Yabla Chinese

Yabla video uses of 时
想象 xiǎngxiàng
早晨 zǎochén
起床 qǐchuáng
时 shí
理想 lǐxiǎng
的 de
环境 huánjìng
还有 háiyǒu
心情 xīnqíng
Imagine the ideal environment and emotions of waking up.
在 zài
第一轮 dìyīlún
就 jiù
放弃 fàngqì
的 de
五号 wǔhào
似乎 sìhū
面对 miànduì
亲情 qīnqíng
时 shí
非常 fēicháng
理性 lǐxìng
Number five who gave up at the first stage seemed very logical when it comes to family mattes.
第一 dìyī
个 gè
阶段 jiēduàn
在 zài
治疗 zhìliáo
开始 kāishǐ
时 shí
情况 qíngkuàng
往往... wǎngwǎng...
The first stage, the beginning of the treatment is often...
当 dāng
你 nǐ
要 yào
向 xiàng
别人 biérén
表示 biǎoshì
感谢 gǎnxiè
时 shí
你 nǐ
可以 kěyǐ
说 shuō
谢谢 xièxie
When you want to show that you are thankful to someone, you can say "thank you."
当 dāng
别人 biérén
向 xiàng
你 nǐ
表示 biǎoshì
感谢 gǎnxiè
时 shí
When someone say thank you to you,
给 gěi
别人 biérén
介绍 jièshào
时 shí
比较 bǐjiào
正式 zhèngshì
的 de
说法 shuōfǎ
是 shì
When you are introducing someone, the more formal way of saying it is:
询问 xúnwèn
日期 rìqī
时 shí
一般 yībān
用 yòng
几 jǐ
When one asks about the date, one usually uses the word "how."
形容词 xíngróngcí
做 zuò
谓语 wèiyǔ
时 shí
的 de
三 sān
种 zhǒng
形式 xíngshì
是 shì
肯定 kěndìng
式 shì
否定 fǒudìng
式 shì
疑问 yíwèn
式 shì
When using adjectives as predicates, there are three forms: affirmative, negative and interrogative.
那么 nàme
见面 jiànmiàn
或 huò
打电话 dǎdiànhuà
时 shí
还 hái
可以 kěyǐ
问 wèn
一句 yījù
身体 shēntǐ
怎么样 zěnmeyàng
then you can say, "How are you?" when you meet in person or over the phone
微笑 wēixiào
时 shí
要 yào
不 bù
多 duō
不少 bùshǎo
露出 lùchū
八 bā
颗 kē
牙 yá
When you smile, you should only show eight of your teeth.
所以 suǒyǐ
每一 měiyī
天 tiān
结束 jiéshù
时 shí
都 dōu
记得 jìde
要 yào
说 shuō
So, at the end of every day, remember to say,
年轻 niánqīng
时 shí
因为 yīnwèi
一次 yīcì
在 zài
夏威夷 Xiàwēiyí
的 de
旅行 lǚxíng
When he was young, during a trip in Hawaii,
管家 guǎnjiā
空闲 kòngxián
时 shí
也 yě
习惯 xíguàn
了 le
会 huì
给 gěi
自己 zìjǐ
做 zuò
一碗 yīwǎn
面 miàn
the Butler has a habit of making a bowl of noodles for himself in his free time.
老 lǎo
宁波 Níngbō
过年 guònián
时 shí
的 de
酒酿 jiǔniàng
汤 tāng
果] guǒ]
Traditional Ningbonese glutinous rice balls in fermented rice wine during Chinese New Year.
行 xíng
深 shēn
般若 bōrě
波 bō
罗 luó
蜜 mì
多 duō
时 shí
was practicing the profound Prajñāpāramitā.
showing 1-15 of many
在 zài
他们 tāmen
白发 báifà
再婚 zàihūn
时 shí
都 dōu
遇到 yùdào
了 le
一 yī
个 gè
共同 gòngtóng
的 de
问题 wèntí
那 nà
就是 jiùshì
来自 láizì
子女 zǐnǚ
们 men
的 de
阻力 zǔlì
when they wanted to remarry, they all encountered a common problem: objection from their children.
