Yabla Chinese

Yabla video uses of 时候
这个 zhège
时候 shíhou
难免 nánmiǎn
会 huì
有 yǒu
对 duì
她 tā
不 bù
熟悉 shúxī
的 de
人 rén
问 wèn
In this moment, it's inevitable that those not familiar with her would ask,
那个 nàge
时候 shíhou
她 tā
最 zuì
期待 qīdài
的 de
就是 jiùshì
下 xià
雨天 yǔtiān
During that time, what she looked forward to most were rainy days.
在 zài
很 hěn
小 xiǎo
的 de
时候 shíhou
父母 fùmǔ
离异 líyì
When she was young, her parents divorced.
每当 měidāng
孤单 gūdān
的 de
时候 shíhou
总 zǒng
会 huì
有 yǒu
一个人 yīgèrén
向 xiàng
我 wǒ
呼唤 hūhuàn
every time I feel lonely, there is always one person who calls out to me.
哎 āi
你 nǐ
记 jì
不 bù
记得 jìde
那个 nàge
时候 shíhou
我 wǒ
还给 huángěi
你 nǐ
写 xiě
过 guò
一 yī
张 zhāng
小 xiǎo
纸条 zhǐtiáo
oh! do you remember back then I wrote you a little note?
那个 nàge
时候 shíhou
我的 wǒde
家族 jiāzú
出现 chūxiàn
了 le
严重 yánzhòng
的 de
问题 wèntí
back then, my family had a really bad problem,
第 dì
八十 bāshí
六 liù
集 jí
的 de
时候 shíhou
死 sǐ
了 le
He died on the eighty-sixth episode,
其实 qíshí
我 wǒ
觉得 juéde
我们 wǒmen
这个 zhège
时候 shíhou
对 duì
这个 zhège
是 shì
没有 méiyǒu
概念 gàiniàn
的 de
but actually during this time I thought I didn't have any concept about it.
那个 nàge
时候 shíhou
不是 bùshì
有 yǒu
很 hěn
多 duō
QQ QQ
聊天室 liáotiānshì
嘛 ma
At that time there weren't too many QQ chat rooms.
可能 kěnéng
那个 nàge
时候 shíhou
还 hái
小 xiǎo
maybe at this time I was just young.
那个 nàge
时候 shíhou
我们 wǒmen
刚刚 gānggang
好 hǎo
的 de
时候 shíhou
In that time when we just started,
其实 qíshí
那个 nàge
时候 shíhou
他们的 tāmende
心里 xīnli
预计 yùjì
就是 jiùshì
几个 jǐge
星期 xīngqī
At that time, they really expected it to be a few weeks.
然后 ránhòu
那个 nàge
时候 shíhou
再 zài
拍出 pāichū
照片 zhàopiàn
来 lái
再 zài
发给 fāgěi
奶奶 nǎinai
Then take a photo and sent it to my grandmother.
我 wǒ
印象 yìnxiàng
中 zhōng
就是 jiùshì
两 liǎng
三 sān
岁 suì
的 de
时候 shíhou
I remember when I was two or three years old,
然后 ránhòu
奶奶 nǎinai
那时候 nàshíhou
每周 měizhōu
跟 gēn
我 wǒ
通电话 tōngdiànhuà
的 de
时候 shíhou
When my grandmother would call me every week,
showing 1-15 of many
然后 ránhòu
那个 nàge
时候 shíhou
我 wǒ
马上 mǎshàng
就是 jiùshì
反应 fǎnyìng
很 hěn
快 kuài
I would immediately responded with
因为 yīnwèi
当时 dāngshí
当 dāng
厦门 Xiàmén
的 de
地铁 dìtiě
要 yào
拆 chāi
建 jiàn
的 de
时候 shíhou
整个 zhěnggè
湖滨 húbīn
南路 nánlù
是 shì
都 dōu
要 yào
拆 chāi
的 de
At that time, when Xiamen's subway was being rebuilt, the entire Hubin Nan Road had to be torn out.
就 jiù
一 yī
开始 kāishǐ
的 de
时候 shíhou
他 tā
是 shì
很 hěn
活蹦乱跳 huóbèngluàntiào
In the beginning, he was very outgoing and active.
就 jiù
真 zhēn
的 de
哭 kū
的 de
时候 shíhou
是 shì
他 tā
去 qù
火化 huǒhuà
那天 nàtiān
I cried on the day of his cremation.
