
的
de
人
rén
食用
shíyòng
Duck meat, goose meat, these nourish yin and are best suited for those with internal heat or excessive heat to eat,
就
jiù
主要
zhǔyào
是
shì
现在
xiànzài
天气
tiānqì
热
rè
了
le
The main reason I'm using this service now is that it's too hot,
最近
zuìjìn
呢
ne
天
tiān
是
shì
够
gòu
热
rè
的
de
Recently, it's very hot.
身上
shēnshang
忽
Hū
冷
lěng
忽
Hū
热
rè
卧床
wòchuáng
不
bù
起
qǐ
也
yě
没有
méiyǒu
药
yào
可
kě
治
zhì
They feel suddenly cold then suddenly hot, are bedridden, and there's no medicine that can cure it.
热
rè
腾腾
téngténg
的
de
饺子
jiǎozi
火红
huǒhóng
的
de
爆竹
bàozhú
steaming hot dumplings and flaming firecrackers.
用
yòng
手
shǒu
趁
chèn
热
rè
团
tuán
在一起
zàiyīqǐ
We use the hands to squeeze them together while they are still hot
制作
zhìzuò
火腿
huǒtuǐ
炒饭
chǎofàn
热
rè
热
rè
的
de
米饭
mǐfàn
混
hùn
上
shàng
肉
ròu
丁
dīng
To make ham fried rice, we stir fry hot rice with minced pork.
趁
chèn
热
rè
吃
chī
味道
wèidào
最好
zuìhǎo
It's best to eat them when they are still hot.
你
nǐ
头发
tóufa
湿
shī
了
le
所以
suǒyǐ
我
wǒ
热
rè
了
le
Your hair is wet, so I'm feverish
因为
yīnwèi
这里
zhèlǐ
的
de
天气
tiānqì
不是
bùshì
很
hěn
热
rè
Because the weather here is not too hot.
热
rè
着呢
zhene
I'm warming it.
再
zài
将
jiāng
一
yī
勺
sháo
拌
bàn
好
hǎo
的
de
面粉
miànfěn
倒
dào
在
zài
热
rè
铁板
tiěbǎn
上
shàng
或
huò
平底锅
píngdǐguō
内
nèi
可
kě
用
yòng
筷子
kuàizi
来
lái
摊
tān
匀
yún
Take some flour and pour it onto the hot plate or into a frying pan. You can use chopsticks to spread it out evenly.
最近
zuìjìn
你们
nǐmen
两
liǎng
个
gè
挺
tǐng
热
rè
火
huǒ
的
de
嘛
ma
哪
nǎ
有
yǒu
You've been very close to each other lately. -No, why?
一连串
yīliánchuàn
热
rè
播
bō
剧
jù
成就
chéngjiù
了
le
她
tā
荧幕
yíngmù
视
shì
后
hòu
的
de
地位
dìwèi
A succession of hit TV shows made her the queen of the silver screen.
这
zhè
大
dà
冷天
lěngtiān
呢
ne
除了
chúle
希望
xīwàng
吃
chī
到
dào
热
rè
呼呼
hūhū
的
de
食物
shíwù
之外
zhīwài
啊
a
On this cold day, many people would like to have some hot food.
她
tā
唱功
chànggōng
极
jí
佳
jiā
舞蹈
wǔdǎo
热
rè
辣
là
她
tā
拥有
yōngyǒu
许多
xǔduō
第一
dìyī
的
de
美誉
měiyù
She has a good voice, her dance is sexy and she was given a lot of number one glory.
天气
tiānqì
越
yuè
冷
lěng
就
jiù
越
yuè
想
xiǎng
喝
hē
点
diǎn
热
rè
的
de
东西
dōngxi
来
lái
暖暖
Nuǎnnuǎn
身子
shēnzi
As the weather gets colder, [you] want to drink something warm to warm up your body.
乍
zhà
一
yī
看
kàn
它
tā
家
jiā
炉子
lúzi
上
shàng
热
rè
着
zhe
的
de
各类
gèlèi
饭团
fàntuán
配料
pèiliào
还
hái
以为
yǐwéi
是
shì
点
diǎn
盒饭
héfàn
的
de
菜
cài
呢
ne
You can see here that there are a lot of ingredients in the stoves being prepared for the rice.
