Yabla Chinese

Yabla video uses of 对不对
你 nǐ
会不会 huìbùhuì
美丽 měilì
往往 wǎngwǎng
都 dōu
易碎 yìsuì
对不对 duìbùduì
Would you? Beauty is always fragile, right?
你 nǐ
会不会 huìbùhuì
热情 rèqíng
往往 wǎngwǎng
会 huì
减退 jiǎntuì
对不对 duìbùduì
Would you? Devotion tends to fade, right?
所以 suǒyǐ
是 shì
去 qù
见 jiàn
女朋友 nǚpéngyou
对不对 duìbùduì
不是 bùshì
You're going to see your girlfriend, right? -No.
告别 gàobié
告别 gàobié
应该 yīnggāi
有 yǒu
临别 línbié
礼物 lǐwù
对不对 duìbùduì
Goodbye? There should be a parting gift, right?
你 nǐ
喜欢 xǐhuan
喝 hē
果汁 guǒzhī
对不对 duìbùduì
You like to drink juice, right?
哦 o
你 nǐ
很 hěn
喜欢 xǐhuan
吃 chī
中国菜 Zhōngguócài
对不对 duìbùduì
Oh, you really like to eat Chinese food, don't you?
那 nà
我 wǒ
得 děi
看 kàn
那个 nàge
彼此 bǐcǐ
就是 jiùshì
聊天 liáotiān
对话 duìhuà
的 de
时候 shíhou
那个 nàge
彼此 bǐcǐ
那个 nàge
感觉 gǎnjué
对不对 duìbùduì
Then I would have to see, in our conversation, when we're talking... the... mutual... kind of... feeling, right?
对 duì
对不对 duìbùduì
对 duì
对 duì
对 duì
Yes. -Is that right? -Yes, yes, yes.
像 xiàng
男士 nánshì
当然 dāngrán
就 jiù
更好 gènghǎo
了 le
对不对 duìbùduì
短 duǎn
发 fà
It'd be better if it were like a man, right? Short hair.
最好 zuìhǎo
上司 shàngsi
还是 háishì
个 gè
笨蛋 bèndàn
对不对 duìbùduì
Ideally, your superior should be stupid, right?
你 nǐ
至少 zhìshǎo
应该 yīnggāi
戴 dài
个 gè
手套 shǒutào
再 zài
去 qù
翻 fān
嘛 ma
对不对 duìbùduì
At least you should wear gloves when you look into trash, right?
让 ràng
我们 wǒmen
细菌病毒 xìjūnbìngdú
杀死 shāsǐ
的 de
意思 yìsi
对不对 duìbùduì
啊 a
to kill bacteria and viruses, right?
海尔 Hǎi'ěr
的 de
海 hǎi
字 zì
来自 láizì
三点水 sāndiǎnshuǐ
这 zhè
是 shì
一 yī
个 gè
水 shuǐ
对不对 duìbùduì
The "Hai" in Haier, comes from the "water" radical. This is water, right?
我们 wǒmen
尔 ěr
字 zì
在 zài
古代 gǔdài
是 shì
这样 zhèyàng
写法 xiěfǎ
对不对 duìbùduì
Our "er" character in ancient times was written like this, right?
一 yī
个 gè
叫 jiào
海尔 Hǎi'ěr
一 yī
个 gè
叫 jiào
长虹 Chánghóng
嗯 en
对不对 duìbùduì
One is called Haier, the other called Chang Hong. Yes. Right?
showing 1-15 of many
有 yǒu
姓 xìng
有名 yǒumíng
有 yǒu
字 zì
对不对 duìbùduì
He had a last name, a given name and a courtesy name, right?
比方说 bǐfangshuō
我们 wǒmen
就 jiù
知道 zhīdào
蒋介石 JiǎngJièshí
对 duì
对不对 duìbùduì
啊 a
For example, we all know Jiang Jieshi (Chiang Kai Shek). -Right. -Right.