就是 jiùshì
他们 tāmen
要 yào
自己 zìjǐ
敢 gǎn
出来 chūlái
的 de
时候 shíhou
就 jiù
敢 gǎn
出来 chūlái
They'll come out when they want to.
我 wǒ
前 qián
两 liǎng
年 nián
就 jiù
刚 gāng
第一次 dìyīcì
半夜 bànyè
去 qù
喂 wèi
猫 māo
的 de
时候 shíhou
晚上 wǎnshang
还 hái
哭 kū
了 le
两次 liǎngcì
Two years ago, I cried when it was my first time cat sitting.
来 lái
的 de
时候 shíhou
头 tóu
一 yī
两 liǎng
次 cì
都 dōu
会 huì
躲 duǒ
我 wǒ
就 jiù
躲 duǒ
在 zài
这 zhè
下面 xiàmian
When he first came here, he used to hide away from me.
到 dào
五 wǔ
六 liù
点 diǎn
的 de
时候 shíhou
会 huì
特别 tèbié
的 de
困 kùn
She gets super tired by five or six o'clock.
然后 ránhòu
我 wǒ
想 xiǎng
跟 gēn
他 tā
黏糊 niánhu
的 de
时候 shíhou
这 zhè
猫 māo
就 jiù
随便 suíbiàn
我 wǒ
摸 mō
啊 a
When I want to be close to him, I can pet the cat as long as I want.
那 nà
你 nǐ
给 gěi
他 tā
剪 jiǎn
的 de
时候 shíhou
他 tā
就是 jiùshì
有可能 yǒukěnéng
划伤 huáshāng
你 nǐ
或者 huòzhě
是 shì
不高兴 bùgāoxìng
When you clip their nails, they might scratch you or be unhappy.
哎 āi
我 wǒ
忙 máng
的 de
时候 shíhou
猫 māo
就 jiù
自己 zìjǐ
玩 wán
When I'm busy, the cat plays by himself.
所以 suǒyǐ
你 nǐ
看 kàn
人 rén
给 gěi
他 tā
挠 náo
的 de
时候 shíhou
特别 tèbié
特别 tèbié
的 de
喜欢 xǐhuan
挠 náo
挠 náo
是不是 shìbùshì
See, when people touch him, he loves it, right?
然后 ránhòu
剩下 shèngxià
的 de
那些 nàxiē
下午 xiàwǔ
的 de
时候 shíhou
他 tā
去 qù
跑 pǎo
那些 nàxiē
He goes to the other ones in the afternoon.
春节 Chūnjié
人 rén
回家 huíjiā
的 de
时候 shíhou
他 tā
不管 bùguǎn
是 shì
被 bèi
寄养 jìyǎng
还是 háishì
比如 bǐrú
说 shuō
去 qù
上门 shàngmén
When people are away during the Spring Festival, it's a great change for them,
主人 zhǔrén
送 sòng
来 lái
的 de
时候 shíhou
陪 péi
一会儿 yīhuìr
的 de
时候 shíhou
那个 nàge
猫 māo
是 shì
很 hěn
温顺 wēnshùn
的 de
When the owner first brought him, the cat was very gentle.
他 tā
在 zài
五 wǔ
个 gè
月 yuè
大 dà
的 de
时候 shíhou
就 jiù
来 lái
我们 wǒmen
家 jiā
寄养 jìyǎng
We have been boarding him since he was five months old.
胆小 dǎnxiǎo
的 de
猫 māo
人 rén
在 zài
的 de
时候 shíhou
不 bù
下来 xiàlai
The scaredy cat doesn't come down when people are here.
春节 Chūnjié
的 de
时候 shíhou
我 wǒ
没有 méiyǒu
多 duō
的 de
时间 shíjiān
去 qù
陪 péi
他们 tāmen
玩儿 wánr
During Spring Festival, I don't have much time to play with them.
每年 měinián
春节 Chūnjié
北漂 Běipiāo
们 men
回家 huíjiā
的 de
时候 shíhou
Every Spring Festival, when people go back to their hometowns,
我 wǒ
二十六岁 èrshíliùsuì
的 de
时候 shíhou
找到 zhǎodào
的（ de(
方向） fāngxiàng)
I found it (direction) when I was twenty-six years old
能 néng
活 huó
到 dào
啥 shá
时候 shíhou
就 jiù
做 zuò
呗 bei
I'll continue until I die.
