Yabla Chinese

Yabla video uses of 死
信 xìn
不 bù
信 xìn
我 wǒ
削 xiāo
不 bù
死 sǐ
你 nǐ
believe it or not I didn't peal you with a knife to death
人 rén
不能 bùnéng
在 zài
一 yī
棵 kē
树 shù
上 shàng
吊死 diàosǐ
要 yào
在附近 zàifùjìn
的 de
几 jǐ
棵 kē
树 shù
上 shàng
多 duō
死 sǐ
几次 jǐcì
试 shì
试 shì
You can't hang yourself on one tree, you have to attempt it on several trees first.
不过 bùguò
后来 hòulái
又 yòu
复活 fùhuó
了 le
不过 bùguò
最后 zuìhòu
还是 háishì
死 sǐ
了 le
又 yòu
很 hěn
复杂 fùzá
but after he came back to life, at the end, he was actually dead. It's complicated.
我们 wǒmen
直接 zhíjiē
跳 tiào
过 guò
最后 zuìhòu
怎么样 zěnmeyàng
了 le
秦 Qín
天 tiān
柱 zhù
死 sǐ
了？ le?
Let's just skip directly to what happened at the end. Did the main character die?
第 dì
八十 bāshí
六 liù
集 jí
的 de
时候 shíhou
死 sǐ
了 le
He died on the eighty-sixth episode,
一起 yīqǐ
经历 jīnglì
一 yī
段 duàn
同 tóng
生 shēng
共 gòng
死 sǐ
的 de
旅程 lǚchéng
We'll experience the journey of life and death.
你 nǐ
整个 zhěnggè
人 rén
就 jiù
等于 děngyú
跟 gēn
死 sǐ
了 le
没什么 méishénme
差别 chābié
that you are pretty much dead inside,
吓 xià
吓 xià
死 sǐ
我 wǒ
了 le
就是 jiùshì
That scared me.
我 wǒ
我 wǒ
都 dōu
能 néng
想象 xiǎngxiàng
到 dào
我 wǒ
爸 bà
拿 ná
着 zhe
刀 dāo
要 yào
捅 tǒng
死 sǐ
我的 wǒde
场景 chǎngjǐng
I can already imagine my dad stabbing me.
大 dà
过年 guònián
你 nǐ
媳妇 xífù
加班 jiābān
把 bǎ
你 nǐ
妈 mā
快 kuài
累 lèi
死 sǐ
了 le
Your wife working overtime during Spring Festival makes me tired.
哎哟 āiyō
系 jì
这 zhè
领带 lǐngdài
太 tài
费劲 fèijìn
差点儿 chàdiǎnr
系 jì
成 chéng
死 sǐ
扣 kòu
Ouch. -It's too hard to put on the tie. I almost made it a dead knot.
曾经 céngjīng
幻想 huànxiǎng
过 guò
就是 jiùshì
自己 zìjǐ
以后 yǐhòu
死 sǐ
了 le
以后 yǐhòu
I even imagine that when I die,
啊呀 āyā
我 wǒ
说 shuō
我 wǒ
有 yǒu
一天 yītiān
不 bù
开 kāi
我 wǒ
要 yào
被 bèi
他们 tāmen
骂 mà
死 sǐ
了 le
I told them once that we'd be closed for one day and they got very angry.
我们 wǒmen
亲眼 qīnyǎn
看 kàn
到 dào
他 tā
的 de
孩子 háizi
是 shì
怎么 zěnme
死 sǐ
的 de
We watched how his children died with our own eyes.
活着 huózhe
还 hái
要 yào
干嘛 gànmá
呢 ne
干脆 gāncuì
不如 bùrú
死 sǐ
掉 diào
算了 suànle
"What's the point of living? It's better to die."
showing 1-15 of many
他 tā
开创 kāichuàng
的 de
可是 kěshì
一 yī
个 gè
千年 qiānnián
不 bù
死 sǐ
的 de
经典 jīngdiǎn
之 zhī
经典 jīngdiǎn
He created the immortal classic of classics.
