Yabla

[四川 [Sìchuān

方言： fāngyán:

不得 bùdé

搞 gǎo

忘 wàng

可 kě

从 cóng

早上 zǎoshang

就 jiù

开始 kāishǐ

吃 chī

憋 biē

可以 kěyǐ

日 rì

天 tiān

好棒] hǎobàng]

[Sichuan dialect: Don't forget you can start eating from the morning and for the rest of the day. Awesome!]

他们 tāmen

似乎 sìhū

都 dōu

很 hěn

憋 biē

屈 qū

They all seem to have their grievances.

我 wǒ

把 bǎ

你 nǐ

狠狠 hěnhěn

地 dì

钳住 qiánzhù

今天 jīntiān

不 bù

放 fàng

你 nǐ

明天 míngtiān

不 bù

放 fàng

你 nǐ

就 jiù

会 huì

憋 biē

死 sǐ

你 nǐ

"I'll hold you here without mercy. I won't release you either today or tomorrow- I will suffocate you.”