本地 běndì
的 de
农民 nóngmín
就 jiù
开始 kāishǐ
的 de
时候 shíhou
都 dōu
不 bù
太 tài
理解 lǐjiě
The local farmers couldn't understand it at first.
[很 [hěn
暖和 nuǎnhuo
今年 jīnnián
比 bǐ
每年 měinián
烧锅 shāoguō
炉 lú
的 de
时候 shíhou
还好 háihǎo
得很 dehěn
多 duō
(北方 běifāng
方言)] fāngyán]
是 shì
[I'm quite warm. It's better this year comparing with when central heating was activated (Northern dialect).] -Yes.
会 huì
有 yǒu
早晚 zǎowǎn
高峰 gāofēng
的 de
时候 shíhou
会 huì
比较 bǐjiào
多 duō
Yes, it happens frequently during the rush hours.
刚 gāng
开始 kāishǐ
遇 yù
上 shàng
河南 Hénán
来 lái
的 de
这 zhè
家 jiā
的 de
时候 shíhou
When I first met this family from Henan,
我 wǒ
实现 shíxiàn
了 le
很 hěn
多 duō
我 wǒ
以前 yǐqián
追 zhuī
一 yī
个 gè
足球 zúqiú
的 de
时候 shíhou
没想到 méixiǎngdào
的 de
东西 dōngxi
I realized many things that I would not have imagined when I was just chasing a soccer ball.
我 wǒ
小的 xiǎode
时候 shíhou
梦想 mèngxiǎng
实现 shíxiàn
了 le
吗 ma
Did I achieve my childhood dream?
到 dào
十七 shíqī
岁 suì
的 de
时候 shíhou
我 wǒ
我 wǒ
发现 fāxiàn
我 wǒ
很 hěn
有可能 yǒukěnéng
没有 méiyǒu
变成 biànchéng
足球 zúqiú
运动员 yùndòngyuán
的 de
这样 zhèyàng
的 de
一 yī
个 gè
天赋 tiānfù
When I was 17, I realized that I didn't have the talent to become a soccer player.
所以 suǒyǐ
我们 wǒmen
小 xiǎo
的 de
时候 shíhou
经济 jīngjì
条件 tiáojiàn
也 yě
不是 bùshì
特别 tèbié
好 hǎo
Therefore, my family's financial situation was not good when I was little.
在 zài
二 èr
零 líng
一 yī
三 sān
年 nián
的 de
时候 shíhou
我的 wǒde
一 yī
个 gè
朋友 péngyou
就 jiù
给 gěi
我 wǒ
介绍 jièshào
了 le
一 yī
份 fèn
工作 gōngzuò
In 2013, my friend introduced me to a job,
哥斯达黎加 GēsīdáLíjiā
独立 dúlì
是 shì
一 yī
八 bā
二 èr
一 yī
年 nián
的 de
时候 shíhou
独立 dúlì
了 le
Costa Rica became independent in 1821.
我 wǒ
家 jiā
小的 xiǎode
时候 shíhou
啊 a
我 wǒ
妈妈 māma
没有 méiyǒu
工作 gōngzuò
When I was little, my mom didn't work.
它 tā
是 shì
蛮 mán
辛苦 xīnkǔ
的 de
有些 yǒuxiē
时候 shíhou
它 tā
是 shì
超时 chāoshí
的 de
it's quite tough. Sometimes it might be late,
大概 dàgài
画 huà
到 dào
三 sān
四 sì
百 bǎi
字 zì
的 de
时候 shíhou
就 jiù
可以 kěyǐ
把 bǎ
它 tā
扫描 sǎomiáo
进 jìn
到 dào
电脑 diànnǎo
里 lǐ
去 qù
组合 zǔhé
成为 chéngwéi
一 yī
个 gè
完整 wánzhěng
的 de
字 zì
When I've drawn about three to four hundred words, I scan them into a computer so that I can combine them to create a complete word.
当时 dāngshí
在 zài
家 jiā
的 de
时候 shíhou
看 kàn
到 dào
我 wǒ
每天 měitiān
对 duì
着 zhe
白 bái
底 dǐ
黑 hēi
字 zì
They see that I am just looking at black characters on a white piece of paper every day.
高中 gāozhōng
的 de
时候 shíhou
开始 kāishǐ
喜欢 xǐhuan
做 zuò
一些 yīxiē
字体 zìtǐ
文字 wénzì
类型 lèixíng
的 de
涂鸦 túyā
Since high school, I've been doing different types of graffiti.
