Yabla Chinese

Yabla video uses of 怎么
哦 o
那 nà
怎么 zěnme
突然 tūrán
又 yòu
回来 huílai
了 le
呢 ne
Why did you suddenly come back?
怎么 zěnme
可能 kěnéng
我 wǒ
把 bǎ
它 tā
吞 tūn
了 le
No way! I swallowed that coin!
要不然 yàobùrán
怎么 zěnme
是 shì
典藏 diǎncáng
版 bǎn
Why wouldn't it sell for that much? It is a collectors piece after all?
怎么 zěnme
会 huì
你 nǐ
把 bǎ
眼睛 yǎnjing
闭起 bìqǐ
来 lái
我 wǒ
再 zài
给 gěi
你 nǐ
看 kàn
样 yàng
东西 dōngxi
How can I? Close your eyes. Let me show you something.
怎么 zěnme
啦 la
Huh?
你 nǐ
怎么 zěnme
也 yě
喜欢 xǐhuan
这个 zhège
呀 ya
我 wǒ
以为 yǐwéi
只有 zhǐyǒu
展 zhǎn
博 bó
才 cái
喜欢 xǐhuan
这种 zhèzhǒng
东西 dōngxi
You like this too! I thought only Kim liked these things.
展 zhǎn
博 bó
哎 āi
婉 wǎn
瑜 yú
你 nǐ
怎么 zěnme
来 lái
啦 la
Zhan Bon? -Hey, Wan Yu, why are you here?
怎么 zěnme
会 huì
呢 ne
你 nǐ
一直 yīzhí
都 dōu
做 zuò
的 de
很 hěn
好 hǎo
啊 a
How could I mind?! You always do a great job.
呃 è
怎么 zěnme
说 shuō
呢 ne
Err.. How to say...
啊 a
怎么 zěnme
会 huì
这么 zhème
惨 cǎn
Oh, how is it so miserable?
我 wǒ
想 xiǎng
哎 āi
怎么办 zěnmebàn
呢 ne
这 zhè
头疼 tóuténg
这个 zhège
怎么 zěnme
弄 nòng
呢 ne
I thought "oh, What should I do, she has a headache, how do i solve this?"
所以 suǒyǐ
我们 wǒmen
讨论 tǎolùn
的 de
可能 kěnéng
更 gèng
像 xiàng
是 shì
你 nǐ
怎么 zěnme
应对 yìngduì
丧失 sàngshī
The discussion we have is more for telling you how to deal with loss
你 nǐ
怎么 zěnme
应对 yìngduì
你 nǐ
人生 rénshēng
中 zhōng
的 de
诸多 zhūduō
选择 xuǎnzé
and how to deal with making decisions.
但 dàn
其实 qíshí
是 shì
精神 jīngshén
上 shàng
的 de
这个 zhège
东西 dōngxi
真 zhēn
的 de
是 shì
不好 bùhǎo
怎么 zěnme
讲 jiǎng
不好 bùhǎo
衡量 héngliang
的 de
However in reality, it's hard to say mentally speaking.
对于 duìyú
他 tā
来说 láishuō
肯定 kěndìng
是 shì
一 yī
个 gè
嗯 en
怎么 zěnme
讲 jiǎng
呢 ne
的确 díquè
是 shì
一 yī
个 gè
灾难 zāinàn
我 wǒ
觉得 juéde
是 shì
For him, it sure is... How do you say it? It's a disaster, I think.
showing 1-15 of many
那个 nàge
怎么 zěnme
喂 wèi
的话 dehuà
我 wǒ
让 ràng
老 lǎo
赵 Zhào
来 lái
听 tīng
好不好 hǎobuhǎo
Let me get Lao Zhao to see how to feed him.
你 nǐ
粮食 liángshi
怎么 zěnme
就 jiù
吃 chī
这么 zhème
一点 yīdiǎn
啊 a
孩子 háizi
How come you are just eating a bit of your food, kid?
腾腾 téngténg
你 nǐ
怎么 zěnme
在 zài
这里 zhèlǐ
呀 ya
乖 guāi
Teng Teng, why are you here? Good boy.
你 nǐ
怎么 zěnme
进来 jìnlái
啊 a
How did you get in?
怎么 zěnme
啦 la
有点儿 yǒudiǎnr
晕 yūn
了 le
What happened? -He's a bit dizzy.
