Sign in
Subscribe
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Chinese
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla Chinese
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla video uses of
清明
当然
dāngrán
它
tā
也
yě
很
hěn
可能
kěnéng
会
huì
像《
xiàng"
清明
Qīngmíng
上
shàng
河
hé
图》
tú"
一样
yīyàng
Of course, it could be that, just like "Along the River During the Qingming Festival,"
这
zhè
张
zhāng
像《
xiàng"
清明
Qīngmíng
上
shàng
河
hé
图》
tú"
一样
yīyàng
多达
duōdá
六
liù
百
bǎi
个人
gèrén
的
de
大
dà
画
huà
This large painting containing 600 people, like the "Along the River During the Qingming Festival"
清明
Qīngmíng
一
yī
到
dào
气温
qìwēn
升高
shēnggāo
正是
zhèngshì
春耕
chūngēng
春
chūn
种
zhòng
的
de
大
dà
好
hǎo
时节
shíjié
When Qingming arrives, the temperature rises and it's the perfect time for spring ploughing and planting.
故
gù
有
yǒu
清明
Qīngmíng
前后
qiánhòu
种
zhòng
瓜
guā
种
zhòng
豆
dòu
植树
zhíshù
造林
zàolín
莫
mò
过
guò
清明
Qīngmíng
的
de
农
nóng
谚
yàn
A farmer's saying goes: "Around Qingming, plant melon and beans. Don't plant trees after Qingming."
清明
Qīngmíng
最
zuì
开始
kāishǐ
是
shì
一
yī
个
gè
很
hěn
重要
zhòngyào
的
de
节气
jiéqi
From the very beginning, Qingming was a very important solar term [East Asian lunisolar calendar].
而
ér
寒食
hánshí
成为
chéngwéi
清明
Qīngmíng
的
de
别称
biéchēng
也
yě
成为
chéngwéi
了
le
清明
Qīngmíng
时节
shíjié
的
de
一
yī
个
gè
习俗
xísú
And so, Hanshi became another name for Qingming and also became a custom of Qingming.
但是
dànshì
清明
Qīngmíng
已
yǐ
作为
zuòwéi
节日
jiérì
与
yǔ
纯粹
chúncuì
的
de
节气
jiéqi
又
yòu
有所不同
yǒusuǒbùtóng
But, Qingming was already a festival and isn't purely connected to the solar term.
自古以来
zìgǔyǐlái
我国
wǒguó
就
jiù
有
yǒu
清明
Qīngmíng
植树
zhíshù
的
de
习惯
xíguàn
From ancient times to today, [the] Chinese custom is to plant trees at Qingming.
清明
Qīngmíng
当天
dàngtiān
不动
bùdòng
烟火
yānhuǒ
只
zhǐ
吃
chī
凉
liáng
的
de
食物
shíwù
The day of Qingming, stoves are not used and only cold food is eaten.
在
zài
古代
gǔdài
人们
rénmen
把
bǎ
清明
Qīngmíng
过
guò
的
de
很
hěn
丰富
fēngfù
很
hěn
有趣
yǒuqù
In the past, people celebrated Qingming in many interesting ways.
后来
hòulái
由于
yóuyú
清明
Qīngmíng
与
yǔ
寒食
hánshí
的
de
日子
rìzi
接近
jiējìn
Later on, because Qingming and Hanshi were close together,
渐渐
jiànjiàn
地
dì
寒食
hánshí
与
yǔ
清明
Qīngmíng
就
jiù
合
hé
二
èr
为
wèi
一
yī
了
le
gradually, Hanshi and Qingming became joined together.