Yabla Chinese

Yabla video uses of 成了
你 nǐ
看 kàn
啊 a
就 jiù
这样 zhèyàng
一 yī
捏 niē
这 zhè
就 jiù
成了 chéngle
See, just squeeze here and it's done.
Great. Great.
一 yī
捏 niē
就 jiù
成了 chéngle
Great. Squeeze and done.
苏珊 Sūshān
买 mǎi
的 de
蛋糕 dàngāo
交钱 jiāoqián
的 de
人 rén
怎么 zěnme
成了 chéngle
他们的 tāmende
儿子 érzi
呢 ne
This is the cake that Susan bought. Why is it now paid for by their son?
小白 xiǎobái
已经 yǐjīng
成了 chéngle
我 wǒ
最好 zuìhǎo
的 de
朋友 péngyou
Xiaobai has become my best friend.
为什么 wèishénme
雪 xuě
山 shān
成了 chéngle
黑色 hēisè
Why have the snow-capped mountains turned black?
宋徽宗 SòngHuīzōng
就 jiù
这么 zhème
生 shēng
生 shēng
把 bǎ
瘦 shòu
金 jīn
体 tǐ
做 zuò
成了 chéngle
一 yī
个 gè
他自己 tāzìjǐ
的 de
品牌 pǐnpái
Song Huizong, generation after generation, made the "Slender Gold" style a brand of his own.
后来 hòulái
这位 zhèwèi
姑娘 gūniang
就 jiù
成了 chéngle
他 tā
的 de
妻子 qīzi
Eventually, this girl became his wife.
成了 chéngle
名闻 míngwèn
遐迩 xiá'ěr
的 de
海上 hǎishàng
名 míng
刹 chà
也 yě
是 shì
一 yī
处 chù
知名 zhīmíng
旅游景点 lǚyóujǐngdiǎn
It became a famous temple and also a well-known tourist attraction.
油菜 yóucài
成了 chéngle
咸菜 xiáncài
了 le
The rapeseed has turned into pickles.
鸡蛋 jīdàn
成了 chéngle
松花蛋 sōnghuādàn
了 le
The eggs are now preserved eggs.
成了 chéngle
赛 sài
活 huó
猴 hóu
becoming the "Sai Huo Hou."
但 dàn
今天 jīntiān
在 zài
传承 chuánchéng
者 zhě
的 de
舞台 wǔtái
上 shàng
她们 tāmen
成了 chéngle
主角 zhǔjué
But today, on the '"Heritage" stage, they are the stars.
于是 yúshì
基督教 Jīdūjiào
在 zài
当年 dāngnián
叫 jiào
成了 chéngle
景教 Jǐngjiào
As a result, Christianity [Ji Du Jiao] was referred to at the time as Jing Jiao [Nestorianism].
基督 Jīdū
俩 liǎ
字 zì
连 lián
音 yīn
说 shuō
成了 chéngle
景 jǐng
pronouncing the characters for "Christ" [Ji Du] as "Jing."
他们 tāmen
说 shuō
成了 chéngle
荷兰 Hélán
they pronounced "Luoyang" as "Holland."
showing 1-15 of many
后来 hòulái
这里 zhèlǐ
被 bèi
韩 Hán
建 jiàn
集团 jítuán
扩建 kuòjiàn
成了 chéngle
贾 Jiǎ
公 gōng
祠 cí
Later, Han Jian Group expanded this into the Jia Ancestral Hall,
就 jiù
发展 fāzhǎn
演变 yǎnbiàn
成了 chéngle
每一 měiyī
个 gè
傣 Dǎi
族 zú
的 de
小伙子 xiǎohuǒzi
it has evolved. For every Dai young man,
大妈 dàmā
们 men
貌似 màosì
成了 chéngle
扭转 niǔzhuǎn
国际 guójì
金 jīn
价 jià
的 de
主力 zhǔlì
It seemed the "dama" became the main force behind the turnaround of gold prices,
今年 jīnnián
的 de
五一 wǔyī
黄金周 huángjīnzhōu
直接 zhíjiē
成了 chéngle
抢 qiǎng
金 jīn
周 Zhōu
This year's Golden Week became "gold-stealing week."