怎么 zěnme
啦 la
哎 āi
What happened?
怎么 zěnme
啦 la
What happened?
本身 běnshēn
就是 jiùshì
因为 yīnwèi
学校 xuéxiào
怎么 zěnme
也 yě
取代 qǔdài
不了 bùliǎo
家庭 jiātíng
里面 lǐmiàn
父母 fùmǔ
对 duì
孩子 háizi
的 de
那种 nàzhǒng
培养 péiyǎng
那种 nàzhǒng
作用 zuòyòng
There's no way that the school can replace the influence of parents in a family.
老外 lǎowài
怎么 zěnme
送餐 sòngcān
的 de
啦 la
Why is a foreigner making the delivery?
要 yào
发票 fāpiào
怎么 zěnme
开发 kāifā
票 piào
呢 ne
I want a receipt. How do I get a receipt?
你 nǐ
怎么 zěnme
不 bù
说 shuō
祝 zhù
你 nǐ
用餐 yòngcān
愉快 yúkuài
呢 ne
How come you didn't say, "Zhu ni yong can yu kuai”?
哎 āi
你们 nǐmen
怎么 zěnme
冻 dòng
成 chéng
这样 zhèyàng
给 gěi
你们 nǐmen
的 de
羽绒服 yǔróngfú
呢 ne
Oh, why are you guys like this? Where are the down jackets?
我 wǒ
我 wǒ
说 shuō
啊 a
我 wǒ
说 shuō
她们 tāmen
怎么 zěnme
会 huì
这样 zhèyàng
呢 ne
I...I say, I say why are they like this?
等等 děngděng
你们 nǐmen
俩 liǎ
怎么 zěnme
今天 jīntiān
又 yòu
穿 chuān
的 de
这么 zhème
少 shǎo
啊 a
Hold on. Why are you two wearing so little again today?
我们 wǒmen
是 shì
年轻人 niánqīngrén
怎么 zěnme
能 néng
穿 chuān
老年人 lǎoniánrén
的 de
衣服 yīfu
We are young. How can we wear old people's cloth?
哆嗦 duōsuo
嘿 hēi
怎么 zěnme
会 huì
呢 ne
Trembling? Ha... How can that be?
我 wǒ
爷爷 yéye
是 shì
怎么 zěnme
知道 zhīdào
的 de
呢 ne
How did my grandfather know about it?
你们 nǐmen
俩 liǎ
出门 chūmén
怎么 zěnme
穿 chuān
这么 zhème
少 shǎo
啊 a
Why are you two wearing so little?
呃 è
我 wǒ
爸爸 bàba
是 shì
怎么 zěnme
知道 zhīdào
的 de
呢 ne
How did my dad know about it?
刚 gāng
开始 kāishǐ
学习 xuéxí
汉语 Hànyǔ
会 huì
有 yǒu
很 hěn
多 duō
东西 dōngxi
不 bù
知道 zhīdào
汉语 Hànyǔ
怎么 zěnme
说 shuō
When you first started to learn Chinese and you don't know how to say a lot of things in Chinese,
首先 shǒuxiān
他们 tāmen
应该 yīnggāi
会 huì
很 hěn
惊讶 jīngyà
然后 ránhòu
就是 jiùshì
想 xiǎng
着 zhe
怎么 zěnme
去 qù
跟 gēn
她 tā
沟通 gōutōng
了 le
First he'd probably be shocked, then they'd think about how to communicate with her.
会 huì
带 dài
啊 a
就是 jiùshì
超模 chāomó
脸 liǎn
啊 a
怎么 zěnme
可能 kěnéng
不带 bùdài
回去 huíqu
Of course. This is the face of a supermodel. How could I not bring her home?
怎么 zěnme
找 zhǎo
一 yī
个 gè
男的 nánde
Why would you find a man (as partner)?
哥们儿 gēmenr
会 huì
怎么 zěnme
评价 píngjià
她 tā
What would my friends say about her?
我 wǒ
怎么 zěnme
也 yě
得 děi
是 shì
个 gè
十分 shífēn
对 duì
吗 ma
I must be a ten, right?
哎 āi
怎么 zěnme
又 yòu
是 shì
汉堡 hànbǎo
啊 a
Why is it burgers again?
