Yabla Chinese

Yabla video uses of 掉
我 wǒ
和 hé
你的 nǐde
妈妈 māma
同时 tóngshí
掉 diào
到了 dàole
水 shuǐ
里 lǐ
Me and your mom fall into the ocean,
这 zhè
还有 háiyǒu
条 tiáo
投诉 tóusù
核桃 hétao
壳 qiào
很 hěn
硬 yìng
我的 wǒde
牙 yá
都 dōu
快 kuài
崩 bēng
掉 diào
了 le
there's another complaint: the walnut shell is really hard, my teeth are all going to fall out!
但 dàn
那时候 nàshíhou
我 wǒ
一 yī
滴 dī
眼泪 yǎnlèi
都 dōu
没 méi
掉 diào
However, I didn't even shed a tear.
其实 qíshí
现代 xiàndài
社会 shèhuì
就是 jiùshì
把 bǎ
人 rén
不 bù
喜欢 xǐhuan
的 de
所有 suǒyǒu
一切 yīqiè
屏蔽 píngbì
掉 diào
The modern society tries to block out things that people don't like.
哇 wa
耳机 ěrjī
都 dōu
掉 diào
了 le
Wow, someone dropped his earphones.
[高 [gāo
佑 yòu
思 sī
今天 jīntiān
送 sòng
了 le
十七 shíqī
单 dān
约合 yuēhé
八十 bāshí
元 yuán
如果 rúguǒ
不 bù
扣 kòu
掉 diào
从 cóng
最后 zuìhòu
一 yī
名 míng
顾客 gùkè
手里 shǒulǐ
抢走 qiǎngzǒu
的 de
奶茶] nǎichá]
[Gao You Si delivered 17 orders today, a total of 80 yuan, if the milk tea taken from the last customer is included.]
就 jiù
你 nǐ
把 bǎ
它 tā
吹 chuī
起来 qǐlai
再 zài
放 fàng
掉 diào
you release the air after blowing it up.
那 nà
刮 guā
大风 dàfēng
垃圾 lājī
掉 diào
地上 dìshang
The wind blows the trash on the ground
我 wǒ
希望 xīwàng
她们 tāmen
能够 nénggòu
忽略 hūlüè
掉 diào
我 wǒ
在 zài
现场 xiànchǎng
I hope that they can ignore me at the scene.
我 wǒ
那天 nàtiān
也 yě
有 yǒu
掉 diào
眼泪 yǎnlèi
I cried that day too.
不是 bùshì
不是 bùshì
这个 zhège
不行 bùxíng
不行 bùxíng
断 duàn
掉 diào
会 huì
断 duàn
掉 diào
No, no. This won't work. It'll break.
OK OK
了 le
把 bǎ
它 tā
切 qiē
掉 diào
OK, just cut it out.
所以 suǒyǐ
就是 jiùshì
在 zài
这边 zhèbiān
啊 a
嗯 en
时间 shíjiān
是 shì
感觉到 gǎnjuédào
哎 āi
就是 jiùshì
这么 zhème
慢慢 mànmàn
慢慢 mànmàn
慢慢 mànmàn
慢慢 mànmàn
过 guò
掉 diào
了 le
So, the feeling that one gets here is that time goes by slowly.
要么 yàome
这几天 zhèjǐtiān
可能 kěnéng
三 sān
四 sì
天 tiān
之内 zhīnèi
要么 yàome
收 shōu
收 shōu
掉 diào
Maybe just a few more days before we can harvest them.
如果 rúguǒ
不 bù
挂好 guàhǎo
他们 tāmen
说 shuō
你们 nǐmen
搬 bān
掉 diào
啊 a
什么 shénme
要不 yàobù
高兴 gāoxìng
的 de
这个 zhège
If we don't put up the sign, they will say, you guys moved and they won't be happy.
showing 1-15 of many
可 kě
感情 gǎnqíng
越 yuè
爱 ài
越 yuè
妩媚 wǔmèi
像 xiàng
烂 làn
掉 diào
的 de
苹果 píngguǒ
一堆 yīduī
But love gets more charming as it goes, like a pile of rotting apples
能 néng
推 tuī
就 jiù
推 tuī
掉 diào
了 le
If we can say no, then we'll say no.
