Yabla Chinese

Yabla video uses of 敢
就是 jiùshì
他们 tāmen
要 yào
自己 zìjǐ
敢 gǎn
出来 chūlái
的 de
时候 shíhou
就 jiù
敢 gǎn
出来 chūlái
They'll come out when they want to.
如果 rúguǒ
走 zǒu
在 zài
路上 lùshang
我 wǒ
选择 xuǎnzé
没 méi
人 rén
敢 gǎn
走 zǒu
的 de
路 lù
If I walk on the road, I will choose a road that no one dares to take.
不会 bùhuì
敢 gǎn
说 shuō
就是 jiùshì
跟 gēn
他 tā
对视 duìshì
笑 xiào
I wouldn't say anything and just smile at him.
就是 jiùshì
我 wǒ
不会 bùhuì
敢 gǎn
走过 zǒuguò
去 qù
跟 gēn
他 tā
聊天 liáotiān
I'll be scared to go talk to him.
好 hǎo
啊 a
你 nǐ
敢 gǎn
偷吃 tōuchī
包子 bāozi
Ooh, you're secretly eating buns.
几乎 jīhū
忘 wàng
了 le
昨日 zuórì
的 de
种种 zhǒngzhǒng
开始 kāishǐ
又 yòu
敢 gǎn
做梦 zuòmèng
I've almost forgotten the things of yesterday. I'm starting to dare to dream again
开始 kāishǐ
又 yòu
敢 gǎn
做梦 zuòmèng
I'm starting to dare to dream again
所以 suǒyǐ
让 ràng
我们 wǒmen
都 dōu
勇敢 yǒnggǎn
地 de
做 zuò
一 yī
个 gè
勇 yǒng
者 zhě
敢 gǎn
言 yán
者 zhě
Therefore, let us all be people who are brave to speak out.
我 wǒ
觉得 juéde
这个 zhège
或许 huòxǔ
就是 jiùshì
勇 yǒng
者 zhě
敢 gǎn
言 yán
的 de
最终 zuìzhōng
的 de
一 yī
个 gè
精神 jīngshén
I think that maybe this is the spirit of "The Brave and Outspoken".
我们 wǒmen
通常 tōngcháng
我们 wǒmen
都 dōu
想到 xiǎngdào
就[ jiù[
是] shì]
大胆 dàdǎn
的 de
人 rén
敢 gǎn
说 shuō
敢 gǎn
做 zuò
we usually think that those are people who are brave to speak and take action.
因为 yīnwèi
其实 qíshí
当 dāng
我 wǒ
一 yī
想到 xiǎngdào
勇 yǒng
者 zhě
敢 gǎn
言 yán
的 de
时候 shíhou
Because when I thought of "The Brave and Outspoken,"
当 dāng
我们 wǒmen
想到 xiǎngdào
勇 yǒng
者 zhě
敢 gǎn
言 yán
的 de
时候 shíhou
When we think about "The Brave and Outspoken,"
因为 yīnwèi
从小 cóngxiǎo
我 wǒ
是 shì
一 yī
个 gè
很 hěn
软弱 ruǎnruò
不 bù
太 tài
敢 gǎn
发言 fāyán
的 de
孩子 háizi
Because since I was young, I was a weak child who was afraid to speak out.
我 wǒ
觉得 juéde
这 zhè
就是 jiùshì
勇 yǒng
者 zhě
敢 gǎn
言 yán
最 zuì
棒 bàng
的 de
呈 chéng
示 shì
I believe this is the best rendering of "The Brave and Outspoken."
让 ràng
我 wǒ
觉得 juéde
我 wǒ
好像 hǎoxiàng
更 gèng
勇敢 yǒnggǎn
敢 gǎn
继续 jìxù
地 de
说 shuō
下去 xiàqu
I feel that I am braver. I am brave to keep talking.
showing 1-15 of many
知耻 zhīchǐ
善言 shànyán
终 zhōng
成 chéng
敢 gǎn
言 yán
Knowing shame, speaking kindly, then one will become outspoken in the end.
而 ér
只有 zhǐyǒu
这样 zhèyàng
的 de
勇 yǒng
者 zhě
当 dāng
他 tā
敢 gǎn
言 yán
的 de
时候 shíhou
Only this kind of brave person, when he speaks out,
你们 nǐmen
真的 zhēnde
不是 búshi
敢 gǎn
言 yán
不是 búshi
勇 yǒng
者 zhě
而是 érshì
冲动 chōngdòng
是 shì
盲从 mángcóng
you guys are not "outspoken" and not brave, but instead impulsive. Just a blind followers.