二 èr
零 líng
一 yī
六 liù
年 nián
的 de
时候 shíhou
自己 zìjǐ
开始 kāishǐ
一个人 yīgèrén
字体 zìtǐ
创业 chuàngyè
In 2016, I started a personal font business.
就是说 jiùshìshuō
我 wǒ
一 yī
群 qún
人 rén
的 de
时候 shíhou
对 duì
你的 nǐde
态度 tàidu
和 hé
单独 dāndú
一对 yīduì
一 yī
的 de
时候 shíhou
对 duì
你的 nǐde
态度 tàidu
不一样 bùyīyàng
This being said, the way I treat you in a group setting and one-on-one is different.
但是 dànshì
可能 kěnéng
会 huì
在 zài
他 tā
不注意 bùzhùyì
的 de
时候 shíhou
一直 yīzhí
看 kàn
他 tā
But when he is not looking, I would stare at him.
如果 rúguǒ
然后 ránhòu
就要 jiùyào
等到 děngdào
他 tā
瞥 piē
back back
回来 huílai
的 de
时候 shíhou
然后 ránhòu
就 jiù
达到目的 dádàomùdì
If he looks back, then I've achieved my goal.
这个 zhège
时候 shíhou
已经 yǐjīng
足够 zúgòu
了 le
This is already enough.
大伟 Dàwěi
小 xiǎo
的 de
时候 shíhou
我 wǒ
就 jiù
告诉 gàosu
过 guò
你 nǐ
什么 shénme
叫 jiào
春 chūn
捂 wǔ
秋 qiū
冻 dòng
Da Wei, I've told you about "cover in spring and cool off in autumn" when you were young.
具体 jùtǐ
的 de
意思 yìsi
就是说 jiùshìshuō
呢 ne
春天 chūntiān
的 de
时候 shíhou
穿衣 chuānyī
服 fú
要 yào
捂 wǔ
着 zhe
点 diǎn
The main idea is that you have to put on more clothes during the spring.
秋天 qiūtiān
的 de
时候 shíhou
呢 ne
要 yào
冻 dòng
着 zhe
点 diǎn
When it's autumn, you have to stay cool.
写 xiě
书法 shūfǎ
的 de
时候 shíhou
用 yòng
它 tā
压 yā
在 zài
纸 zhǐ
上 shàng
You use it to hold the paper down when you do calligraphy.
以前 yǐqián
爸爸 bàba
回来 huílai
的 de
时候 shíhou
总 zǒng
会 huì
说 shuō
我的 wǒde
寒 hán
寒 hán
When he got back from work, my dad used to say, "My Han Han,"
在 zài
我 wǒ
生日 shēngrì
的 de
时候 shíhou
让 ràng
我 wǒ
爸爸 bàba
买 mǎi
了 le
一 yī
条 tiáo
狗 gǒu
I asked my dad to buy me a dog for my birthday
嗯 en
平时 píngshí
这个 zhège
时候 shíhou
就 jiù
我 wǒ
一 yī
人 rén
忙 máng
I'm usually very busy at this time by myself.
最 zuì
简单 jiǎndān
的 de
办法 bànfǎ
就是 jiùshì
在 zài
你 nǐ
相亲 xiāngqīn
的 de
时候 shíhou
我们 wǒmen
给 gěi
你 nǐ
打电话 dǎdiànhuà
The easiest solution is to call you when you are on the blind date.
你 nǐ
年轻 niánqīng
的 de
时候 shíhou
还是 háishì
很 hěn
美丽 měilì
的 de
You were quite beautiful when you were young.
哎 āi
大 dà
年初 niánchū
一 yī
的 de
时候 shíhou
我 wǒ
就 jiù
看见 kànjiàn
她 tā
啦 la
I've been seeing her since the first day of Chinese New Year.
小的 xiǎode
时候 shíhou
瘦 shòu
的 de
时候 shíhou
五 wǔ
六 liù
岁 suì
开始 kāishǐ
就 jiù
会 huì
经常 jīngcháng
听见 tīngjiàn
老师 lǎoshī
会 huì
在 zài
说 shuō
When I was little and skinny, like 5 or 6, I would hear my teacher call
第二天 dì'èrtiān
刚 gāng
看 kàn
到 dào
的 de
时候 shíhou
就 jiù
会 huì
非常 fēicháng
的 de
委屈 wěiqū
又 yòu
很 hěn
愤怒 fènnù
I felt wronged and angry after I read it the next day.
