Yabla

拿 ná

到 dào

我的 wǒde

外卖 wàimài

了 le

美 měi

团 tuán

六十 liùshí

号 hào

Got my takeout. Meituan order number 60.

你 nǐ

拿 ná

美 měi

团 tuán

六十 liùshí

号 hào

You can ask for Meituan order number 60.

多 duō

拿 ná

几个 jǐge

还 hái

没有关系 méiyǒuguānxi

"It's OK to take more."

[每 [měi

个 gè

外卖 wàimài

员 yuán

每天 měitiān

的 de

单数 dānshù

在 zài

四十 sìshí

单 dān

以上 yǐshàng

每月 měiyuè

能 néng

拿 ná

到 dào

六 liù

千 qiān

五 wǔ

到 dào

八 bā

千 qiān

五 wǔ

百 bǎi

元 yuán

的 de

工资] gōngzī]

[Each delivery guy can make a monthly salary of 6,500 to 8,500 yuan by delivering over 40 orders each day.]

[在 [zài

我们 wǒmen

轻松 qīngsōng

的 de

点菜 diǎncài

拿 ná

餐 cān

之间 zhījiān

是 shì

他们 tāmen

如同 rútóng

视频 shìpín

中 zhōng

一样 yīyàng

的 de

奔跑 bēnpǎo

再 zài

奔跑] bēnpǎo]

[When we are just placing an order easily on our phones, they are running around like in the video.]

去 qù

拿 ná

一 yī

个 gè

菜 cài

然后 ránhòu

送 sòng

到 dào

那儿 nàr

Take the order and go there.

她 tā

就 jiù

拿 ná

了 le

我 wǒ

还是 háishì

非常 fēicháng

对 duì

自己 zìjǐ

不满意 bùmǎnyì

She just took it. I'm not satisfied with myself.

先 xiān

拿 ná

铅笔 qiānbǐ

打 dǎ

一定 yīdìng

的 de

草稿 cǎogǎo

First, I sketch them with pencil.

会 huì

拿 ná

着 zhe

杯子 bēizi

然后 ránhòu

就 jiù

会 huì

这样 zhèyàng

I would hold the cup, then do this.

我 wǒ

都 dōu

能 néng

想象 xiǎngxiàng

到 dào

我 wǒ

爸 bà

拿 ná

着 zhe

刀 dāo

要 yào

捅 tǒng

死 sǐ

我的 wǒde

场景 chǎngjǐng

I can already imagine my dad stabbing me.

什么 shénme

削 xiāo

水果 shuǐguǒ

啊 a

拿 ná

衣服 yīfu

洗碗 xǐwǎn

做菜 zuòcài

你 nǐ

都 dōu

可以 kěyǐ

自己 zìjǐ

做 zuò

You can prepare your own fruit, get your own clothes, wash dishes and cook.

舅妈 jiùmā

我 wǒ

帮 bāng

你 nǐ

把 bǎ

东西 dōngxi

拿 ná

回家 huíjiā

行 xíng

你 nǐ

先 xiān

回去 huíqu

吧 ba

Auntie, let me help you take the things home. -OK, you go ahead.

哎 āi

我们 wǒmen

呢 ne

也不 yěbù

拿 ná

你 nǐ

当 dāng

外人 wàirén

了 le

We will no longer see you as a guest.

哇 wā

太 tài

棒 bàng

了 le

拿 ná

Wow, that's awesome! Give it to me.

啊 a

还 hái

要 yào

分寸 fēncùn

拿 ná

到 dào

恰到好处 qiàdàohǎochù

just enough of everything,

我们 wǒmen

现在 xiànzài

在 zài

拿 ná

着 zhe

几个 jǐge

从 cóng

车 chē

里 lǐ

拿出 náchū

来 lái

的 de

空 kōng

瓶子 píngzi

到处 dàochù

寻找 xúnzhǎo

We are now carrying the empty bottles from the car.

好 hǎo

拿 ná

吗 ma

如果 rúguǒ

不 bù

拿 ná

袋子 dàizi

的话 dehuà

不好 bùhǎo

拿 ná

Was it easy to take If you don't use a bag. -It's hard.