你 nǐ
要 yào
都 dōu
剪断 jiǎnduàn
了 le
它 tā
是 shì
它 tā
它 tā
是 shì
它 tā
你 nǐ
不能 bùnéng
拼 pīn
啊 a
对不对 duìbùduì
If you cut it off... this is one part and this is another... Then, you can't join it together, right?
对不对 duìbùduì
Right? You see...
猪 zhū
有 yǒu
拱 gǒng
嘴 zuǐ
跟 gēn
别的 biéde
不一样 bùyīyàng
对不对 duìbùduì
Pigs have snouts, which is different from other [animals], right?
你 nǐ
要是 yàoshi
画 huà
上 shàng
了 le
再 zài
刻 kè
那 nà
就 jiù
不是 bùshì
咱们 zámen
传统 chuántǒng
的 de
剪纸 jiǎnzhǐ
了 le
对不对 duìbùduì
If you draw it and then cut, it's not our traditional method anymore, right?
对不对 duìbùduì
不 bù
就 jiù
都 dōu
带动 dàidòng
起来 qǐlai
了 le
有点 yǒudiǎn
收入 shōurù
吗 ma
都 dōu
Right? Wouldn't everyone be involved? Wouldn't they have a little income?
别 bié
到 dào
我 wǒ
这儿 zhèr
终止 zhōngzhǐ
了 le
对不对 duìbùduì
I can't let it end here with me, right?
对不对 duìbùduì
Right?
你 nǐ
知道 zhīdào
吗 ma
笔 bǐ
是 shì
软 ruǎn
的 de
对不对 duìbùduì
you know? The ink brush is soft, right? -Hmm... hmm...
遭 zāo
了 le
不是 bùshì
我 wǒ
是 shì
他 tā
对不对 duìbùduì
对 duì
就是 jiùshì
他 tā
Damn, it's not me. It's him, isn't it? -Yes, it's him.
你 nǐ
演 yǎn
的 de
就是 jiùshì
二 èr
皮 pí
脸 liǎn
嘛 ma
你 nǐ
不能 bùnéng
抢 qiǎng
戏 xì
对不对 duìbùduì
You are playing a two-faced character. You cannot steal the show, am I right?
自己 zìjǐ
觉得 juéde
一共 yīgòng
两句 liǎngjù
词 cí
儿 r
那 nà
感觉 gǎnjué
好 hǎo
啊 a
对不对 duìbùduì
Yah, you think. You only had a total of two lines. -But it felt good, right?
没什么 méishénme
好说 hǎoshuō
的 de
这 zhè
就是 jiùshì
我 wǒ
这 zhè
一 yī
卦 guà
的 de
嘛 ma
对不对 duìbùduì
yoyoyo what's up yoyoyo what's up
So, no more- she is totally my style, right? yoyoyo what's up
那 nà
充值 chōngzhí
的 de
方式 fāngshì
来说 láishuō
是 shì
可以 kěyǐ
立马 lìmǎ
地 dì
把 bǎ
业绩 yèjì
给 gěi
凸显 tūxiǎn
出来 chūlái
对不对 duìbùduì
By selling credit, you can immediately achieve results, right?
第 dì
一类 yīlèi
是 shì
它 tā
的 de
基础 jīchǔ
性 xìng
的 de
产品 chǎnpǐn
是 shì
洗 xǐ
车 chē
对不对 duìbùduì
The first type is its basic product, washing cars. Right?
你 nǐ
干吗 gànmá
老是 lǎoshi
质疑 zhìyí
人家 rénjiā
对不对 duìbùduì
呢 ne
Why do you keep questioning whether or not she's right?
因为 yīnwèi
我 wǒ
太太 tàitai
是 shì
中国人 Zhōngguórén
呢 ne
所以 suǒyǐ
在座 zàizuò
的 de
每一 měiyī
位 wèi
都 dōu
是 shì
我的 wǒde
娘家 niángjiā
人 rén
对不对 duìbùduì
对 duì
谢谢 xièxie
谢谢 xièxie
Because my wife is Chinese and therefore everyone here is my wife's family.
