Yabla

小 xiǎo

菲 fěi

我 wǒ

想 xiǎng

最后 zuìhòu

再 zài

问 wèn

你 nǐ

一句 yījù

Xiao Fei, I want to ask you one last thing.

不过 bùguò

后来 hòulái

又 yòu

复活 fùhuó

了 le

不过 bùguò

最后 zuìhòu

还是 háishì

死 sǐ

了 le

又 yòu

很 hěn

复杂 fùzá

but after he came back to life, at the end, he was actually dead. It's complicated.

我们 wǒmen

直接 zhíjiē

跳 tiào

过 guò

最后 zuìhòu

怎么样 zěnmeyàng

了 le

秦 Qín

天 tiān

柱 zhù

死 sǐ

了？ le?

Let's just skip directly to what happened at the end. Did the main character die?

人 rén

到了 dàole

最后 zuìhòu

失去 shīqù

尊严 zūnyán

了 le

最大 zuìdà

的 de

原因 yuányīn

来自 láizì

于 yú

我们 wǒmen

没有 méiyǒu

选择 xuǎnzé

的 de

权利 quánlì

People lose dignity when they can no longer make their own choices.

但是 dànshì

他 tā

还 hái

没有 méiyǒu

到 dào

最后 zuìhòu

的 de

地步 dìbù

However, he hasn't reach the last stage.

[高 [gāo

佑 yòu

思 sī

今天 jīntiān

送 sòng

了 le

十七 shíqī

单 dān

约合 yuēhé

八十 bāshí

元 yuán

如果 rúguǒ

不 bù

扣 kòu

掉 diào

从 cóng

最后 zuìhòu

一 yī

名 míng

顾客 gùkè

手里 shǒulǐ

抢走 qiǎngzǒu

的 de

奶茶] nǎichá]

[Gao You Si delivered 17 orders today, a total of 80 yuan, if the milk tea taken from the last customer is included.]

最后 zuìhòu

一次 yīcì

上 shàng

称 chèng

是 shì

一 yī

百 bǎi

二 èr

十八 shíbā

斤 jīn

Last time I was on a scale, I weighed 128 pounds.

才 cái

最后 zuìhòu

诞生 dànshēng

了 le

这位 zhèwèi

门神 ménshén

生动 shēngdòng

威武 wēiwǔ

的 de

画像 huàxiàng

to create this vivid portrait of the door gods.

而 ér

到 dào

最后 zuìhòu

那 nà

句 jù

话 huà

的 de

时候 shíhou

明明 míngmíng

就 jiù

已经 yǐjīng

很 hěn

想念 xiǎngniàn

了 le

And as for the last line, even though he missed her a lot already,

最后 zuìhòu

始 shǐ

乱 luàn

终 zhōng

弃 qì

崔 Cuī

莺 yīng

but he dumped her in the end.

最后 zuìhòu

一 yī

个 gè

节目？ jiémù?

那 nà

你们 nǐmen

说 shuō

的 de

那个 nàge

悬念 xuánniàn

呢 ne

The last part? What about the mystery that you talked about before?

哎 āi

这 zhè

是 shì

吃 chī

饺子 jiǎozi

的 de

最后 zuìhòu

一 yī

个 gè

节目 jiémù

It's the last part of eating dumplings.

那 nà

它 tā

最后 zuìhòu

肯定 kěndìng

就 jiù

去 qù

大西洋 Dàxīyáng

里面 lǐmiàn

那个 nàge

漩涡 xuánwō

里 lǐ

去 qù

了 le

It must have ended up in that whirlpool in the Atlantic.

最后 zuìhòu

我们 wǒmen

希望 xīwàng

我们 wǒmen

做 zuò

的 de

这个 zhège

事情 shìqíng

是 shì

发现 fāxiàn

美好 měihǎo

Lastly, we hope to discover products while doing this.

最后 zuìhòu

一 yī

个 gè

哦 o

好 hǎo

了 le

The last one is done.

