Yabla

哎呀 āiyā

我 wǒ

导航 dǎoháng

导 dǎo

错 cuò

了 le

糟糕 zāogāo

Oh no, my GPS gave me the wrong directions. Crap!

那个 nàge

导 dǎo

演说 yǎnshuō

我 wǒ

素质 sùzhì

还 hái

不错 bùcuò

这 zhè

次 cì

应该 yīnggāi

没问题 méiwèntí

The director said I was pretty good. It should be no problem.

能够 nénggòu

在 zài

您 nín

导 dǎo

的 de

电影 diànyǐng

中 zhōng

扮 bàn

个 gè

角色 juésè

是 shì

我 wǒ

最 zuì

最大 zuìdà

的 de

愿望 yuànwàng

It's my dream to become one of the roles in your movie.

无论如何 wúlùnrúhé

冯 Féng

导 dǎo

说 shuō

了 le

诗 shī

与 yǔ

词 cí

都 dōu

是 shì

改编 gǎibiān

自 zì

仓 cāng

央 yāng

嘉 jiā

措 cuò

No matter how it was done, Director Feng said the poem and the words were adapted from Gyatso.

只 zhǐ

可惜 kěxī

啊 a

他 tā

没有办法 méiyǒubànfǎ

亲自 qīnzì

和 hé

冯 Féng

导 dǎo

说 shuō

声 shēng

谢谢 xièxie

您 nín

捧 pěng

红 hóng

了 le

我 wǒ

Unfortunately, he had no way of personally thanking Director Feng for making him a star

再 zài

加上 jiāshàng

这个 zhège

冯 Féng

导 dǎo

这么 zhème

一 yī

点拨 diǎnbō

啊 a

鸟巢 niǎocháo

度假 dùjià

村 cūn

就 jiù

一下子 yīxiàzi

火 huǒ

了 le

起来 qǐlai

With Director Feng's movie also having been shot here, the Bird's Nest Resort has suddenly become popular.

但 dàn

如果 rúguǒ

说 shuō

呢 ne

带 dài

旺 wàng

旅游 lǚyóu

这种 zhèzhǒng

事儿 shìr

冯 Féng

导 dǎo

早已 zǎoyǐ

是 shì

驾轻就熟 jiàqīngjiùshú

不 bù

算 suàn

本事 běnshi

But, speaking of a tourism boom, Director Feng is just doing a familiar job. It's not considered a skill.

那 nà

另外 lìngwài

一 yī

个 gè

被 bèi

炒热 chǎorè

的 de

绝对 juéduì

是 shì

体现 tǐxiàn

了 le

冯 Féng

导 dǎo

的 de

号召力 hàozhàolì

Another thing which is not promoted but completely embodies Director Feng's appeal

冯 Féng

导 dǎo

的 de

本事 běnshi

在 zài

不 bù

仅仅 jǐnjǐn

在于 zàiyú

创造 chuàngzào

电影 diànyǐng

本身 běnshēn

的 de

价值 jiàzhí

Feng's abilities as a director are not just about creating the value of a film

鸟巢 niǎocháo

啊 a

它 tā

的确 díquè

是 shì

火 huǒ

了 le

起来 qǐlai

所以 suǒyǐ

要 yào

感谢 gǎnxiè

冯 Féng

导 dǎo

the Bird's Nest does get busy thanks to Director Feng.

首 shǒu

执导 zhídǎo

统 tǒng

就 jiù

能 néng

和 hé

冯 Féng

小 xiǎo

刚 gāng

王 Wáng

小 xiǎo

帅 shuài

这样 zhèyàng

的 de

名 míng

导 dǎo

It was her first time directing and she's already competing with leaders like Feng Xiaogang and Wang Xiaoshuai

冯 Féng

导 dǎo

的 de

贺 hè

岁 suì

大片 dàpiàn

《非诚勿扰二》 "fēichéngwùrǎoèr"

上映 shàngyìng

以来 yǐlái

Since coming to the screen[s], Feng Dao's New Year's blockbuster, "If You Are The One 2,"

离 lí

了 le

婚 hūn

的 de

王朔 WángShuò

和 hé

没 méi

离婚 líhūn

的 de

冯 Féng

导 dǎo

shared by the older man, Wang Su, who is divorced, and Ma Dao, who is still married.

或许 huòxǔ

冯 Féng

导 dǎo

忘 wàng

了 le

徐 xú

帆 fān

最 zuì

成功 chénggōng

的 de

地方 dìfang

Xu Fan's greatest success, which Director Feng may have forgotten,

我 wǒ

肯定 kěndìng

是 shì

冯 Féng

导 dǎo

的 de

忠实 zhōngshí

粉丝 fěnsī

I am most definitely a loyal fan of Director Feng's,

不过 bùguò

陈 chén

导 dǎo

自己 zìjǐ

倒 dào

不 bù

这么 zhème

觉得 juéde

However, Director Chen begs to differ,

最近 zuìjìn

呢 ne

冯 Féng

导 dǎo

更 gèng

是 shì

为了 wèile

徐 xú

帆 fān

得 dé

没 méi

得奖 déjiǎng

的 de

事儿 shìr

啊 a

和 hé

人 rén

大闹 dànào

起 qǐ

了 le

口水 kǒushuǐ

战 zhàn

Recently, Director Feng actually had a dispute with people over the fact that Xu Fan was not given an award.

观众 guānzhòng

们 men

发觉 fājué

冯 Féng

导 dǎo

的 de

作品 zuòpǐn

是 shì

流水 liúshuǐ

的 de

电影 diànyǐng

that audiences started noticing director Feng's films.

还有 háiyǒu

我们的 wǒmende

秀 xiù

导 dǎo

陈 chén

平 píng

And, also our show director, Chen Ping.

Yabla video uses of 导