Yabla Chinese

Yabla video uses of 对我来说
对我来说 duìwǒláishuō
的话 dehuà
是 shì
因为 yīnwèi
我 wǒ
在 zài
上海 Shànghǎi
的 de
时间 shíjiān
A A
更 gèng
久 jiǔ
B B
时间 shíjiān
段 duàn
更 gèng
关键 guānjiàn
for me it's because my time in Shanghai was A.) Longer, and B.) that time was really crucial
即使 jíshǐ
是 shì
在 zài
游戏 yóuxì
里 lǐ
这 zhè
对我来说 duìwǒláishuō
也 yě
十分 shífēn
困难 kùnnan
It's very hard for me even if it's just a game.
对我来说 duìwǒláishuō
本身 běnshēn
它 tā
就是 jiùshì
一 yī
个 gè
非常 fēicháng
有趣 yǒuqù
的 de
体验 tǐyàn
This, to me, is a very interesting experience.
那 nà
段 duàn
时间 shíjiān
其实 qíshí
对我来说 duìwǒláishuō
还是 háishì
比较 bǐjiào
煎熬 jiān'áo
的 de
During that time, it was actually pretty tough for me.
对我来说 duìwǒláishuō
我 wǒ
遇到 yùdào
了 le
肯定 kěndìng
喜欢 xǐhuan
两 liǎng
个 gè
人 rén
的 de
是 shì
For me, if I met (that person), I'd definitely want to do things together. Yes.
所以 suǒyǐ
是 shì
对我来说 duìwǒláishuō
是 shì
真 zhēn
的 de
规模 guīmó
有点 yǒudiǎn
大 dà
So, for me, it's truly... the scale is quite large,
所以 suǒyǐ
洗手 xǐshǒu
的 de
体验 tǐyàn
对我来说 duìwǒláishuō
特别 tèbié
重要 zhòngyào
so, the experience of washing my hands is especially important for me.
对我来说 duìwǒláishuō
每天 měitiān
回家 huíjiā
要 yào
做 zuò
的 de
第一 dìyī
件 jiàn
事情 shìqíng
就是 jiùshì
去 qù
洗手 xǐshǒu
For me, the first thing I do when I get home is wash my hands,
但 dàn
对我来说 duìwǒláishuō
它 tā
仍然 réngrán
是 shì
最 zuì
美好 měihǎo
的 de
But for me, it will always be the most beautiful.
十二月 shí'èryuè
十八 shíbā
号 hào
对我来说 duìwǒláishuō
曾 céng
是 shì
个 gè
谜 mí
December eighteenth was a mystery.
赛车 sàichē
对我来说 duìwǒláishuō
意味着 yìwèizhe
应该 yīnggāi
算是 suànshì
另外 lìngwài
一种 yīzhǒng
身份 shēnfèn
的 de
一 yī
个 gè
挑战 tiǎozhàn
吧 ba
Racing, in my opinion, means… it should be regarded as another challenge to one's identity.
这 zhè
次 cì
演唱 yǎnchàng
对我来说 duìwǒláishuō
可能 kěnéng
是 shì
一 yī
个 gè
转折点 zhuǎnzhédiǎn
也 yě
可能 kěnéng
和 hé
之前 zhīqián
一样 yīyàng
什么 shénme
都 dōu
没有 méiyǒu
改变 gǎibiàn
This time singing could be a turning point for me, or it might be the same as before with nothing changing at all.
今天 jīntiān
对我来说 duìwǒláishuō
就是 jiùshì
一 yī
个 gè
突破 tūpò
和 hé
一次 yīcì
挑战 tiǎozhàn
Tonight is a breakthrough and a challenge for me.
对我来说 duìwǒláishuō
特别 tèbié
不 bù
容易 róngyì
It's not easy for me.