所以 suǒyǐ
像 xiàng
这种 zhèzhǒng
阻尼 zǔní
的话 dehuà
我们 wǒmen
可能 kěnéng
会 huì
拆 chāi
掉 diào
So, there is a big chance of us removing the shock absorber
这个 zhège
音乐 yīnyuè
是 shì
让 ràng
我们 wǒmen
真 zhēn
的 de
觉得 juéde
我们的 wǒmende
每一 měiyī
个 gè
音 yīn
儿 r
掉 diào
在 zài
地 dì
下 xià
都 dōu
能 néng
冒 mào
出 chū
烟 yān
儿 r
来 lái
了 le
This music makes us really feel that there's smoke coming out of from each note that falls to the ground.
冬天 dōngtiān
炒菜 chǎocài
肯定 kěndìng
会 huì
炒 chǎo
的 de
冷 lěng
掉 diào
的 de
When you cook in the winter, your dishes will get cold.
然后 ránhòu
我 wǒ
想 xiǎng
你 nǐ
也 yě
卖 mài
不 bù
掉 diào
所以 suǒyǐ
就 jiù
丢 diū
了 le
会 huì
浪费 làngfèi
and I thought that unsold (sushi) would be wasted if you threw it away."
你 nǐ
放 fàng
过夜 guòyè
的话 dehuà
那个 nàge
寿司 shòusī
米 mǐ
就 jiù
会 huì
硬 yìng
掉 diào
了 le
if you let it sit overnight, the sushi rice will become hard.
硬 yìng
掉 diào
了 le
不 bù
好吃 hǎochī
那 nà
肯定 kěndìng
是 shì
没有办法 méiyǒubànfǎ
卖 mài
了 le
嘛 ma
If it becomes hard, then there is no way it can be sold.
因为 yīnwèi
我 wǒ
怕 pà
我 wǒ
自己 zìjǐ
崩溃 bēngkuì
掉 diào
because I am scared that I will break down.
活着 huózhe
还 hái
要 yào
干嘛 gànmá
呢 ne
干脆 gāncuì
不如 bùrú
死 sǐ
掉 diào
算了 suànle
"What's the point of living? It's better to die."
然后 ránhòu
我 wǒ
就 jiù
立刻 lìkè
把 bǎ
电话 diànhuà
挂 guà
掉 diào
Then I immediately hung up.
所有 suǒyǒu
的 de
繁复 fánfù
全部 quánbù
拿 ná
掉 diào
极致 jízhì
简约 jiǎnyuē
到 dào
一 yī
(He wanted) to remove all the complexities, reducing it to one: extreme simplicity.
而 ér
这些 zhèxiē
生老病死 shēnglǎobìngsǐ
一直 yīzhí
循环 xúnhuán
永远 yǒngyuǎn
都 dōu
免 miǎn
不 bù
掉 diào
and the cycle of life and death continues. It's unavoidable.
我 wǒ
说 shuō
你 nǐ
老爸 lǎobà
不要 bùyào
气死 qìsǐ
的 de
啊 a
那 nà
这样 zhèyàng
叫 jiào
我 wǒ
女儿 nǚ'ér
什么时候 shénmeshíhou
来 lái
敲 qiāo
掉 diào
它 tā
I said, "Your dad would be so angry! How about this? I'll get my daughter to break it."
儿子 érzi
跟 gēn
我 wǒ
说 shuō
说 shuō
朱 Zhū
阿姨 āyí
你 nǐ
什么时候 shénmeshíhou
把 bǎ
它 tā
敲 qiāo
掉 diào
么 me
好 hǎo
了 le
呀 ya
His son said to me, "Auntie Zhu, all you have to do is just break it sometime."
跟 gēn
你 nǐ
老爸 lǎobà
说 shuō
换 huàn
掉 diào
他 tā
就是 jiùshì
不 bù
舍得 shěde
Ask your dad to replace it! He's not willing to do it."
他 tā
会 huì
去 qù
把 bǎ
这 zhè
段 duàn
话 huà
修改 xiūgǎi
掉 diào
they would change that phrase altogether.
我们 wǒmen
原本 yuánběn
的 de
产品 chǎnpǐn
水 shuǐ
把 bǎ
它 tā
倒 dào
掉 diào
The water that we produced is poured out.