不好 bùhǎo

拿 ná

It's hard.

不要 bùyào

塑料袋 sùliàodài

就是 jiùshì

可以 kěyǐ

用 yòng

纸 zhǐ

拿 ná

吗 ma

没有 méiyǒu

I don't want plastic. Can I get paper instead? -We don't have it.

干嘛？ gànmá?

你 nǐ

想 xiǎng

帮 bāng

我 wǒ

拿 ná

鞭炮 biānpào

吗 ma

What? You want to hold the fire crackers for me?

我 wǒ

什么时候 shénmeshíhou

说 shuō

要 yào

帮 bāng

你 nǐ

拿 ná

了 le

呀 ya

When did I say I would help you hold them?

干嘛 gànmá

你 nǐ

想 xiǎng

帮 bāng

我 wǒ

拿 ná

鞭炮 biānpào

吗 ma

What? You want to hold the firecrackers for me?

我 wǒ

什么时候 shénmeshíhou

说 shuō

要 yào

帮 bāng

你 nǐ

拿 ná

了 le

呀 ya

When did I say I would help you hold them?

这 zhè

我 wǒ

拿 ná

着 zhe

梯子 tīzi

呢 ne

I am holding the ladder.

我们 wǒmen

当时 dāngshí

就 jiù

萌生 méngshēng

出 chū

把 bǎ

我们 wǒmen

所能 suǒnéng

遇到 yùdào

的 de

漂流 piāoliú

木 mù

全部 quánbù

拿 ná

回去 huíqu

At the time, we were thinking that if we could take all the driftwood that we encountered back home,

那么 nàme

甚至 shènzhì

有一些 yǒuyīxiē

农民 nóngmín

拿 ná

一点 yīdiǎn

瓜子 guāzǐ

花生 huāshēng

出来 chūlái

Some of the farmers would even serve me peanuts and seeds.

然后 ránhòu

我们 wǒmen

去 qù

拿 ná

真空 zhēnkōng

包装 bāozhuāng

机 jī

什么的 shénmede

then we will go get the vacuum packaging machine.

拿 ná

着 zhe

相机 xiāngjī

一直 yīzhí

在那儿 zàinar

咔 kǎ

的 de

just holding the camera and starting to take pictures.

本身 běnshēn

我们 wǒmen

不是 bùshì

拿 ná

这个 zhège

当 dāng

一 yī

个 gè

职业 zhíyè

去 qù

对待 duìdài

的 de

We don't treat this as a profession.

没 méi

钱 qián

的 de

时候 shíhou

就 jiù

自己 zìjǐ

拿 ná

钱 qián

也 yě

要 yào

做 zuò

When we don't have money, we use our own money.

我 wǒ

刚才 gāngcái

不 bù

应该 yīnggāi

让 ràng

你 nǐ

下去 xiàqu

拿 ná

东西 dōngxi

Just now, I shouldn't have asked you to get his things.

你 nǐ

谁 shéi

呀 ya

你 nǐ

凭 píng

啥 shá

拿 ná

我 wǒ

东西 dōngxi

啊 a

Who are you? How dare you take my things!

不准 bùzhǔn

拿 ná

我的 wǒde

东西 dōngxi

Don't take my things!

拿 ná

着 zhe

我 wǒ

爸 bà

送给 sònggěi

你的 nǐde

Take this. It's a gift from my dad.

来 lái

拿 ná

着 zhe

Come, here you are!

你 nǐ

这 zhè

烧 shāo

鸭 yā

饭 fàn

也 yě

不咋地 bùzǎde

啊 a

拿 ná

去 qù

拿 ná

去 qù

Your roast duck with rice isn't that great. Take it away!

我 wǒ

给 gěi

你 nǐ

拿 ná

表 biǎo

填 tián

I'll give you a form to fill out.

这个 zhège

是 shì

在 zài

外... wài...