可是 kěshì
当 dāng
万 Wàn
美 měi
玲 líng
把 bǎ
她 tā
的 de
想法 xiǎngfǎ
告诉 gàosu
女儿 nǚ'ér
和 hé
其他 qítā
家庭成员 jiātíngchéngyuán
时 shí
But, when Wan Mei Ling told her daughter and the rest of her family about her wishes,
仿佛 fǎngfú
就是 jiùshì
她 tā
十八 shíbā
岁 suì
时 shí
想要 xiǎngyào
的 de
爱情 àiqíng
was the love she had wanted when she was 18.
这 zhè
是 shì
年轻 niánqīng
时 shí
的 de
吴 Wú
仁 rén
迪 dí
This is the young Wu Ren Di.
所以 suǒyǐ
人们 rénmen
又 yòu
创造 chuàngzào
了 le
时 shí
刻 kè
分 fēn
秒 miǎo
的 de
概念 gàiniàn
So, people invented the concepts of hours, quarter-hours, minutes, and seconds.
每次 měicì
照相 zhàoxiàng
时 shí
她 tā
总是 zǒngshì
这样 zhèyàng
Every time we take photos, she's like this.
但 dàn
在 zài
受到 shòudào
干旱 gānhàn
等 děng
灾害 zāihài
时 shí
大片 dàpiàn
草原 cǎoyuán
枯 kū
荒 huāng
but when drought and other disasters hit, the large prairies became dry.
生物学家 shēngwùxuéjiā
在 zài
研究 yánjiū
长颈鹿 chángjǐnglù
的 de
进化 jìnhuà
时 shí
Biologists, after studying the evolution of the giraffe,
在 zài
漫步 mànbù
跑 pǎo
动 dòng
时 shí
脑袋 nǎodài
就 jiù
被 bèi
置于 zhìyú
前方 qiánfāng
When strolling or running, its head is in front,
不 bù
小心 xiǎoxīn
扯 chě
到 dào
头皮 tóupí
时 shí
头发 tóufa
就 jiù
会 huì
脱落 tuōluò
了 le
when you pull it out of the scalp, the hair will fall out.
所以 suǒyǐ
当 dāng
偶尔 ǒu'ěr
有 yǒu
几 jǐ
根 gēn
头发 tóufa
脱落 tuōluò
时 shí
So, when a few hairs fall out,
我们 wǒmen
在 zài
呼吸 hūxī
时 shí
呢 ne
鼻 bí
毛 máo
能够 nénggòu
阻挡 zǔdǎng
灰尘 huīchén
和 hé
微生物 wēishēngwù
的 de
侵入 qīnrù
When we breathe, the nose hairs prevent dust and microorganisms from entering,
这样 zhèyàng
看来 kànlai
车 chē
内 nèi
抽烟 chōuyān
时 shí
吸入 xīrù
的 de
PM PM
二 èr
点 diǎn
五 wǔ
比 bǐ
把 bǎ
鼻子 bízi
直接 zhíjiē
对准 duìzhǔn
排气管 páiqìguǎn
吸进 xījìn
的 de
还 hái
要 yào
多 duō
From this, we can see that when smoking inside a car, the inhaled PM2.5 level is even higher than placing your nose directly into the exhaust pipe.
那么 nàme
如果 rúguǒ
人体 réntǐ
和 hé
灭 miè
蚊 wén
灯 dēng
一起 yīqǐ
出现 chūxiàn
时 shí
蚊子 wénzi
会 huì
何去何从 héqùhécóng
呢 ne
So, if humans and an anti-mosquito lamp come together, where will the mosquitoes go?
即便 jíbiàn
是 shì
小小 xiǎoxiǎo
的 de
泰 tài
迪 dí
也 yě
会 huì
在 zài
主人 zhǔrén
有 yǒu
难 nàn
时 shí
挺身而出 tǐngshēn'érchū
Even a little poodle would step up when its master was having trouble.
