Yabla Chinese

Yabla video uses of 已经
短 duǎn
短 duǎn
两天 liǎngtiān
时间 shíjiān
在 zài
网上 wǎngshàng
已经 yǐjīng
被 bèi
炒 chǎo
到了 dàole
天价 tiānjià
In a short two day time, on the internet already the price went sky high!
嗯 en
有 yǒu
进步 jìnbù
你 nǐ
已经 yǐjīng
很 hěn
久 jiǔ
没有 méiyǒu
把 bǎ
牛逼 niúbī
吹 chuī
的 de
这么 zhème
清新 qīngxīn
脱俗 tuōsú
了 le
Wow, you've made progress! I've never seen you brag this much before.
很 hěn
好 hǎo
啦 la
已经 yǐjīng
比 bǐ
上个月 shànggèyuè
下降 xiàjiàng
了 le
两 liǎng
个 gè
点 diǎn
啦 la
its good, you've already dropped two points since last month.
胡说 húshuō
我 wǒ
已经 yǐjīng
开始 kāishǐ
想办法 xiǎngbànfǎ
了 le
nonsense! I've already started to think of a way!
然后 ránhòu
再 zài
见到 jiàndào
就 jiù
已经 yǐjīng
其实 qíshí
就是 jiùshì
一 yī
个 gè
三 sān
四十 sìshí
岁 suì
的 de
一个人 yīgèrén
了 le
When I see him again he's suddenly thirty or forty years old.
这时 zhèshí
候 hòu
他 tā
已经 yǐjīng
无法 wúfǎ
用 yòng
语言 yǔyán
来 lái
表达 biǎodá
自己 zìjǐ
At this point, they can't even use words to express themselves
治愈 zhìyù
的 de
希望 xīwàng
就 jiù
已经 yǐjīng
非常 fēicháng
低 dī
了 le
The hope of getting cured is very low.
我 wǒ
已经 yǐjīng
没有 méiyǒu
这个 zhège
需要 xūyào
了 le
I don't see the need anymore.
像 xiàng
我们 wǒmen
这样 zhèyàng
的 de
人 rén
已经 yǐjīng
进入 jìnrù
了 le
生命 shēngmìng
的 de
一种 yīzhǒng
白洞 báidòng
People like us also enter into the white hole of life,
就是 jiùshì
你 nǐ
身上 shēnshang
已经 yǐjīng
没有 méiyǒu
压力 yālì
没有 méiyǒu
负担 fùdān
了 le
You don't feel stress or burden anymore.
他 tā
已经 yǐjīng
等于 děngyú
就是 jiùshì
不会 bùhuì
动 dòng
He just couldn't move.
就 jiù
等于 děngyú
到 dào
今天 jīntiān
已经 yǐjīng
是 shì
两天 liǎngtiān
了 le
两 liǎng
整天 zhěngtiān
了 le
他 tā
没有 méiyǒu
见到 jiàndào
人 rén
that means that he hasn't seen people for two days.
这个 zhège
时候 shíhou
已经 yǐjīng
足够 zúgòu
了 le
This is already enough.
摸 mō
耳朵 ěrduo
就是 jiùshì
已经 yǐjīng
是 shì
很 hěn
很 hěn
入迷 rùmí
的 de
在 zài
听 tīng
了 le
或者 huòzhě
什么的 shénmede
Touching the ear means that I'm paying full attention in listening to you talk.
你 nǐ
去 qù
哪儿 nǎr
了 le
中 zhōng
的 de
了 le
表示 biǎoshì
的 de
是 shì
某种 mǒuzhǒng
事情 shìqíng
或者 huòzhě
某种 mǒuzhǒng
情况 qíngkuàng
已经 yǐjīng
发生 fāshēng
The "did" of "where did you go" means that something happened already.
showing 1-15 of many
而且 érqiě
我们 wǒmen
已经 yǐjīng
把 bǎ
羽绒服 yǔróngfú
送 sòng
到 dào
洗衣店 xǐyīdiàn
了 le
also, we already sent our down jackets to the laundromat.