嗯 en

所以 suǒyǐ

最后 zuìhòu

在 zài

山梁 shānliáng

上 shàng

他 tā

三 sān

去 qù

三 sān

回 huí

So, in the end, he came back and forth three times on the ridge of the mountain.

然后 ránhòu

最后 zuìhòu

还是 háishì

选择 xuǎnzé

了 le

那 nà

一边 yībiān

Then he finally chose the other side.

那 nà

最后 zuìhòu

我们 wǒmen

找到 zhǎodào

了 le

布 bù

朗 lǎng

山 shān

的 de

那 nà

一块 yīkuài

天 tiān

籽 zǐ

基地 jīdì

and at the end, we found a piece of land in the Bu Lang Mountain.

最后 zuìhòu

就 jiù

拍 pāi

了 le

一套 yītào

那个 nàge

搭配 dāpèi

觉得 juéde

挺好 tǐnghǎo

玩 wán

就 jiù

开始 kāishǐ

这样 zhèyàng

So, we ended up taking photos of that set of clothes and thought it was fun. That's how it started.

才 cái

最后 zuìhòu

有 yǒu

那么 nàme

一点点 yīdiǎndiǎn

时间 shíjiān

能 néng

展示 zhǎnshì

出来 chūlái

In the end, we only have a little time to present it.

最后 zuìhòu

的 de

结尾 jiéwěi

我 wǒ

到现在 dàoxiànzài

都 dōu

记得 jìde

The ending I still remember to this day.

最后 zuìhòu

全部 quánbù

写完 xiěwán

以后 yǐhòu

After I finished writing,

甚至 shènzhì

有可能 yǒukěnéng

就是 jiùshì

人生 rénshēng

的 de

最后 zuìhòu

一 yī

段 duàn

路 lù

可能 kěnéng

是 shì

需要 xūyào

一个人 yīgèrén

去 qù

面对 miànduì

的 de

or even a possibility that at the last stages of life, (he or she) would be on their own.

最后 zuìhòu

才 cái

顺其自然 shùnqízìrán

看 kàn

花开 huākāi

无声 wúshēng

Finally, I let nature take its course

若 ruò

只 zhǐ

想要 xiǎngyào

被 bèi

爱 ài

最后 zuìhòu

没有 méiyǒu

了 le

对白 duìbái

If you just want to be loved, in the end, there will be no dialogue

你 nǐ

会不会 huìbùhuì

决心 juéxīn

最后 zuìhòu

会 huì

撤退 chètuì

会不会 huìbùhuì

Would you? Determination would eventually retreat, wouldn't it?

就 jiù

到 dào

最后 zuìhòu

真 zhēn

的 de

自己 zìjǐ

承受 chéngshòu

不了 bùliǎo

的 de

时候 shíhou

它 tā

自己 zìjǐ

就 jiù

会 huì

自 zì

救 jiù

的 de

Like, when you get the point where you can't take it anymore, it... it will.

就 jiù

你的 nǐde

能量 néngliàng

会 huì

在 zài

最后 zuìhòu

一 yī

刻 kè

爆发 bàofā

Like, your energy will ignite at the very last moment.

逃 táo

不了 bùliǎo

最后 zuìhòu

谁 shéi

也 yě

都 dōu

苍老 cānglǎo

inescapable. Eventually, everyone would get old,

逃 táo

不了 bùliǎo

最后 zuìhòu

谁 shéi

也 yě

都 dōu

苍老 cānglǎo

inescapable. Eventually, everyone would get old,

最后 zuìhòu

谁 shéi

也 yě

都 dōu

苍老 cānglǎo

Eventually, everyone would get old,

而 ér

今天 jīntiān

我 wǒ

最后 zuìhòu

一次 yīcì

站 zhàn

上 shàng

这个 zhège

舞台 wǔtái

And today, my last time to be on this stage,

而 ér

他 tā

最后 zuìhòu

一 yī

堂 táng

课 kè

讲 jiǎng

的 de

题目 tímù

竟然 jìngrán

是 shì

如何 rúhé

不 bù

去 qù

坐牢 zuòláo

But then his last class' topic is how to not go to jail.

