Yabla

[假如 [jiǎrú

你 nǐ

离开 líkāi

这个 zhège

世界， shìjiè,

你 nǐ

最 zuì

不 bù

舍得 shěde

谁？ shéi?

]

[If you were to leave this world, who would you have a hard time parting with?]

我 wǒ

躺 tǎng

在 zài

你的 nǐde

胸膛 xiōngtáng

因为 yīnwèi

不 bù

舍得 shěde

而 ér

迷惘 míwǎng

I lay on your chest because I'm not willing and therefore confused

我 wǒ

躺 tǎng

在 zài

你的 nǐde

胸膛 xiōngtáng

因为 yīnwèi

不 bù

舍得 shěde

而 ér

迷惘 míwǎng

I lay on your chest because I'm not willing and therefore confused

只是 zhǐshì

不知 bùzhī

是 shì

什么 shénme

原因 yuányīn

我 wǒ

没有 méiyǒu

舍得 shěde

去 qù

拆穿 chāichuān

它们 tāmen

I just don't know why I didn't have the heart to expose them.

有钱 yǒuqián

别 bié

不 bù

舍得 shěde

花 huā

and that she not be unwilling to spend money.

跟 gēn

你 nǐ

老爸 lǎobà

说 shuō

换 huàn

掉 diào

他 tā

就是 jiùshì

不 bù

舍得 shěde

Ask your dad to replace it! He's not willing to do it."

按 àn

他 tā

的 de

话说 huàshuō

自己 zìjǐ

一 yī

不 bù

缺钱 quēqián

二 èr

又 yòu

舍得 shěde

花钱 huāqián

In his own words, "First of all, I've got money. Second, I'm willing to spend it."

家里 jiālǐ

那 nà

剩菜 shèngcài

剩饭 shèngfàn

我 wǒ

爸 bà

自己 zìjǐ

都 dōu

不 bù

舍得 shěde

吃 chī

The leftover food in the house... my father couldn't bear to eat it.

这个 zhège

时候 shíhou

我 wǒ

觉得 juéde

不会... bùhuì...

你 nǐ

舍得 shěde

吃 chī

它 tā

吗 ma

Right now, I think I wouldn't... Would you be willing to eat it?

上 shàng

联 lián

儿 r

叫做 jiàozuò

舍得 shěde

the top one would say "willing to part."

怀疑 huáiyí

你 nǐ

舍得 shěde

我 wǒ

被 bèi

伤 shāng

的 de

那么 nàme

深 shēn

I suspect you don't mind me being hurt so deeply

Yabla video uses of 舍得