已经 yǐjīng
流传 liúchuán
了 le
很 hěn
久 jiǔ
了 le
It has been passed down from long long ago.
现在 xiànzài
已经 yǐjīng
是 shì
春天 chūntiān
啦 la
Now it's already spring.
我 wǒ
已经 yǐjīng
连 lián
着 zhe
吃 chī
了 le
三 sān
顿 dùn
汉堡 hànbǎo
了 le
我 wǒ
实在 shízài
撑 chēng
不住 bùzhù
了 le
I just ate hamburgers for three meals, I can't stand it.
我们 wǒmen
发现 fāxiàn
了 le
co-working co-working
已经 yǐjīng
超越 chāoyuè
了 le
我们 wǒmen
一 yī
开始 kāishǐ
认知 rènzhī
的 de
所谓 suǒwèi
的 de
联合 liánhé
办公 bàngōng
we've discovered that the idea of co-working has gone beyond our knowledge of co-space.
那 nà
情感 qínggǎn
都 dōu
已经 yǐjīng
这么 zhème
浓烈 nóngliè
了 le
你 nǐ
还是 háishì
能够 nénggòu
发现 fāxiàn
古人 gǔrén
原来 yuánlái
依然 yīrán
这么 zhème
含蓄 hánxù
Even though that emotion is so strong, you can still find that the ancient people were so reserved.
就是 jiùshì
当 dāng
我的 wǒde
感情 gǎnqíng
已经 yǐjīng
如此 rúcǐ
浓烈 nóngliè
了 le
我 wǒ
还 hái
用 yòng
一种 yīzhǒng
很 hěn
克制 kèzhì
的 de
方式 fāngshì
It's like, even though my feelings are so strong, I'm trying to express them in a very restrained manner.
所以 suǒyǐ
中国人 Zhōngguórén
在 zài
他 tā
的 de
情感 qínggǎn
已经 yǐjīng
到达 dàodá
极致 jízhì
和 hé
巅峰 diānfēng
的 de
状态 zhuàngtài
的 de
时候 shíhou
So, the Chinese are in a position where their emotions have reached their ultimate and peak.
你 nǐ
会 huì
发现 fāxiàn
当 dāng
他 tā
已经 yǐjīng
很 hěn
强烈 qiángliè
的 de
想要 xiǎngyào
去 qù
表达 biǎodá
这种 zhèzhǒng
感情 gǎnqíng
的 de
时候 shíhou
You'll find that even though he had a strong desire to express that feeling,
而 ér
到 dào
最后 zuìhòu
那 nà
句 jù
话 huà
的 de
时候 shíhou
明明 míngmíng
就 jiù
已经 yǐjīng
很 hěn
想念 xiǎngniàn
了 le
And as for the last line, even though he missed her a lot already,
回来 huílai
的 de
时候 shíhou
手里 shǒulǐ
已经 yǐjīng
提 tí
着 zhe
上好 shànghǎo
的 de
酒 jiǔ
and came home with a bottle of great wine in hand.
小 xiǎo
伟 wěi
咱 zán
爸 bà
不干 bùgàn
家务 jiāwù
已经 yǐjīng
很 hěn
多年 duōnián
啦 la
Xiao Wei, Dad hasn't been doing chores for many years.
我 wǒ
好像 hǎoxiàng
已经 yǐjīng
挑战 tiǎozhàn
失败 shībài
了 le
I think I already failed the challenge.
昨天 zuótiān
您 nín
那样 nàyàng
子 zǐ
啊 a
已经 yǐjīng
原形毕露 yuánxíngbìlù
啦 la
You already destroyed the image last night.
苏珊 Sūshān
已经 yǐjīng
把 bǎ
你 nǐ
昨天 zuótiān
的 de
形象 xíngxiàng
录 lù
下来 xiàlai
啦 la
Susan recorded what you did last night.
嗯 en
你 nǐ
说 shuō
他 tā
都 dōu
已经 yǐjīng
喝 hē
成 chéng
这个 zhège
形象 xíngxiàng
了 le
他 tā
还 hái
能 néng
要求 yāoqiú
咱们 zánmen
么 me
Say, how can he talk about us when his image is like this?