平时 píngshí
一家人 yījiārén
出行 chūxíng
时 shí
后排 hòupái
中间 zhōngjiān
座位 zuòwèi
乘坐 chéngzuò
的 de
往往 wǎngwǎng
是 shì
老人 lǎorén
或者 huòzhě
小孩 xiǎohái
Usually, when a family goes out, often it's the elderly or children that are in the rear middle seat.
更 gèng
重要的是 zhòngyàodeshì
如果 rúguǒ
没有 méiyǒu
头 tóu
枕 zhěn
支撑 zhīchēng
发生 fāshēng
追 zhuī
尾 wěi
事故 shìgù
时 shí
More importantly, if there is no cushion for support, during rear-end collisions,
严重 yánzhòng
时 shí
可能 kěnéng
会 huì
导致 dǎozhì
人 rén
的 de
颈椎 jǐngzhuī
骨折 gǔzhé
In serious cases, it could cause severe spinal fractures
但 dàn
利玛窦 LìMǎdòu
刚 gāng
到 dào
中国 Zhōngguó
时 shí
很 hěn
困难 kùnnan
However, Ricci found it difficult when he first arrived in China.
当 dāng
镜头 jìngtóu
追随 zhuīsuí
他 tā
的 de
背影 bèiyǐng
缓缓 huǎnhuǎn
远 yuǎn
去 qù
时 shí
The camera follows as he slowly disappears into the distance
就 jiù
在 zài
我们 wǒmen
为 wèi
小 xiǎo
姑娘 gūniang
的 de
离开 líkāi
感到 gǎndào
遗憾 yíhàn
时 shí
Just as we felt the sadness of seeing the girl leave,
在 zài
路口 lùkǒu
时 shí
她 tā
终于 zhōngyú
停 tíng
了 le
下来 xiàlai
At the intersection, she finally stopped
入 rù
冬 dōng
时 shí
山羊 shānyáng
会 huì
长 zhǎng
出 chū
一层 yīcéng
细 xì
细 xì
的 de
绒 róng
来 lái
抵御 dǐyù
寒冷 hánlěng
In the winter, goats grow a layer of thin undercoat to keep warm in the cold.
吓 xià
得 de
一些 yīxiē
专车 zhuānchē
司机 sījī
出行 chūxíng
时 shí
都 dōu
在 zài
后 hòu
备 bèi
箱 xiāng
中 zhōng
带 dài
着 zhe
电 diàn
棒 bàng
防 fáng
身 shēn
Some private car drivers are so afraid that they carry stun guns in their trunks.
想 xiǎng
当初 dāngchū
汽车 qìchē
出现 chūxiàn
时 shí
Back in the day, when cars first appeared,
他们 tāmen
可能 kěnéng
时 shí
假设 jiǎshè
吧 ba
觉得 juéde
这个 zhège
学校 xuéxiào
这些 zhèxiē
学校 xuéxiào
毕业 bìyè
的 de
学生 xuésheng
呢 ne
相对 xiāngduì
来讲 láijiǎng
会 huì
优秀 yōuxiù
一点 yīdiǎn
they could be, presumably, thinking this school, the graduates from this school, are comparatively a bit better.
没有 méiyǒu
色素 sèsù
时 shí
呈 chéng
白色 báisè
When it has no pigment, it turns white.
中性 zhōngxìng
时 shí
呈 chéng
紫色 zǐsè
When neutral, it turns purple.
剧烈 jùliè
运动 yùndòng
时 shí
在 zài
皮肤 pífū
表面 biǎomiàn
会 huì
看 kàn
到 dào
血色 xuèsè
During rigorous exercise, the color of blood can be seen on its skin.
