Yabla

借以 jièyǐ

往前 wǎngqián

推动 tuīdòng

它 tā

的 de

重心 zhòngxīn

pushing its center of gravity forward.

到底 dàodǐ

是 shì

人 rén

推动 tuīdòng

了 le

机器 jīqì

还是 háishì

机器 jīqì

在 zài

推动 tuīdòng

着 zhe

人 rén

Do people drive machines or do machines drive people?

在于 zàiyú

我们 wǒmen

一方面 yīfāngmiàn

希望 xīwàng

是 shì

培养 péiyǎng

精英 jīngyīng

可以 kěyǐ

推动 tuīdòng

社会 shèhuì

进步 jìnbù

in the fact that... on one hand, we hope to cultivate excellence which can promote societal progression

具有 jùyǒu

强大 qiángdà

的 de

推动 tuīdòng

作用 zuòyòng

had an enormous impact in advancing the study of acupuncture.

尤其是 yóuqíshì

对 duì

耀州 Yàozhōu

窑 yáo

的 de

研究 yánjiū

必将 bìjiāng

带来 dàilái

巨大 jùdà

的 de

推动 tuīdòng

In particular, it will undoubtedly lead to great advances in the study of the Yaozhou kilns.

以及 yǐjí

使用 shǐyòng

小型车 xiǎoxíngchē

取代 qǔdài

大型 dàxíng

车 chē

这 zhè

方面 fāngmiàn

是 shì

有 yǒu

推动 tuīdòng

作用 zuòyòng

的 de

as well as using smaller cars in place of larger ones, has an effect.

进一步 jìnyībù

地 dì

推动 tuīdòng

新 xīn

能源 néngyuán

可再生 kězàishēng

能源 néngyuán

的 de

发展 fāzhǎn

to take the next step and put these things into action - the development of new energy and renewable resources.

然后 ránhòu

投机 tóujī

性 xìng

又 yòu

推动 tuīdòng

了 le

10 10

美元 Měiyuán

左右 zuǒyòu

and then speculation has also pushed it up by about 10 USD.

就是 jiùshì

战争 zhànzhēng

推动 tuīdòng

石油 shíyóu

价格 jiàgé

上升 shàngshēng

that war has pushed up the price of oil

和 hé

环境 huánjìng

事务 shìwù

发展 fāzhǎn

推动 tuīdòng

亚洲 Yàzhōu

地区 dìqū

能源 néngyuán

安全 ānquán

与 yǔ

合作 hézuò

为 wèi

己 jǐ

任 rèn

and environmental issues to develop and promote safe and responsible cooperation in the region.

Yabla video uses of 推动