Sign in
Subscribe
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Chinese
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla Chinese
Videos
Vocabulary
Dictionary
Pinyin Chart
Tone Pairs
Educators
Learn
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Yabla video uses of
时尚
乐
lè
敦
dūn
体
tǐ
的话
dehuà
呢
ne
它
tā
是
shì
一种
yīzhǒng
老
lǎo
时尚
shíshàng
Regarding the London font, it's old fashioned.
无论
wúlùn
是
shì
时尚
shíshàng
舒适
shūshì
还是
háishì
实用
shíyòng
样样
yàngyàng
都
dōu
不可以
bùkěyǐ
少
shǎo
whether it's trendiness, comfort, or practicality, none of those can be missing.
变
biàn
身
shēn
成为
chéngwéi
时尚
shíshàng
前端
qiánduān
的
de
潮
cháo
人
rén
and find yourself at the forefront of fashion.
正在
zhèngzài
成为
chéngwéi
继
jì
三里屯
Sānlǐtún
和
hé
什刹海
shíchàhǎi
之后
zhīhòu
又
yòu
一
yī
条
tiáo
新
xīn
的
de
时尚
shíshàng
聚集
jùjí
地
dì
It is now, after Sanlitun and Shichahai, a new posh gathering place.
想
xiǎng
用
yòng
声音
shēngyīn
证明
zhèngmíng
自己
zìjǐ
的
de
时尚
shíshàng
大
dà
男孩
nánhái
王
Wáng
克
kè
A fashionable guy who wants to use his voice to prove himself, Wang Ke.
为了
wèile
成功
chénggōng
将
jiāng
时尚
shíshàng
潮流
cháoliú
转换
zhuǎnhuàn
为
wèi
自我
zìwǒ
风格
fēnggé
的
de
女性
nǚxìng
who have been successful in changing fashion trends to their own style
ECCO
ECCO
里面
lǐmiàn
它
tā
也
yě
有
yǒu
很
hěn
多
duō
缤纷
bīnfēn
色彩
sècǎi
来
lái
体现
tǐxiàn
春
chūn
夏
xià
的
de
时尚
shíshàng
感
gǎn
At ECCO, there is a lot of fun color to express the stylish spring and summer feeling.
他们的
tāmende
风格
fēnggé
就是
jiùshì
比较
bǐjiào
舒适
shūshì
时尚
shíshàng
It's style is comfortable and stylish.
我的
wǒde
世界
shìjiè
我的
wǒde
时尚
shíshàng
我的
wǒde
ECCO
ECCO
My world, my style, my ECCO.
还有
háiyǒu
这边
zhèbiān
呢
ne
有
yǒu
一
yī
个
gè
非常
fēicháng
有
yǒu
造型
zàoxíng
感
gǎn
设计
shèjì
的
de
很
hěn
时尚
shíshàng
的
de
拖鞋
tuōxié
Also over here are some slippers with a very stylish design.
嗯
en
我
wǒ
订
dìng
的
de
时尚
shíshàng
杂志
zázhì
到货
dàohuò
了
le
我
wǒ
出去
chūqù
一下
yīxià
Oh, the fashion magazine I ordered has arrived. I am going out.
更
gèng
豪华
háohuá
的
de
明星
míngxīng
阵容
zhènróng
更
gèng
权威
quánwēi
的
de
时尚
shíshàng
点评
diǎnpíng
An even more dazzling line-up of stars; even more authoritative fashion commentary.
请
qǐng
继续
jìxù
锁定
suǒdìng
2011 《
2011 "
左右
zuǒyòu
时尚》
shíshàng"
每
měi
晚
wǎn
10
10
点
diǎn
的
de
精彩
jīngcǎi
相约
xiāngyuē
Please continue to make a date with Fashionista every night at 10:00 p.m.
好
hǎo
了
le
以上
yǐshàng
就是
jiùshì
今天
jīntiān
《左右
"zuǒyòu
时尚》
shíshàng"
为
wèi
您
nín
送
sòng
上
shàng
的
de
一
yī
小时
xiǎoshí
的
de
全部
quánbù
内容
nèiróng
Alright, that's all the content Fashionista has for you tonight.