他 tā
那个 nàge
他 tā
三 sān
年 nián
老婆 lǎopó
死 sǐ
了 le
三 sān
年 nián
他 tā
是 shì
丧偶 sàng'ǒu
的 de
his... three years... his wife had been dead for three years. He had lost her.
他 tā
开心 kāixīn
死 sǐ
了 le
He was overjoyed.
我 wǒ
想 xiǎng
大概 dàgài
我 wǒ
死 sǐ
了 le
的话 dehuà
也 yě
没有人 méiyǒurén
发现 fāxiàn
I thought, if I died, no one would know.
你 nǐ
一天 yītiān
不 bù
结婚 jiéhūn
父亲 fùqīn
就 jiù
不 bù
死 sǐ
Your father will not rest in peace if you don't get married (literally, "If you are not married, your father will not die").
我 wǒ
死 sǐ
活 huó
不 bù
起来 qǐlai
I just refused to get up.
怎么 zěnme
冷静 lěngjìng
我 wǒ
爸 bà
现在 xiànzài
是 shì
死 sǐ
是 shì
活 huó
我 wǒ
都 dōu
不 bù
知道 zhīdào
How can I calm down? I don't even know if my father is alive or not!
我 wǒ
有 yǒu
那样的 nàyàngde
家属 jiāshǔ
我 wǒ
直接 zhíjiē
我 wǒ
就 jiù
拍 pāi
死 sǐ
他 tā
我 wǒ
If I had a family member like that, I would just shoot him dead.
你 nǐ
过来 guòlái
来 lái
我 wǒ
保证 bǎozhèng
不 bù
拍 pāi
死 sǐ
你 nǐ
Come here, here! I promise I won't shoot you.
大人 dàren
说 shuō
啊呀 āyā
不要 bùyào
那么 nàme
做 zuò
脏 zāng
死 sǐ
了 le
adults would say: "Oh no, don't do that. It's dirty!"
难道 nándào
都 dōu
被 bèi
这 zhè
两 liǎng
个 gè
灭 miè
蚊 wén
灯 dēng
给 gěi
干 gàn
死 sǐ
了 le
Could they all have been exterminated by the two anti-mosquito lamps?
哇 wa
这 zhè
拍 pāi
死 sǐ
蚊子 wénzi
都 dōu
需要 xūyào
速度 sùdù
的话 dehuà
那 nà
抓 zhuā
活 huó
蚊子 wénzi
岂不 qǐbù
是 shì
更 gèng
难 nán
了 le
Wow, if I need to be quick to just to swat mosquitoes, then wouldn't catching a live mosquito be even more difficult?
哎哟 āiyō
我 wǒ
痛 tòng
死 sǐ
了 le
Oh no! It hurts!
五十 wǔshí
四 sì
岁 suì
就 jiù
死 sǐ
在 zài
了 le
任 rèn
上 shàng
At 54, he died on the job.
老 lǎo
不 bù
死 sǐ
的 de
东西 dōngxi
"Miserable old fool,
我 wǒ
一口 yīkǒu
盐 yán
汽水 qìshuǐ
喷 pēn
死 sǐ
你 nǐ
I spit on you with salt soda water!
吕 Lǚ
子 zǐ
乔 Qiáo
你 nǐ
不得 bùdé
好 hǎo
死 sǐ
Lu Ziqiao, go to hell!
一口 yīkǒu
盐 yán
汽水 qìshuǐ
喷 pēn
死 sǐ
你 nǐ
I spit on you with salt soda water!
有 yǒu
一 yī
个 gè
背 bèi
对 duì
画面 huàmiàn
一 yī
刀 dāo
捅 tǒng
死 sǐ
的 de
镜头 jìngtóu
There's a shot of a person getting stabbed with his back to the screen.
我 wǒ
一口 yīkǒu
盐 yán
汽水 qìshuǐ
喷 pēn
死 sǐ
你 nǐ
I spit on you with saltwater!
是不是 shìbùshì
美 měi
嘉 jiā
死 sǐ
了 le
Did Mei Jia die?
