Yabla video uses of

gàn
农活 nónghuó
(and) do farming work.
jiě
kàn
根本 gēnběn
jiù
不适合 bùshìhé
gàn
这个 zhège
不是 bùshì
做生意 zuòshēngyì
de
liào
Big sister, I don't think you're suited for this, You don't have the makings of a business person.
看病 kànbìng
mǎi
chī
de
shá
dōu
可以 kěyǐ
gàn
Go to the doctor, buy snacks or whatever you want.
我们 wǒmen
一起 yīqǐ
gàn
We'll work together.
什么 shénme
dōu
méi
gàn
但是 dànshì
yòu
lèi
I don't do much, but it's tiring.
环保 huánbǎo
应该 yīnggāi
shì
gàn
de
事儿 shìr
a
Recycling is your business.
活儿 huór
特别 tèbié
nán
gàn
zhēn
de
It's a very difficult job, really.
他们 tāmen
shì
慢慢 mànmàn
de
愿意 yuànyì
跟着 gēnzhe
我们 wǒmen
一起 yīqǐ
gàn
they were willing to work with us slowly.
现在 xiànzài
shì
为了 wèile
生存 shēngcún
gàn
zhe
自己 zìjǐ
喜欢 xǐhuan
de
事儿 shìr
Right now, I'm (doing this) to survive, but I'm doing something I love.
yǒu
hěn
duō
rén
他们 tāmen
gàn
zhe
自己 zìjǐ
喜欢 xǐhuan
de
工作 gōngzuò
There are many people who are working at jobs they don't enjoy,
河豚 hétún
gàn
yào
pào
一天 yītiān
ràng
起来 qǐlai
Dried pufferfish needs to be soaked for one day so it will rise.
比如 bǐrú
gàn
na
各种 gèzhǒng
那种 nàzhǒng
蕨类 juélèi
a
一些 yīxiē
各式各样 gèshìgèyàng
de
那种 nàzhǒng
干菜 gāncài
o
For example, dried fish, all kinds of ferns, all types of dried foods.
gàn
那些 nàxiē
shì
de
原因是 yuányīnshì
热爱 rè'ài
I am doing such things because I feel passionate about them.
zài
外面 wàimian
gàn
de
挺好 tǐnghǎo
de
就是 jiùshì
fēi
ràng
回家 huíjiā
fēi
ràng
回家 huíjiā
I was doing quite well out there. It's you! You wanted me to come back home. You wanted me to come back home.
shuō
要是 yàoshi
有点 yǒudiǎn
别的 biéde
本事 běnshì
我们 wǒmen
gàn
diǎn
别的 biéde
不行 bùxíng
ma
If you were good at anything else, we could be doing something else!
showing 1-15 of many
放心 fàngxīn
huì
好好 hǎohǎo
gàn
de
Mom, don't worry. I'll work hard.
没事儿 méishìr
兄弟 xiōngdì
是不是 shìbùshì
担心 dānxīn
出来 chūlái
以后 yǐhòu
没事儿 méishìr
gàn
na
shì
出来 chūlái
zhěng
a
No problem. Bro, are you worried you won't be able to find work once you're out? -Yes. Once I'm out, what do I do?
shuō
nián
qīng
qīng
de
yǒu
胳膊 gēbo
yǒu
tuǐ
干什么 gànshénme
不好 bùhǎo
gàn
小偷 xiǎotōu
Look at you. You're young, you've got hands and legs. You could do anything and you choose to be a thief!
néng
gàn
de
事儿 shìr
gàn
le
děi
后悔 hòuhuǐ
一辈子 yībèizi
hǎo
If you do something you shouldn't, you'll regret it for a lifetime! -Alright.
跟着 gēnzhe
gàn
努力 nǔlì
zhèng
这么 zhème
房子 fángzi
I'll work with you. I'll work hard. I'll save up for a house this big.
出来 chūlái
以后 yǐhòu
跟着 gēnzhe
gàn
Once you're out, you can work with me!
跟着 gēnzhe
gàn
没有 méiyǒu
问题 wèntí
You can work with me, no problem.
shá
效益 xiàoyì
a
不行 bùxíng
不好 bùhǎo
gàn
What business? It's no good! No good!
dàn
méi
这么 zhème
gàn
de
ya
who would do what you did?
我们“ wǒmen"
传承” chuánchéng"
就是 jiùshì
gàn
这个 zhège
de
ma
Is this what our "traditions" are all about?
牺牲 xīshēng
xiǎo
成就 chéngjiù
de
事儿 shìr
gàn
le
太多 tàiduō
le
zhè
几千 jǐqiān
nián
Sacrificing the individual for the collective is overdone over the past few thousands of years.