最后 zuìhòu

我 wǒ

要 yào

跟 gēn

我 wǒ

爸爸 bàba

说 shuō

爸 bà

我 wǒ

回家 huíjiā

了 le

Lastly, I want to say to my dad: Dad, I am home.

我 wǒ

可以 kěyǐ

再次 zàicì

跟 gēn

你们 nǐmen

分享 fēnxiǎng

我 wǒ

最后 zuìhòu

一次 yīcì

的 de

演说 yǎnshuō

I can share my last speech with you guys again.

我 wǒ

最后 zuìhòu

找到 zhǎodào

了 le

一 yī

份 fèn

电话 diànhuà

销售 xiāoshòu

的 de

工作 gōngzuò

来 lái

赚钱 zhuànqián

At last, I found a telemarketing job to earn money.

最后 zuìhòu

我 wǒ

快要 kuàiyào

迟到 chídào

了 le

Finally, when I was about to be late,

最后 zuìhòu

沈从文 ShěnCóngwén

他们 tāmen

那些 nàxiē

人 rén

选择 xuǎnzé

了 le

拥抱 yōngbào

新 xīn

的 de

语言 yǔyán

At last, Shen Cong Wen's side chose to embrace the new language.

哦 o

那 nà

现在 xiànzài

我们 wǒmen

要说 yàoshuō

最后 zuìhòu

一 yī

个 gè

重点 zhòngdiǎn

Ah, so now we need to talk about the last important point.

《心经》 "xīnjīng"

的 de

最后 zuìhòu

一 yī

段 duàn

是 shì

一句 yījù

咒语 zhòuyǔ

The last part in the "Heart Sutra" is an incantation.

比如 bǐrú

说 shuō

桌子 zhuōzi

你 nǐ

会 huì

发现 fāxiàn

说 shuō

它 tā

到 dào

最后 zuìhòu

腐烂 fǔlàn

完了 wánle

以后 yǐhòu

会变 huìbiàn

成 chéng

其他 qítā

的 de

东西 dōngxi

In the case of a table, you would discover... after it eventually decays, it will become something else.

但 dàn

分解 fēnjiě

到 dào

最后 zuìhòu

你 nǐ

会 huì

觉得 juéde

说 shuō

好像 hǎoxiàng

是 shì

到 dào

尘埃 chén'āi

里 lǐ

了 le

一样 yīyàng

But in breaking them down, you will eventually discover that it's like going all the way down to dust.

一路 yīlù

苦 kǔ

修 xiū

最后 zuìhòu

在 zài

菩提树 pútíshù

下 xià

觉悟 juéwù

成佛 chéngfó

It was a torturous path. He finally attained enlightenment under the Bodhi Tree.

最后 zuìhòu

撒 sǎ

上 shàng

迷迭香 mídiéxiāng

叶 yè

Last, sprinkle some rosemary on top.

为 wèi

一 yī

年 nián

中 zhōng

最 zuì

繁忙 fánmáng

的 de

时刻 shíkè

做 zuò

最后 zuìhòu

的 de

准备 zhǔnbèi

to get ready for the busiest time of the year.

好 hǎo

那么 nàme

最后 zuìhòu

呢 ne

和 hé

大家 dàjiā

分享 fēnxiǎng

一下 yīxià

关于 guānyú

面试 miànshì

上 shàng

一些 yīxiē

需要 xūyào

注意 zhùyì

的 de

事项 shìxiàng

So lastly, I'll share some more tips about the interview.