爷爷 yéye

奶奶 nǎinai

那里 nàli

拿 ná

的 de

你 nǐ

知道 zhīdào

吗 ma

This is from outside... This is from Grandpa and Grandma, you know?

那 nà

保安 bǎo'ān

说 shuō

就 jiù

拿 ná

吧 ba

老板 lǎobǎn

都 dōu

已经 yǐjīng

交代 jiāodài

了 le

起码 qǐmǎ

拿 ná

一 yī

盒 hé

The security guard said, "Take one. The owner already said so. Take at least one box then."

一阵 yīzhèn

冷 lěng

风 fēng

迎面 yíngmiàn

过来 guòlái

我 wǒ

缩 suō

着 zhe

脖子 bózi

拿 ná

着 zhe

那 nà

盒 hé

寿司 shòusī

a cold breeze blew and I ducked my head. With the box of sushi in hand,

然后 ránhòu

他 tā

说 shuō

老板 lǎobǎn

交代 jiāodài

你自己 nǐzìjǐ

拿 ná

Then he said, "The owner said that you can take it yourself.

他 tā

说 shuō

拿 ná

几 jǐ

盒 hé

都 dōu

没关系 méiguānxi

He said that you can take as many boxes as you want.

我 wǒ

就 jiù

很 hěn

不好意思 bùhǎoyìsi

地 de

拿 ná

了 le

一 yī

盒 hé

寿司 shòusī

I took a box of sushi embarrassedly.

我 wǒ

说 shuō

我 wǒ

真 zhēn

的 de

不能 bùnéng

拿 ná

I said, "I can't take this.

我 wǒ

真 zhēn

的 de

不能 bùnéng

拿 ná

I really can't take this."

所以 suǒyǐ

呢 ne

我 wǒ

就 jiù

叫 jiào

他们 tāmen

直接 zhíjiē

从 cóng

那个 nàge

冰柜 bīngguì

里面 lǐmiàn

拿 ná

so I tell them that they can just take the food straight out of the refrigerator.

你 nǐ

觉得 juéde

拿 ná

寿司 shòusī

好像 hǎoxiàng

很 hěn

合理 hélǐ

You think that taking the sushi sounds reasonable,

正 zhèng

拿 ná

一 yī

盒 hé

出来 chūlái

的 de

时候 shíhou

就 jiù

听到 tīngdào

喂 wèi

你 nǐ

在 zài

干嘛 gànmá

As I was taking it out, I heard, "Hey, what are you doing?"

就 jiù

拿 ná

了 le

一 yī

盒 hé

出来 chūlái

So, I took one box out.

你 nǐ

知道 zhīdào

寿司 shòusī

叔叔 shūshu

的 de

店 diàn

他 tā

打烊 dǎyàng

之后 zhīhòu

那个 nàge

寿司 shòusī

可以 kěyǐ

随便 suíbiàn

拿 ná

的 de

"You know, Uncle Sushi's shop, after he closes, (you) can take any sushi you want.

然后 ránhòu

直接 zhíjiē

就 jiù

可以 kěyǐ

拿 ná

免费 miǎnfèi

and you could take it straight out of there for free.

我 wǒ

想 xiǎng

说 shuō

只要 zhǐyào

赚 zhuàn

好 hǎo

钱 qián

我 wǒ

拿 ná

钱 qián

回家 huíjiā

给 gěi

我 wǒ

妈 mā

I thought that as long as I brought home more money to my mom,

你 nǐ

听 tīng

好 hǎo

你 nǐ

不要 bùyào

以为 yǐwéi

你 nǐ

拿 ná

钱 qián

回家 huíjiā

"Listen! Don't think that you if take money home,

拿 ná

着 zhe

遥控器 yáokòngqì

转 zhuǎn

到 dào

有 yǒu

我的 wǒde

节目 jiémù

他 tā

就 jiù

停下来 tíngxiàlái

Holding the remote in his hand, when he flips to your show, he stops.

一 yī

回到 huídào

家 jiā

的 de

时候 shíhou

我 wǒ

妈妈 māma

就 jiù

拿 ná

扫把 sàobǎ

打 dǎ

我 wǒ

When we got home, my mom beat me with a broom.