咦 yí
你 nǐ
怎么 zěnme
还是 háishì
苦瓜脸 kǔguāliǎn
呢 ne
Why do you still have a bitter melon face?
你 nǐ
怎么 zěnme
是 shì
个 gè
苦瓜脸 kǔguāliǎn
呢 ne
Why do you have a bitter melon face?
那 nà
您 nín
怎么 zěnme
不 bù
先 xiān
跟 gēn
我 wǒ
商量 shāngliang
商量 shāngliang
呢 ne
Why didn't you discuss it with me first?
怎么 zěnme
见 jiàn
人 rén
呢 ne
这 zhè
是 shì
啊 a
Why am I meeting someone?
你 nǐ
别 bié
瞒 mán
我 wǒ
了 le
那 nà
她 tā
不是 bùshì
小 xiǎo
伟 wěi
的 de
对象 duìxiàng
那 nà
她 tā
怎么 zěnme
一直 yīzhí
住 zhù
在 zài
你们 nǐmen
家 jiā
呀 ya
Don't hide it from me. If she is not Xiao Wei's girlfriend, then why is she staying at your house?
小 xiǎo
伟 wěi
你 nǐ
怎么 zěnme
不 bù
早 zǎo
点儿 diǎnr
起来 qǐlai
呀 ya
Xiao Wei, why didn't you wake up earlier?
三明治 sānmíngzhì
跟 gēn
油条 yóutiáo
在 zài
一块 yīkuài
吃 chī
不 bù
串味 chuànwèi
了 le
吗 ma
我 wǒ
怎么 zěnme
捣乱 dǎoluàn
Putting a sandwich and fried dough together would make it taste weird. -How am I messing around?
没 méi
忘 wàng
没 méi
忘 wàng
怎么 zěnme
现在 xiànzài
就 jiù
想要 xiǎngyào
生日 shēngrì
礼物 lǐwù
啦 la
I didn't forget. Why? Do you want your birthday present now?
你 nǐ
这个 zhège
孩子 háizi
怎么 zěnme
问 wèn
这样 zhèyàng
的 de
问题 wèntí
啊 a
You child. Why are you asking such a question?
我的 wǒde
生日 shēngrì
你 nǐ
怎么 zěnme
忘 wàng
了 le
My birthday. How can you forget?
一日之计在于晨 yīrìzhījìzàiyúchén
是 shì
说 shuō
人 rén
一天 yītiān
怎么 zěnme
过 guò
啊 a
关键 guānjiàn
在于 zàiyú
一天 yītiān
的 de
开始 kāishǐ
"The most important idea comes from the morning" means that how a person's day goes depends on the start of the day.
你 nǐ
怎么 zěnme
这么 zhème
早就 zǎojiù
睡 shuì
了 le
Why are you sleeping so early?
然后 ránhòu
我 wǒ
就 jiù
会 huì
意识 yìshí
到 dào
其实 qíshí
你 nǐ
无论 wúlùn
怎么 zěnme
做 zuò
你 nǐ
都 dōu
没有 méiyǒu
做错 zuòcuò
任何 rènhé
事情 shìqíng
I realized that whatever you do, even if you didn't do anything wrong,
经常 jīngcháng
会 huì
有 yǒu
那种 nàzhǒng
就是 jiùshì
哎 āi
怎么 zěnme
这么 zhème
容易 róngyì
就 jiù
我 wǒ
想 xiǎng
认识 rènshi
一个人 yīgèrén
很 hěn
容易 róngyì
就 jiù
得到 dédào
了 le
It's like, it's so easy for me to meet someone now. It's so much easier.
他 tā
就 jiù
会 huì
在 zài
旁边 pángbiān
抱怨 bàoyuàn
说 shuō
你 nǐ
怎么 zěnme
这么 zhème
难看 nánkàn
这么 zhème
胖 pàng
he would complain that I looked really ugly and fat when we took selfies together.
它 tā
怎么 zěnme
说 shuō
呢 ne
How should I say it?
那 nà
文字 wénzì
是 shì
怎么 zěnme
来 lái
的 de
呢 ne
So, where did the writing system come from?
哎哟 āiyō
哎哟 āiyō
怎么 zěnme
啦 la
Ouch! Ouch! -What's wrong?
那 nà
怎么 zěnme
做 zuò
呀 ya
How do I do that?
