Yabla

这 zhè

桩 zhuāng

婚姻 hūnyīn

有 yǒu

很 hěn

大 dà

的 de

政治 zhèngzhì

成份 chéngfèn

There were many political factors in this marriage.

政治 zhèngzhì

的 de

视角 shìjiǎo

the political perspective.

虽然 suīrán

宋徽宗 SòngHuīzōng

在 zài

政治 zhèngzhì

上面 shàngmian

真 zhēn

的 de

没什么 méishénme

作为 zuòwéi

Song Huizong hadn't really accomplished anything on the political front,

你 nǐ

不是 bùshì

教 jiāo

政治 zhèngzhì

的 de

吗 ma

这个 zhège

你 nǐ

也 yě

懂 dǒng

Don't you teach politics? You understand this too?

完 wán

了 le

就 jiù

开始 kāishǐ

都 dōu

也 yě

有 yǒu

代表 dàibiǎo

政治 zhèngzhì

意义 yìyì

的 de

东西 dōngxi

Then, I started to look into things with political representation

我 wǒ

大学 dàxué

主修 zhǔxiū

的 de

就是 jiùshì

思想 sīxiǎng

政治 zhèngzhì

教育 jiàoyù

I majored in ideological and political education at my university.

而 ér

不是 bùshì

和 hé

某些 mǒuxiē

国家 guójiā

的 de

政治 zhèngzhì

意愿 yìyuàn

and not one that is subject to the politics of any particular country,

或者 huòzhě

是 shì

政治 zhèngzhì

压力 yālì

相 xiāng

挂钩 guàgōu

的 de

这样 zhèyàng

一 yī

个 gè

汇率 huìlǜ

体系 tǐxì

or a system that's linked to the pressures of politics.

能源 néngyuán

的 de

背后 bèihòu

牵扯 qiānchě

到 dào

太多 tàiduō

的 de

政治 zhèngzhì

因素 yīnsù

Behind the issue of resources, many other political factors are involved,

肯定 kěndìng

很 hěn

多 duō

是 shì

有 yǒu

政治 zhèngzhì

因素 yīnsù

在 zài

背后 bèihòu

的 de

Certainly many of them are involved politically behind the scenes.

假如 jiǎrú

不能 bùnéng

抛开 pāokāi

这些 zhèxiē

政治 zhèngzhì

因素 yīnsù

层面 céngmiàn

来讲 láijiǎng

的话 dehuà

if we can't disregard these things, the political factors that is,

如果 rúguǒ

是 shì

这个 zhège

主要 zhǔyào

的 de

石油 shíyóu

生产 shēngchǎn

地区 dìqū

能够 nénggòu

在 zài

政治 zhèngzhì

上 shàng

If oil-producing areas are able to stabilize politically and socially,

由于 yóuyú

这个 zhège

石油 shíyóu

生产 shēngchǎn

地区 dìqū

的 de

政治 zhèngzhì

不稳定 bùwěndìng

Because politics in oil-producing areas aren't stable,

Yabla video uses of 政治