Yabla Chinese

Yabla video uses of 意大利
因为 yīnwèi
我 wǒ
家 jiā
电视机 diànshìjī
只有 zhǐyǒu
意大利 Yìdàlì
的 de
比赛 bǐsài
Since my television only showed the Italian games,
意大利 Yìdàlì
传教士 chuánjiàoshì
利玛窦 LìMǎdòu
终于 zhōngyú
跨 kuà
进 jìn
了 le
紫禁城 Zǐjìnchéng
的 de
大门 dàmén
Italian missionary, Matteo Ricci, finally crossed into the gates of the Purple Forbidden City.
每次 měicì
意大利 Yìdàlì
的 de
媒体 méitǐ
采访 cǎifǎng
我 wǒ
问 wèn
中国 Zhōngguó
怎么样 zěnmeyàng
怎么样 zěnmeyàng
Every time the Italian media interview me, they ask, "How about China? How about it?
意大利 Yìdàlì
和 hé
中国 Zhōngguó
的 de
来往 láiwǎng
怎么样 zěnmeyàng
怎么样 zěnmeyàng
How are the relations between China and Italy?"
意大利 Yìdàlì
怎么样 zěnmeyàng
怎么样 zěnmeyàng
How about Italy? How about Italy?
那儿 nàr
这 zhè
是 shì
意大利 Yìdàlì
的 de
沙发 shāfā
Over there... This is the Italian-made sofa.
现在 xiànzài
厨师 chúshī
EDISON EDISON
在 zài
教 jiāo
周丽莎 Zhōu Líshā
在 zài
做 zuò
百 bǎi
味 wèi
来 lái
意大利 Yìdàlì
面条 miàntiáo
Now chef Edison is teaching Zhou Lisha how to make Barilla spaghetti.
在 zài
上海 Shànghǎi
新 xīn
开 kāi
的 de
一家 yījiā
意大利 Yìdàlì
餐馆 cānguǎn
a new Italian restaurant that has opened in Shanghai.
你 nǐ
得到 dédào
的 de
奖励 jiǎnglì
是 shì
由 yóu
一家 yījiā
意大利 Yìdàlì
手工 shǒugōng
冰淇淋 bīngqílín
品牌 pǐnpái
your prize is provided by a brand of handmade Italian ice cream,
薛 Xuē
欣 xīn
悦 yuè
为 wèi
大家 dàjiā
做 zuò
了 le
地道 dìdào
的 de
意大利 Yìdàlì
咖啡 kāfēi
Xue XInyue made authentic Italian coffee for everyone.
周 zhōu
丽 Lí
莎 shā
做 zuò
的 de
意大利 Yìdàlì
面条 miàntiáo
怎么样 zěnmeyàng
How was the spaghetti Zhou Lisa made?
最 zuì
经典 jīngdiǎn
的 de
意大利 Yìdàlì
咖啡 kāfēi
the most classic Italy coffee,
品尝 pǐncháng
了 le
周 zhōu
丽 Lí
莎 shā
做 zuò
的 de
意大利 Yìdàlì
面条 miàntiáo
tried spaghetti made by Zhou Lisha.
就 jiù
像 xiàng
那个 nàge
意大利 Yìdàlì
通心粉 tōngxīnfěn
一样 yīyàng
很 hěn
Q Q
噢 ō
Just like macaroni, very squishy.
可以 kěyǐ
点 diǎn
梅洛 Méiluò
啊 a
意大利 Yìdàlì
酒 jiǔ
西班牙 Xībānyá
酒 jiǔ
you can order bottles like Merlot, Italian wine and Spanish wine.
showing 1-15 of many
因为 yīnwèi
意大利 Yìdàlì
酒 jiǔ
酸 suān
度 dù
比较 bǐjiào
高 gāo
所以 suǒyǐ
比较 bǐjiào
容易 róngyì
配餐 pèicān
Because Italian wines have quite a high acidity, they go with food relatively well.
意大利 Yìdàlì
酒 jiǔ
其实 qíshí
从 cóng
北 běi
到 dào
南 nán
的话 dehuà
If you're talking about Italian wines from the North down to the South,
因为 yīnwèi
意大利 Yìdàlì
酒 jiǔ
哦 o
很 hěn
难 nán
没错 méicuò
because Italian wine... -Oh, very difficult? -Yes.
所以 suǒyǐ
意大利 Yìdàlì
酒 jiǔ
就 jiù
像 xiàng
意大利人 Yìdàlìrén
一样 yīyàng
So, Italian wines are just like Italian people.
意大利 Yìdàlì
酒 jiǔ
它 tā
的 de
酸 suān
度 dù
会 huì
相对 xiāngduì
比较 bǐjiào
高 gāo
Italian wines have a relatively high acidity
其实 qíshí
我们 wǒmen
并不 bìngbù
了解 liǎojiě
意大利 Yìdàlì
Actually, we really don't understand Italy,
你 nǐ
可以 kěyǐ
跟 gēn
我们 wǒmen
介绍 jièshào
一下 yīxià
这个 zhège
意大利 Yìdàlì
酒 jiǔ
的 de
can you introduce this Italian wine for us
你 nǐ
吃 chī
他们的 tāmende
意大利 Yìdàlì
餐 cān
你 nǐ
就 jiù
知道 zhīdào
and eat Italian food you'll find this out.
意大利 Yìdàlì
酒 jiǔ
呢 ne
比较 bǐjiào
亲 qīn
民 mín
But, Italian wines, they're more familial.
会 huì
觉得 juéde
意大利 Yìdàlì
酒 jiǔ
太 tài
酸 suān
think that Italian wine is too acidic.