唐山 Tángshān
有 yǒu
三 sān
个 gè
大学生 dàxuéshēng
在 zài
冰 bīng
面 miàn
上 shàng
玩耍 wánshuǎ
时 shí
in Tangshan, while three college students were playing on a frozen lake,
正当 zhèngdāng
中国 Zhōngguó
大妈 dàmā
痴迷 chīmí
黄金 huángjīn
时 shí
Just when the "dama" were obsessing about gold,
清晰 qīngxī
地 dì
记录 jìlù
了 le
当时 dāngshí
葡萄牙人 Pútáoyárén
学习 xuéxí
汉语 Hànyǔ
时 shí
积极 jījí
开放 kāifàng
的 de
精神 jīngshén
clearly recorded the enthusiasm and open-mindedness of the Portuguese who at the time were learning Chinese.
这 zhè
句 jù
话 huà
不仅 bùjǐn
写 xiě
进 jìn
了 le
法国大革命 Fǎguódàgémìng
时 shí
的 de
经典 jīngdiǎn
文献 wénxiàn
This phrase was not only written into the French Revolution classic document,
还 hái
记得 jìde
年少 niánshào
时 shí
的 de
梦 mèng
吗 ma
Do you still remember your dreams as a little kid?
每天 měitiān
的 de
卯时 mǎoshí
是 shì
天地 tiāndì
之 zhī
气 qì
转换 zhuǎnhuàn
之 zhī
时 shí
every day between five and seven a.m. is when the energy between heaven and earth is exchanged.
一 yī
条 tiáo
蜿蜒 wānyán
的 de
老街 Lǎojiē
是 shì
我 wǒ
儿 r
时 shí
记忆 jìyì
中的 zhòngdì
地标 dìbiāo
A winding old street is the landmark of my childhood memories.
在 zài
我 wǒ
儿 r
时 shí
的 de
记忆 jìyì
里 lǐ
From my childhood memories,
真 zhēn
想 xiǎng
回到 huídào
儿 r
时 shí
I really want to be a child again.
时 shí
有时 yǒushí
无 wú
的 de
战争 zhànzhēng
使 shǐ
这 zhè
条 tiáo
茶 chá
和 hé
马 mǎ
是 shì
主角 zhǔjué
的 de
道路 dàolù
充满 chōngmǎn
了 le
变故 biàngù
Intermittent conflicts made this road, on which tea and horses featured prominently, full of accidents.
至少 zhìshǎo
在 zài
唐 táng
时 shí
普 pǔ
茶 chá
已经 yǐjīng
被 bèi
卖 mài
到 dào
西藏 Xīzàng
At the very least, by the time of the Tang Dynasty (618- 907 A.D.), Pu'er tea was being sold to Tibet.
中国 Zhōngguó
在 zài
春秋战国 chūnqiūzhànguó
时候 shíhou
战国 zhànguó
时 shí
后来 hòulái
产生 chǎnshēng
了 le
古文 gǔwén
字 zì
China, in the Spring and Autumn period, after this period China produced a character.
二十 èrshí
岁 suì
举行 jǔxíng
冠 guān
礼 lǐ
时 shí
由 yóu
来宾 Láibīn
中的 zhòngdì
尊长 zūnzhǎng
代 dài
取 qǔ
for their capping ceremony when the eldest guest would choose one for them.
要求 yāoqiú
剪纸 jiǎnzhǐ
在 zài
处理 chǔlǐ
形象 xíngxiàng
时 shí
when creating a paper cutting image, it is critical to
香港 Xiānggǎng
回归 huíguī
时 shí
怎么 zěnme
全国 quánguó
都 dōu
挺 tǐng
那 nà
啥 shá
的 de
电视 diànshì
啊 a
广播 guǎngbō
啊 a
都 dōu
讲 jiǎng
香港 Xiānggǎng
回归 huíguī
At that time, the entire country was discussing it. Every TV channel and advertisement, focused on the Return of Hong Kong.
僧人 sēngrén
乐 yuè
僔 zǔn
路径 lùjìng
敦煌 Dūnhuáng
时 shí
when monk Le Zun passed through Dunhuang,
跳伞 tiàosǎn
者 zhě
骑 jì
着 zhe
自行车 zìxíngchē
进入 jìnrù
会场 huìchǎng
时 shí
全场 quánchǎng
的 de
掌声雷动 zhǎngshēngléidòng
When the parachutist rode into the conference on a bicycle, the whole place broke into thunderous applause.