我 wǒ
那个 nàge
时候 shíhou
虽然 suīrán
没有 méiyǒu
这个 zhège
烦恼 fánnǎo
Even though that wasn't a problem at the time,
所以 suǒyǐ
那个 nàge
时候 shíhou
就 jiù
真 zhēn
的 de
一下子 yīxiàzi
从 cóng
九十 jiǔshí
多 duō
斤 jīn
变成 biànchéng
了 le
五十 wǔshí
多 duō
斤 jīn
At the time, I went from 90 something pounds down to 50 something pounds.
就 jiù
那个 nàge
时候 shíhou
大概 dàgài
从 cóng
身体 shēntǐ
的 de
各个 gègè
部位 bùwèi
就 jiù
这样 zhèyàng
一 yī
拉 lā
At that time you could pull different parts of your body
到 dào
非常 fēicháng
非常 fēicháng
极端 jíduān
的 de
就是 jiùshì
我 wǒ
瘦 shòu
到 dào
八十 bāshí
斤 jīn
的 de
时候 shíhou
It was to the extreme. So, when I was 80 pounds,
青春期 qīngchūnqī
的 de
时候 shíhou
我 wǒ
爸爸 bàba
跟 gēn
我 wǒ
说 shuō
你 nǐ
看 kàn
你的 nǐde
你的 nǐde
屁股 pìgu
这么 zhème
大 dà
When I was a teenager, my dad said to me, "Look at you. Your butt is so big.
就 jiù
大一 dàyī
的 de
时候 shíhou
瘦 shòu
到 dào
一 yī
百 bǎi
三十 sānshí
斤 jīn
So, I went down to 130 pounds when I was a freshman in college.
印象 yìnxiàng
最 zuì
深 shēn
的 de
一次 yīcì
就是 jiùshì
那 nà
会 huì
儿 r
中午 zhōngwǔ
午休 wǔxiū
回家 huíjiā
的 de
时候 shíhou
One of the deepest impressions was when I came home for lunch,
那个 nàge
时候 shíhou
有 yǒu
一 yī
个 gè
比较喜欢 bǐjiàoxǐhuān
的 de
男朋友 nánpéngyou
At the time, I had a boyfriend that I liked a lot.
胖 pàng
的 de
时候 shíhou
是 shì
抗拒 kàngjù
去 qù
买 mǎi
衣服 yīfu
When you are fat, you don't want to buy clothes.
他 tā
那个 nàge
时候 shíhou
有 yǒu
一 yī
个 gè
非常 fēicháng
非常 fēicháng
瘦 shòu
的 de
前 qián
女友 nǚyǒu
He used to have a very skinny girlfriend.
但是 dànshì
等 děng
我 wǒ
到了 dàole
一 yī
百 bǎi
五十 wǔshí
斤 jīn
的 de
时候 shíhou
拍 pāi
自拍 zìpāi
的 de
时候 shíhou
But when I reached 150 pounds,
最 zuì
胖 pàng
的 de
时候 shíhou
应该 yīnggāi
就是 jiùshì
高 gāo
一 yī
高 gāo
二 èr
的 de
时候 shíhou
The fattest time for me was when I was in tenth and eleventh grade.
我 wǒ
初中 chūzhōng
的 de
时候 shíhou
是 shì
一 yī
百 bǎi
四十 sìshí
斤 jīn
I was 140 pounds when I was in middle school.
我 wǒ
在 zài
最 zuì
重 zhòng
的 de
时候 shíhou
一 yī
百 bǎi
七十 qīshí
斤 jīn
I was 170 pounds at the heaviest.
从 cóng
一 yī
开始 kāishǐ
做 zuò
这 zhè
件 jiàn
事情 shìqíng
的 de
时候 shíhou
开始 kāishǐ
From the beginning,
最 zuì
艰难 jiānnán
的 de
时候 shíhou
就是 jiùshì
在 zài
那 nà
五十 wǔshí
层楼 cénglóu
倒 dào
绳子 shéngzi
The hard part is to be hanging upside down at the fiftieth floor.
最 zuì
忙 máng
的 de
时候 shíhou
一天 yītiān
送 sòng
二 èr
百 bǎi
多个 duōge
件 jiàn
儿 r
I have to deliver over 200 packages per day on busy days.