中 zhōng
小学 xiǎoxué
增设 zēngshè
汉语 Hànyǔ
课 kè
也 yě
成了 chéngle
新 xīn
的 de
趋势 qūshì
The addition of Chinese classes in primary and secondary schools has also become a new trend.
这样 zhèyàng
的话 dehuà
我们 wǒmen
这个 zhège
校友 xiàoyǒu
会 huì
这个 zhège
地方 dìfang
就 jiù
成了 chéngle
一 yī
个 gè
我们 wǒmen
对外 duìwài
交流 jiāoliú
的 de
窗口 chuāngkǒu
This way, our alumni association became our window to international exchange
如今 rújīn
灰 huī
墙 qiáng
灰 huī
瓦 wǎ
的 de
南 nán
锣鼓 luógǔ
巷 xiàng
已经 yǐjīng
成了 chéngle
北京 Běijīng
又 yòu
一 yī
个别 gèbié
有 yǒu
情趣 qíngqù
的 de
好 hǎo
去处 qùchù
Now, South Luogu Lane, with its grey walls and roofs, has already become a place of interest in Beijing.
她 tā
大胆 dàdǎn
构思 gòusī
把 bǎ
原来 yuánlái
只能 zhǐnéng
当做 dàngzuò
窗 chuāng
花 huā
的 de
剪纸 jiǎnzhǐ
做 zuò
成了 chéngle
装 zhuāng
裱 biǎo
画 huà
Her bold idea transformed paper cutting from decorative items on windows into creative artwork.
这 zhè
不 bù
自家 zìjiā
的 de
炕 kàng
头上 tóushàng
成了 chéngle
学习 xuéxí
剪纸 jiǎnzhǐ
艺术 yìshù
的 de
课堂 kètáng
So, she uses her bed in her house as a classroom for teaching the art of paper cutting.
五 wǔ
年 nián
后 Hòu
这 zhè
五 wǔ
分钱 fēnqián
欠款 qiànkuǎn
居然 jūrán
膨胀 péngzhàng
成了 chéngle
六 liù
百 bǎi
九十 jiǔshí
四 sì
元 yuán
Five years later, the debt of five cents compounded to 694 RMB!
一个个 yīgègè
都 dōu
成了 chéngle
无 wú
头 tóu
冤案 yuān'àn
Each one became a headless case of injustice.
乐 lè
原 yuán
这 zhè
一 yī
去 qù
直到 zhídào
七 qī
年 nián
后学 hòuxué
成了 chéngle
才 cái
回来 huílai
Leyuan came back seven years later after he had finished his studies.
一对 yīduì
好朋友 hǎopéngyou
就 jiù
这样 zhèyàng
成了 chéngle
敌人 dírén
Good friends became enemies.
3 3
年 nián
的 de
时间 shíjiān
火腿 huǒtuǐ
上 shàng
的 de
脂肪 zhīfáng
已经 yǐjīng
氧化 yǎnghuà
成了 chéngle
特殊 tèshū
的 de
美味 měiwèi
In three years, the fat on the ham has become a special delicacy due to the oxidation.
去 qù
去 qù
去 qù
我 wǒ
怎么 zěnme
成了 chéngle
背 bèi
对 duì
观众 guānzhòng
啦 la
我 wǒ
怎么 zěnme
知道 zhīdào
啊 a
Piss off. -How did I come to have my back to the audience? -How should I know?
那 nà
你 nǐ
不 bù
就 jiù
成了 chéngle
正面 zhèngmiàn
人物 rénwù
了 le
吗 ma
对 duì
呀 ya
Then, don't you become the main character? -Right.
再 zài
后来 hòulái
你 nǐ
妹妹 mèimei
也 yě
成了 chéngle
家 jiā
Then, your little sister got married, too.
那 nà
岂不 qǐbù
是 shì
你 nǐ
做 zuò
了 le
COO COO
我们 wǒmen
中日 ZhōngRì
商务 shāngwù
网 wǎng
又 yòu
成了 chéngle
一 yī
个 gè
跳板 tiàobǎn
Then, isn't it that becoming our company's COO will in turn become your stepping stone?