难道 nándào
dōu
bèi
zhè
liǎng
miè
wén
dēng
gěi
gàn
le
Could they all have been exterminated by the two anti-mosquito lamps?
dōu
gàn
le
什么 shénme
a
What did she do?
gàn
我们 wǒmen
zhè
háng
jiù
děi
独具 dújù
慧眼 huìyǎn
néng
发现 fāxiàn
bèi
rén
看好 kànhǎo
de
东西 dōngxi
With our profession, you have to see what others can't and discover new potential others don't see.
duì
tiān
发誓 fāshì
zhè
什么 shénme
dōu
没有 méiyǒu
gàn
I swear to God. This time I haven't done anything.
xīn
ruò
juàn
了  liǎo 
lèi
gàn
liǎo
If your heart is weary and your tears are all dried up
xīn
ruò
juàn
了  liǎo 
lèi
gàn
liǎo
If your heart is weary and your tears are all dried up
zhè
一定 yīdìng
gàn
fān
This round, I'll defeat you for sure.
zhēn
de
xìn
xìn
现在 xiànzài
gàn
fān
It's true. Do you believe it? Now, I can beat you.
喜欢 xǐhuan
gàn
这个 zhège
I don't like this job.
zài
liàn
shí
tiān
jiù
shí
tiān
保证 bǎozhèng
gàn
fān
I'll practice another ten days. Ten days and I guarantee I can beat you.
不是 bùshì
刚才 gāngcái
你们 nǐmen
rén
gàn
de
ma
Wasn't it you, you guys that did that just now?
fàng
gǒu
yǎo
rén
de
事儿 shìr
虽然 suīrán
不是 bùshì
nín
gàn
de
Sicking dogs on people, although you didn't do it,
chá
jīn
用于 yòngyú
zhān
gàn
shuǐ
The tea towel is used to dry the residual water in the bottom of the teapot.
一天 yītiān
xián
着.... zhe....
岁数 suìshu
de
rén
一天 yītiān
shá
没事 méishì
gàn
A day of leisure... the elderlies... there's nothing much to do in a day.
jiù
告诉 gàosu
xiōng
àn
shì
lǎo
lóng
船户 chuánhù
gàn
de
and told him the murders were committed by the sailors in Lao Long.
最后 zuìhòu
gàn
le
jiàn
jīng
天地 tiāndì
鬼神 guǐshén
de
事情 shìqíng
削发 xuēfà
wéi
a
Finally, she did something earth-shattering. She shaved her head and became a nun!
2010 2010
nián
71% 71%
de
女性 nǚxìng
认为 rènwéi
gàn
de
hǎo
不如 bùrú
jià
de
hǎo
In 2010, 74% of women believed that doing something well isn't as good as marrying well.
15 15
suì
开始 kāishǐ
gàn
一直 yīzhí
gàn
到现在 dàoxiànzài
dōu
77 77
le
shuō
多少 duōshao
nián
At 15 years old, I started doing this until now, 77 years old. You tell me how many years that is.
gōng
men
各自 gèzi
gàn
zhe
huó
没有人 méiyǒurén
讲话 jiǎnghuà
The fisherman each do their work; no one speaks.
如果 rúguǒ
shì
kuǎn
suān
比较 bǐjiào
gāo
然后 ránhòu
yòu
shì
kuǎn
gàn
xíng
de
那个 nàge
léi
司令 sīlìng
If it is a type of Riesling with a high level of acidity and which is also dry,
jiǔ
gàn
zài
zhēn
mǎn
今夜 jīnyè
zuì
huán
The wine is drunk dry, pour it full again. Tonight, don't return if you're not drunk
眼睛 yǎnjing
gàn
gàn
de
yǒu
xiǎng
de
心情 xīnqíng
My eyes are dry, I feel like crying
zhè
chàng
不好 bùhǎo
的话 dehuà
shí
实在 shízài
zài
gàn
diǎn
事儿 shìr
If he doesn't sing well, he has to face reality and do real work.
因为 yīnwèi
别人 biérén
dōu
愿意 yuànyì
gàn
de
事情 shìqíng
还有 háiyǒu
这么样 zhèmeyàng
sān
成人 chéngrén
愿意 yuànyì
这个 zhège
东西 dōngxi
服务 fúwù
hǎo
Because there are always 30% of people willing to do the things most people are not willing to do.