但是 dànshì
我 wǒ
在 zài
想 xiǎng
虽然 suīrán
我们 wǒmen
不 bù
缺“ quē"
敢 gǎn
言” yán"
But, I want to say that even though we don't lack the "outspoken,"
但是 dànshì
我们 wǒmen
要 yào
面临 miànlín
的 de
问题 wèntí
是“ shì"
敢 gǎn
言” yán"
泛滥 fànlàn
的 de
问题 wèntí
the problem that we are facing is the overflow of the "outspoken."
所以 suǒyǐ
我 wǒ
觉得 juéde
在 zài
我们 wǒmen
这个 zhège
时代 shídài
并不 bìngbù
缺“ quē"
敢 gǎn
言” yán"
者 zhě
Therefore, I think that we don't lack the "outspoken" people,
我 wǒ
发现“ fāxiàn"
敢 gǎn
言” yán"
在 zài
我们 wǒmen
这个 zhège
时代 shídài
绝对 juéduì
不是 bùshì
问题 wèntí
啊 a
I noticed that "speaking out" is not a problem of our era.
所以 suǒyǐ
在 zài
看 kàn
到 dào
“勇 "yǒng
者 zhě
敢 gǎn
言” yán"
这个 zhège
题目 tímù
之后 zhīhòu
So, after seeing the topic of "The Brave and Outspoken",
我 wǒ
去 qù
哪儿 nǎr
还 hái
敢 gǎn
堂堂正正 tángtángzhèngzhèng
说 shuō
我 wǒ
是 shì
中央戏剧学院 ZhōngyāngXìjùXuéyuàn
表演 biǎoyǎn
系 xì
学 xué
话剧 huàjù
毕业 bìyè
的 de
吗 ma
I... How can I dare to say that I graduated with a major in theater in the performing arts department of the Central Academy Of Drama?
记住 jìzhu
这 zhè
一点 yīdiǎn
你 nǐ
就 jiù
敢 gǎn
亲近 qīnjìn
别人 biérén
Remember this point and you will not be afraid to be [in a] close [relationship] with someone.
就 jiù
敢 gǎn
在 zài
课堂 kètáng
上 shàng
提 tí
问题 wèntí
You will be brave enough to ask questions in class.
我 wǒ
说话 shuōhuà
你 nǐ
现在 xiànzài
敢 gǎn
顶嘴 dǐngzuǐ
了 le
是不是 shìbùshì
So, now you have the nerve to talk back to me, right?
那么 nàme
有 yǒu
没有 méiyǒu
勇敢 yǒnggǎn
的 de
小朋友 xiǎopéngyǒu
敢 gǎn
摸 mō
一 yī
摸 mō
鱼 yú
身上 shēnshang
是不是 shìbùshì
有 yǒu
滑 huá
滑 huá
的 de
粘液 niányè
呢 ne
So, are any of you brave enough to touch a fish and see if there's a slippery mucus on its skin?
谁 shéi
在 zài
笑 xiào
我 wǒ
啊 a
谁 shéi
敢 gǎn
笑 xiào
我 wǒ
Who's laughing? Huh? Who dares laugh at me?
哪怕 nǎpà
去 qù
一下 yīxià
城市 chéngshì
的 de
公园 gōngyuán
或者 huòzhě
郊区 jiāoqū
都 dōu
不 bù
太 tài
敢 gǎn
安排 ānpái
了 le
They don't even dare arrange visits to city parks or suburbs.
还 hái
敢 gǎn
带 dài
着 zhe
妹妹 mèimei
去 qù
And how dare you bring your little sister with you.
以后 yǐhòu
你们 nǐmen
还 hái
敢 gǎn
不敢 bùgǎn
抢 qiǎng
粮食 liángshi
了 le
After this, we'll see if you still dare to steal food!
大爷 dàyé
吃 chī
你 nǐ
块 kuài
破 pò
年糕 niángāo
还 hái
敢 gǎn
要钱 yàoqián
找 zhǎo
打 dǎ
啊 a
你 nǐ
Uncle is willing to eat your rotten rice cake and you still ask for money? You're asking for a beating!
当 dāng
朝 cháo
宰相 zǎixiàng
都 dōu
怕 pà
老子 LǎoZǐ
三 sān
分 fēn
看 kàn
你们 nǐmen
谁 shéi
还 hái
敢 gǎn
碰 pèng
我 wǒ
Even the Prime Minister is afraid of me. I'll see which of you still dares to touch me.