就 jiù

在 zài

最后 zuìhòu

的 de

一 yī

秒　 miǎo　

抱 bào

了　 le　

吻 wěn

了　 le　

哭 kū

了 le

For the last second, [we] hugged, [we] kissed, [we] cried

就 jiù

在 zài

最后 zuìhòu

的 de

一 yī

秒　 miǎo　

抱 bào

了　 le　

吻 wěn

了　 le　

哭 kū

了 le

For the last second, [we] hugged, [we] kissed, [we] cried

就 jiù

在 zài

最后 zuìhòu

的 de

一 yī

秒　 miǎo　

抱 bào

了　 le　

吻 wěn

了　 le　

哭 kū

了 le

For the last second, [we] hugged, [we] kissed, [we] cried

就 jiù

在 zài

最后 zuìhòu

的 de

一 yī

秒　 miǎo　

抱 bào

了　 le　

吻 wěn

了　 le　

哭 kū

了 le

For the last second, [we] hugged, [we] kissed, [we] cried

就 jiù

在 zài

最后 zuìhòu

的 de

一 yī

秒　 miǎo　

我们的 wǒmende

关系　 guānxì　

就 jiù

这样 zhèyàng

了 le

For the last second, our relationship is just like this

就 jiù

在 zài

最后 zuìhòu

的 de

一 yī

秒　 miǎo　

我们的 wǒmende

关系　 guānxì　

就 jiù

这样 zhèyàng

了 le

For the last second, our relationship is just like this

就 jiù

在 zài

最后 zuìhòu

的 de

一 yī

秒　 miǎo　

我们的 wǒmende

关系　 guānxì　

就 jiù

这样 zhèyàng

了 le

For the last second, our relationship is just like this

就 jiù

在 zài

最后 zuìhòu

的 de

一 yī

秒　 miǎo　

我们的 wǒmende

关系　 guānxì　

就 jiù

这样 zhèyàng

了 le

For the last second, our relationship is just like this

相爱 xiāng'ài

的 de

双方 shuāngfāng

即使 jíshǐ

最后 zuìhòu

没有 méiyǒu

走 zǒu

在一起 zàiyīqǐ

Even when two people who love each other don't end up together,

如果 rúguǒ

连 lián

最后 zuìhòu

的 de

对话 duìhuà

都 dōu

不 bù

愿意 yuànyì

直接 zhíjiē

面对 miànduì

If you can't even face final words between you,

最后 zuìhòu

的 de

百分 bǎifēn

之 zhī

一 yī

是 shì

我 wǒ

来 lái

完成 wánchéng

的 de

The last one percent is my job to finish.

刚才 gāngcái

有人 yǒurén

说 shuō

了 le

说 shuō

拿出 náchū

这么多 zhèmeduō

时间 shíjiān

学 xué

这个 zhège

最后 zuìhòu

将来 jiānglái

还 hái

有 yǒu

没 méi

有 yǒu

用 yòng

Just now, someone said, "Taking so much time to learn this... Would it be useful in the future?"

你 nǐ

不能 bùnéng

用 yòng

她 tā

的 de

表演 biǎoyǎn

最后 zuìhòu

就 jiù

把 bǎ

她 tā

给 gěi

这样 zhèyàng

限制 xiànzhì

住 zhù

了 le

是 shì

不可以 bùkěyǐ

的 de

You can't use her performance and limit her to just that. You can't do that.

脖子 bózi

就 jiù

慢慢 mànmàn

变 biàn

长 cháng

最后 zuìhòu

呢 ne

终于 zhōngyú

形成 xíngchéng

现在 xiànzài

的 de

样子 yàngzi

了 le

that their necks gradually grew long, and finally, they became the way they are today.

最后 zuìhòu

呢 ne

我们 wǒmen

再说 zàishuō

一下 yīxià

橘子 júzi

Lastly, let's talk about mandarin oranges.

那 nà

到 dào

最后 zuìhòu

我们 wǒmen

在 zài

绘画 huìhuà

里 lǐ

文学 wénxué

里 lǐ

能够 nénggòu

表现 biǎoxiàn

大概 dàgài

十分之一 shífēnzhīyī

都 dōu

不到 bùdào

in the end, in our paintings, in our words, we're unable to express even 10 percent of it.

可是 kěshì

你 nǐ

最后 zuìhòu

什么 shénme

也 yě

留 liú

不 bù

下来 xiàlai

In the end, we are unable to capture anything.

