Yabla

都 dōu

多大 duōdà

岁数 suìshu

了 le

每年 měinián

都 dōu

要 yào

亲自 qīnzì

贴 tiē

对联 duìlián

儿 r

How old are you? You are still putting up the couplets on your own every year.

你 nǐ

多大 duōdà

岁数？ suìshu?

有 yǒu

六十？ liùshí?

How old are you? Sixty?

你 nǐ

看 kàn

别 bié

看 kàn

她 tā

岁数 suìshu

小 xiǎo

但是 dànshì

在 zài

我们 wǒmen

村 cūn

倍儿 bèir

最大 zuìdà

Look! It doesn't matter that she is still young; in our village, she is the oldest.

岁数 suìshu

挺 tǐng

大 dà

的 de

七 qī

八十 bāshí

了 le

过生日 guòshēngrì

they are quite elderly, 70, 80, celebrating their birthdays.

一天 yītiān

闲 xián

着.... zhe....

岁数 suìshu

大 dà

的 de

人 rén

一天 yītiān

也 yě

啥 shá

没事 méishì

干 gàn

A day of leisure... the elderlies... there's nothing much to do in a day.

我 wǒ

我们 wǒmen

家 jiā

基因 jīyīn

好 hǎo

你 nǐ

看 kàn

你 nǐ

爷爷 yéye

你 nǐ

奶奶 nǎinai

活 huó

多大 duōdà

岁数 suìshu

啊 a

My... Our genes are good. Look, how many years did your grandpa and grandma live?

他 tā

这么 zhème

大 dà

岁数 suìshu

他 tā

个 gè

臭 xiù

流氓 liúmáng

臭 xiù

不要脸 bùyàoliǎn

的 de

你 nǐ

知道 zhīdào

吗 ma

He's an old, disgusting hooligan. Reeking and shameless, you know?

毕竟 bìjìng

她 tā

已经 yǐjīng

岁数 suìshu

大 dà

了 le

After all, she is getting old.

就 jiù

他妈 tāmā

你们 nǐmen

这 zhè

岁数 suìshu

还 hái

参加 cānjiā

欢乐 huānlè

男生 nánshēng

Don't you think you are much too old for that show?

孙 sūn

呢 ne

就是 jiùshì

爷们 yémen

这 zhè

苍 cāng

孙 sūn

呢 ne

就是 jiùshì

上 shàng

了 le

岁数 suìshu

的 de

爷们 yémen

As for the grandson, he is a man. Therefore an old grandson is just a grown old man.

哈哈 hāhā

这 zhè

台上 táishàng

你 nǐ

岁数 suìshu

最 zuì

小 xiǎo

吧 ba

Hah-hah. Out of everyone on stage you're the youngest, right?

Yabla video uses of 岁数