Yabla

怎么 zěnme

会 huì

你 nǐ

把 bǎ

眼睛 yǎnjing

闭起 bìqǐ

来 lái

我 wǒ

再 zài

给 gěi

你 nǐ

看 kàn

样 yàng

东西 dōngxi

How can I? Close your eyes. Let me show you something.

哪 nǎ

样 yàng

啊 a

What?

你 nǐ

看 kàn

你 nǐ

那个 nàge

样 yàng

儿 r

Look at you!

哎 āi

兄弟 xiōngdì

哎 āi

你 nǐ

那儿 nàr

效益 xiàoyì

咋 zǎ

样 yàng

Hey, bro. -Yes. -How's business?

取 qǔ

的 de

是 shì

取水 qǔshuǐ

口 kǒu

的 de

一 yī

个 gè

标 biāo

样 yàng

进行 jìnxíng

那个 nàge

水质 shuǐzhì

监测 jiāncè

What we get is a standard sample of water intake with which we carry out water quality monitoring.

我 wǒ

看 kàn

了 le

导演 dǎoyǎn

寄 jì

来 lái

的 de

样 yàng

片 piān

觉得 juéde

你的 nǐde

动作 dòngzuò

都 dōu

做 zuò

的 de

不错 bùcuò

I've seen the sample sent over by the director. Your movements aren't bad.

那 nà

你们 nǐmen

到底 dàodǐ

是 shì

啥 shá

样 yàng

呢 ne

How is it then?

她 tā

三 sān

奶 nǎi

啊 a

你 nǐ

想 xiǎng

找 zhǎo

个 gè

啥 shá

样 yàng

的 de

呀 ya

Aunt, what kind of partner?

你 nǐ

看 kàn

你 nǐ

胖 pàng

的 de

都 dōu

没 méi

个 gè

人 rén

样 yàng

了 le

You've gotten so fat!

妈妈 māma

说 shuō

我 wǒ

老 lǎo

跟着 gēnzhe

哥哥 gēge

会 huì

越来越 yuèláiyuè

没 méi

女孩儿 nǚháir

样 yàng

My mother said if I kept following my brother around I would become less and less like a girl.

哪 nǎ

样 yàng

不 bù

像 xiàng

再 zài

剪 Jiǎn

的 de

时候 shíhou

咱们 zámen

再 zài

找 zhǎo

它 tā

的 de

毛病 máobìng

If that one doesn't look like it, when we cut again we look again for the mistakes in the first one.

所以 suǒyǐ

咱们 zámen

你 nǐ

看 kàn

我 wǒ

给 gěi

你们 nǐmen

先 xiān

剪 Jiǎn

个 gè

样 yàng

儿 r

So we... look... I will cut a sample for you first.

你 nǐ

从小 cóngxiǎo

就 jiù

不 bù

学好 xuéhǎo

你 nǐ

长大 zhǎngdà

了 le

你 nǐ

看 kàn

你 nǐ

混 hùn

的 de

这个 zhège

熊 xióng

样 yàng

You've never studied since you were a kid. You've grown up, look at your pitiful look.

哎 āi

可能 kěnéng

切 qiē

的 de

不 bù

太 tài

标准 biāozhǔn

大概 dàgài

就 jiù

这个 zhège

样 yàng

Maybe I cut it too randomly; it looks roughly like this.

我们 wǒmen

不由得 bùyóude

由 yóu

这些 zhèxiē

可爱 kě'ài

的 de

小 xiǎo

食物 shíwù

想 xiǎng

到了 dàole

另一 lìngyī

样 yàng

很 hěn

可爱 kě'ài

的 de

小 xiǎo

动物 dòngwù

We cannot help but to associate these adorable foods with yet another very adorable, small animal.

我 wǒ

会 huì

用 yòng

咸 Xián

的 de

但是 dànshì

我们 wǒmen

建议 jiànyì

这 zhè

道 dào

菜 cài

因为 yīnwèi

两 liǎng

样 yàng

都 dōu

有 yǒu

了 le

I'll use the salty one. For this dish it will be a mixture of both,

吃 chī

了 le

之后 zhīhòu

是 shì

什么 shénme

样 yàng

的 de

感觉 gǎnjué

what do you think?

这 zhè

三 sān

样 yàng

菜 cài

都 dōu

是 shì

我 wǒ

最 zuì

喜欢 xǐhuan

吃 chī

的 de

All three of these dishes are some of my favorites,

或是 huòshì

具有 jùyǒu

立体 lìtǐ

感 gǎn

的 de

装饰 zhuāngshì

纹 wén

样 yàng

or its raised decorative patterns,

哎哟 āiyō

当 dāng

我 wǒ

媳妇儿 xífur

咋 zǎ

样？ yàng?

干 gàn

不 bù

干？ gàn?

Oh boy. How about you be my wife? What do you say?

一 yī

年 nián

一个 yīgè

样， yàng,

三 sān

年 nián

大 dà

变样， biànyàng,

上海 Shànghǎi

的 de

生活 shēnghuó

让 ràng

城市 chéngshì

变 biàn

强 qiáng

One year makes change, and in three it's totally different. Life in Shanghai makes the city grow stronger

Yabla video uses of 样