女生 nǚshēng
呢 ne
就 jiù
不要 bùyào
穿 chuān
高跟鞋 gāogēnxié
了 le
对不对 duìbùduì
Girls, don't wear high heels. Yes or no?
自己 zìjǐ
想 xiǎng
怎么 zěnme
裱 biǎo
就 jiù
怎么 zěnme
裱 biǎo
对不对 duìbùduì
How much you want to add is what you add. Yes or no?
但是 dànshì
呢 ne
清水 Qīngshuǐ
先生 xiānsheng
除了 chúle
念书 niànshū
之外 zhīwài
呢 ne
在 zài
上海 Shànghǎi
啊 a
还 hái
在 zài
打工 dǎgōng
对不对 duìbùduì
But, apart from studying, Mr. Qing Shui also did part-time work in Shanghai. Isn't that right?
基本上 jīběnshang
只要 zhǐyào
能 néng
把 bǎ
肉 ròu
和 hé
皮 pí
片 piàn
下来 xiàlai
就算 jiùsuàn
成功 chénggōng
对不对 duìbùduì
Basically, if you can just cut the meat and skin [it] into slices, you will consider yourself successful. right?
确实 quèshí
很 hěn
冷 lěng
但是 dànshì
参与 cānyù
到 dào
我们的 wǒmende
节目 jiémù
就 jiù
很 hěn
热情 rèqíng
对不对 duìbùduì
对 duì
啊 a
Really very cold but, participating in our event, you should feel very warm, right? -That's right.
会 huì
一些 yīxiē
呀 ya
咩 miē
爹 diē
呀 ya
咩 miē
爹 diē
对不对 duìbùduì
I know a bit. "No, No." Is this right?
过年 guònián
本来 běnlái
是 shì
很 hěn
开心 kāixīn
的 de
事 shì
对不对 duìbùduì
对 duì
啊 a
Celebrating the New Year should be a very happy occasion, shouldn't it? -Yes.
哇 wā
就是 jiùshì
梦幻 mènghuàn
庄园 zhuāngyuán
对不对 duìbùduì
对 duì
对 duì
对 duì
对 duì
对 duì
Wow, that is Dreamland, right? -Right, right, right, right.
难怪 nánguài
这 zhè
奶 nǎi
香味 xiāngwèi
很 hěn
浓 nóng
对不对 duìbùduì
对 duì
No wonder the milk flavor is so rich, is that right? -Exactly.
有 yǒu
吗 ma
跟 gēn
其他 qítā
人 rén
没关系 méiguānxi
的 de
对不对 duìbùduì
Have you? -It's no one else's business, isn't that right?
妈妈 māma
烧 shāo
菜 cài
肯定 kěndìng
是 shì
比 bǐ
你 nǐ
烧 shāo
得 de
好 hǎo
了 le
对不对 duìbùduì
是 shì
高手 gāoshǒu
Mom's cooking is definitely better than yours, is that right? -She's an expert.
哎 āi
那 nà
我们 wǒmen
觉得 juéde
这个 zhège
妈妈 māma
这个 zhège
也 yě
应该 yīnggāi
给 gěi
我们 wǒmen
这个 zhège
明星 míngxīng
爱 ài
厨房 chúfáng
烧 shāo
一 yī
道 dào
菜 cài
对不对 duìbùduì
Hey, I think that mom here should cook a dish for our show, am I right?
对不对 duìbùduì
这样 zhèyàng
的 de
一种 yīzhǒng
特别 tèbié
味道 wèidào
的 de
年糕 niángāo
Right? After trying such a special-tasting New Year's rice cake,
对不对 duìbùduì
现在 xiànzài
终于 zhōngyú
吃 chī
上 shàng
了 le
Right? Now that you've finally had them,
比较 bǐjiào
容易 róngyì
熟 shóu
其实 qíshí
它 tā
已经 yǐjīng
半 bàn
熟 shóu
了 le
对不对 duìbùduì
对 duì
It will cook easier. It's actually already halfway done, right? -Yes.