它 tā

最后 zuìhòu

就 jiù

会 huì

长 zhǎng

出 chū

全部 quánbù

都 dōu

是 shì

新 xīn

的 de

Eventually, it will produce completely new leaves.

剥 bō

到 dào

最后 zuìhòu

就 jiù

不 bù

吃 chī

它 tā

啦 la

When I've peeled it to the end, I won't eat it.

那 nà

还 hái

得 děi

看 kàn

我 wǒ

最后 zuìhòu

一 yī

个 gè

魔法 mófǎ

呢 ne

We need to cast our last spell.

最后 zuìhòu

还 hái

趴 pā

在 zài

主人 zhǔrén

身边 shēnbiān

冲 chòng

摄像 shèxiàng

师 shī

狂 kuáng

叫 jiào

In the end, it even lies down by its master's side, barking at the cameraman.

最后 zuìhòu

试试看 shìshìkàn

著名 zhùmíng

的 de

二 èr

货 huò

哈 hā

士 shì

奇 qí

Finally, let's see how the cute but dopey Husky

最后 zuìhòu

的 de

最后 zuìhòu

渴望 kěwàng

变成 biànchéng

天使 tiānshǐ

In the end, we hope to become angels

最后 zuìhòu

这 zhè

一 yī

条 tiáo

不能 bùnéng

接受 jiēshòu

老公 lǎogōng

不能 bùnéng

接受 jiēshòu

This last one, I can't accept. Hubby, I can't accept that.

所以 suǒyǐ

最后 zuìhòu

她 tā

还是 háishì

要求 yāoqiú

我 wǒ

把 bǎ

所有 suǒyǒu

的 de

节目 jiémù

都 dōu

录 lù

下来 xiàlai

So, finally she still requested that I record all of my programs.

我 wǒ

跟 gēn

她 tā

百般 bǎibān

推脱 tuītuō

最后 zuìhòu

还是 háishì

恭敬不如从命 gōngjìngbùrúcōngmìng

了 le

I tried to refuse, but she insisted.

都 dōu

直接影响 zhíjiēyǐngxiǎng

最后 zuìhòu

伞 sǎn

的 de

成型 chéngxíng

all directly affect the appearance of the umbrella.

并且 bìngqiě

最后 zuìhòu

放 fàng

到了 dàole

自己 zìjǐ

的 de

口袋 kǒudài

里 Lǐ

and then they put it in their pockets!

直到 zhídào

最后 zuìhòu

姑姑 gūgu

每次 měicì

来 lái

爸爸 bàba

都 dōu

会 huì

说 shuō

Until finally, every time Aunt would visit, Dad would say:

我 wǒ

和 hé

你 nǐ

手 shǒu

牵手　 qiānshǒu　

说 shuō

要 yào

一起 yīqǐ

走 zǒu

到 dào

最后 zuìhòu

We held hands, saying we had to make it to the end

我 wǒ

和 hé

你 nǐ

手 shǒu

牵手　 qiānshǒu　

说 shuō

要 yào

一起 yīqǐ

走 zǒu

到 dào

最后 zuìhòu

We held hands, saying we had to make it to the end

我 wǒ

和 hé

你 nǐ

手 shǒu

牵手 qiānshǒu

说 shuō

要 yào

一起 yīqǐ

走 zǒu

到 dào

最后 zuìhòu

We held hands, saying we had to make it to the end

我 wǒ

和 hé

你 nǐ

手 shǒu

牵手 qiānshǒu

说 shuō

要 yào

一起 yīqǐ

走 zǒu

到 dào

最后 zuìhòu

We held hands, saying we had to make it to the end

只 zhǐ

因为 yīnwèi

要 yào

终结 zhōngjié

才 cái

纠结 jiūjié

最后 zuìhòu

的 de

才 cái

最 zuì

真切 zhēnqiè

It's only because we are at the end that we are unsure. The end is the most clear

那 nà

今夜 jīnyè

我们 wǒmen

离 lí

不 bù

离别 líbié

到 dào

最后 zuìhòu

又 yòu

有 yǒu

什么 shénme

分别 fēnbié

then what difference does it make whether we part tonight or not?