有人 yǒurén
说 shuō
世界 shìjiè
上 shàng
最 zuì
遥远 yáoyuǎn
的 de
距离 jùlí
不是 bùshì
生 shēng
与 yǔ
死 sǐ
People say that the greatest distance in the world isn't between life and death
叫“ jiào"
人生 rénshēng
自古 zìgǔ
谁 shéi
无 wú
死” sǐ"
called, "What Man Was Ever Immune From Death."
世界 shìjiè
上 shàng
最 zuì
遥远 yáoyuǎn
的 de
距离 jùlí
不是 bùshì
生 shēng
与 yǔ
死 sǐ
"The most distant thing in this world isn't life or death,
虽然 suīrán
哥伦布 Gēlúnbù
至 zhì
死 sǐ
都 dōu
没有 méiyǒu
到达 dàodá
东方 dōngfāng
Although Columbus never did reach Asia,
就 jiù
相当于 xiāngdāngyú
今天 jīntiān
的 de
变形金刚 Biànxíngjīngāng
和 hé
奥特曼， Àotèmàn,
能 néng
让人羡慕 ràngrénxiànmù
死 sǐ
it would be the same as having today's Transformers and Ultraman. People would be very jealous of them.
想 xiǎng
妈妈 māma
了 le
妈妈 māma
死 sǐ
了 le
I miss Mommy. Mommy passed away.
看 kàn
到 dào
黑 hēi
点 diǎn
都 dōu
给 gěi
我 wǒ
拍 pāi
死 sǐ
啊 a
兄弟 xiōngdì
们 men
激情 jīqíng
起来 qǐlai
甩 shuǎi
甩 shuǎi
Kill them if you see any black spots. Brothers, show your enthusiasm. Swing! Swing!
加 jiā
毛 máo
啊 a
你 nǐ
想 xiǎng
累 lèi
死 sǐ
老子 lǎozi
啊 a
What for? You want me to die from overwork?
你 nǐ
不 bù
让 ràng
我 wǒ
进去 jìnqù
你 nǐ
儿子 érzi
就 jiù
死 sǐ
定 dìng
啦 la
If you don't let me in, your son is sure to die!
骄傲 jiāo'ào
的 de
傲 ào
是 shì
死 sǐ
扛 káng
死 sǐ
扛 káng
就是 jiùshì
傲 ào
死 sǐ
扛 káng
叫 jiào
傲 ào
The "ao" in the word proud is to endure being hit. -Endure pain is "Ao" [with a 亻symbol]...
他 tā
死 sǐ
扛 káng
在 zài
那 nà
这 zhè
就 jiù
叫 jiào
骄傲 jiāo'ào
的 de
傲 ào
then the original "Ao" will transform to being proud [by adding the symbol 亻:a still person].
跟 gēn
你 nǐ
死 sǐ
磕 kē
今儿 jīnr
个 gè
跟 gēn
你 nǐ
死 sǐ
磕 kē
I'd battle it out with you... today, I'd battle it out to death!
死 sǐ
了 le
也 yě
不用 bùyòng
你 nǐ
管 guǎn
还 hái
体检 tǐjiǎn
还 hái
体 tǐ
个 gè
屁 pì
检 jiǎn
Not even dead do I need you to care! Or a physical examinations, or a damn examination.
你 nǐ
就 jiù
嘬 zuō
吧 ba
嘬 zuō
吧 ba
嘬 zuō
死 sǐ
吧 ba
Be like that, be like that, I don't give a shit anymore!
然而 rán'ér
在 zài
朱 zhū
宏 hóng
祥 xiáng
到 dào
广东 Guǎngdōng
以前 yǐqián
这里 zhèlǐ
的 de
来往 láiwǎng
商旅 shānglǚ
不知 bùzhī
死 sǐ
掉 diào
了 le
多少 duōshao
Before Zhu Hongxiang had arrived in Guangdong, countless numbers of traveling merchants had died there.