一起
yīqǐ
分享
fēnxiǎng
时尚
shíshàng
生活
shēnghuó
的
de
快乐
kuàilè
心情
xīnqíng
and share the happiness of a fashionable lifestyle.
showing 1-15 of many
左右
zuǒyòu
时尚
shíshàng
时尚
shíshàng
我
wǒ
左右
zuǒyòu
Fashionista. My Fashionista.
作为
zuòwéi
一
yī
个
gè
在
zài
两岸三地
liǎng'ànsāndì
都
dōu
工作
gōngzuò
和
hé
生活
shēnghuó
过
guò
的
de
时尚
shíshàng
人士
rénshì
As a fashion insider who has lived and worked in mainland China, Hong Kong and Taiwan,
作为
zuòwéi
世界知名
shìjièzhīmíng
时尚
shíshàng
品牌
pǐnpái
中国
Zhōngguó
区
qū
的
de
掌
zhǎng
门
mén
人
rén
In the eyes of the director of the China office of a world-famous fashion brand,
我
wǒ
觉得
juéde
时尚
shíshàng
已经
yǐjīng
是
shì
深入
shēnrù
到
dào
每一
měiyī
个人
gèrén
的
de
生活形态
shēnghuóxíngtài
里面
lǐmiàn
I think that fashion is thoroughly integrated with the life of every person.
所以
suǒyǐ
我
wǒ
觉得
juéde
时尚
shíshàng
跟
gēn
生活
shēnghuó
就是
jiùshì
连接
liánjiē
在一起
zàiyīqǐ
的
de
So, I think that fashion and living are linked together.
在
zài
李
lǐ
达
dá
康
kāng
看来
kànlai
上海
Shànghǎi
这
zhè
座
zuò
城市
chéngshì
有着
yǒuzhe
怎样
zěnyàng
的
de
时尚
shíshàng
风格
fēnggé
呢
ne
what kind of style does Li Dakang think Shanghai has?
在
zài
他
tā
的
de
眼中
yǎnzhōng
时尚
shíshàng
和
hé
生活
shēnghuó
有着
yǒuzhe
怎样
zěnyàng
的
de
联系
liánxì
呢
ne
what is the connection between fashion and living?
那么
nàme
时尚
shíshàng
的
de
装扮
zhuāngbàn
就
jiù
留给
liúgěi
青春
qīngchūn
不
bù
老
lǎo
的
de
自己
zìjǐ
吧
ba
then leave dressing fashionably for your youthful self.
其实
qíshí
追逐
zhuīzhú
时尚
shíshàng
的
de
心
xīn
不分
bùfēn
年龄
niánlíng
Following trends is not about age.
明明
míngmíng
是
shì
到了
dàole
知
zhī
天命
tiānmìng
的
de
年纪
niánjì
但
dàn
童真
tóngzhēn
的
de
打扮
dǎban
却
què
紧跟
jǐngēn
时尚
shíshàng
潮流
cháoliú
Although clearly well into his 40s, his youthful image keeps him in step with the latest trends in fashion.
而是
érshì
要
yào
跟着
gēnzhe
他
tā
逛
guàng
店
diàn
了解
liǎojiě
一下
yīxià
他
tā
的
de
时尚
shíshàng
购物
gòuwù
经
jīng
but instead want to follow him as he browses stores to find out more about his shopping habits.
他
tā
的
de
时尚
shíshàng
触觉
chùjué
是
shì
这
zhè
两
liǎng
年
nián
才
cái
慢慢
mànmàn
修炼
xiūliàn
出来
chūlái
的
de
He's fashion sense only gradually emerged in the last two years.
左右
zuǒyòu
时尚
shíshàng
时尚
shíshàng
我
wǒ
左右
zuǒyòu
大家
dàjiā
好
hǎo
我
wǒ
是
shì
伍
Wǔ
思
sī
凯
kǎi
Fashionista, I'm Fashionista. Hello, everyone. I'm Wu Sikai.
但
dàn
时尚
shíshàng
圈
quān
的
de
Fashion
Fashion
潮
cháo
却
què
已经
yǐjīng
早
zǎo
一步
yībù
勇往直前
yǒngwǎngzhíqián
挺进
tǐngjìn
2011
2011
年
nián
早春
zǎochūn
But the trend in fashion circles has already boldly advanced into the early spring of 2011.
敬
jìng
请
qǐng
关注
guānzhù
《左右
"zuǒyòu
时尚》
shíshàng"
正在
zhèngzài
播出
bōchū
Please give your attention to "Fashionista" which is now being broadcast.