要不 yàobù
今年 jīnnián
列车 lièchē
停 tíng
凯里 Kǎilǐ
的 de
时候 shíhou
我 wǒ
跟 gēn
小 xiǎo
丁 dīng
过来 guòlái
看 kàn
你 nǐ
一下 yīxià
吧 ba
Why don't Xiao Ding and I go visit you when the train is at the station,
你 nǐ
还是 háishì
能够 nénggòu
感觉到 gǎnjuédào
古人 gǔrén
在 zài
表达 biǎodá
自己 zìjǐ
的 de
时候 shíhou
you can still feel that the manner in which ancient people expressed themselves
可能 kěnéng
在 zài
婚礼 hūnlǐ
的 de
时候 shíhou
一辈子 yībèizi
只有 zhǐyǒu
那么 nàme
一次 yīcì
的 de
婚礼 hūnlǐ
Maybe only during one's wedding, since it's once in a lifetime.
你 nǐ
看 kàn
当 dāng
我们 wǒmen
想要 xiǎngyào
去 qù
表达 biǎodá
对 duì
母亲 mǔqīn
的 de
那种 nàzhǒng
感情 gǎnqíng
的 de
时候 shíhou
When we want to express our feelings for our mother,
然后 ránhòu
在 zài
那个 nàge
现场 xiànchǎng
当 dāng
主持人 zhǔchírén
要 yào
我们 wǒmen
去 qù
说出 shuōchū
那 nà
句 jù
话 huà
的 de
时候 shíhou
And then, on the stage, the MC asks us to say it.
当 dāng
我们 wǒmen
想要 xiǎngyào
表达 biǎodá
我们 wǒmen
对于 duìyú
父亲 fùqīn
的 de
爱 ài
的 de
时候 shíhou
When we want to express our love for our father,
这个 zhège
时候 shíhou
我们 wǒmen
重新 chóngxīn
回来 huílai
再 zài
去 qù
看 kàn
这些 zhèxiē
艺术 yìshù
作品 zuòpǐn
So now, when we look at this artwork again,
所以 suǒyǐ
中国人 Zhōngguórén
在 zài
他 tā
的 de
情感 qínggǎn
已经 yǐjīng
到达 dàodá
极致 jízhì
和 hé
巅峰 diānfēng
的 de
状态 zhuàngtài
的 de
时候 shíhou
So, the Chinese are in a position where their emotions have reached their ultimate and peak.
那 nà
当 dāng
他 tā
去 qù
表述 biǎoshù
情感 qínggǎn
的 de
时候 shíhou
他 tā
一样 yīyàng
也 yě
是 shì
遵 zūn
循着 xúnzhe
这种 zhèzhǒng
思维 sīwéi
习惯 xíguàn
的 de
When he was expressing his feelings, he was also following the same thinking process.
你 nǐ
会 huì
发现 fāxiàn
当 dāng
他 tā
已经 yǐjīng
很 hěn
强烈 qiángliè
的 de
想要 xiǎngyào
去 qù
表达 biǎodá
这种 zhèzhǒng
感情 gǎnqíng
的 de
时候 shíhou
You'll find that even though he had a strong desire to express that feeling,
而 ér
到 dào
最后 zuìhòu
那 nà
句 jù
话 huà
的 de
时候 shíhou
明明 míngmíng
就 jiù
已经 yǐjīng
很 hěn
想念 xiǎngniàn
了 le
And as for the last line, even though he missed her a lot already,
也就是 yějiùshì
当 dāng
我 wǒ
在 zài
表达 biǎodá
我的 wǒde
浓烈 nóngliè
情感 qínggǎn
的 de
时候 shíhou
So, when I am expressing strong feelings,
在 zài
他 tā
妻子 qīzi
生前 shēngqián
的 de
时候 shíhou
他 tā
都 dōu
来不及 láibují
表达 biǎodá
他 tā
对 duì
她 tā
的 de
爱意 àiyì
He didn't have the chance to show his wife the love that he had for her when she was still alive.
但 dàn
在 zài
这 zhè
时候 shíhou
却 què
传来 chuánlái
一 yī
个 gè
噩耗 èhào
他 tā
的 de
妻子 qīzi
韦 Wéi
丛 cóng
过世 guòshì
了 le
However there was bad news; his wife, Wei Cong, passed away.
回来 huílai
的 de
时候 shíhou
手里 shǒulǐ
已经 yǐjīng
提 tí
着 zhe
上好 shànghǎo
的 de
酒 jiǔ
and came home with a bottle of great wine in hand.