我 wǒ

都 dōu

会 huì

拿 ná

笔记本 bǐjìběn

所有 suǒyǒu

的 de

我 wǒ

想到 xiǎngdào

的 de

一字 yīzì

一句 yījù

写 xiě

在 zài

我的 wǒde

笔记本 bǐjìběn

上面 shàngmian

I would pick up a notebook and write down all the words and sentences that I could think of.

我们 wǒmen

很 hěn

多 duō

人 rén

都 dōu

拿 ná

到了 dàole

那个 nàge

可以 kěyǐ

自由 zìyóu

发言 fāyán

的 de

麦克风 màikèfēng

many of us are able to get that microphone to make free speech.

于是 yúshì

我 wǒ

就 jiù

拿 ná

九零后 jiǔlínghòu

教 jiāo

给 gěi

我的 wǒde

这些 zhèxiē

话 huà

去 qù

对待 duìdài

另外 lìngwài

一 yī

台 tái

老 lǎo

电脑 diànnǎo

我的 wǒde

老板 lǎobǎn

So, I used the words that the young generation taught me on the other old computer: my boss.

我 wǒ

拿 ná

过来 guòlái

看 kàn

完 wán

以后 yǐhòu

惊人 jīngrén

地 de

发现 fāxiàn

After reading it, I surprisingly discovered that

所有 suǒyǒu

的 de

繁复 fánfù

全部 quánbù

拿 ná

掉 diào

极致 jízhì

简约 jiǎnyuē

到 dào

一 yī

(He wanted) to remove all the complexities, reducing it to one: extreme simplicity.

终于 zhōngyú

拿 ná

到 dào

了 le

佛学 Fóxué

研究 yánjiū

的 de

第一手 dìyīshǒu

珍贵 zhēnguì

的 de

资料 zīliào

He finally acquired the rare first materials in the study of Buddhism.

听到 tīngdào

它 tā

电话铃声 diànhuàlíngshēng

响 xiǎng

我 wǒ

就 jiù

拿 ná

不到 bùdào

电话 diànhuà

筒 tǒng

I would hear the phone ringing, but I couldn't reach the receiver.

菜心 càixīn

小 xiǎo

一点 yīdiǎn

拿 ná

十 shí

斤 jīn

吗 ma

嗯 en

可以 kěyǐ

Smaller cabbage, is ten pounds enough? -Yes, that's good.

然后 ránhòu

可能 kěnéng

都 dōu

是 shì

父母 fùmǔ

然后 ránhòu

拿 ná

了 le

一 yī

个 gè

女儿 nǚ'ér

或者 huòzhě

儿子 érzi

的 de

介绍 jièshào

然后 ránhòu

放 fàng

在 zài

那边 nàbian

The parents would take the information of their daughters or sons and place them there.

那么 nàme

建议 jiànyì

呢 ne

可以 kěyǐ

拿 ná

一 yī

个 gè

这样 zhèyàng

的 de

皮筋 píjīn

I recommend that you to use a hair tie

我 wǒ

说 shuō

我 wǒ

今天 jīntiān

终于 zhōngyú

把 bǎ

它 tā

拿 ná

下来 xiàlai

了 le

成功 chénggōng

了 le

I said, "I could finally bring them back! I did it!"

老公 lǎogōng

啊 a

拿 ná

菜单 càidān

哎 āi

Hubby, get the menu! -Oh.

来 lái

拿 ná

着 zhe

不是 bùshì

哥 gē

我 wǒ

不能 bùnéng

要 yào

你 nǐ

手机 shǒujī

Come, take this. -No, brother, I can't take your phone.

兄弟 xiōngdì

啊 a

我 wǒ

跟 gēn

你 nǐ

说 shuō

实话 shíhuà

我们 wǒmen

就是 jiùshì

回来 huílai

拿 ná

它 tā

来 lái

的 de

Bro, let me tell you something. We came back just to get this.