啊？ a?
哦 o
大伟 Dàwěi
已经 yǐjīng
交 jiāo
过 guò
钱 qián
了 le
Huh? Oh, Da Wei already paid.
已经 yǐjīng
给 gěi
给 gěi
过 guò
钱 qián
了 le
It's already paid.
之后 zhīhòu
我们 wǒmen
发现 fāxiàn
这个 zhège
事情 shìqíng
我们 wǒmen
已经 yǐjīng
深深 shēnshēn
爱上 àishàng
了 le
After we discovered this, we fell in love with it.
因为 yīnwèi
它 tā
已经 yǐjīng
退役 tuìyì
了 le
可能 kěnéng
不 bù
为 wèi
人们 rénmen
重用 zhòngyòng
了 le
Because it is no longer used by people,
我 wǒ
待 dāi
在 zài
农村 nóngcūn
已经 yǐjīng
七 qī
年 nián
了 le
I've been in the countryside for seven years.
但是 dànshì
在 zài
我 wǒ
家 jiā
那边 nàbian
已经 yǐjīng
消失 xiāoshī
很 hěn
久 jiǔ
了 le
but they disappeared long ago in the area.
我们 wǒmen
这个 zhège
店 diàn
已经 yǐjīng
开 kāi
了 le
十五年 shíwǔnián
左右 zuǒyòu
Our shop has been around for about fifteen years.
但是 dànshì
他 tā
已经 yǐjīng
懂得 dǒngde
养育 yǎngyù
之 zhī
恩 ēn
he already understands gratitude toward parents.
那么 nàme
现在 xiànzài
有 yǒu
很 hěn
多 duō
地方 dìfang
已经 yǐjīng
修复 xiūfù
的 de
接近 jiējìn
原生 yuánshēng
雨林 yǔlín
Now, many places have already been rebuilt close to the natural rainforest.
它 tā
的 de
小气候 xiǎoqìhòu
已经 yǐjīng
和 hé
外面 wàimian
完全 wánquán
不同 bùtóng
了 le
The climate of it is already completely different than the outside.
它 tā
就是 jiùshì
已经 yǐjīng
产生 chǎnshēng
这么 zhème
大 dà
的 de
作用 zuòyòng
It is creating such a great impact.
湄 méi
公 gōng
山庄 shānzhuāng
出现 chūxiàn
在 zài
湄公河 Méigōnghé
边 biān
已经 yǐjīng
有 yǒu
十五年 shíwǔnián
了 le
Mei Gong Villa was found near Mei Gong River about fifteen years ago.
原来 yuánlái
它 tā
是 shì
在 zài
已经 yǐjīng
认为 rènwéi
我们 wǒmen
是 shì
自己 zìjǐ
家人 jiārén
了 le
在 zài
保护 bǎohù
着 zhe
我们 wǒmen
It turns out it was already thinking we were a part of its family and wanted to protect us.
小白 xiǎobái
已经 yǐjīng
成了 chéngle
我 wǒ
最好 zuìhǎo
的 de
朋友 péngyou
Xiaobai has become my best friend.
我 wǒ
已经 yǐjīng
很 hěn
幸运 xìngyùn
了 le
我 wǒ
就 jiù
不用 bùyòng
再 zài
去 qù
不需要 bùxūyào
再 zài
去“ qù"
作” zuò"
了 le
I'm already very lucky. I don't have to... don't have to "work."
我 wǒ
妈妈 māma
去世 qùshì
已经 yǐjīng
大概 dàgài
有 yǒu
九 jiǔ
年 nián
了 le
My mom's been gone for about nine years now.
我 wǒ
说 shuō
因为 yīnwèi
我 wǒ
已经 yǐjīng
吃 chī
习惯 xíguàn
了 le
我 wǒ
这样 zhèyàng
的 de
一 yī
个 gè
面 miàn
I'd say it's because I had gotten used to them, these kind of noodles.