这些 zhèxiē
人 rén
的 de
死 sǐ
都 dōu
是 shì
凶手 xiōngshǒu
将 jiāng
他们的 tāmende
肚子 dùzi
剖 pōu
开 kāi
These people were killed by murderers who cut open their stomachs,
我 wǒ
把 bǎ
你 nǐ
狠狠 hěnhěn
地 dì
钳住 qiánzhù
今天 jīntiān
不 bù
放 fàng
你 nǐ
明天 míngtiān
不 bù
放 fàng
你 nǐ
就 jiù
会 huì
憋 biē
死 sǐ
你 nǐ
"I'll hold you here without mercy. I won't release you either today or tomorrow- I will suffocate you.”
今天 jīntiān
不 bù
下雨 xiàyǔ
明天 míngtiān
不 bù
下雨 xiàyǔ
就 jiù
会 huì
晒 shài
死 sǐ
你 nǐ
today it will not rain and tomorrow it will not rain and you will be dried out by the sun and die.”
只有 zhǐyǒu
你 nǐ
睡 shuì
的 de
像 xiàng
死 sǐ
一样 yīyàng
你 nǐ
才能 cáinéng
活 huó
的 de
更生 gēngshēng
龙 lóng
活 huó
虎 hǔ
一 yī
尾 wěi
活 huó
龙 lóng
Only when you sleep as if dead can you live a longer and more vigorous life.
是 shì
完全 wánquán
没有知觉 méiyǒuzhījué
的 de
觉 jiào
我们 wǒmen
说 shuō
像 xiàng
睡 shuì
得 de
像 xiàng
死 sǐ
过去 guòqu
一样 yīyàng
的 de
It's one without any consciousness. We say, sleep as if we're dead.
什么 shénme
叫做 jiàozuò
像 xiàng
死 sǐ
过去 guòqu
一样 yīyàng
What's classified as the being the same as dead?
可是 kěshì
没有 méiyǒu
一 yī
只 zhī
兔子 tùzi
前来 qiánlái
送 sòng
死 sǐ
There was not one rabbit [that] got killed by the stump.
没想到 méixiǎngdào
这 zhè
枯 kū
树桩 shùzhuāng
竟然 jìngrán
能 néng
碰 pèng
死 sǐ
兔子 tùzi
I have never thought that this stump can kill rabbits.
腿 tuǐ
颤抖 chàndǒu
了 le
几 jǐ
下 xià
就 jiù
死 sǐ
了 le
Its legs trembled a few seconds and it dropped dead.
他 tā
坐 zuò
在 zài
地 dì
头 tóu
一边 yībiān
用 yòng
手 shǒu
抚摸 fǔmō
着 zhe
死 sǐ
兔 tù
He sat there and stroked the dead rabbit
您 nín
抱怨 bàoyuàn
老百姓 lǎobǎixìng
见 jiàn
死 sǐ
不 bù
救 jiù
那么 nàme
您 nín
的 de
官吏 guānlì
们 men
救 jiù
过 guò
他们 tāmen
吗 ma
You complain that the people sit by and do nothing. If it's like that, then did your officials save them?"
邹 Zōu
穆 Mù
公 gōng
说 shuō
在 zài
这 zhè
次 cì
战争 zhànzhēng
中 zhōng
我的 wǒde
官吏 guānlì
死 sǐ
了 le
33 33
人 rén
Zou Mu Gong said, "During this war, my commander killed 33 people.
他们 tāmen
家里 jiālǐ
的 de
老人 lǎorén
因此 yīncǐ
也 yě
遭受 zāoshòu
了 le
极大 jídà
的 de
痛苦 tòngkǔ
有的 yǒude
甚至 shènzhì
还 hái
死 sǐ
了 le
It brought the old people in their families enormous pain. Some of them even passed away.
这些 zhèxiē
壮丁 zhuàngdīng
到了 dàole
战场 zhànchǎng
上 shàng
十 shí
有 yǒu
八 bā
九 jiǔ
都 dōu
死 sǐ
了 le
Among these young men, most of them were killed in the war.
