Yabla

然后 ránhòu

我 wǒ

很 hěn

喜欢 xǐhuan

呃 è

读 dú

小说 xiǎoshuō

诗歌 shīgē

And then, I really liked, uh, reading novels, poems...

所以 suǒyǐ

使得 shǐde

一 yī

张 zhāng

画 huà

它 tā

不止 bùzhǐ

是 shì

一 yī

张 zhāng

画 huà

而是 érshì

一 yī

部 bù

小说 xiǎoshuō

making this painting not just a painting, but a novel.

得益 déyì

于 yú

剔除 tīchú

了 le

原著 yuánzhù

小说 xiǎoshuō

中 zhōng

鬼 guǐ

的 de

存在 cúnzài

...was only granted after the ghosts from the original novel were removed.

出版 chūbǎn

有 yǒu

个人 gèrén

书画 shūhuà

集 jí

小说 xiǎoshuō

音乐 yīnyuè

Published works include: Chinese Calligraphy Collection, novels and music.

西游记 Xīyóujì

是 shì

中国 Zhōngguó

著名 zhùmíng

的 de

古典 gǔdiǎn

小说 xiǎoshuō

"Journey to the West" is a famous Chinese classical novel.

发现 fāxiàn

有 yǒu

和 hé

根据 gēnjù

他们的 tāmende

书信 shūxìn

改编 gǎibiān

的 de

小说 xiǎoshuō

的 de

不同 bùtóng

之 zhī

处 chù

and found out that there was a difference in the letter as compared to the one published,

那 nà

就是 jiùshì

小说 xiǎoshuō

里面 lǐmiàn

描述 miáoshù

有 yǒu

吉 jí

是 shì

一 yī

个 gè

天才 tiāncái

画家 huàjiā

性格 xìnggé

温和 wēnhé

善良 shànliáng

which was in the book. You Ji was described as a kind-hearted, genious artist.

发布 fābù

我的 wǒde

小说 xiǎoshuō

呢 ne

publishing my novel?

Yabla video uses of 小说