《时尚
"shíshàng
星
xīng
天地》
tiāndì"
伍
Wǔ
思
sī
凯
Kǎi
中年
zhōngnián
也
yě
赶
gǎn
潮
cháo
In "Fashion Star World," Wu Sikai still follows the trends in middle age.
左右
zuǒyòu
时尚
shíshàng
时尚
shíshàng
我
wǒ
左右
zuǒyòu
大家
dàjiā
好
hǎo
我
wǒ
是
shì
蒋雯丽
JiǎngWénlì
Fashionista. My Fashionista. Hi everyone, I'm Jiang Wenli.
左右
zuǒyòu
时尚
shíshàng
时尚
shíshàng
我
wǒ
左右
zuǒyòu
大家
dàjiā
好
hǎo
我
wǒ
是
shì
Joanna
Joanna
王
Wáng
若
ruò
琳
lín
Fashionista, My Fashionista. Hello, everyone. I am Joanna Wang, Wang Ruolin.
左右
zuǒyòu
时尚
shíshàng
时尚
shíshàng
我
wǒ
左右
zuǒyòu
大家
dàjiā
好
hǎo
我
wǒ
是
shì
李
lǐ
泉
quán
Fashionista, My Fashionista. Hello, everyone. I am Li Quan.
敬
jìng
请
qǐng
关注
guānzhù
左右
zuǒyòu
时尚
shíshàng
正在
zhèngzài
播出
bōchū
Everybody please give your attention to Fashionista, which is now being broadcast.
欢迎
huānyíng
您
nín
准时
zhǔnshí
地
dì
收看
shōukàn
星
xīng
尚
shàng
电视
diànshì
为
wèi
您
nín
送
sòng
上
shàng
的
de
左右
zuǒyòu
时尚
shíshàng
节目
jiémù
We welcome you to Fashionista, brought to you by Xingshang TV.
左右
zuǒyòu
时尚
shíshàng
时尚
shíshàng
我
wǒ
左右
zuǒyòu
Fashionista. My Fashionista
从
cóng
远处
yuǎnchù
就
jiù
发现
fāxiàn
三
sān
位
wèi
特别
tèbié
时尚
shíshàng
的
de
这个
zhège
阿姨
āyí
啊
a
穿
chuān
的
de
也
yě
特别
tèbié
靓丽
lìanglì
From afar, we noticed these three pretty and fashionable aunties
她
tā
是
shì
很
hěn
能干
nénggàn
又
yòu
时尚
shíshàng
跳
tiào
跳舞
tiàowǔ
平时
píngshí
『欢喜
huānxǐ
唱
chàng
唱歌
chànggē
唱
chàng
唱
chàng
沪剧
Hùjù
什么的』
shímede
She is very capable and also very fashionable. -She dances and likes to sing Shanghai opera.
能干
nénggàn
时尚
shíshàng
会
huì
跳舞
tiàowǔ
今天
jīntiān
的
de
明星
míngxīng
难道
nándào
是
shì
大家
dàjiā
都
dōu
认识
rènshi
的
de
明星?
míngxīng?
Capable, fashionable, able to dance. Could today's star be a star that everyone recognizes?
我
wǒ
快乐
kuàilè
时尚
shíshàng
我
wǒ
是
shì
今日
jīnrì
明星
míngxīng
许
Xǔ
川
chuān
丽
Lí
I'm happy, fashionable. I am today's star, Xu Chuan Li.
感觉
gǎnjué
比较
bǐjiào
时尚
shíshàng
一点
yīdiǎn
and a bit more stylish.
各式各样
gèshìgèyàng
的
de
可能性
kěnéngxìng
就
jiù
像
xiàng
我
wǒ
说
shuō
的
de
时尚
shíshàng
一样
yīyàng
Just like fashion, there are many possibilties.
更
gèng
豪华
háohuá
的
de
明星
míngxīng
阵容
zhènróng
更
gèng
权威
quánwēi
的
de
时尚
shíshàng
点评
diǎnpíng
we will have bigger stars and more authorized commentary on fashion
有
yǒu
和
hé
左右
zuǒyòu
时尚
shíshàng
节目
jiémù
合作
hézuò
最多
zuìduō
的
de
资深
zīshēn
服装
fúzhuāng
编辑
biānjí
there are senior apparel editors who work along with Fashionista
请
qǐng
继续
jìxù
锁定
suǒdìng
2011《
2011"
左右
zuǒyòu
时尚》
shíshàng"
Please continue to support Fashionista 2011.
