Yabla

看 kàn

到 dào

这些 zhèxiē

奇特 qítè

的 de

乐器 yuèqì

Seeing these strange instruments,

但是 dànshì

好像 hǎoxiàng

很 hěn

少 shǎo

家长 jiāzhǎng

让 ràng

孩子们 háizimen

去 qù

学 xué

中国 Zhōngguó

的 de

这种 zhèzhǒng

传统 chuántǒng

乐器 yuèqì

but it seems very few parents have their children learn these kinds of traditional Chinese instruments.

好像 hǎoxiàng

说 shuō

很 hěn

多 duō

人 rén

都 dōu

觉得 juéde

这 zhè

是 shì

中国 Zhōngguó

的 de

这种 zhèzhǒng

民族 mínzú

乐器 yuèqì

的 de

这种... zhèzhǒng...

It was something like... many people feel China's kind of ethnic musical instruments... this kind of...

不 bù

像 xiàng

西洋 xīyáng

乐器 yuèqì

呢 ne

有 yǒu

更 gèng

丰富 fēngfù

的 de

这个 zhège

色彩 sècǎi

unlike Western instruments, with this rich kind of characteristic quality.

都 dōu

希望 xīwàng

小 xiǎo

孩子们 háizimen

呢 ne

去 qù

学 xué

一 yī

门 mén

乐器 yuèqì

and so they would like their children to learn a musical instrument.

西洋 xīyáng

乐器 yuèqì

当时 dāngshí

就 jiù

学 xué

一样 yīyàng

At the time, they only learned one type of Western instrument.

所以 suǒyǐ

丝 sī

竹 zhú

是 shì

以前 yǐqián

我们 wǒmen

中国 Zhōngguó

传统 chuántǒng

乐器 yuèqì

的 de

一 yī

个 gè

代 dài

称 chēng

So, "sizhu" is another name used in the past to refer to traditional Chinese instruments

丝 sī

竹 zhú

呢 ne

是 shì

对于 duìyú

中国 Zhōngguó

古代 gǔdài

乐器 yuèqì

的 de

一 yī

个 gè

代 dài

称 chēng

"Sizhu" is an alternate name for ancient Chinese musical instruments.

这些 zhèxiē

都 dōu

是 shì

有 yǒu

弦 xián

的 de

乐器 yuèqì

三弦 sānxián

儿 r

啊 a

These are all stringed instruments. The "sanxian"!

其实 qíshí

丝 sī

是 shì

指 zhǐ

有 yǒu

弦 xián

的 de

乐器 yuèqì

Actually, "si" refers to a stringed instrument.

包括 bāokuò

所有 suǒyǒu

的 de

吹管 chuīguǎn

民族 mínzú

吹管 chuīguǎn

乐器 yuèqì

都 dōu

非常 fēicháng

喜欢 xǐhuan

Including all the blowtorches, traditional woodwinds, [I] really like them.

那 nà

后来 hòulái

我 wǒ

是 shì

真正 zhēnzhèng

的 de

到现在 dàoxiànzài

至今 zhìjīn

为止 wéizhǐ

我 wǒ

是 shì

非常 fēicháng

的 de

热爱 rè'ài

这 zhè

门 mén

乐器 yuèqì

Then later, I was really... Up until today, I really love this instrument.

早在 zǎozài

殷商 Yīnshāng

时期 shíqī

的 de

时候 shíhou

就 jiù

有 yǒu

这个 zhège

乐器 yuèqì

This instrument was invented in the Shang dynasty.

是 shì

中国 Zhōngguó

最 zuì

传统 chuántǒng

古老 gǔlǎo

的 de

乐器 yuèqì

It's the oldest Chinese traditional instrument.

而且 érqiě

我 wǒ

手 shǒu

中 zhōng

搞 gǎo

的 de

那 nà

一 yī

个 gè

乐器 yuèqì

演奏 yǎnzòu

的 de

那个 nàge

乐器 yuèqì

叫 jiào

笙 shēng

The instrument I'm playing is called a sheng.

我的 wǒde

父亲 fùqīn

是 shì

就是 jiùshì

搞 gǎo

乐器 yuèqì

的 de

My father plays musical instruments, too.

能够 nénggòu

用 yòng

我们自己 wǒmenzìjǐ

手 shǒu

上 shàng

现在 xiànzài

可以 kěyǐ

做 zuò

的 de

东西 dōngxi

可以 kěyǐ

有的 yǒude

乐器 yuèqì

可以 kěyǐ

玩 wán

的 de

乐器 yuèqì

to be able to use what we have to...

现在 xiànzài

已经 yǐjīng

爱上 àishàng

了 le

这些 zhèxiē

乐器 yuèqì

I'm in love with this instrument.

用 yòng

音乐 yīnyuè

唱 chàng

京剧 Jīngjù

原始 yuánshǐ

的 de

彝族 Yízú

民歌 míngē

和 hé

古典 gǔdiǎn

的 de

西洋 xīyáng

乐器 yuèqì

融合 rónghé

Using music to sing Peking Opera, ancient Yi minority folk songs and western instruments blend together.

乐队 yuèduì

的 de

乐器 yuèqì

要 yào

FINAL CHECK FINAL CHECK

Final check for the band's instruments!

我 wǒ

学 xué

音乐 yīnyuè

表演 biǎoyǎn

的 de

是 shì

专门 zhuānmén

以 yǐ

乐器 yuèqì

为主 wéizhǔ

嘛 ma

I'm studying musical performance, specifically focusing on instruments.

Yabla video uses of 乐器