Yabla Chinese

Yabla video uses of 熟悉
这个 zhège
时候 shíhou
难免 nánmiǎn
会 huì
有 yǒu
对 duì
她 tā
不 bù
熟悉 shúxī
的 de
人 rén
问 wèn
In this moment, it's inevitable that those not familiar with her would ask,
是不是 shìbùshì
我 wǒ
熟悉 shúxī
的 de
or someone they're familiar with.
而且 érqiě
很 hěn
多 duō
比较 bǐjiào
有名 yǒumíng
的 de
比如 bǐrú
说 shuō
你们 nǐmen
比较 bǐjiào
熟悉 shúxī
的 de
There are lots of famous Jews, for example, the one you are most familiar with,
Yes Yes
还有 háiyǒu
一 yī
个 gè
你们 nǐmen
可能 kěnéng
比较 bǐjiào
熟悉 shúxī
的 de
Yes, there's one more you may be familiar with.
大家 dàjiā
一定 yīdìng
很 hěn
熟悉 shúxī
有 yǒu
听 tīng
过 guò
这个 zhège
名字 míngzi
I'm sure that everyone is very familiar with this name.
相信 xiāngxìn
大家 dàjiā
都 dōu
非常 fēicháng
熟悉 shúxī
了 le
I'm sure that everyone is very familiar with this.
或许 huòxǔ
这 zhè
故事 gùshi
你 nǐ
也 yě
很 hěn
熟悉 shúxī
它 tā
属于 shǔyú
每一 měiyī
个 gè
人 rén
Perhaps you're familiar with this story. It's everyone's story.
话筒 huàtǒng
另外 lìngwài
一 yī
端 duān
的 de
声音 shēngyīn
一点不 yīdiǎnbù
像 xiàng
是 shì
我 wǒ
所 suǒ
熟悉 shúxī
的 de
那个 nàge
和蔼可亲 hé'ǎikěqīn
的 de
那 nà
位 wèi
寿司 shòusī
叔叔 shūshu
At the other end of the phone was a voice that I did not recognize, not the nice Uncle Sushi anymore.
大概 dàgài
是 shì
什么 shénme
呢 ne
大概 dàgài
是 shì
因为 yīnwèi
我们 wǒmen
都 dōu
觉得 juéde
家人 jiārén
跟 gēn
我们 wǒmen
很 hěn
熟悉 shúxī
Probably it's... Probably it's because we feel that we know our family very well.
尤其是 yóuqíshì
家人 jiārén
因为 yīnwèi
家人 jiārén
之间 zhījiān
我们 wǒmen
更 gèng
熟悉 shúxī
Especially with family members. Because we are closer in the family,
比如 bǐrú
说 shuō
我们 wǒmen
都 dōu
很 hěn
熟悉 shúxī
的 de
大 dà
书法家 shūfǎjiā
欧阳询 ŌuyángXún
For example, someone with whom we're very familiar, Ou Yang Xun, a great calligrapher,
其中 qízhōng
最 zuì
流行 liúxíng
的 de
版本 bǎnběn
是 shì
大家 dàjiā
都 dōu
很 hěn
熟悉 shúxī
的 de
Among these, the most popular version is one everyone is very familiar with,
呃 è
可能 kěnéng
大家 dàjiā
讲 jiǎng
起《 qǐ"
心经》 xīnjīng"
会 huì
非常 fēicháng
熟悉 shúxī
了 le
Uh, you all might already be very familiar with the "Heart Sutra,"
遇到 yùdào
熟悉 shúxī
的 de
面孔 miànkǒng
还 hái
可以 kěyǐ
说说 shuōshuo
话 huà
If he ran into a familiar face, he would stop for a chat.
大家 dàjiā
熟悉 shúxī
我 wǒ
因为 yīnwèi
我 wǒ
是 shì
一 yī
个 gè
艺人 yìrén
Everyone is familiar with me is because I am an entertainer.
showing 1-15 of many
像 xiàng
这种 zhèzhǒng
被 bèi
关注 guānzhù
包括... bāokuò...
应该 yīnggāi
很 hěn
熟悉 shúxī
了 le
吧 ba
Being followed, including... [you] should be very familiar with this.
所以 suǒyǐ
大家 dàjiā
可能 kěnéng
对 duì
我们 wǒmen
不是 bùshì
特别 tèbié
的 de
熟悉 shúxī
So, some of you may not know who we are.
万华 Wànhuá
也就是 yějiùshì
我们 wǒmen
熟悉 shúxī
的 de
艋 měng
胛 jiǎ
Wanhua is a port we're familiar with.
他 tā
的 de
名字 míngzi
你 nǐ
一定 yīdìng
很 hěn
熟悉 shúxī
You'll definitely be familiar with his name.
扎 zhā
一 yī
个 gè
大家 dàjiā
非常 fēicháng
熟悉 shúxī
的 de
足 zú
三 sān
里 lǐ
We insert into the "Leg Three Li" that we're all very familiar with.
她 tā
再 zài
熟悉 shúxī
不过 bùguò
但是 dànshì
我 wǒ
却 què
觉得 juéde
生疏 shēngshū
的 de
事儿 shìr
things that were all too familiar to her, but not for me.