怎 zěn
会 huì
变 biàn
成了 chéngle
彼此 bǐcǐ
的 de
寂寞 jìmò
How did it become the reason for each other's loneliness?
“就是 "jiùshì
因为 yīnwèi
有 yǒu
吉 jí
他 tā
把 bǎ
这 zhè
幅 fú
画 huà
撕掉 sīdiào
了 le
所以 suǒyǐ
他 tā
才 cái
成了 chéngle
有着 yǒuzhe
丰富 fēngfù
的 de
悲壮 bēizhuàng
主义 zhǔyì
色彩 sècǎi
的 de
英雄” yīngxióng"
It was because You Ji tore up this piece of art. Therefore, it added colors to his life
自己 zìjǐ
成了 chéngle
中国 Zhōngguó
和 hé
加拿大 Jiānádà
之间 zhījiān
的 de
空中飞人 kōngzhōngfēirén
He himself flys between China and Canada.
于是 yúshì
蒋雯丽 JiǎngWénlì
便 biàn
成了 chéngle
一 yī
个 gè
家庭主妇 jiātíngzhǔfù
Jiang Wenli became a housewife.
就是 jiùshì
这个 zhège
铁板烧 tiěbǎnshāo
鱿鱼 yóuyú
一 yī
份 fèn
接着 jiēzhe
一 yī
份 fèn
的 de
卖 mài
的 de
如此 rúcǐ
火爆 huǒbào
成了 chéngle
寒冬 hándōng
里面 lǐmiàn
的 de
热门 rèmén
小吃 xiǎochī
This barbecued squid is a hot seller and they're selling portion after portion. It's become a popular winter snack.
就 jiù
这么 zhème
一 yī
份 fèn
醇厚 chúnhòu
清 qīng
香 xiāng
经济 jīngjì
实惠 shíhuì
的 de
瓦 wǎ
罐 guàn
汤 Tāng
在 zài
这个 zhège
寒冷 hánlěng
的 de
冬天 dōngtiān
成了 chéngle
众多 zhòngduō
白领 báilǐng
的 de
最 zuì
爱 ài
This one rich, fragrant, cheap, reasonable soup is, in this cold winter, the favorite of many white collar workers.
然后 ránhòu
我们 wǒmen
把 bǎ
它 tā
演变 yǎnbiàn
成了 chéngle
我们 wǒmen
这个 zhège
北 běi
渡 dù
的 de
炭 tàn
烤 kǎo
鱼 yú
There you have it, our own special Baidu charcoal grilled fish.
白色 báisè
粉丝 fěnsī
摇身一变 yáoshēnyībiàn
成了 chéngle
红色 hóngsè
粉丝 fěnsī
煲 bāo
What used be called white vermicelli has now become "red vermicelli hot pot"!
成了 chéngle
一 yī
个 gè
装饰品 zhuāngshìpǐn
and became an ornament.
于是 yúshì
找到 zhǎodào
吕 Lǚ
富平 Fùpíng
的 de
车 chē
就 jiù
成了 chéngle
找到 zhǎodào
吕 Lǚ
富平 Fùpíng
的 de
关键 guānjiàn
As a result, finding Lv Fuping's car became the key to finding Lv Fuping.
这样 zhèyàng
一切 yīqiè
不满 bùmǎn
都 dōu
化 huà
成了 chéngle
理解 lǐjiě
This way, things that you come to understand the things that you weren't satisfied with.
他 tā
把 bǎ
奶奶 nǎinai
扮 bàn
成了 chéngle
各种 gèzhǒng
超级 chāojí
英雄 yīngxióng
的 de
模样 múyàng
He dressed the old granny up in all sorts of superhero costumes.
一生 yīshēng
的 de
喜怒哀乐 xǐnù'āilè
最后 zuìhòu
凝结 níngjié
成了 chéngle
这 zhè
张 zhāng
非常 fēicháng
有 yǒu
故事 gùshi
的 de
面孔 miànkǒng
The stories of her life are reflected on her face.
什么 shénme
争吵 zhēngchǎo
啊 a
争执 zhēngzhí
啊 a
都 dōu
成了 chéngle
下 xià
酒菜 jiǔcài
了 le
Whatever the argument was before, or whatever dispute, it all gets washed over by the food and drinks.