哎 āi
你 nǐ
怎么 zěnme
用 yòng
塑料 sùliào
的 de
Hey, why are you using plastic?
我 wǒ
怎么 zěnme
睡 shuì
这儿 zhèr
啦 la
Why did I sleep here?
嗯？ en?
你 nǐ
怎么 zěnme
也 yě
说 shuō
这 zhè
句 jù
Huh? Why are you saying this too?
牙 yá
疼 téng
明天 míngtiān
我 wǒ
得 děi
去 qù
拔 bá
一 yī
颗 kē
剩 shèng
七 qī
颗 kē
了 le
可 kě
怎么 zěnme
乐 lè
呀 ya
Toothache. I'll have to pull one tooth out tomorrow so I will only have seven left. What should I do then?
哎呀 āiyā
都 dōu
这 zhè
时候 shíhou
了 le
大伟 Dàwěi
两口子 liǎngkǒuzi
怎么 zěnme
还 hái
不 bù
回来 huílai
呀 ya
就是 jiùshì
Look at the time. How come Da Wei and his wife are not back yet? -Yeah.
你 nǐ
怎么 zěnme
不 bù
早 zǎo
说 shuō
呀 ya
闹 nào
了 le
好 hǎo
大 dà
误会 wùhuì
Why didn't you say it before? We had a big misunderstanding.
这么 zhème
重要 zhòngyào
的 de
信息 xìnxī
怎么 zěnme
才 cái
告诉 gàosu
啊 a
Why didn't you tell her this important information earlier?
哎呀 āiyā
他 tā
怎么 zěnme
不 bù
早 zǎo
说 shuō
一声 yīshēng
儿 r
Why didn't he tell us that earlier?
苏珊 Sūshān
买 mǎi
的 de
蛋糕 dàngāo
交钱 jiāoqián
的 de
人 rén
怎么 zěnme
成了 chéngle
他们的 tāmende
儿子 érzi
呢 ne
This is the cake that Susan bought. Why is it now paid for by their son?
送 sòng
完 wán
蛋糕 dàngāo
她 tā
怎么 zěnme
不 bù
走 zǒu
啊 a
How come she is not leaving after she delivered the cake?
我们 wǒmen
不 bù
知道 zhīdào
怎么 zěnme
付款 fùkuǎn
啊 a
We don't know how to pay.
还好 háihǎo
地球 dìqiú
是 shì
圆 yuán
的 de
怎么 zěnme
绕 rào
都 dōu
能 néng
绕 rào
回来 huílai
The good thing is that the world is still round, so no matter which direction you go, you can always come back.
怎么 zěnme
啦 la
What's wrong?
他们 tāmen
都 dōu
会 huì
说 shuō
哎 āi
阿 ā
斌 bīn
哥 gē
怎么 zěnme
一 yī
年 nián
比 bǐ
一 yī
年 nián
就是 jiùshì
好像 hǎoxiàng
就是 jiùshì
是 shì
年轻 niánqīng
回去 huíqu
了 le
they say, "How come you look younger every year, A Bin?"
在 zài
设计 shèjì
上 shàng
一定 yīdìng
是 shì
不管 bùguǎn
怎么 zěnme
设计 shèjì
它 tā
还是 háishì
要 yào
呈现 chéngxiàn
于 yú
那个 nàge
质感 zhìgǎn
When you design it, no matter what kind of design it is, it will still present that feeling.
虽然 suīrán
钱 qián
不 bù
多 duō
但是 dànshì
我们 wǒmen
想 xiǎng
我们 wǒmen
有 yǒu
自己 zìjǐ
的 de
怎么 zěnme
讲 jiǎng
有 yǒu
这 zhè
一 yī
份 fèn
工作 gōngzuò
了 le
Even though we don't earn a lot of money, at least we had a job.
[杭州 [Hángzhōu
方言： fāngyán:
怎么 zěnme
剃 tì
啊 a
老板] lǎobǎn]
[Hangzhou dialect: How do you want it shaved, boss?]
我们 wǒmen
亲眼 qīnyǎn
看 kàn
到 dào
他 tā
的 de
孩子 háizi
是 shì
怎么 zěnme
死 sǐ
的 de
We watched how his children died with our own eyes.