而 ér
很 hěn
多 duō
人 rén
就 jiù
会 huì
把 bǎ
烂 làn
掉 diào
的 de
部分 bùfèn
弄 nòng
掉 diào
然后 ránhòu
再 zài
吃 chī
and many people will just remove the bad part and eat the rest.
烂 làn
掉 diào
的 de
苹果 píngguǒ
其实 qíshí
都 dōu
含有 hányǒu
病毒 bìngdú
In fact, a spoiled apple has microorganisms all over it.
我们 wǒmen
知道 zhīdào
啊 a
苹果 píngguǒ
一般 yībān
烂 làn
掉 diào
的 de
只是 zhǐshì
一部分 yībùfèn
We know that apples generally only go bad in one part
水果 shuǐguǒ
烂 làn
掉 diào
了 le
为什么 wèishénme
不能 bùnéng
吃 chī
Why can't we eat fruit that has spoiled?
然后 ránhòu
才 cái
烂 làn
掉 diào
里面 lǐmiàn
的 de
肉 ròu
and then the flesh spoils,
为什么 wèishénme
蜜蜂 mìfēng
蜇 zhē
人 rén
后 hòu
自己 zìjǐ
也 yě
会死 huìsǐ
掉 diào
Why does a honeybee die after stinging someone?
你 nǐ
泡水 pàoshuǐ
它 tā
会 huì
烂 làn
掉 diào
If you soak it in water, it will rot away.
这个 zhège
面 miàn
甜 tián
到 dào
掉 diào
牙 yá
了 le
These noodles are so sweet my teeth are going to fall out.
如果 rúguǒ
省 shěng
掉 diào
后排 hòupái
中间 zhōngjiān
座位 zuòwèi
的 de
安全 ānquán
头 tóu
枕 zhěn
If the rear middle seat's safety cushion is removed,
啊 a
掉 diào
不了 bùliǎo
吗 ma
我 wǒ
老 lǎo
惦记 diànjì
Oh, it won't fall? I keep thinking about it.
掉 diào
不了 bùliǎo
It won't fall.
全 quán
是 shì
些 xiē
笨 bèn
笨 bèn
的 de
问题 wèntí
我 wǒ
把 bǎ
他们 tāmen
都 dōu
阻挡 zǔdǎng
掉 diào
了 le
They're all dumb questions. I've blocked them.
明白 míngbai
了 le
就是 jiùshì
要 yào
帮 bāng
你 nǐ
过滤 guòlǜ
掉 diào
那些 nàxiē
笨 bèn
笨 bèn
的 de
问题 wèntí
I got it. So I need to filter out the silly questions.
能 néng
把 bǎ
这样 zhèyàng
的 de
条款 tiáokuǎn
从 cóng
这个 zhège
法律 fǎlǜ
里面 lǐmiàn
剔除 tīchú
掉 diào
to remove this clause from the law books.
拿 ná
掉 diào
防卫 fángwèi
剩下 shèngxià
什么 shénme
Taking away my defenses. What is left?
拿 ná
掉 diào
防卫 fángwèi
剩下 shèngxià
什么 shénme
Taking away my defenses. What is left?
不需要 bùxūyào
等到 děngdào
地球 dìqiú
毁灭 huǐmiè
掉 diào
的 de
那天 nàtiān
There's no need to wait until the day the earth is destroyed
不需要 bùxūyào
等到 děngdào
地球 dìqiú
毁灭 huǐmiè
掉 diào
的 de
那天 nàtiān
There's no need to wait until the day the earth is destroyed
当 dāng
你 nǐ
自动 zìdòng
的 de
把 bǎ
这些 zhèxiē
东西 dōngxi
舍 shě
掉 diào
的 de
时候 shíhou
Once you automatically give up these things,
它 tā
是 shì
从 cóng
云 yún
里面 lǐmiàn
掉 diào
下来 xiàlai
的 de
it comes down from the clouds.
然后 ránhòu
会 huì
掉 diào
下来 xiàlai
and then comes down.