那 nà
藏羚羊 cánglíngyáng
呢 ne
我 wǒ
想 xiǎng
对 duì
所有 suǒyǒu
的 de
朋友 péngyou
来讲 láijiǎng
呢 ne
这 zhè
是 shì
非常 fēicháng
熟悉 shúxī
的 de
一 yī
个 gè
名字 míngzi
So, Tibetan antelopes, I think, are extremely familiar to all of you
很 hěn
陌生 mòshēng
却 què
熟悉 shúxī
Strange but familiar
它 tā
的 de
发行 fāxíng
方 fāng
不 bù
属于 shǔyú
任何 rènhé
此前 cǐqián
我们 wǒmen
熟悉 shúxī
的 de
金融机构 jīnróngjīgòu
Its issuing method was unlike any previous financial institution that we were familiar with.
这 zhè
一 yī
刻 kè
突然 tūrán
觉得 juéde
好 hǎo
熟悉 shúxī
This moment suddenly seems so familiar
明天 míngtiān
我 wǒ
要 yào
离开 líkāi
熟悉 shúxī
的 de
地方 dìfang
和 hé
你 nǐ
Tomorrow I will be leaving this place and you
明天 míngtiān
我 wǒ
要 yào
离开 líkāi
熟悉 shúxī
的 de
地方 dìfang
和 hé
你 nǐ
Tomorrow I will be leaving this place and you
却 què
并 bìng
没有 méiyǒu
找到 zhǎodào
记忆 jìyì
中 zhōng
熟悉 shúxī
的 de
感觉 gǎnjué
but they had not found the familiar feelings they held in their memories.
每 měi
张 zhāng
亲切 qīnqiè
的 de
脸孔 liǎnkǒng
每 měi
条 tiáo
熟悉 shúxī
的 de
街道 jiēdào
Every beloved face, every familiar street;
当 dāng
妈妈 māma
再次 zàicì
拨 bō
通 tōng
那 nà
串 chuàn
对 duì
她 tā
来说 láishuō
熟悉 shúxī
却 què
又 yòu
难以 nányǐ
铭记 míngjì
的 de
号码 hàomǎ
时 shí
When your mom dials those familiar yet difficult digits,
即使 jíshǐ
对于 duìyú
熟悉 shúxī
森林 sēnlín
的 de
村民 cūnmín
捡 jiǎn
拾 shí
松茸 sōngróng
也 yě
是 shì
一项 yīxiàng
凭 píng
运气 yùnqi
的 de
劳动 láodòng
Even to a villager who's very familiar with the forest, picking up truffle[s] still greatly depends on luck.
好 hǎo
了 le
大家 dàjiā
很 hěn
熟悉 shúxī
的 de
歌 gē
急 jí
死 sǐ
我 wǒ
了 le
Alright, a song everyone is really familiar with. -I was so anxious.
如果 rúguǒ
在 zài
基于 jīyú
他 tā
跟 gēn
他 tā
的 de
团队 tuánduì
的 de
员工 yuángōng
还 hái
不 bù
太 tài
熟悉 shúxī
的 de
情况下 qíngkuàngxià
If he doesn't really know the employees on his team very well
熟悉 shúxī
各 gè
电子商务 diànzǐshāngwù
网站 wǎngzhàn
产品 chǎnpǐn
的 de
结构 jiégòu
及 jí
功能 gōngnéng
familiarity with various e-commerce web products' setup and features,
现在 xiànzài
应该 yīnggāi
也 yě
是 shì
很 hěn
熟悉 shúxī
We are very familiar with it.
最 zuì
熟悉 shúxī
的 de
外国 wàiguó
脸大 liǎndà
山 shān
讲述 jiǎngshù
自己 zìjǐ
的 de
中国 Zhōngguó
情缘 qíngyuán
The most familiar of foreign faces, Dashan, tells us how he was destined to love China.
掌声 zhǎngshēng
有请 yǒuqǐng
最 zuì
熟悉 shúxī
的 de
异乡 yìxiāng
客 kè
大山 Dàshān
Put your hands together to welcome the most familiar of foreign guests, Dashan.
我 wǒ
觉得 juéde
吃 chī
着 zhe
好像 hǎoxiàng
味道 wèidào
蛮 mán
熟悉 shúxī
I thought that the taste was familiar.
大家 dàjiā
看 kàn
那个 nàge
三 sān
个 gè
球 qiú
的 de
建筑 jiànzhù
是不是 shìbùshì
觉得 juéde
很 hěn
熟悉 shúxī
呢？ ne?
Look at those three ball-looking buildings. Aren't they familiar?
对 duì
国内外 guónèiwài
明星 míngxīng
资源 Zīyuán
相当 xiāngdāng
熟悉 shúxī
的 de
资深 zīshēn
专题 zhuāntí
编辑 biānjí
and [in] understanding stars both locally and overseas.
我们 wǒmen
请 qǐng
来 lái
的 de
依然 yīrán
是 shì
我们 wǒmen
熟悉 shúxī
的 de
we have invited someone familiar;