这
zhè
温泉
wēnquán
水
shuǐ
热
rè
一
yī
冷
lěng
一
yī
热
rè
心
xīn
脑
nǎo
耗
hào
氧
yǎng
量
liàng
加大
jiādà
This combination of hot and cold will cause the brain to over-consume oxygen,
胆大
dǎndà
的
de
就
jiù
会
huì
脑子
nǎozi
一
yī
热
rè
选择
xuǎnzé
整形
zhěngxíng
手术
shǒushù
while those impulsive and bold ones will choose to undergo surgery.
我
wǒ
走进
zǒujìn
了
le
屋子
wūzi
你们
nǐmen
突然
tūrán
有点
yǒudiǎn
热
rè
As I walk into the room, a hot feeling rushes through your body
热
rè
场
chǎng
节目
jiémù
的
de
时候
shíhou
你
nǐ
可以
kěyǐ
报幕
bàomù
嘛
ma
You can be the commentator during the ice breaking session!
很
hěn
热
rè
但是
dànshì
很
hěn
舒服
shūfu
I'm really hot, but it feels really good.
谢谢
xièxie
今天
jīntiān
好
hǎo
热
rè
哦
ó
外面
wàimian
Thank you. -It's so hot outside today.
炎热
yánrè
和
hé
寒冷
hánlěng
今天
jīntiān
一直
yīzhí
在场
zàichǎng
都
dōu
很
hěn
热
rè
Scorching heat and coldness. Today the stage was hot at all times.
也
yě
是
shì
需要
xūyào
在
zài
稍微
shāowēi
热
rè
一点
yīdiǎn
的
de
情况下
qíngkuàngxià
喝
hē
they may need to be drunk under slightly warmer conditions.
有时候
yǒushíhou
夏天
xiàtiān
天
tiān
热
rè
的
de
时候
shíhou
Sometimes, in the summer when it's hot out,
热带鱼
rèdàiyú
噢
ō
热带鱼
rèdàiyú
就是说
jiùshìshuō
这
zhè
水
shuǐ
都
dōu
是
shì
热
rè
的
de
吗
ma
Tropical fish. -Oh, tropical fish. So that means this water is really hot, right?
对
duì
那么
nàme
我
wǒ
在
zài
我
wǒ
在
zài
想
xiǎng
就
jiù
说
shuō
比如
bǐrú
像
xiàng
最近
zuìjìn
这个
zhège
阶段
jiēduàn
的
de
养生
yǎngshēng
热
rè
Right. Well, I'm thinking, for example, recently, this popularity in health,
到现在
dàoxiànzài
也
yě
没有
méiyǒu
真正
zhēnzhèng
他
tā
没法
méifǎ
进入
jìnrù
到
dào
这
zhè
养生
yǎngshēng
热
rè
里面
lǐmiàn
来
lái
until now, it's not genuine. They can't enter into this health maintanance madness.
其实
qíshí
你
nǐ
今天
jīntiān
提出
tíchū
这个
zhège
问题
wèntí
实际上
shíjìshàng
是
shì
把
bǎ
养生
yǎngshēng
热
rè
Actually, the question you raise today is in fact about health maintenance.
其实
qíshí
我
wǒ
觉得
juéde
养生
yǎngshēng
热
rè
是
shì
一种
yīzhǒng
百姓
bǎixìng
需求
xūqiú
actually I think health maintenance is a request from ordinary people.
并不
bìngbù
是
shì
中医
Zhōngyī
热
rè
而是
érshì
养生
yǎngshēng
热
rè
is not about Chinese medicine; it is about health maintenance.
养生
yǎngshēng
是
shì
越来越
yuèláiyuè
热
rè
了
le
Health maintenance is becoming increasingly popular,
这
zhè
几年
jǐnián
所谓
suǒwèi
的
de
热
rè
来
lái
热
rè
去
qù
其实
qíshí
These years, this so-called popularity, in fact,
你
nǐ
现在
xiànzài
在
zài
谈
tán
养生
yǎngshēng
热
rè
的
de
问题
wèntí
You're talking about health maintanance now.
之所以
zhīsuǒyǐ
这么
zhème
热
rè
实际上
shíjìshàng
是
shì
老百姓
lǎobǎixìng
的
de
really because of all the normal people.
趁
chèn
热
rè
吃
chī
别
bié
饿
è
着
zhe
了
le
Eat it when it's hot. Don't starve yourself.