如果 rúguǒ
你 nǐ
吃 chī
的 de
时候 shíhou
筷子 kuàizi
掉 diào
地上 dìshang
If while you are eating you drop your chopsticks on the floor,
北方 běifāng
就是 jiùshì
筷子 kuàizi
如果 rúguǒ
掉 diào
地上 dìshang
Up North, if you drop your chopsticks while eating,
我 wǒ
掉 diào
进去 jìnqù
这 zhè
功夫 gōngfu
群众 qúnzhòng
们 men
就 jiù
手 shǒu
挽 wǎn
着手 zhuóshǒu
While I fell in it, people started holding hands.
当时 dāngshí
就 jiù
想 xiǎng
着 zhe
哎 āi
冰 bīng
上 shàng
还 hái
走 zǒu
着 zhe
一下 yīxià
就 jiù
掉 diào
里边 lǐbian
去 qù
了 le
Then I realized the ice must have broken suddenly while we were walking on it.
不 bù
慎 shèn
掉 diào
进 jìn
冰 bīng
窟窿 kūlong
Incautiously fell in the hole in the ice.
后 Hòu
一 yī
秒 miǎo
就 jiù
掉 diào
进去 jìnqù
了 le
A second later we fell in.
难 nán
想 xiǎng
切 qiē
歌 gē
切 qiē
掉 diào
回忆 huíyì
的 de
画面 huàmiàn
[It's] difficult... [I] wished I could cut the song and cut the images from memory
难 nán
想 xiǎng
切 qiē
歌 gē
切 qiē
掉 diào
回忆 huíyì
的 de
画面 huàmiàn
[It's] difficult... [I] wished I could cut the song and cut the images from memory
好 hǎo
恶魔 èmó
猎手 lièshǒu
现在 xiànzài
逃 táo
掉 diào
了 le
OK, the Demon Hunter escapes.
别 bié
掉 diào
下来 xiàlai
屁股 pìgu
摔 shuāi
成 chéng
八 bā
半 bàn
Don't fall down and break your butt into pieces.
以 yǐ
承接 chéngjiē
泡茶 pàochá
过程 guòchéng
中 zhōng
流出 liúchū
或 huò
倒 dào
掉 diào
之 zhī
茶 chá
水 shuǐ
and catching water that overflows during tea making or unused tea.
你 nǐ
也不 yěbù
要 yào
客气 kèqi
你 nǐ
掉 diào
东西 dōngxi
么 me
你 nǐ
也 yě
着急 zháojí
啊 a
是 shì
是 shì
是 shì
Don't mention it. You lost something. I'd be anxious too. -Yes, yes.
结果 jiéguǒ
我 wǒ
就 jiù
忽略 hūlüè
掉 diào
自己 zìjǐ
的 de
一 yī
个 gè
驾驶 jiàshǐ
能力 nénglì
范围 fànwéi
As a result, I ignored an area of my driving skill
可 kě
你 nǐ
更 gèng
有 yǒu
自信 zìxìn
可是 kěshì
却 què
往往 wǎngwǎng
忽略 hūlüè
掉 diào
你的 nǐde
驾驶 jiàshǐ
能力 nénglì
范围 fànwéi
Maybe you'll be more confident, but the range of your driving skill will often be ignored.
让 ràng
它 tā
这个 zhège
当中 dāngzhōng
的 de
炒作 chǎozuò
的 de
这种 zhèzhǒng
水分 shuǐfèn
能够 nénggòu
把 bǎ
它 tā
想 xiǎng
尽可能 jǐnkěnéng
低 dī
挤 jǐ
掉 diào
We need to reduce speculation as much as possible.
引 yǐn
来 lái
了 le
一 yī
群 qún
狼 láng
把 bǎ
羊 Yáng
全部 quánbù
吃 chī
掉 diào
This attracted a pack of wolves, which ate all the sheep.
然而 rán'ér
在 zài
朱 zhū
宏 hóng
祥 xiáng
到 dào
广东 Guǎngdōng
以前 yǐqián
这里 zhèlǐ
的 de
来往 láiwǎng
商旅 shānglǚ
不知 bùzhī
死 sǐ
掉 diào
了 le
多少 duōshao
Before Zhu Hongxiang had arrived in Guangdong, countless numbers of traveling merchants had died there.
连 lián
壳 qiào
都 dōu
吃 chī
掉 diào
了 le
为的是 wèideshì
清 qīng
热解 rèjiě
火 huǒ
I ate the peel to clear out excess heat in my body."
