Yabla

刚 gāng

开始 kāishǐ

我们 wǒmen

认识 rènshi

的 de

时候 shíhou

嗯 en

他 tā

是 shì

一 yī

个 gè

文艺 wényì

男 nán

青年 qīngnián

When we first met, um, he was an artsy young man.

节日 jiérì

当中 dāngzhōng

各地 gèdì

公园 gōngyuán

剧院 jùyuàn

广场 guǎngchǎng

会 huì

有 yǒu

各种各样 gèzhǒnggèyàng

的 de

文艺 wényì

活动 huódòng

On that day, there would be various kinds of arts events in squares, theaters and parks.

想 xiǎng

尽 jìn

一切 yīqiè

办法 bànfǎ

参加 cānjiā

文艺 wényì

活动 huódòng

I would think of every way I could to participate in literary and arts events.

从小 cóngxiǎo

呢 ne

就是 jiùshì

个 gè

文艺 wényì

青年 qīngnián

From the time I was little, I've been an artsy youth.

文艺 wényì

汇演 huìyǎn

的 de

时候 shíhou

表演 biǎoyǎn

相声 xiàngsheng

At art shows, I would perform crosstalk.

在 zài

当时的 dāngshíde

文艺 wényì

青年 qīngnián

圈子 quānzi

里 lǐ

拥有 yōngyǒu

强大 qiángdà

的 de

气 qì

场 chǎng

he had strong influence in the literary youth circles,

于是 yúshì

文艺 wényì

和尚 héshang

诗 shī

兴 xìng

大 dà

发 fā

作 zuò

了 le

一 yī

首 shǒu

名为《 míngwèi"

题 tí

李 lǐ

凝 níng

幽 yōu

居》 jū"

的 de

诗 shī

That's when the literary monk's poetic inspiration erupted. He wrote a poem called "An Inscription on Li Ning's Retreat"

此后 cǐhòu

韩愈 HánYù

很 hěn

欣赏 xīnshǎng

这个 zhège

有 yǒu

理想 lǐxiǎng

的 de

文艺 wényì

和尚 héshang

After this, Han Yu very much admired this literary monk with high ideals.

于是 yúshì

文艺 wényì

和尚 héshang

变成 biànchéng

了 le

文艺 wényì

青年 qīngnián

So, the literary monk became a literary youth,

可惜 kěxī

文艺 wényì

青年 qīngnián

不 bù

得志 dézhì

but he wasn't successful.

上 shàng

个 gè

文艺 wényì

类 lèi

的 de

院校 yuànxiào

北京电影学院 BěijīngDiànyǐngXuéyuàn

那 nà

什么的 shénmede

I want to go to an academy of arts, like the Beijing Film Academy.

你 nǐ

三 sān

奶 nǎi

呀 ya

特别 tèbié

有 yǒu

文艺 wényì

细胞 xìbāo

Your aunt, she has a particular aptitude for art.

二 èr

零 líng

六 liù

年 nián

铁岭市 Tiělǐngshì

文艺 wényì

协会 xiéhuì

在 zài

当铺 dàngpù

屯 tún

村 cūn

成立 chénglì

了 le

剪纸 jiǎnzhǐ

基地 jīdì

In 2006, the Art and Literature Association of Tieling set up a paper cutting foundation at Tangputun Village.

就是 jiùshì

他 tā

的 de

那个..... nàge.....

文艺 wényì

男 nán

青年 qīngnián

都 dōu

是 shì

这么 zhème

谈 tán

的 de

That is, his... -So, this is how literary young men talk!

而 ér

文艺 wényì

青年 qīngnián

则 zé

流行 liúxíng

雅 yǎ

贿 huì

送 sòng

的 de

是 shì

古玩 gǔwán

字画 zìhuà

稀世 xīshì

珍宝 zhēnbǎo

Meanwhile, "artistic youth" elegantly bribe with antiques, scripts, paintings and rare treasures.

重回 chónghuí

舞台 wǔtái

寻找 xúnzhǎo

音乐 yīnyuè

梦 mèng

的 de

退伍 tuìwǔ

驻港 zhùgǎng

文艺 wényì

兵 bīng

陈 chén

斌 bīn

An artistic former soldier returning to the stage to pursue his music dream, Chen Bin.

各个 gègè

班上 bānshàng

的 de

这个 zhège

文艺 wényì

积极分子 jījífènzǐ

要 yào

好好 hǎohǎo

的 de

准备 zhǔnbèi

Please make sure that the talented artistic students are prepared well.

也 yě

有人 yǒurén

说 shuō

她 tā

最 zuì

具有 jùyǒu

歇斯底里 xiēsīdǐlǐ

的 de

文艺 wényì

女 nǚ

青年 qīngnián

的 de

气质 qìzhì

Others say she posseses the hysterical disposition of an artistic young woman.

Yabla video uses of 文艺