我 wǒ
不 bù
知道 zhīdào
对不对 duìbùduì
谢谢 xièxie
I don't know if that's correct or not. Thank you.
不是 bùshì
龙 lóng
先生 xiānsheng
说 shuō
了 le
说 shuō
我们 wǒmen
有 yǒu
车 chē
对不对 duìbùduì
It's like what Mr. Long just said. We have cars, isn't that right?
你 nǐ
还 hái
没有 méiyǒu
看 kàn
过 guò
对不对 duìbùduì
You still haven't read it, have you?
级别 jíbié
在 zài
80 80
应该 yīnggāi
是 shì
85 85
对不对 duìbùduì
下面 xiàmian
是 shì
80 80
上面 shàngmian
是 shì
90 90
The level is 80... it's about 85, right? At the bottom is 80, and above it is 90.
能不能 néngbùnéng
过日子 guòrìzi
还 hái
得 de
结 jié
了 le
婚 hūn
再说 zàishuō
对不对 duìbùduì
Marriage has to come first before any talk of future, yes?
苹果 píngguǒ
的 de
香味 xiāngwèi
对不对 duìbùduì
Apple fragrance, yes?
看 kàn
是不是 shìbùshì
有 yǒu
最好 zuìhǎo
的 de
搭配 dāpèi
对不对 duìbùduì
and see what is the best combination for it, right?
对不对 duìbùduì
很 hěn
多 duō
番茄酱 fānqiéjiàng
Right? Lots of tomato sauce.
意大利 Yìdàlì
都 dōu
是 shì
很 hěn
浪漫 làngmàn
对不对 duìbùduì
All of Italy is very romantic, right?
香气 xiāngqì
会 huì
比较 bǐjiào
多 duō
一些 yīxiē
香水 xiāngshuǐ
啊 a
这些 zhèxiē
花 huā
香味 xiāngwèi
对不对 duìbùduì
and more aromatic, perfumed, more fragrant. Yes?
这个 zhège
美国 Měiguó
的 de
和 hé
那个 nàge
嘛 ma
对不对 duìbùduì
The one from America and the other country, right?
对不对 duìbùduì
Right?
对不对 duìbùduì
是 shì
是 shì
是 shì
Right? -Yes, yes, yes.
才能 cáinéng
找出 zhǎochū
它 tā
完美 wánměi
的 de
搭配 dāpèi
对不对 duìbùduì
finding the perfect combination through personally experimenting. Is that right?
对不对 duìbùduì
Right?
很 hěn
早 zǎo
以前 yǐqián
大家 dàjiā
知道 zhīdào
大 dà
航海 hánghǎi
对不对 duìbùduì
是 shì
是 shì
是 shì
We've all heard about the Age of Exploration before, right? -Yes, yes.
所以 suǒyǐ
不要 bùyào
去 qù
西班牙 Xībānyá
餐厅 cāntīng
点 diǎn
一 yī
支 zhī
法国 Fǎguó
酒 jiǔ
对不对 duìbùduì
So don't order a bottle of French wine in a Spanish restaurant, yes?
一般 yībān
搭 dā
西班牙 Xībānyá
的 de
酒 jiǔ
就 jiù
会 huì
比较 bǐjiào
好 hǎo
一点 yīdiǎn
对不对 duìbùduì
Choosing the Spanish wine will be a better choice, right?
那么 nàme
他们 tāmen
去 qù
航行 hángxíng
到 dào
印度 Yìndù
对不对 duìbùduì
they sailed to India, right?
吃 chī
甜点 tiándiǎn
对不对 duìbùduì
During desserts, right?
01 01
年 nián
的 de
反而 fǎn'ér
更加 gèngjiā
青 qīng
涩 sè
一点 yīdiǎn
对不对 duìbùduì
while the 2001 bottle appears to be purer, right?