开刀 kāidāo
还 hái
得 děi
送礼 sònglǐ
如果 rúguǒ
不幸 bùxìng
挂 guà
掉 diào
恭喜 gōngxǐ
你 nǐ
可以 kěyǐ
收礼 shōulǐ
了 le
Have surgery, you still need to give a gift. If, unfortunately, you die, congratulations! You'll receive gifts.
他 tā
打算 dǎsuàn
退 tuì
掉 diào
客人 kèrén
的 de
订单 dìngdān
He plans to reject the customer's order.
然后 ránhòu
用 yòng
那些 nàxiē
去 qù
搭配 dāpèi
它 tā
的 de
一 yī
个 gè
酸 suān
度 dù
和 hé
它 tā
的 de
一 yī
个 gè
甜 tián
度 dù
可以 kěyǐ
带 dài
掉 diào
它 tā
的 de
那个 nàge
油腻 yóunì
的 de
We match it with it. Its acidity and sweetness can take away the greasiness
可以 kěyǐ
把 bǎ
菜 cài
当中 dāngzhōng
的 de
那个 nàge
油腻 yóunì
的 de
一 yī
个 gè
味道 wèidào
可以 kěyǐ
把 bǎ
它 tā
带 dài
掉 diào
It can take away the greasy flavor of these dishes.
然后 ránhòu
带 dài
掉 diào
它 tā
的 de
那个 nàge
辣 là
味 wèi
and its spicy flavor.
这 zhè
句 jù
砍 kǎn
掉 diào
了 le
呀 ya
对 duì
我 wǒ
忘 wàng
了 le
这 zhè
句 jù
是 shì
给 gěi
砍 kǎn
了 le
That line was cut. -Yes. I forgot. That line was cut.
哎哟 āiyō
我 wǒ
感动 gǎndòng
得 de
眼泪 yǎnlèi
都 dōu
快 kuài
掉 diào
出来 chūlái
了 le
Oh wow, I'm so moved I'm about to cry.
然后 ránhòu
把 bǎ
它 tā
都 dōu
拿 ná
掉 diào
他 tā
都 dōu
空白 kòngbái
了 le
哇 wa
怎么办 zěnmebàn
到底 dàodǐ
要 yào
怎么 zěnme
唱 chàng
And so he took them all out. -He was left blank. -Whoa, what should I do? How should I...
你 nǐ
知道 zhīdào
晚上 wǎnshang
这么 zhème
重要 zhòngyào
的 de
一 yī
个 gè
舞台 wǔtái
你 nǐ
提前 tíqián
把 bǎ
你的 nǐde
力气 lìqi
都 dōu
浪费 làngfèi
掉 diào
了 le
You know, this is such an important stage and you've wasted all your energy beforehand.
请 qǐng
不要 bùyào
这样 zhèyàng
看 kàn
我 wǒ
我 wǒ
知道 zhīdào
我 wǒ
已 yǐ
逃 táo
不 bù
掉 diào
Please don't look at me that way. I know I can't get away
我 wǒ
也不 yěbù
知道 zhīdào
我 wǒ
不在乎 bùzàihu
这个 zhège
如果 rúguǒ
你 nǐ
被 bèi
公司 gōngsī
开 kāi
掉 diào
了 le
怎么办 zěnmebàn
I also don't know and I don't care. -If you were fired by your company, what would you do?
他 tā
是 shì
外国人 wàiguórén
但是 dànshì
我们 wǒmen
常常 chángcháng
会 huì
忽略 hūlüè
掉 diào
这个 zhège
事实 shìshí
He's a foreigner. But we often overlook this fact.
饿 è
了 le
吧 ba
把 bǎ
它 tā
吃 chī
掉 diào
把 bǎ
它 tā
吃 chī
掉 diào
饿 è
了 le
吧 ba
把 bǎ
它 tā
吃 chī
掉 diào
You're hungry- eat, eat. - You're hungry- eat.
