Yabla

比如 bǐrú

说 shuō

卖 mài

过 guò

Big Bang Big Bang

的 de

演唱会 yǎnchànghuì

门票 ménpiào

For example, I used to sell Big Bang's concert tickets

明天 míngtiān

要 yào

去 qù

看 kàn

idol idol

演唱会 yǎnchànghuì

买 mǎi

件 jiàn

新 xīn

衣服 yīfu

让 ràng

他 tā

一眼 yīyǎn

就 jiù

能 néng

看 kàn

到 dào

我 wǒ

I'm going to see my idol's concert tomorrow. I'll buy new clothes so he can see me right away.

她 tā

来 lái

听 tīng

我的 wǒde

演唱会 yǎnchànghuì

在 zài

二 èr

十五 shíwǔ

岁 suì

恋爱 liàn'ài

是 shì

风光 fēngguāng

明媚 míngmèi

She came to my concert, looking so charming in her relationship at age twenty-five

她 tā

来 lái

听 tīng

我的 wǒde

演唱会 yǎnchànghuì

在 zài

十七 shíqī

岁 suì

的 de

初恋 chūliàn

第一次 dìyīcì

约会 yuēhuì

She came to my concert on her first date at the age of seventeen

她 tā

静 jìng

听 tīng

着 zhe

我们的 wǒmende

演唱会 yǎnchànghuì

She sits quietly, listening to the concert that belongs to us

她 tā

来 lái

听 tīng

我的 wǒde

演唱会 yǎnchànghuì

She came to my concert

我 wǒ

只 zhǐ

想 xiǎng

问 wèn

一下 yīxià

在 zài

您 nín

的 de

32 32

场 chǎng

甚至 shènzhì

是 shì

64 64

场 cháng

演唱会 yǎnchànghuì

里面 lǐmiàn

有 yǒu

没有 méiyǒu

一 yī

场 chǎng

是 shì

留给 liúgěi

我的 wǒde

I just want to ask, in your 32 or maybe even 64, shows, is there one that you're saving for me?

我 wǒ

现在 xiànzài

觉得 juéde

杨 yáng

坤 kūn

那 nà

32 32

场 cháng

演唱会 yǎnchànghuì

他 tā

基本上 jīběnshang

已经 yǐjīng

不用 bùyòng

他自己 tāzìjǐ

唱 chàng

了 le

对 duì

呀 ya

I think that for Yang Kun's 32 shows, he basically doesn't need to sing himself anymore.

在 zài

杨 yáng

坤 kūn

的 de

演唱会 yǎnchànghuì

上 shàng

再次 zàicì

感谢 gǎnxiè

四 sì

位 wèi

老师 lǎoshī

谢谢 xièxie

At Yang Kun's show. -Thanks again to the four of you. Thank you.

我 wǒ

上次 shàngcì

没 méi

来得及 láidejí

问 wèn

你 nǐ

那 nà

演唱会 yǎnchànghuì

你 nǐ

觉得 juéde

我 wǒ

够格 gòugé

吗 ma

Last time I didn't have the time to ask you, would I qualify for your concert?

这个 zhège

渴望 kěwàng

办 bàn

一 yī

场 cháng

属于 shǔyú

小 xiǎo

胖子 pàngzi

演唱会 yǎnchànghuì

的 de

胖 pàng

女孩 nǚhái

会 huì

成功 chénggōng

吗 ma

Will this fat girl who longs for a concert for chubby people succeed?

愿 yuàn

她 tā

胖 pàng

演唱会 yǎnchànghuì

的 de

这个 zhège

梦想 mèngxiǎng

Let's hope her dream of a fat concert [will come true].

我的 wǒde

梦想 mèngxiǎng

就是 jiùshì

开 kāi

一 yī

场 chǎng

全 quán

是 shì

胖 pàng

的 de

人 rén

的 de

演唱会 yǎnchànghuì

My dream is to put on a concert that's all fat people.

我 wǒ

有 yǒu

一流 yīliú

的 de

国际级 guójìjí

的 de

演唱会 yǎnchànghuì

I have a first-rate, international music concert.

也 yě

算是 suànshì

开创 kāichuàng

了 le

歌手 gēshǒu

重组 chóngzǔ

合作 hézuò

开 kāi

演唱会 yǎnchànghuì

的 de

先例 xiānlì

It can be considered to have set a precedent for singers to come together and perform together.

所以 suǒyǐ

这 zhè

场 chǎng

演唱会 yǎnchànghuì

一定 yīdìng

会 huì

让 ràng

观众 guānzhòng

大 dà

饱 bǎo

耳 ěr

福 fú

So, this show will definitely be a huge treat for the audience.

宣布 xuānbù

北京 Běijīng

演唱会 yǎnchànghuì

正式 zhèngshì

启航 qǐháng

And announced the Beijing gig, when they will formally launch.

在 zài

演唱会 yǎnchànghuì

上 shàng

李玟 LǐWén

为何 wèihé

潸 shān

然 rán

泪 lèi

下 xià

But, what was it that moved her to tears at the concert?

那 nà

之前 zhīqián

看 kàn

到 dào

百事 Bǎishì

群 qún

星 xīng

的 de

演唱会 yǎnchànghuì

and Pepsi has organized concerts with them in the past.

Yabla video uses of 演唱会