意大利 Yìdàlì
的 de
酒 jiǔ
怎么样 zěnmeyàng
what are Italian wines like?
意大利 Yìdàlì
的 de
是 shì
亲 qīn
民 mín
Italian is congenial.
那 nà
如果 rúguǒ
你 nǐ
去 qù
意大利 Yìdàlì
If you go to Italy
意大利 Yìdàlì
都 dōu
是 shì
很 hěn
浪漫 làngmàn
对不对 duìbùduì
All of Italy is very romantic, right?
你的 nǐde
意大利 Yìdàlì
文 wén
不错 bùcuò
了 le
Your Italian is quite good...
其实 qíshí
意大利 Yìdàlì
整个 zhěnggè
国家 guójiā
就 jiù
像 xiàng
一 yī
个 gè
什么 shénme
像 xiàng
一 yī
个 gè
踢 tī
足球 zúqiú
的 de
腿 tuǐ
Actually, all of Italy is like a... how can I describe it? Like a leg kicking a soccer ball.
这 zhè
支 zhī
是 shì
意大利 Yìdàlì
最 zuì
有名 yǒumíng
的 de
产区 chǎnqū
叫 jiào
基 jī
昂 áng
蒂 dì
This wine is from Italy's most famous wine-producing region. It's called Chianti.
对 duì
因为 yīnwèi
在 zài
皮 pí
尔 ěr
蒙 méng
特 tè
是 shì
意大利 Yìdàlì
的 de
北部 běibù
Yes, because in Piemonte and especially in Northern Italy,
意大利 Yìdàlì
最 zuì
有名 yǒumíng
的 de
菜 cài
是 shì
什么 shénme
菜 cài
你 nǐ
知道 zhīdào
吗 ma
The most famous food from Italy is what; do you know?
其实 qíshí
意大利 Yìdàlì
酒 jiǔ
整体 zhěngtǐ
来讲 láijiǎng
Actually, if you're talking about Italy as a whole,
所以 suǒyǐ
这个 zhège
酒 jiǔ
呢 ne
是 shì
来自 láizì
意大利 Yìdàlì
的 de
中部 zhōngbù
So, this wine comes from Central Italy.
意大利 Yìdàlì
足球 zúqiú
都 dōu
很 hěn
有名 yǒumíng
All of Italy's soccer clubs are famous.
接下来 jiēxiàlái
我们 wǒmen
去 qù
意大利 Yìdàlì
的 de
北部 běibù
Next, we're going to Northern Italy.
是 shì
所以 suǒyǐ
意大利 Yìdàlì
的 de
口味 kǒuwèi
的话 dehuà
Yes. -So, as for Italian tastes,
好 hǎo
那 nà
这 zhè
是 shì
在 zài
意大利 Yìdàlì
中部 zhōngbù
OK, so this is from Central Italy.
所以 suǒyǐ
今天 jīntiān
我们 wǒmen
喝 hē
的 de
也 yě
是 shì
意大利 Yìdàlì
酒 jiǔ
So, today what we're going to be drinking is also Italian wine.
意大利 Yìdàlì
酒 jiǔ
的 de
特点 tèdiǎn
很 hěn
多样 duōyàng
There are a lot of things that are special about Italian wine
太好了 tàihǎole
所以 suǒyǐ
我 wǒ
知道 zhīdào
要 yào
喝 hē
意大利 Yìdàlì
酒 jiǔ
Great, I knew we were going to be drinking Italian wine,
因为 yīnwèi
意大利 Yìdàlì
的 de
整个 zhěnggè
国家 guójiā
都 dōu
能 néng
生产 shēngchǎn
不同 bùtóng
的 de
葡萄酒 pútaojiǔ
because the whole of Italy produces different wines.
这个 zhège
有 yǒu
什么 shénme
意大利 Yìdàlì
的 de
酒 jiǔ
有 yǒu
什么 shénme
特点 tèdiǎn
呢 ne
What's... what's special about Italian wine?
很 hěn
意大利 Yìdàlì
啊 a
好 hǎo
Very Italian. -Good.
如果 rúguǒ
你 nǐ
去 qù
意大利 Yìdàlì
餐厅 cāntīng
或者 huòzhě
西班牙 Xībānyá
餐厅 cāntīng
的话 dehuà
If you go to an Italian or a Spanish restaurant
它 tā
包括 bāokuò
意大利 Yìdàlì
包括 bāokuò
西班牙 Xībānyá
的 de
酒 jiǔ
including Italian and Spanish wines,
所以 suǒyǐ
在 zài
一些 yīxiē
特别 tèbié
你 nǐ
点 diǎn
一些 yīxiē
意大利 Yìdàlì
餐 cān
Say you order an Italian dish,
它 tā
属于 shǔyú
介于 jièyú
法国 Fǎguó
跟 gēn
意大利 Yìdàlì
的 de
酒 jiǔ
中间 zhōngjiān
The acidity level is somewhere between French and Italian wine.
酸 suān
度 dù
呢 ne
没有 méiyǒu
意大利 Yìdàlì
酒 jiǔ
那么 nàme
酸 suān
The acidity level is not as high as Italian wine, right?
对 duì
法国 Fǎguó
的 de
尊贵 zūnguì
意大利 Yìdàlì
的 de
亲 qīn
民 mín
和 hé
西班牙 Xībānyá
的 de
随和 suíhé
Yes. The sense of noblity from France, warmth from Italy and easygoingness from Spain.
像 xiàng
法国 Fǎguó
意大利 Yìdàlì
西班牙 Xībānyá
德国 Déguó
英国 Yīngguó
也 yě
是 shì
对不对 duìbùduì
like France, Italy, Spain, Germany. -And England? -Yes.