这 zhè
点 diǎn
上 shàng
我 wǒ
真 zhēn
的 de
觉得 juéde
已经 yǐjīng
是 shì
个 gè
幸运 xìngyùn
者 zhě
This, I truly feel... already (feel) very lucky
早 zǎo
已经 yǐjīng
不 bù
畏惧 wèijù
物 wù
换 huàn
和 hé
星 xīng
移 yí
I have long stopped being afraid of things changing like the movement of the stars
早 zǎo
已经 yǐjīng
不会 bùhuì
去 qù
强求 qiǎngqiú
有 yǒu
什么 shénme
能 néng
永恒 yǒnghéng
I have long stopped demanding something eternal
刚才 gāngcái
我 wǒ
爸 bà
认出 rènchū
我 wǒ
那 nà
几个 jǐge
瞬间 shùnjiān
我 wǒ
已经 yǐjīng
感到 gǎndào
很 hěn
幸福 xìngfú
了 le
Just now, that moment when my dad recognized me, I already felt very happy.
那 nà
他 tā
已经 yǐjīng
嫌弃 xiánqì
我 wǒ
了 le
而且 érqiě
我 wǒ
我们 wǒmen
又 yòu
就是 jiùshì
流产 liúchǎn
过 guò
and, he already hated me, and I... we'd already had an abortion...
所以 suǒyǐ
我 wǒ
觉得 juéde
我 wǒ
已经 yǐjīng
没有 méiyǒu
没有 méiyǒu
能力 nénglì
去 qù
拒绝 jùjué
了 le
So, I felt I no longer had... no longer had the capacity to refuse.
但 dàn
当时 dāngshí
其实 qíshí
我 wǒ
真 zhēn
的 de
已经 yǐjīng
是 shì
一 yī
个 gè
很 hěn
崩溃 bēngkuì
的 de
状态 zhuàngtài
But at the time, I was already in a state of collapse.
当然 dāngrán
斗 Dǒu
鱼 yú
已经 yǐjīng
在 zài
我 wǒ
这里 zhèlǐ
了 le
Of course! The fighting fish is already with me.
好 hǎo
冷 lěng
雪 xuě
已经 yǐjīng
积 jī
的 de
那么 nàme
深 shēn
So cold. The snow is so deep already
生命 shēngmìng
已经 yǐjīng
打开　 dǎkāi　
我 wǒ
要 yào
那种 nàzhǒng
精彩 jīngcǎi
Life has opened up. I want that kind of brilliance
生命 shēngmìng
已经 yǐjīng
打开 dǎkāi
Life has opened up
我 wǒ
来 lái
杭州 Hángzhōu
已经 yǐjīng
有 yǒu
十 shí
多 duō
年 nián
了 le
I've been in Hangzhou for over 10 years now.
因为 yīnwèi
以前 yǐqián
小 xiǎo
的 de
时候 shíhou
吃 chī
的 de
特别 tèbié
多 duō
已经 yǐjīng
吃 chī
腻 nì
了 le
because when I was little, I ate too much of it and I had gotten tired of it.
那 nà
保安 bǎo'ān
说 shuō
就 jiù
拿 ná
吧 ba
老板 lǎobǎn
都 dōu
已经 yǐjīng
交代 jiāodài
了 le
起码 qǐmǎ
拿 ná
一 yī
盒 hé
The security guard said, "Take one. The owner already said so. Take at least one box then."
然后 ránhòu
宿舍 sùshè
食堂 shítáng
已经 yǐjīng
关 guān
了 le
but the dorm's cafeteria was already closed.
这个 zhège
是 shì
一 yī
个 gè
已经 yǐjīng
尘封 chénfēng
了 le
二十 èrshí
几年 jǐnián
的 de
一 yī
个 gè
回忆 huíyì
This is a memory from more than 20 years ago.
它 tā
的 de
技艺 jìyì
已经 yǐjīng
随着 suízhe
宋徽宗 SòngHuīzōng
的 de
消失 xiāoshī
而 ér
失传 shīchuán
了 le
Its craft was lost after Song Huizong was gone.