死 sǐ
蟹 xiè
是 shì
有毒 yǒudú
的 de
绝对 juéduì
不能 bùnéng
吃 chī
Dead crab is toxic. It definitely cannot be eaten.
如果 rúguǒ
眼睛 yǎnjing
不动 bùdòng
就是 jiùshì
死 sǐ
蟹 xiè
If the eyes don't move, then it's a dead crab.
你 nǐ
说 shuō
像 xiàng
你 nǐ
这样 zhèyàng
的 de
演员 yǎnyuán
我 wǒ
还 hái
能 néng
给 gěi
你 nǐ
死 sǐ
规定 guīdìng
吗 ma
Tell me, for actors like you, can I give you hard and fast rules?
太好了 tàihǎole
爱 ài
死 sǐ
你 nǐ
爱 ài
死 sǐ
你 nǐ
了 le
Wonderful! I love you to death! I love you to death!
好 hǎo
了 le
大家 dàjiā
很 hěn
熟悉 shúxī
的 de
歌 gē
急 jí
死 sǐ
我 wǒ
了 le
Alright, a song everyone is really familiar with. -I was so anxious.
我 wǒ
快 kuài
被 bèi
她 tā
搞 gǎo
死 sǐ
了 le
最后 zuìhòu
我 wǒ
才 cái
拍 pāi
She almost killed me. -It wasn't until the very end that I hit it.
烧 shāo
不 bù
死 sǐ
的 de
鸟 niǎo
才 cái
是 shì
凤凰 Fènghuáng
[Only a bird who is burnt and doesn't die is a phoenix]. Only a phoenix can rise from the ashes.
我 wǒ
送 sòng
你 nǐ
上西天 shàngxītiān
我 wǒ
毙 bì
死 sǐ
你 nǐ
了 le
Let me send you off to "West Sky" [heaven, die]. I'll kill you!
拿来 nálái
不 bù
给 gěi
死 sǐ
也不 yěbù
给 gěi
Hand it over. -No. I'd rather die.
毙 bì
死 sǐ
你 nǐ
了 le
怎么回事 zěnmehuíshì
儿 r
I'll kill you! What happened?
隆 lóng
平 píng
用 yòng
嘶哑 sīyǎ
的 de
声音 shēngyīn
求 qiú
他 tā
“编辑 "biānjí
有 yǒu
吉 jí
他 tā
死 sǐ
前 qián
只有 zhǐyǒu
22 22
岁” suì"
Then, Long Ping used his breaking voice to plead to him, "Editor, You Ji was dead at the age of twenty-two.
有 yǒu
吉 jí
在 zài
死 sǐ
的 de
三天 sāntiān
前 qián
画 huà
了 le
他 tā
最后 zuìhòu
一 yī
幅 fú
画《 huà"
晚 wǎn
钟》 Zhōng"
Three days before You Ji's death, he finished his last piece of work, "Late Clock."
隆 lóng
平 píng
看 kàn
了 le
后 Hòu
急忙 jímáng
的 de
赶到 gǎndào
他 tā
身边 shēnbiān
发现 fāxiàn
有 yǒu
吉 jí
已经 yǐjīng
死 sǐ
了 le
When Long Ping saw the letter and arrived to You Ji, he was already dead.
在 zài
他 tā
死 sǐ
前 qián
有 yǒu
一 yī
幅 fú
非常著名 fēichángzhùmíng
的 de
画 huà
叫做《 jiàozuò"
晚 wǎn
钟》 Zhōng"
Before his death, he had a painting called the “Late Clock."
有 yǒu
吉 jí
死 sǐ
前 qián
唯一 wéiyī
的 de
一 yī
个 gè
朋友 péngyou
叫做 jiàozuò
隆 lóng
平 píng
Before his death, he had just one friend named Long Ping.
也 yě
发现 fāxiàn
了 le
有 yǒu
吉 jí
死 sǐ
前 qián
和 hé
隆 lóng
平 píng
的 de
所有 suǒyǒu
书信 shūxìn
and also all his letters to Long Ping.