拿 ná

腿 tuǐ

量 liáng

啊 a

迈 mài

一步 yībù

一 yī

米 mǐ

嘛 ma

Use your foot then! One step is one meter.

你 nǐ

拿 ná

手 shǒu

量 liáng

啊？ a?

You're measuring it with your hands?

啊？ a?

来 lái

快 kuài

拿 ná

手机 shǒujī

Huh? -Come. Hurry! Take out your phone.

等 děng

会 huì

儿 r

在 zài

我 wǒ

这儿 zhèr

呢 ne

拿 ná

着 zhe

Wait a minute, it's with me. Take it.

把 bǎ

你 nǐ

假装 jiǎzhuāng

不 bù

小心 xiǎoxīn

落 luò

里 lǐ

的 de

扳子 bānzi

钳子 qiánzi

刀子 dāozi

剪子 jiǎnzi

都 dōu

给 gěi

我 wǒ

拿 ná

出来 chūlái

and remove the wrench, the pliers, the knife, the scissors you "accidentally" dropped in there.

完 wán

了 le

红包 hóngbāo

拿 ná

去 qù

吧 ba

It's done. Take this red envelope back!

你 nǐ

拿 ná

个 gè

红包 hóngbāo

问 wèn

人家 rénjiā

要 yào

吗 ma

You handed him the envelope and asked him, "Want this?"

拿 ná

着 zhe

呗 bei

Just take it.

话音 huàyīn

未 wèi

落 luò

她 tā

爸 bà

拿 ná

个 gè

擀面杖 gǎnmiànzhàng

咣 guāng

一下 yīxià

送 sòng

我 wǒ

一 yī

个 gè

大 dà

红 hóng

包 bāo

Before I finished the sentence, her dad took a rolling pin, struck me with it and gave me a big red envelope.

是 shì

拿 ná

那个 nàge

纯 chún

声带 shēngdài

来 lái

发声 fāshēng

的 de

Making sound by using a pure voice.

拿 ná

一 yī

个 gè

很 hěn

长 cháng

的 de

绳子 shéngzi

前头 qiántou

有 yǒu

一 yī

个 gè

坠 zhuì

儿 r

击打 jīdǎ

两 liǎng

个 gè

鼓 gǔ

They would take a long rope. In front of the rope was a pendant, striking two drums.

绝对 juéduì

有 yǒu

领 lǐng

舞 wǔ

她们 tāmen

当中 dāngzhōng

每一 měiyī

个 gè

人 rén

都 dōu

可以 kěyǐ

拿 ná

出来 chūlái

给 gěi

你 nǐ

表演 biǎoyǎn

一 yī

个 gè

绝活 juéhuó

There must be people leading the dance. -Each dancer can come out and perform her specialty.

然后 ránhòu

当时 dāngshí

是 shì

拿 ná

一 yī

瓶 píng

矿泉水 kuàngquánshuǐ

一手 yīshǒu

合 hé

个 gè

馒头 mántou

And, there was a bottle of mineral water and a steamed bun in one hand.

这个 zhège

拿 ná

着 zhe

棍子 gùnzi

要 yào

干什么 gànshénme

呢 ne

What's this one going to do with that stick?

这 zhè

保镖 bǎobiāo

拿 ná

棍子 gùnzi

出来 chūlái

来 lái

打 dǎ

人 rén

了 le

This bodyguard is coming out with a stick, ready to attack.

拿 ná

人民币 rénmínbì

来 lái

作为 zuòwéi

一种 yīzhǒng

创作 chuàngzuò

题材 tícái

我 wǒ

觉得 juéde

是 shì

一 yī

件 jiàn

很 hěn

有意义 yǒuyìyì

的 de

事情 shìqíng

Using the RMB as a kind of subject matter, I feel it's something that has a lot of meaning.

我 wǒ

爸 bà

他 tā

拿 ná

到 dào

书 shū

了 le

他 tā

就 jiù

特别 tèbié

高兴 gāoxìng

my dad got a copy. He was especially happy.

当天 dàngtiān

拿 ná

到了 dàole

微博 wēibó

Yabla video uses of 拿