但 dàn
它 tā
真 zhēn
的 de
是 shì
已经 yǐjīng
空 kōng
了 le
吗 ma
But is it truly empty?
通过 tōngguò
她 tā
牵线 qiānxiàn
搭 dā
桥 qiáo
走向 zǒuxiàng
婚姻 hūnyīn
的 de
中老年 zhōnglǎonián
朋友 péngyou
已经 yǐjīng
不计其数 bùjìqíshù
Countless elderly couples have married through her matchmaking.
任 Rèn
海 hǎi
华 huá
在 zài
这里 zhèlǐ
当 dāng
红娘 hóngniáng
已经 yǐjīng
有 yǒu
十 shí
多年 duōnián
Ren Hai Hua has been a matchmaker here for over 10 years.
所以 suǒyǐ
对 duì
子女 zǐnǚ
来讲 láijiǎng
我们 wǒmen
也 yě
希望 xīwàng
他们 tāmen
已经 yǐjīng
成为 chéngwéi
So, for children, we hope that they, as they've already become...
到 dào
他们的 tāmende
那个 nàge
时候 shíhou
体谅 tǐliàng
到 dào
晚 wǎn
了 le
我们 wǒmen
老人 lǎorén
已经 yǐjīng
走 zǒu
了 le
By the time they come to understand, it's too late. We're already gone.
健康 jiànkāng
期望 qīwàng
寿命 shòumìng
上海 Shànghǎi
已经 yǐjīng
达到 dádào
Shanghai has already attained a healthy life expectancy.
不知不觉 bùzhībùjué
阿 ā
英 yīng
和 hé
老 lǎo
先生 xiānsheng
已经 yǐjīng
一起 yīqǐ
走过 zǒuguò
了 le
四 sì
个 gè
年头 niántóu
Before they knew it, Ying and the old gentleman had been together for four years.
一晃 yīhuǎng
已经 yǐjīng
过去 guòqu
了 le
二十 èrshí
多 duō
年 nián
Over 20 years passed by in a flash.
转眼 zhuǎnyǎn
妻子 qīzi
离开人世 líkāirénshì
已经 yǐjīng
十 shí
多 duō
年 nián
了 le
In the blink of an eye, his wife has been gone for over a decade.
然后 ránhòu
她 tā
已经 yǐjīng
结婚 jiéhūn
了 le
And she was already married.
他 tā
叫 jiào
吴 Wú
仁 rén
迪 dí
已经 yǐjīng
八十 bāshí
二 èr
岁 suì
了 le
His name is Wu Ren Di. He's already 82 years old.
老 lǎo
刘 Liú
在 zài
这里 zhèlǐ
上班 shàngbān
已经 yǐjīng
有 yǒu
十六 shíliù
个 gè
年头 niántóu
了 le
Liu has been working here for over sixteen years.
一大早 yīdàzǎo
已经 yǐjīng
有 yǒu
客人 kèrén
光顾 guānggù
了 le
Customers are already here in the early morning.
烧 shāo
完 wán
香 xiāng
撞 zhuàng
完 wán
钟 zhōng
已经 yǐjīng
过 guò
了 le
零点 língdiǎn
After burning the incense stick and hitting the bell, it was already past midnight.
你 nǐ
现在 xiànzài
已经 yǐjīng
是 shì
剩女 shèngnǚ
了 le
You are already an old maid now (literally "leftover woman").
一 yī
年 nián
一度 yīdù
的 de
春季 chūnjì
招聘 zhāopìn
节 jié
已经 yǐjīng
开始 kāishǐ
了 le
The annual spring job fair has already begun.
现在 xiànzài
时代 shídài
已经 yǐjīng
在 zài
变迁 biànqiān
了 le
Changes are happening over time.