嗯 en
开始 kāishǐ
的 de
时候 shíhou
他 tā
不 bù
知道 zhīdào
怎么 zěnme
抓 zhuā
In the beginning, he didn't know how to catch them,
跟 gēn
他们 tāmen
说 shuō
我们 wǒmen
这个 zhège
合作社 hézuòshè
以后 yǐhòu
要 yào
怎么 zěnme
搞 gǎo
怎么 zěnme
盈利 yínglì
We explained to them how the company would work and how to make profit.
从来 cónglái
也 yě
没有 méiyǒu
想 xiǎng
过 guò
说 shuō
怎么 zěnme
把 bǎ
他 tā
弄 nòng
红 hóng
We never thought about how to make him popular.
今天 jīntiān
怎么 zěnme
这么 zhème
晚 wǎn
吃饭 chīfàn
啊 a
Why are you eating so late today?
曲折 qūzhé
的 de
心情 xīnqíng
有人 yǒurén
懂 dǒng
怎么 zěnme
能 néng
不 bù
感动 gǎndòng
The twists and turns of emotions some people understand. How can you not be moved?
怎么 zěnme
能 néng
不 bù
感动 gǎndòng
How can you not be moved?
说 shuō
哎 āi
你 nǐ
这个 zhège
概念 gàiniàn
我 wǒ
早就 zǎojiù
想 xiǎng
过 guò
了 le
怎么 zěnme
怎么 zěnme
的 de
They'd say, "Hey, this idea, I thought of it a long time ago, this and that..."
连 lián
我 wǒ
连 lián
我 wǒ
姐姐 jiějie
都 dōu
会 huì
说 shuō
[上海 [Shànghǎi
方言： fāngyán:
啊呀 āyā
你的 nǐde
朋友 péngyou
怎么 zěnme
都 dōu
那么 nàme
好 hǎo
的 de
啦] la]
Even my... Even my sisters would say, (Shanghai dialect) "Hey, how come your friends are so fantastic?"
我 wǒ
不大 bùdà
跟 gēn
别人 biérén
怎么 zěnme
说话 shuōhuà
去 qù
交流 jiāoliú
事 shì
I don't really talk much with people or discuss things.
如果 rúguǒ
不是 bùshì
你 nǐ
现在 xiànzài
的 de
日子 rìzi
怎么 zěnme
过 guò
If it weren't for you, how would I live out my days?
我 wǒ
怎么 zěnme
知道 zhīdào
你自己 nǐzìjǐ
想办法 xiǎngbànfǎ
你 nǐ
快 kuài
一点儿 yīdiǎnr
How should I know? Think of something! Hurry!
我们 wǒmen
计划 jìhuà
还 hái
怎么 zěnme
进行 jìnxíng
啊 a
How can we go on with our plan?
这 zhè
条 tiáo
鱼 yú
好 hǎo
酷 kù
哦 o
你 nǐ
是 shì
怎么 zěnme
想到 xiǎngdào
送 sòng
鱼 yú
给 gěi
我的 wǒde
This fish is so cool! How did you think of getting me a fish?
爷爷 yéye
您 nín
知道 zhīdào
星 xīng
火 huǒ
村 cūn
怎么 zěnme
走 zǒu
吗 ma
Sir, do you know how to get to Xinghuo Village?
小朋友 xiǎopéngyǒu
你 nǐ
怎么 zěnme
来 lái
的 de
Kid, how did you get here?
怎么 zěnme
可能 kěnéng
啊 a
How is that possible?
你 nǐ
怎么 zěnme
回来 huílai
了 le
呢 ne
Why did you come?
你 nǐ
你 nǐ
怎么 zěnme
打 dǎ
人 rén
啊 a
老师 lǎoshī
You, why did you hit me, boss?
要 yào
怎么 zěnme
收藏 shōucáng
要 yào
怎么 zěnme
拥有 yōngyǒu
How do I keep it? How do I hold on to it?
要 yào
怎么 zěnme
收藏 shōucáng
要 yào
怎么 zěnme
拥有 yōngyǒu
How do I keep it? How do I hold on to it?
怎么 zěnme
去 qù
拥抱 yōngbào
一 yī
夏天 xiàtiān
的 de
风 fēng
How do you embrace a summer wind?
怎么 zěnme
去 qù
拥有 yōngyǒu
一道 yīdào
彩虹 cǎihóng
How do you hold on to a rainbow?