Yabla

在 zài

多 duō

吉 jí

看来 kànlai

农夫 nóngfū

山 shān

泉 quán

的 de

品质 pǐnzhì

不止 bùzhǐ

在 zài

工厂 gōngchǎng

也 yě

在 zài

他 tā

的 de

手里 shǒulǐ

In Duoji's eyes, the quality of Nongfu Spring lies not only in the factories, but in his hands.

每一 měiyī

个 gè

员工 yuángōng

的 de

坚守 jiānshǒu

成就 chéngjiù

了 le

农夫 nóngfū

山 shān

泉 quán

二十 èrshí

年 nián

的 de

品质 pǐnzhì

Every employee's adherence to quality has resulted in Nongfu Spring's 20 years of excellence.

农夫 nóngfū

山 shān

泉 quán

就 jiù

像 xiàng

我 wǒ

小孩 xiǎohái

一样 yīyàng

对待 duìdài

Nongfu Spring is like my child.

农夫 nóngfū

山 shān

泉 quán

Nongfu Spring!

他 tā

叫 jiào

尼玛 Nímǎ

多 duō

吉 jí

是 shì

农夫 nóngfū

山 shān

泉 quán

十二 shí'èr

年 nián

的 de

员工 yuángōng

His name is Nima Duoji, an employee of Nongfu Spring for 20 years.

主要 zhǔyào

工作 gōngzuò

呢 ne

就是 jiùshì

农夫 nóngfū

山 shān

泉 quán

的 de

业务 yèwù

代表 dàibiǎo

I primarily serve as a business representative for Nongfu Spring.

我 wǒ

是 shì

二 èr

零 líng

一 yī

三 sān

年 nián

二月 èryuè

二十 èrshí

五 wǔ

日 rì

进入 jìnrù

农夫 nóngfū

山 shān

泉 quán

有限公司 yǒuxiàngōngsī

的 de

I joined Nongfu Spring Co., Ltd. on February 25, 2013.

每一 měiyī

个 gè

员工 yuángōng

的 de

坚守 jiānshǒu

成就 chéngjiù

了 le

农夫 nóngfū

山 shān

泉 quán

二十 èrshí

年 nián

的 de

品质 pǐnzhì

Every employee's adherence to quality has resulted in Nongfu Spring's 20 years of excellence.

就 jiù

来到 láidào

了 le

咱们 zánmen

农夫 nóngfū

山 shān

泉 quán

的 de

武陵 Wǔlíng

山 shān

工厂 gōngchǎng

工作 gōngzuò

I came to work at the Nongfu Spring factory in the Wuling Mountains.

大家 dàjiā

都 dōu

记住 jìzhu

了 le

阳 yáng

灵 líng

泉 quán

最 zuì

底下 dǐxia

那个 nàge

呢 ne

Everyone knows. "Yang Mound Spring." What about the lowest one?

这个 zhège

是... shì...

外边 wàibian

的 de

阳 yáng

灵 líng

泉 quán

This is... -On the outside, "Yang Mound Spring."

第四 dìsì

个 gè

穴 xué

找 zhǎo

一 yī

个 gè

阳 yáng

灵 líng

泉 quán

For the fourth acupoint, we look for the "Yang Mound Spring."

这个 zhège

穴 xué

叫做 jiàozuò

阳 yáng

灵 líng

泉 quán

This acupoint is called "Yang Mound Spring."

阳 yáng

灵 líng

泉 quán

"Yang Mound Spring."

今天 jīntiān

非常 fēicháng

谢谢 xièxie

丁 dīng

广 guǎng

泉 quán

老师 lǎoshī

特别 tèbié

谢谢 xièxie

您 nín

Thank you so much for coming today, Master Ding Guangquan.

同样 tóngyàng

在 zài

王 Wáng

文 wén

泉 quán

老师 lǎoshī

的 de

撮合 cuōhe

下 xià

大山 Dàshān

拜 bài

了 le

著名 zhùmíng

相声 xiàngsheng

演员 yǎnyuán

姜 Jiāng

昆 kūn

为 wèi

师 shī

As arranged by Teacher Wang Wenquan, Dashan became the pupil of famous xiangsheng performer, Jiang Kun.

忘年交 wàngniánjiāo

丁 dīng

广 guǎng

泉 quán

惊喜 jīngxǐ

出现 chūxiàn

丁 dīng

老师 lǎoshī

您好 nínhǎo

鲁 lǔ

豫 yù

你好 nǐhǎo

Ding Guangquan, an older friend, makes a surprise appearance. -Teacher Ding, hello. -Hello, Lu Yu.

一 yī

个 gè

是 shì

姜 Jiāng

老师 lǎoshī

还有 háiyǒu

一 yī

个 gè

是 shì

丁 dīng

广 guǎng

泉 quán

老师 lǎoshī

One is Teacher Jiang, the other is Teacher Ding Guangquan.

但 dàn

当时 dāngshí

北大 BěiDà

有 yǒu

两 liǎng

百 bǎi

多个 duōge

留学生 liúxuéshēng

王 Wáng

文 wén

泉 quán

老师 lǎoshī

为何 wèihé

会 huì

选择 xuǎnzé

大山 Dàshān

呢 ne

But at the time, Beida had more than 200 foreign students. Why did Wang Wenquan choose Dashan?

之后 zhīhòu

不久 bùjiǔ

他 tā

就 jiù

被 bèi

北大 BěiDà

的 de

王 Wáng

文 wén

泉 quán

老师 lǎoshī

Not long after, he was recommended by Beida teacher, Wang Wenquan,

忘年交 wàngniánjiāo

丁 dīng

广 guǎng

泉 quán

惊喜 jīngxǐ

出现 chūxiàn

Ding Guangquan, a friend several years his senior, makes a surprise appearance.

创作 chuàngzuò

音乐 yīnyuè

人 rén

李 lǐ

泉 quán

爵士 juéshì

小 xiǎo

天后 Tiānhòu

王 Wáng

若 ruò

琳 lín

都 dōu

会 huì

献上 xiànshàng

多 duō

首 shǒu

歌曲 gēqǔ

Creative musician, Li Quan, and jazz starlet, Joanna Wang, offered to sing some songs.

左右 zuǒyòu

时尚 shíshàng

我 wǒ

左右 zuǒyòu

大家 dàjiā

好 hǎo

我 wǒ

是 shì

李 lǐ

泉 quán

Fashionista, My Fashionista. Hello, everyone. I am Li Quan.

同样 tóngyàng

李 lǐ

泉 quán

也 yě

是 shì

难得 nándé

轻松 qīngsōng

Similarly, Li Quan rarely relaxes.

Yabla video uses of 泉