这 zhè
让 ràng
让 ràng
姥姥 lǎolao
姥爷 lǎoye
一 yī
看 kàn
呢 ne
吓 xià
死 sǐ
了 le
对 duì
But, when his grandmother and grandfather saw it, they were shocked.
又 yòu
活 huó
过来 guòlai
了 le
我 wǒ
死 sǐ
了 le
I'm living again. I died.
把 bǎ
我 wǒ
给 gěi
齁 hōu
死 sǐ
了 le
It was not very pleasant.
紧张 jǐnzhāng
死 sǐ
我 wǒ
了 le
终于 zhōngyú
结束 jiéshù
了 le
I'm so nervous. It's finally over.
要是 yàoshi
他们 tāmen
死 sǐ
不 bù
承认 chéngrèn
怎么办 zěnmebàn
What will you do if they refuse to admit it?
噢 ō
Coco Coco
你 nǐ
把 bǎ
妈妈 māma
最 zuì
爱 ài
的 de
帽子 màozi
剪 Jiǎn
坏 huài
你 nǐ
死 sǐ
Oh Coco, you ruined mother's favorite hat; you are dead.
已经 yǐjīng
吃 chī
了 le
很 hěn
多 duō
了 le
因为 yīnwèi
我们 wǒmen
馋 chán
死 sǐ
了 le
We really ate a lot because we're really quite greedy!
馋 chán
死 sǐ
了 le
啊？ a?
还有 háiyǒu
这么 zhème
评价 píngjià
自己 zìjǐ
的 de
噢 ō
Greedy? That's how you describe yourself? Oh my!
不 bù
小心 xiǎoxīn
呢 ne
被 bèi
一 yī
个 gè
猎人 lièrén
给 gěi
射 shè
死 sǐ
了 le
and by accident, a hunter actually shot it with an arrow and caused it to die.
好 hǎo
要 yào
练 liàn
跳舞 tiàowǔ
死 sǐ
练 liàn
烂 làn
练 liàn
练 liàn
练 liàn
练 liàn
Right, so I practiced very hard, trained very hard for this dance.
死 sǐ
了 le
都 dōu
要 yào
爱 ài
不 bù
淋漓尽致 línlíjìnzhì
不 bù
痛快 tòngkuài
Till death do us part, as we dance until our souls dry
我 wǒ
好 hǎo
怕 pà
怕 pà
喔 ō
怕 pà
死 sǐ
我 wǒ
了 le
Oh my, I am so scared! I am going to be scared to death!
你 nǐ
是不是 shìbùshì
恨 hèn
死 sǐ
我们 wǒmen
了 le
Do you hate us now?
因为 yīnwèi
我 wǒ
知道 zhīdào
有些 yǒuxiē
鸟 niǎo
就 jiù
会 huì
像 xiàng
这样 zhèyàng
蹦 bèng
来 lái
蹦 bèng
去 qù
蹦 bèng
来 lái
蹦 bèng
去 qù
然后 ránhòu
就 jiù
蹦 bèng
死 sǐ
了 le
because I've heard that some birds like this will jump all over the place, jump everywhere, and then die.
它 tā
会 huì
拉肚子 lādùzi
然后 ránhòu
就 jiù
会 huì
死 sǐ
掉 diào
it will get an upset stomach and die.
死 sǐ
胖子 pàngzi
谁 shéi
让 ràng
你 nǐ
带头 dàitóu
乱跑 luànpǎo
的 de
啊？ a?
Hey, fatty. Who said you could lead everyone outside like that?
观众 guānzhòng
朋友 péngyou
们 men
我 wǒ
想 xiǎng
死 sǐ
你们 nǐmen
了 le
Audience member, I missed you dearly.
只要 zhǐyào
你 nǐ
放 fàng
了 le
他 tā
就 jiù
可以 kěyǐ
免 miǎn
你 nǐ
一 yī
死 sǐ
少 shǎo
来 lái
这 zhè
套儿 tào'er
As long as you release him, you don't have to die. -I don't buy it.