这个 zhège
COO COO
gāi
gàn
de
shì
ma
zhè
shì
员工 yuángōng
gàn
de
shì
a
Is that what a COO should do? That's the kind of work that your employees do.
páo
rén
de
shì
gàn
de
tài
厉害 lìhai
le
笑里藏刀 xiàolǐcángdāo
You really didn't hold back there. You hide a knife behind your smile.
gàn
guò
特务 tèwu
业务 yèwù
tǐng
shóu
Were you a secret agent? You know your business.
shéi
希望 xīwàng
自己 zìjǐ
de
儿子 érzi
gàn
le
自己 zìjǐ
hái
yào
辛苦 xīnkǔ
de
huó
ne
duì
ba
What parents would want their child to have a life harder than theirs?
xiàng
gàn
我们 wǒmen
这个 zhège
ne
rén
比较 bǐjiào
辛苦 xīnkǔ
一点 yīdiǎn
duì
ba
But being a driver is quite hard, right?
huàn
工作 gōngzuò
gàn
gàn
感觉 gǎnjué
这个 zhège
不错 bùcuò
ma
jiù
这个 zhège
gàn
gàn
duì
ba
[I] changed jobs. I feel like this one is not bad, so I am still doing it.
一般 yībān
ne
jiù
gàn
dào
11 11
点钟 diǎnzhōng
左右 zuǒyòu
ba
jiù
回去 huíqu
le
ò
shì
ma
duì
Usually I work until 11:00 p.m. and then I go home. -Oh, is that so? -Yes.
shuì
一会儿 yīhuìr
以后 yǐhòu
ne
下午 xiàwǔ
zài
gàn
After sleeping, I work again in the afternoon.
怎么 zěnme
huì
gēn
qiáo
lǎo
gàn
这个 zhège
How's that possible? I always do this with Ziqiao.
lèi
gàn
le
zhè
fèn
深情 shēnqíng
nán
shè
nán
le
Tears are dry, this deep feeling is hard to let go
gàn
de
可以 kěyǐ
zhān
辣椒酱 làjiāojiàng
de
jiàng
liào
Dry dumplings can be dipped in vinegar and spicy pepper sauces.
馄饨 húntún
yǒu
gàn
湿 shī
liǎng
zhǒng
吃法 chīfǎ
Wontons can be eaten either wet or dry.
jiāng
排骨 páigǔ
fàng
guō
zhōng
fēi
shuǐ
lāo
chū
Hòu
gàn
备用 bèiyòng
Put the pork ribs into boiling water and drain them for the next use.
ràng
shuǐ
shuǐ
a
ō
shuǐ
gàn
le
Drain the water. -Oh, drain it to dry.
她们 tāmen
liǎng
yǒu
huó
gàn
de
They both have work to do.
tián
xíng
huò
gàn
xíng
xuě
dōu
yào
bīng
一下 yīxià
Both sweet and dry sherry have to be iced before drinking.
因为 yīnwèi
如果 rúguǒ
jiǔ
Sāi
biàn
gàn
的话 dehuà
jiù
huì
yǒu
空气 kōngqì
Because if the cork dries out then air can get in.
因为 yīnwèi
可以 kěyǐ
防止 fángzhǐ
jiǔ
Sāi
biàn
gàn
Because it stops the cork from drying out.
pǐn
gàn
红葡萄酒 hóngpútaojiǔ
Pinot dry red wine.
蓄势待发 xùshìdàifā
de
gàn
劲儿 jìnr
and the everlasting energy.
niàng
出来 chūlái
就是 jiùshì
gàn
xìng
de
葡萄酒 pútaojiǔ
will come out as a dry wine.
shì
jiǔ
yuán
总统 zǒngtǒng
xuǎn
南澳 Nán'ào
shā
dāng
gàn
bái
葡萄酒 pútaojiǔ
It's the Wolf Blass President's Selection South Australian Chardonnay.
gēn
shuō
le
多少 duōshao
biàn
le
ràng
这么 zhème
gàn
How many times have I told you, you can't do that?
非要 fēiyào
这么 zhème
gàn
Yet you just have to do it.
喜欢 xǐhuan
zài
行动 xíngdòng
之前 zhīqián
gàn
zhè
事儿 shìr
zhè
shì
双重 shuāngchóng
快乐 kuàilè
I love to do this before a putting a plan into action - double happiness.
cǎi
wǎn
gàn
什么? shénme?
jiù
mài
qián
再见 zàijiàn
a
Then what do you need this bowl for? -To sell it. Bye!
zài
巴黎 Bālí
奥赛 Àosài
博物馆 bówùguǎn
就是 jiùshì
这么 zhème
gàn
de
I did the same thing at the Paris Orsay museum.
哎哟 āiyō
dāng
媳妇儿 xífur
样? yàng?
gàn
干? gàn?
Oh boy. How about you be my wife? What do you say?
大家 dàjiā
gàn
de
hěn
精彩 jīngcǎi
是不是? shìbùshì?
We did a wonderful job there, didn't we?
ō
宝贝儿 bǎobèir
gàn
什么 shénme
怎么样 zěnmeyàng
jiào
放开 fàngkāi
Hey, baby. What's up? -Let me go!
你们 nǐmen
几个 jǐge
gàn
什么 shénme
的? de?
What are you guys doing?