It means to ingratiate oneself, fawn over or curry favor with somone.