被 bèi
罢了 bàle
官 guān
儿 r
的 de
人 rén
还 hái
敢 gǎn
弄 nòng
这么 zhème
大 dà
的 de
排场 páichang
Someone dismissed from his post can still have such an extravagant ceremony!
大胆 dàdǎn
狂 kuáng
徒 Tú
竟 jìng
敢 gǎn
辱骂 rǔmà
丞相 chéngxiàng
How dare you insult the prime minister!
我 wǒ
看 kàn
你们 nǐmen
谁 shéi
敢 gǎn
动 dòng
我们 wǒmen
家 jiā
少爷 shàoye
Let me see which of you would dare to touch our son.
我 wǒ
看 kàn
你们 nǐmen
谁 shéi
敢 gǎn
动 dòng
我们 wǒmen
家 jiā
少爷 shàoye
我 wǒ
非 fēi
让 ràng
他 tā
爬 pá
着 zhe
走 zǒu
Let me see which of you will dare to touch our son; I won't let him crawl away.
小 xiǎo
兔崽子 tùzǎizi
你 nǐ
敢 gǎn
打 dǎ
我们 wǒmen
家 jiā
少爷 shàoye
How dare you hit the son of our household, son of a rabbit.
现在 xiànzài
人家 rénjia
生 shēng
了 le
病 bìng
谁 shéi
敢 gǎn
听 tīng
你 nǐ
说 shuō
啊 a
Right now, everybody is sick. Who dares listen to what you say?
还 hái
敢 gǎn
嘴硬 zuǐyìng
来 lái
人 rén
给 gěi
我 wǒ
接着 jiēzhe
打 dǎ
How stubborn. Come on, beat him up.
这 zhè
敢 gǎn
情人 qíngrén
家 jiā
不 bù
投诉 tóusù
你 nǐ
这 zhè
钱 qián
就 jiù
照 zhào
收 shōu
So, what? If people don't complain, you just collect the fee,
那么 nàme
你 nǐ
敢 gǎn
不敢 bùgǎn
跟 gēn
我 wǒ
下 xià
山 shān
跟 gēn
酒 jiǔ
铺 pù
的 de
老板 lǎobǎn
对峙 duìzhì
“Then, do you dare to come with me down the mountain to confront the liquor store boss?”
跟 gēn
她 tā
谈判 tánpàn
的 de
时候 shíhou
她 tā
是 shì
很 hěn
勇敢 yǒnggǎn
敢 gǎn
突破 tūpò
的 de
还是 háishì
很 hěn
保守 bǎoshǒu
的 de
When negotiating, is she courageous? Will she dare to make a breakthrough or is she conservative?
我 wǒ
敢 gǎn
说 shuō
赚 zhuàn
第一桶金 dìyītǒngjīn
之前 zhīqián
我 wǒ
从没 cóngméi
懒 lǎn
过 guò
I can say that I have never been lazy before earning my first bucket of gold
不 bù
敢 gǎn
吃 chī
这个 zhège
对 duì
对 duì
对 duì
we normally avoid cold and sweet desserts. -Right, exactly.
小样 Xiǎoyàng
竟 jìng
敢 gǎn
抢 qiǎng
我的 wǒde
台词 táicí
Jerk! How dare you steal my lines!
你 nǐ
敢 gǎn
吃 chī
吗 ma
不 bù
好吃 hǎochī
就是 jiùshì
对 duì
我们的 wǒmende
惩罚 chéngfá
吧 ba
Do you dare to eat it? -If it tastes bad then it's our punishment.
在 zài
这儿 zhèr
也 yě
得 de
掂量 diànliang
掂量 diànliang
混蛋 húndàn
连 lián
黄丽娜 Huáng Línà
也 yě
敢 gǎn
欺负 qīfu
是不是 shìbùshì
活 huó
腻 nì
了 le
Use your brain, asshole. You have the guts to tease our Huang Lina? Do you have a death wish or something?
我 wǒ
我 wǒ
我们 wǒmen
还 hái
敢 gǎn
欺负 qīfu
她？ tā?
We... we... we picked on them?
真 zhēn
是 shì
活 huó
腻 nì
了 le
敢 gǎn
在 zài
咱们 zámen
头上 tóushàng
动 dòng
土 tǔ
I'm really fed up with all this. Do they really think they can pull off something like this?