你 nǐ
看 kàn
这 zhè
颜色 yánsè
就 jiù
比较 bǐjiào
像 xiàng
玫瑰 méiguī
色 sè
对不对 duìbùduì
是 shì
是 shì
是 shì
You can see that the color scheme is similar to the color of a rose, right? -Yes, yes.
对不对 duìbùduì
Right?
对不对 duìbùduì
Yes?
过奖 guòjiǎng
您 nín
老师 lǎoshī
教 jiāo
得 de
好 hǎo
嘛 ma
对不对 duìbùduì
You're too kind. You've taught me well, isn't that right?
对不对 duìbùduì
Don't you think?
新世界 xīnshìjiè
上次 shàngcì
我们 wǒmen
讲 jiǎng
过 guò
的 de
对不对 duìbùduì
The New World....This is what we were talking about last time, right?
喝酒 hējiǔ
就要 jiùyào
开心 kāixīn
嘛 ma
对不对 duìbùduì
Happiness is drinking wine, am I right?
那 nà
气泡 qìpào
在 zài
舌尖 shéjiān
的 de
那种 nàzhǒng
跳跃 tiàoyuè
对不对 duìbùduì
The activeness of the bubbles at the tip of your tongue, yes?
对不对 duìbùduì
Right?
所以 suǒyǐ
涩 sè
还 hái
就是 jiùshì
因为 yīnwèi
葡萄酒 pútaojiǔ
的 de
单 dān
宁 zhù
对不对 duìbùduì
是 shì
没错 méicuò
So, astringency is due to the red wine's tannins, right? -Yes, you are correct.
这 zhè
是 shì
第一 dìyī
杯 bēi
是 shì
新世界 xīnshìjiè
的 de
酒 jiǔ
对不对 duìbùduì
This first cup of wine was from the New World, right?
像 xiàng
法国 Fǎguó
意大利 Yìdàlì
西班牙 Xībānyá
德国 Déguó
英国 Yīngguó
也 yě
是 shì
对不对 duìbùduì
like France, Italy, Spain, Germany. -And England? -Yes.
超模 chāomó
两 liǎng
个 gè
超模 chāomó
就是 jiùshì
要 yào
站 zhàn
在一起 zàiyīqǐ
对不对 duìbùduì
a supermodel, two supermodels are standing together. Isn't that right?
重要 zhòngyào
的 de
是 shì
能够 nénggòu
参与 cānyù
对不对 duìbùduì
What's important is that you've actually participated. Am I right?
配合 pèihé
这 zhè
支 zhī
这个 zhège
这个 zhège
甜品 tiánpǐn
里面 lǐmiàn
的 de
酸 suān
对不对 duìbùduì
with the sourness in this dessert. Isn't that right?
你 nǐ
感觉 gǎnjué
龙虾 lóngxiā
它 tā
是 shì
比较 bǐjiào
有 yǒu
嚼 jiáo
劲 jìn
对不对 duìbùduì
You can feel that the lobster is quite chewy, right?
那是 nàshi
那是 nàshi
当然 dāngrán
今天 jīntiān
还有 háiyǒu
美景 měijǐng
对不对 duìbùduì
That's true, true. Of course, today we also have a beautiful view, isn't that right?
对不对 duìbùduì
第一 dìyī
支 zhī
好不好 hǎobuhǎo
Isn't that right? -How is the first wine?
像 xiàng
女孩子 nǚháizǐ
找 zhǎo
朋友 péngyou
一样 yīyàng
对不对 duìbùduì
It's like a girl looking for her mate, right?
对不对 duìbùduì
你 nǐ
刚刚 gānggang
喝 hē
过 guò
梅洛 Méiluò
的 de
味道 wèidào
You just tasted Merlot now, right?
所以 suǒyǐ
把 bǎ
你 nǐ
眼睛 yǎnjing
闭 bì
起来 qǐlai
对不对 duìbùduì
So. Close your eyes now, yeah?