待 dài
一切 yīqiè
步入 bùrù
正轨 zhèngguǐ
你 nǐ
已经 yǐjīng
完全 wánquán
恢复 huīfù
自我 zìwǒ
后 hòu
Get everything back on track. When you're completely recovered,
如今 rújīn
机械 jīxiè
表 biǎo
已经 yǐjīng
华丽 huálì
变身 biànshēn
为 wéi
象征 xiàngzhēng
身份 shēnfèn
的 de
奢侈品 shēchǐpǐn
Today, mechanical watches have become a luxurious representation of status.
生活 shēnghuó
中 zhōng
用 yòng
石英 shíyīng
表 biǎo
已经 yǐjīng
足够 zúgòu
了 le
In daily life, it is enough to use the quartz digital watch.
尽管 jǐnguǎn
已经 yǐjīng
分道扬镳 fēndàoyángbiāo
Even though they've already parted ways,
这种 zhèzhǒng
现象 xiànxiàng
就 jiù
让 ràng
你 nǐ
觉得 juéde
说 shuō
哪怕 nǎpà
你的 nǐde
生 shēng
生存 shēngcún
已经 yǐjīng
达到 dádào
了 le
最 zuì
最 zuì
底线 dǐxiàn
This kind of thing makes you realize that your life... existence may have reached the lowest point,
我 wǒ
现在 xiànzài
已经 yǐjīng
很 hěn
火 huǒ
了 le
I am very popular now.
姚 Yáo
晨 chén
在 zài
网络 wǎngluò
上 shàng
的 de
注册 zhùcè
粉丝 fěnsī
量 liàng
已经 yǐjīng
超过 chāoguò
一 yī
千万 qiānwàn
the number of fans on Yao Chen's online blog has already reached 10 million.
我们 wǒmen
已经 yǐjīng
有了 yǒule
美 měi
图 tú
秀 xiù
秀 xiù
美 měi
颜 yán
相机 xiāngjī
等 děng
一系列 yīxìliè
产品 chǎnpǐn
We already have a series of products including MeituPic and BeautyCam.
来 lái
杭州 Hángzhōu
已经 yǐjīng
七 qī
八 bā
年 nián
了 le
I've been in Hangzhou for seven to eight years now.
我 wǒ
现在 xiànzài
已经 yǐjīng
三十 sānshí
七 qī
了 le
今年 jīnnián
I'm already 37 years old this year.
刹车 shāchē
已经 yǐjīng
粘 nián
住 zhù
了 le
刹 shā
也 yě
刹不住 shābùzhù
的 de
The brakes are stuck. I can't even stop.
那 nà
现在 xiànzài
既然 jìrán
已经 yǐjīng
打开 dǎkāi
了 le
那 nà
您 nín
就 jiù
看看 kànkan
呗 bei
Since you've already opened it, have a look inside.
完 wán
了 le
我 wǒ
爸 bà
已经 yǐjīng
遇害 yùhài
了 le
Oh no... My father's finished!
那 nà
万一 wànyī
万一 wànyī
要是 yàoshi
已经 yǐjīng
打开 dǎkāi
了 le
呢 ne
But what if, what if he's already opened it?
妈 mā
我 wǒ
已经 yǐjīng
长大 zhǎngdà
已经 yǐjīng
二十 èrshí
岁 suì
了 le
Mom, I'm already grown. I'm already 20 years old.
甚至于 shènzhìyú
她们 tāmen
已经 yǐjīng
习惯 xíguàn
了 le
这样 zhèyàng
不 bù
被 bèi
人 rén
关注 guānzhù
的 de
状态 zhuàngtài
Or perhaps they may have even gotten used to not having anyone pay any attention to them.
但是 dànshì
即便 jíbiàn
只有 zhǐyǒu
七 qī
层 céng
我们 wǒmen
已经 yǐjīng
看 kàn
的 de
非常 fēicháng
的 de
精彩 jīngcǎi
了 le
but even at just the seventh story, what we've seen was very spectacular.
他 tā
忙 máng
起来 qǐlai
就是 jiùshì
我 wǒ
和 hé
孩子 háizi
还 hái
没 méi
起来 qǐlai
他 tā
已经 yǐjīng
走 zǒu
了 le
When he's busy, he'd be out the door before my son and I are even awake.