奉上
fèngshàng
超
chāo
有
yǒu
爱
ài
的
de
时尚
shíshàng
大片
dàpiàn
and be the viewer's focus and favorite.
好
hǎo
了
le
以上
yǐshàng
就是
jiùshì
今天《
jīntiān"
左右
zuǒyòu
时尚》
shíshàng"
带给
dàigěi
您
nín
的
de
全部
quánbù
内容
nèiróng
and that's all for today's Fashionista.
左右
zuǒyòu
时尚
shíshàng
时尚
shíshàng
我
wǒ
所
suǒ
用
yòng
Fashionista knows the world's fashion
去年
qùnián
的
de
时尚
shíshàng
娱乐
yúlè
圈
quān
除了
chúle
甜
tián
和
hé
酸
suān
之外
zhīwài
当然
dāngrán
也
yě
有
yǒu
苦
kǔ
As well as its highs and lows last year, the world of fashion and entertainment also had times of suffering;
祝
zhù
他
tā
在
zài
时尚
shíshàng
界
jiè
站稳
zhànwěn
脚跟
jiǎogēn
的
de
伯乐
BóLè
ISABELLA BLOW
ISABELLA BLOW
It was the talent scout, Isabella Blow, who helped him firmly establish himself in the world of fashion.
品尝
pǐncháng
这
zhè
一
yī
年
nián
时尚
shíshàng
圈
quān
到底
dàodǐ
给
gěi
我们
wǒmen
带来
dàilái
了
le
什么样
shénmeyàng
不同
bùtóng
的
de
滋味
zīwèi
We'll sample the new tastes that fashion gave us during this year.
本周
běnzhōu
我们《
wǒmen"
左右
zuǒyòu
时尚》
shíshàng"
将会
jiānghuì
用
yòng
自己
zìjǐ
的
de
视角
shìjiǎo
This week on The Fashionista, we're going to cast our eye on
时尚
shíshàng
似乎
sìhū
很
hěn
难
nán
用
yòng
一
yī
个
gè
词
cí
一句话
yījùhuà
来
lái
做
zuò
简单
jiǎndān
的
de
概括
gàikuò
Fashion is something that is difficult to sum up in words.
英国
Yīngguó
时尚
shíshàng
界
jiè
永远
yǒngyuǎn
失去
shīqù
了
le
它
tā
最
zuì
闪耀
shǎnyào
的
de
明星
míngxīng
Fashion in Britain forever lost one of its leading lights.
我
wǒ
要
yào
的
de
是
shì
如何
rúhé
保持
bǎochí
对
duì
时尚
shíshàng
的
de
热情
rèqíng
What I'm looking for is how to maintain love of fashion.
对于
duìyú
时尚
shíshàng
界
jiè
和
hé
全球
quánqiú
时尚
shíshàng
追随者
zhuīsuízhě
们
men
来说
láishuō
For followers of the world of fashion,
今时今日
jīnshíjīnrì
仍然
réngrán
在
zài
用
yòng
鲜花
xiānhuā
绽放
zhànfàng
的
de
姿态
zītài
走
zǒu
在
zài
时尚
shíshàng
T
T
台上
táishàng
she still retains her elegance and grace in her runway walk as though it were yesterday.
再来
zàilái
看
kàn
一下
yīxià
这个
zhège
91
91
岁
suì
还
hái
在
zài
拍
pāi
时尚
shíshàng
大片
dàpiàn
的
de
奶奶
nǎinai
After which is this 91-year-old granny who is still doing photo shoots.
其实
qíshí
时尚
shíshàng
奶奶
nǎinai
的
de
故事
gùshi
还有
háiyǒu
很
hěn
多
duō
很
hěn
多
duō
The fact is, there are many stories of modern grannies in the world.
她
tā
或许
huòxǔ
是
shì
世界
shìjiè
上
shàng
最
zuì
时尚
shíshàng
的
de
奶奶
nǎinai
了
le
She could well be the most trendy granny in the world today.
那
nà
就是
jiùshì
这些
zhèxiē
年
nián
近
jìn
古稀
gǔxī
的
de
老奶奶
lǎonǎinai
们
men
的
de
时尚
shíshàng
生活
shēnghuó
Specifically speaking, our focus will be on the trendy lifestyles of these very old women.