全国人大 quánguóréndà
代表 dàibiǎo
人保 rénbǎo
部 bù
副部长 fùbùzhǎng
王 Wáng
晓 xiǎo
初 chū
日前 rìqián
接受 jiēshòu
记者 jìzhě
采访 cǎifǎng
时 shí
表示 biǎoshì
In a recent interview with reporters, representative of the National People's Congress, Vice Minister Wang Xiaochu, said
还有 háiyǒu
操作 cāozuò
任务 rènwu
限 xiàn
时 shí
是 shì
十 shí
分钟 fēnzhōng
Also, the task had to be completed in 10 minutes.
当 dāng
他们 tāmen
行 xíng
至 zhì
东海 Dōnghǎi
时 shí
就 jiù
停 tíng
在 zài
云头 yúntóu
仔细 zǐxì
往 wǎng
下 xià
观看 guānkàn
When they arrived at the East China Sea, they stood on a cloud and looked down.
养 yǎng
由 yóu
基 jī
是 shì
春秋 Chūnqiū
时 shí
楚国 Chǔguó
的 de
名将 míngjiàng
Yang Youji was a famous general during the Spring and Autumn Period.
到了 dàole
明朝 Míngcháo
时 shí
有 yǒu
个 gè
叫 jiào
梅 méi
之 zhī
涣 huàn
的 de
文人 wénrén
来到 láidào
采 cǎi
石 shí
矶 jī
游览 yóulǎn
In the Ming dynasty, there was a scholar called Mei Zhihuan who came to Caishiji for sightseeing.
【拥有 [yōngyǒu
爱情 àiqíng
时， shí,
要 yào
让 ràng
对方 duìfāng
自由。 zìyóu.
失去 shīqù
爱情 àiqíng
时， shí,
更 gèng
要 yào
让 ràng
爱 ài
自由】 zìyóu]
[When you have love, give the other person freedom. When you've lost love, let it free]
特别 tèbié
在 zài
夜深人静 yèshēnrénjìng
时 shí
想起 xiǎngqǐ
了 le
未来 wèilái
Especially during the quiet midnight when you think of the future
交纳 jiāonà
房地产 fángdìchǎn
增值税 zēngzhíshuì
时 shí
只 zhǐ
需 xū
按 àn
增值税 zēngzhíshuì
部分 bùfèn
的 de
一半 yībàn
交纳 jiāonà
累进 lěijìn
税 shuì
when paying a betterment tax, tax only needs to be paid on half of the property's increase in value.
多年 duōnián
后 Hòu
出售 chūshòu
时 shí
房价 fángjià
达到 dádào
七 qī
十万 shíwàn
澳元 Àoyuán
Many years later, the house is sold for 700,000 AUD.
比如 bǐrú
房产 fángchǎn
买进 mǎijìn
时 shí
三 sān
十五 shíwǔ
万 wàn
澳元 Àoyuán
For example, a house is bought for 350,000 AUD.
特殊 tèshū
情况下 qíngkuàngxià
如果 rúguǒ
占用 zhànyòng
了 le
其他 qítā
人 rén
的 de
车位 chēwèi
或者 huòzhě
妨碍 fáng'ài
到了 dàole
其他 qítā
人 rén
时 shí
In special circumstances, if you've occupied someone else's parking spot or obstructed another person,
当 dāng
所有 suǒyǒu
人 rén
都 dōu
沉浸 chénjìn
在 zài
欢乐 huānlè
祥 xiáng
和 hé
的 de
气氛 qìfēn
当中 dāngzhōng
时 shí
When everyone is immersed in an atmosphere of joy and celebration,
长孙 Zhǎngsūn
晟 shèng
是 shì
南北朝 Nánběicháo
时 shí
北周 BěiZhōu
洛阳 Luòyáng
人 rén
Zhangsunsheng was a man from Luoyang in the Northern Zhou at the time of the Northern and Southern Dynasties.
