Yabla

然后 ránhòu

我 wǒ

会 huì

比如 bǐrú

说 shuō

跟 gēn

你 nǐ

聊 liáo

一 yī

聊 liáo

时不时 shíbùshí

就 jiù

瞥 piē

一眼 yīyǎn

然后 ránhòu

那边 nàbian

For example, I would talk to you for a moment then look over when I get the chance.

也 yě

会 huì

时不时 shíbùshí

焦虑 jiāolǜ

[he] will also have anxiety

街头 jiētóu

还是 háishì

会 huì

时不时 shíbùshí

闪现 shǎnxiàn

出 chū

几个 jǐge

身 shēn

着 zhe

短 duǎn

裙 qún

的 de

潮流 cháoliú

女生 nǚshēng

you will not fail to see a few trendy girls on the streets wearing short skirts despite the weather.