哎
āi
谁
shéi
说
shuō
时尚
shíshàng
只
zhǐ
属于
shǔyú
我们
wǒmen
年轻人
niánqīngrén
呢
ne
Who said that modernness and trendiness only belong to the young generation?
我
wǒ
只是
zhǐshì
想
xiǎng
追求
zhuīqiú
自己
zìjǐ
心里
xīnli
的
de
那
nà
份
fèn
时尚
shíshàng
"I am only following the sense of fashion and trendiness within me,
还有
háiyǒu
很
hěn
多
duō
很
hěn
多
duō
的
de
时尚
shíshàng
杂志
zázhì
等等
děngděng
They have been published in many other fashion magazines as well.
关于
guānyú
这些
zhèxiē
时尚
shíshàng
奶奶
nǎinai
们
men
的
de
图
tú
文
wén
并
bìng
茂
mào
故事
gùshi
stories and pictures of these fashionable grannies
并且
bìngqiě
李冰冰
LǐBīngbīng
在
zài
参加
cānjiā
某
mǒu
时尚
shíshàng
活动
huódòng
时候
shíhou
就
jiù
秀
xiù
出
chū
了
le
一套
yītào
市
shì
值
zhí
值
zhí
五
wǔ
亿
yì
的
de
珠宝
zhūbǎo
One example would be a jade jewelry set worth 5 billion, showcased by Li Bing Bing at a fashion event.
但
dàn
近年来
jìnniánlái
它
tā
却
què
越来越
yuèláiyuè
受到
shòudào
时尚
shíshàng
达人
dárén
的
de
追捧
zhuīpěng
However, one can see that it is gradually gaining more and more attention within the fashion scene.
象征
xiàngzhēng
古典
gǔdiǎn
美
měi
的
de
翡翠
fěicuì
与
yǔ
时尚
shíshàng
前卫
qiánwèi
看似
kànsì
是
shì
一对
yīduì
矛盾
máodùn
体
tǐ
Jade as a symbol of Oriental beauty may seem to conflict with the current fashion trend.
混搭
hùndā
的
de
效果
xiàoguǒ
其实
qíshí
你
nǐ
会
huì
感觉到
gǎnjuédào
另外
lìngwài
一种
yīzhǒng
时尚
shíshàng
The effect from the combination sets a new trend in fashion,
然后
ránhòu
又
yòu
很
hěn
有
yǒu
时尚
shíshàng
和
hé
身份
shēnfèn
感
gǎn
的
de
一种
yīzhǒng
点缀
diǎnzhuì
It's an accessory that enhances power and class,
《特别
"tèbié
策划》
cèhuà"
评点
píngdiǎn
2010
2010
时尚
shíshàng
之
zhī
“苦”
"kǔ"
"Special Planning," commentaries on the "hardship" of fashion in 2010.
比
bǐ
这个
zhège
比较
bǐjiào
时尚
shíshàng
穿
chuān
这个
zhège
不是
bùshì
她
tā
的
de
优势
yōushì
which is more glamorous, her social skills may not be her forte.
敬
jìng
请
qǐng
关注
guānzhù
《左右
"zuǒyòu
时尚》
shíshàng"
正在
zhèngzài
播出
bōchū
Please stay tuned to "Fashionista," airing now.
欢迎
huānyíng
收看
shōukàn
星
xīng
尚
shàng
电视
diànshì
为
wèi
您
nín
送
sòng
上
shàng
的《
de"
左右
zuǒyòu
时尚》
shíshàng"
我
wǒ
是
shì
雅静
yǎjìng
Thank you for watching "Fashionista," brought to you by Star TV. My name is Ya Jing.
敬
jìng
请
qǐng
关注
guānzhù
《左右
"zuǒyòu
时尚》
shíshàng"
正在
zhèngzài
播出
bōchū
Stay in touch with "Fashionista," on the air right now!
你们
nǐmen
能
néng
把
bǎ
中国
Zhōngguó
的
de
时尚
shíshàng
带
dài
进
jìn
走向
zǒuxiàng
国际
guójì
and you've taken Chinese fashion and brought it onto
2005
2005
年
nián
跟
gēn
2008
2008
年
nián
时尚
shíshàng
界
jiè
in the world of fashion of the years 2005 and 2008,