多少 duōshao
人 rén
啊 a
听 tīng
了 le
之后 zhīhòu
都 dōu
感动 gǎndòng
地 dì
直 zhí
掉 diào
眼泪 yǎnlèi
啊 a
After listening to this, many people are moved to tears
因为 yīnwèi
我 wǒ
没有办法 méiyǒubànfǎ
跑 pǎo
跑 pǎo
不 bù
掉 diào
Because I had no way to run, I couldn't run away.
一 yī
个 gè
礼拜 lǐbài
对 duì
这 zhè
一 yī
个 gè
礼拜 lǐbài
下来 xiàlai
这个 zhège
豆腐 dòufu
还 hái
能 néng
吃 chī
吗 ma
会不会 huìbùhuì
馊 sōu
掉 diào
啊 a
不 bù
不 bù
不 bù
One week. -Yes. -After one week, is this tofu still edible? Wouldn't it have gone bad? -No, no, no.
把 bǎ
那个 nàge
汤 Tāng
碰 pèng
掉 diào
这样 zhèyàng
包 bāo
紧 jǐn
一点 yīdiǎn
那个 nàge
汤 Tāng
不会 bùhuì
碰 pèng
掉 diào
的 de
It will be pushed off by the soup. This way, covering it a bit tighter, that soup can't be spilled.
虽然 suīrán
不忍 bùrěn
心下 xīnxià
口 kǒu
把 bǎ
它 tā
吃 chī
掉 diào
Despite it being so adorable that it's difficult to eat,
白菜 báicài
绿色 lǜsè
的 de
菜 cài
给 gěi
我们 wǒmen
吃 chī
掉 diào
了 le
已经 yǐjīng
吃 chī
掉 diào
了 le
还有 háiyǒu
豆腐 dòufu
Cabbage. The green vegetables are all eaten by us already. All eaten. There's also the bean curd.
把 bǎ
自个 zìgě
打 dǎ
入 rù
死角 sǐjiǎo
总 zǒng
有 yǒu
一天 yītiān
被 bèi
吃 chī
掉 diào
He messed it up for himself, there'll always be a day when you get eaten
晓 xiǎo
星 xīng
非常 fēicháng
乖巧 guāiqiǎo
但 dàn
性 xìng
向 xiàng
有点 yǒudiǎn
歪 wāi
掉 diào
Xiaoxing was really smart, but he was a little bit misguided
噢 ō
对 duì
那些 nàxiē
就 jiù
会 huì
冷 lěng
掉 diào
中间 zhōngjiān
的 de
热量 rèliàng
对 duì
对 duì
对 duì
The steak will lose its heat and the meat will be cold. Right, right.
很 hěn
多 duō
人 rén
都会 dūhuì
晕 yūn
掉 diào
说 shuō
啊 a
这么多 zhèmeduō
的 de
盘子 pánzi
刀叉 dāochā
many often grumble about the amount of silverware involved,
其他 qítā
家 jiā
可能 kěnéng
是 shì
做 zuò
的 de
那种 nàzhǒng
像 xiàng
东北 dōngběi
菜 cài
那 nà
粉丝 fěnsī
都 dōu
炖 dùn
的 de
就是 jiùshì
到 dào
后来 hòulái
就 jiù
有点 yǒudiǎn
糊 hú
掉 diào
了 le
The ones made in other restaurants, like at Dongbei restaurants, turn soft and gooey eventually.
又 yòu
有 yǒu
这个 zhège
膏 gāo
蟹 xiè
这样 zhèyàng
一 yī
餐 cān
饭 fàn
大概 dàgài
用 yòng
掉 diào
你 nǐ
多 duō
少钱 shǎoqián
啊 a
There's also crab eggs. How much does a meal like this cost?
然后 ránhòu
吃 chī
掉 diào
了 le
没有 méiyǒu
没有 méiyǒu
嗯 ēn
小心 xiǎoxīn
上当 shàngdàng
受骗 shòupiàn
是不是 shìbùshì
and then ate it all? -No, no. -Be careful not be be tricked.
我 wǒ
就 jiù
把 bǎ
它 tā
敲 qiāo
掉 diào
and what happened was that I intentionally broke her jade bracelet.
都 dōu
快 kuài
彩排 cǎipái
了 le
怎么 zěnme
可以 kěyǐ
这个 zhège
时候 shíhou
掉 diào
链子 liànzi
It's almost rehearsal. How can he be in the toilet now?