Yabla

精美 jīngměi

的 de

羊 yáng

绒 róng

衫 shān

需要 xūyào

经过 jīngguò

上 shàng

千 qiān

道 dào

工序 gōngxù

才能 cáinéng

完成 wánchéng

fine cashmere sweaters require many steps to complete.

一 yī

把 bǎ

油 yóu

纸 zhǐ

伞 sǎn

加上 jiāshàng

干燥 gānzào

等 děng

耗时 hàoshí

的 de

工序 gōngxù

Oil-paper umbrellas include a time-consuming drying process,

穿 chuān

渡 dù

也 yě

是 shì

最 zuì

有 yǒu

特色 tèsè

的 de

一道 yīdào

工序 gōngxù

Crossing is the most unique step in the process.

扶 fú

伞 sǎn

是 shì

最重要 zuìzhòngyào

的 de

一道 yīdào

工序 gōngxù

Rotating the umbrella is the most important step.

凉 liàng

伞 sǎn

是 shì

耗时 hàoshí

的 de

一道 yīdào

工序 gōngxù

Drying the umbrellas is a time-consuming process.

这 zhè

道 dào

工序 gōngxù

是 shì

确定 quèdìng

每 měi

个 gè

批 pī

子 zi

的 de

间 jiān

距 jù

This process determines the distance between each batch.

经过 jīngguò

这 zhè

八 bā

道 dào

工序 gōngxù

After this eight-step process,

手柄 shǒubǐng

和 hé

木 mù

顶 dǐng

伞 sǎn

托 tuō

加 jiā

起来 qǐlai

需要 xūyào

十八 shíbā

道 dào

工序 gōngxù

The handle, wooden top (and) holder require a total of 18 steps.

经过 jīngguò

前面 qiánmiàn

备料 bèiliào

总共 zǒnggòng

四 sì

十六 shíliù

道 dào

工序 gōngxù

之后 zhīhòu

After a total of 46 steps of preparation,

一 yī

个 gè

伞 sǎn

骨 gǔ

的 de

批 pī

子 zi

和 hé

衬 chèn

子 zi

的 de

加工 jiāgōng

就 jiù

多达 duōdá

二十 èrshí

道 dào

工序 gōngxù

The processing for one umbrella frame batch and lining involves nearly 20 stages of production.

手工 shǒugōng

带来 dàilái

的 de

偏差 piānchā

都 dōu

已 yǐ

被 bèi

考虑 kǎolǜ

在 zài

工序 gōngxù

之中 zhīzhōng

Deviations due to the handcrafting have already factored into the process.

像 xiàng

这样 zhèyàng

的 de

记号 jìhao

就是 jiùshì

为了 wèile

后面 hòumian

的 de

工序 gōngxù

所 suǒ

做 zuò

的 de

标记 biāojì

Marks like these are used for the later stages of the process.

其中 qízhōng

很 hěn

多 duō

工序 gōngxù

还 hái

保留 bǎoliú

着 zhe

淳朴 chúnpǔ

的 de

民间 mínjiān

智慧 zhìhuì

Many of the steps contain the wisdom of the common folk.

一 yī

把 bǎ

油 yóu

纸 zhǐ

伞 sǎn

的 de

制作 zhìzuò

需要 xūyào

多达 duōdá

近 jìn

百 bǎi

道 dào

的 de

繁琐 fánsuǒ

工序 gōngxù

Making an oil-paper umbrella is a complicated process.

是 shì

经过 jīngguò

新鲜 xīnxiān

的 de

制作 zhìzuò

工序 gōngxù

和 hé

自然 zìrán

的 de

贮存 zhùcún

过程...... guòchéng......

It's only through the latest production procedures and natural storage processes......

经 jīng

杀青 shāqīng

揉 róu

捻 niǎn

晒干 shàigān

等 děng

工序 gōngxù

制成 zhìchéng

的 de

各种 gèzhǒng

嫩 nèn

度 dù

的 de

晒 shài

青 qīng

毛 máo

茶 chá

Different grades of green Pu'er tea are made from a series of steps: stopping the oxidation, rolling and sun drying.

做 zuò

好 hǎo

了 le

之后 zhīhòu

最后 zuìhòu

一道 yīdào

工序 gōngxù

是 shì

放 fàng

点 diǎn

白酒 báijiǔ

After this is the last step, which is to add in a little bit of white wine.

然后 ránhòu

我们 wǒmen

经过 jīngguò

我们自己 wǒmenzìjǐ

独特 dútè

的 de

几 jǐ

道 dào

工序 gōngxù

的 de

改良 gǎiliáng

So, we improved this recipe with our own specialties and processing.

Yabla video uses of 工序