听 tīng

完 wán

这 zhè

最后 zuìhòu

的 de

歌 gē

你 nǐ

也 yě

拥有 yōngyǒu

我 wǒ

一切 yīqiè

Oh no, oh no Oh no, oh no

After hearing this last song, you will have everything. Oh no

听 tīng

完 wán

这 zhè

最后 zuìhòu

的 de

歌 gē

能不能 néngbùnéng

把 bǎ

结局 jiéjú

改写 gǎixiě

After hearing this last song, can we rewrite the finale?

到 dào

最后 zuìhòu

送给 sònggěi

你 nǐ

这 zhè

首 shǒu

歌 gē

In the end, I give you this song

最后 zuìhòu

你 nǐ

只 zhǐ

带走 dàizǒu

你 nǐ

脆弱 cuìruò

的 de

单纯 dānchún

和 hé

我 wǒ

最 zuì

放不下 fàngbuxià

的 de

人 rén

At last, you only took with you your fragile innocence and the one person I can't let go of

只是 zhǐshì

我 wǒ

最后 zuìhòu

一 yī

个 gè

小小 xiǎoxiǎo

的 de

可能 kěnéng

It's just that there's still a small chance in the end for me

容 róng

我 wǒ

最后 zuìhòu

一次 yīcì

这样 zhèyàng

叫 jiào

你 nǐ

Let me call you that one last time

容 róng

我 wǒ

最后 zuìhòu

一次 yīcì

这样 zhèyàng

叫 jiào

你 nǐ

Let me call you that one last time

容 róng

我 wǒ

最后 zuìhòu

一次 yīcì

这样 zhèyàng

叫 jiào

你 nǐ

Let me call you that one last time

如果 rúguǒ

最后 zuìhòu

变成 biànchéng

如果 rúguǒ

If, if, if, if, if, if it all ends in "if"

最后 zuìhòu

呢 ne

把 bǎ

这个 zhège

毛 máo

作为 zuòwéi

这个 zhège

鼻尖 bíjiān

儿 r

呢 ne

把 bǎ

它 tā

放进 fàngjìn

去 qù

Lastly, the felt is used as the tip of the nose and placed inside.

最后 zuìhòu

一 yī

个 gè

季节 jìjié

是 shì

冬天 dōngtiān

The last season is winter.

有人 yǒurén

忙着 mángzhe

做 zuò

年底 niándǐ

最后 zuìhòu

冲刺 chōngcì

Some have been busy making a year-end mad dash.

可惜 kěxī

不是 bùshì

你 nǐ

陪 péi

我 wǒ

到 dào

最后 zuìhòu

It is a pity it is not you who will accompany me until the end

可惜 kěxī

不是 bùshì

你 nǐ

陪 péi

我 wǒ

到 dào

最后 zuìhòu

It is a pity it is not you who will accompany me until the end

可惜 kěxī

不是 bùshì

你 nǐ

陪 péi

我 wǒ

到 dào

最后 zuìhòu

It is a pity it is not you who will accompany me until the end

但 dàn

到 dào

最后 zuìhòu

呢 ne

你 nǐ

把 bǎ

忘记 wàngjì

也 yě

要 yào

忘记 wàngjì

but in the very end, he forgets about forgetting

那 nà

练 liàn

到 dào

最后 zuìhòu

呢 ne

就 jiù

没有 méiyǒu

了 le

but in the end, there were no such thoughts anymore

到 dào

最后 zuìhòu

呢 ne

他 tā

把 bǎ

一切 yīqiè

看 kàn

空 kōng

了 le

In the end, he sees into everything.

非常感谢 fēichánggǎnxiè

今天 jīntiān

晚上 wǎnshang

最后 zuìhòu

一 yī

名 míng

选手 xuǎnshǒu

的 de

演奏 yǎnzòu

Many thanks for this performance by tonight's final contestant.

Yabla video uses of 最后