战国 zhànguó
时 shí
诸侯 zhūhóu
争霸 zhēngbà
战争 zhànzhēng
不断 bùduàn
During the Warring States period, the war was continuous as the states vied for supremacy.
汉朝 Hàncháo
时 shí
以 yǐ
一 yī
根 gēn
红 hóng
绳 shéng
串 chuàn
起亚 Qǐyà
压 yā
胜 shèng
钱 qián
让 ràng
小 xiǎo
孩子 háizi
用 yòng
头 tóu
去 qù
顶 dǐng
In the Han Dynasty, a lucky coin was hung with a red string and the child would hit their head on the coin.
乾隆 QiánLóng
爷 yé
85 85
岁 suì
高寿 gāoshòu
时 shí
春节 Chūnjié
大 dà
宴 yàn
皇子 huángzǐ
皇 Huáng
孙 Sūn
At the Royal Spring Festival feast, when Emperor Qian Long was 85 years old,
清代 Qīngdài
时 shí
人们 rénmen
会 huì
把 bǎ
红线 hóngxiàn
把 bǎ
铜 tóng
钱 qián
编 biān
成龙 ChéngLóng
的 de
形状 xíngzhuàng
In the Qing Dynasty, people would put red coins in the shape of a dragon
当 dāng
妈妈 māma
再次 zàicì
拨 bō
通 tōng
那 nà
串 chuàn
对 duì
她 tā
来说 láishuō
熟悉 shúxī
却 què
又 yòu
难以 nányǐ
铭记 míngjì
的 de
号码 hàomǎ
时 shí
When your mom dials those familiar yet difficult digits,
前往 qiánwǎng
西天 Xītiān
取经 qǔjīng
时 shí
的 de
遭遇 zāoyù
On the way to the West, they encountered some bad experiences.
结婚 jiéhūn
时 shí
先 xiān
聚集 jùjí
部落 bùluò
的 de
群 qún
民 mín
前来 qiánlái
祝贺 zhùhè
举行 jǔxíng
仪式 yíshì
at the time of marriage, [must] first gather the tribe together to celebrate and hold the ceremony,
这 zhè
是 shì
古代 gǔdài
清明节 Qīngmíngjié
时 shí
人们 rénmen
喜爱 xǐ'ài
的 de
一种 yīzhǒng
游戏 yóuxì
It is a sport people enjoyed playing at [the] Qingming in ancient times.
就是 jiùshì
要 yào
因 yīn
时 shí
因 yīn
地 dì
因 yīn
人 rén
This means that you must, according to time, place and the people involved
不能 bùnéng
想起 xiǎngqǐ
我 wǒ
儿 r
时 shí
因为 yīnwèi
踢 tī
球 qiú
摔倒 shuāidǎo
痛苦 tòngkǔ
的 de
哭声 kūshēng
She won't remember me crying out loud when I fell on the soccer field when I was little.
没想到 méixiǎngdào
啊 a
没想到 méixiǎngdào
你 nǐ
朱 zhū
时 shí
茂 mào
I never imagined, I never imagined that you, Zhu Shimao,
朱 zhū
时 shí
茂 mào
我 wǒ
演 yǎn
了 le
十几 shíjǐ
年 nián
戏 xì
了 le
Zhu Shimao, I've acted for more than ten years.
尤其是 yóuqíshì
和 hé
杨 yáng
坤 kūn
合唱 héchàng
时 shí
的 de
表现 biǎoxiàn
更 gèng
是 shì
让 ràng
那 nà
英 yīng
大 dà
为 wèi
惋惜 wǎnxī
His duet with Yang Kun made Na Ying feel especially regretful.
本 běn
次 cì
洗 xǐ
车 chē
店 diàn
限 xiàn
时 shí
营销 yíngxiāo
PK PK
赛 sài
For the head-to-head car wash sales challenge,
任务 rènwu
限 xiàn
时 shí
3 3
小时 xiǎoshí
The time limit for the task is three hours.
05 05
年 nián
未婚 wèihūn
先 xiān
孕 yùn
时 shí
她 tā
还是 háishì
一 yī
个 gè
甜蜜 tiánmì
的 de
小 xiǎo
女人 nǚrén
In the year 2005, she was still a blissful woman although she was pregnant without being married.
夫妻 fūqī
本 běn
是 shì
同 tóng
灵 líng
鸟 niǎo
大难 dànàn
来 lái
时 shí
各自 gèzi
飞 fēi
when disaster strikes, once a lovely pair will go their own way.
而 ér
去年 qùnián
三月 sānyuè
阿 ā
sa sa
和 hé
郑 Zhèng
中 zhōng
基 jī
在 zài
众多 zhòngduō
媒体 méitǐ
面前 miànqián
宣布 xuānbù
分手 fēnshǒu
时 shí
的 de
几 jǐ
度 dù
哽咽 gěngyè
Last year in March, Charlene Choi cried while announcing her breakup with Ronald Cheng in front of a lot of media,
话说 huàshuō
美国 Měiguó
版 bǎn
苍 cāng
孙 sūn
Brad Pitt Brad Pitt
在 zài
与 yǔ
Angelina Jolie Angelina Jolie
合拍 hépāi
电影《 diànyǐng"
史密斯 Shǐmìsī
夫妇》 fūfù"
时 shí
擦 cā
出 chū
火花 huǒhuā
In the American version of Mr. and Mrs. Smith by Brad Pitt and Angelina Jolie, romance is sparked.
每次 měicì
提及 tíjí
那个 nàge
生命 shēngmìng
中 zhōng
最重要 zuìzhòngyào
的 de
女人 nǚrén
时 shí
Every time when he mentions the most important woman in his life,
冯 Féng
小 xiǎo
刚 gāng
在 zài
接受 jiēshòu
媒体 méitǐ
采访 cǎifǎng
时 shí
也 yě
直言 zhíyán
这 zhè
表达 biǎodá
了 le
他 tā
那 nà
一代 yīdài
人 rén
对 duì
情感 qínggǎn
陌 mò
路 lù
走向 zǒuxiàng
分手 fēnshǒu
的 de
感悟 gǎnwù
In the interview, Feng had mentioned that this movie represents the broken up couples of his age group.
但 dàn
有 yǒu
一点 yīdiǎn
不可 bùkě
否认 fǒurèn
结束 jiéshù
时 shí
有时 yǒushí
并 bìng
不见得 bùjiànde
是 shì
件 jiàn
坏 huài
事儿 shìr
But still, you cannot deny that separation may have a happy ending.
在 zài
拍摄 pāishè
蒋 Jiǎng
小兰 Xiǎolán
初次 chūcì
练 liàn
体操 tǐcāo
被 bèi
压 yā
胯 kuà
的 de
那 nà
一 yī
场 cháng
戏 xì
时 shí
When shooting Xiao Lan's initial gymnastics hip press scene,
在 zài
电影 diànyǐng
孔雀 kǒngquè
结束 jiéshù
时 shí
有 yǒu
一 yī
个 gè
特别 tèbié
醒目 xǐngmù
的 de
字句 zìjù
那 nà
就是 jiùshì
感谢 gǎnxiè
雯 wén
丽 lì
At the end of the movie, there's an especially eye-catching title that says: Thanks to Wenli.
所 suǒ
创造 chuàngzào
的 de
一 yī
亿 yì
票房 piàofáng
纪录 jìlù
时 shí
of a hundred million in sales,
下面 xiàmian
我 wǒ
要 yào
和 hé
大家 dàjiā
介绍 jièshào
一 yī
个 gè
我们 wǒmen
中国人 Zhōngguórén
在 zài
买东西 mǎidōngxi
时 shí
都 dōu
会 huì
有的 yǒude
习惯 xíguàn
Next, I want to introduce a habit that we Chinese have when we are buying things.