Yabla Chinese

Yabla video uses of 对
这个 zhège
时候 shíhou
难免 nánmiǎn
会 huì
有 yǒu
对 duì
她 tā
不 bù
熟悉 shúxī
的 de
人 rén
问 wèn
In this moment, it's inevitable that those not familiar with her would ask,
但是 dànshì
继母 jìmǔ
对 duì
她 tā
并不 bìngbù
好 hǎo
But her stepmother was not nice to her,
对 duì
对 duì
对 duì
那个 nàge
是 shì
我 wǒ
点 diǎn
的 de
不用 bùyòng
送 sòng
Right, right. I ordered that one. No need to deliver it.
对 duì
对 duì
对 duì
大 dà
屏幕 píngmù
Right, right. The big screen.
哦 o
对 duì
对 duì
对 duì
有 yǒu
印象 yìnxiàng
oh yeah yeah, I remember.
对 duì
啊 a
你 nǐ
送给 sònggěi
我的 wǒde
玩具 wánjù
我 wǒ
很 hěn
喜欢 xǐhuan
Yeah, I really like the toy you gave me!
真 zhēn
的 de
吗 ma
对 duì
啊 a
Really? -Yep!
对 duì
啊 a
上次 shàngcì
我 wǒ
就是 jiùshì
用 yòng
你的 nǐde
画稿 huàgǎo
打的 dǎdī
蟑螂 zhāngláng
yeah! Last time I used your sketches to kill a cockroach.
是不是 shìbùshì
要 yào
我 wǒ
对 duì
你 nǐ
说 shuō
我 wǒ
爱 ài
你 nǐ
才 cái
算 suàn
态度 tàidu
好 hǎo
啊 a
What do you want me to tell you I love you? is this a good attidude!
我 wǒ
什么时候 shénmeshíhou
对 duì
你 nǐ
态度 tàidu
不好 bùhǎo
啦 la
莫名其妙 mòmíngqímiào
When have I ever had a bad attitude towards you! this is baffling!
让 ràng
人 rén
不由自主 bùyóuzìzhǔ
的 de
对 duì
对方 duìfāng
产生 chǎnshēng
好感 hǎogǎn
making the person opposite you have good feelings about you.
其实 qíshí
我 wǒ
觉得 juéde
我们 wǒmen
这个 zhège
时候 shíhou
对 duì
这个 zhège
是 shì
没有 méiyǒu
概念 gàiniàn
的 de
but actually during this time I thought I didn't have any concept about it.
爷爷 yéye
对 duì
家人 jiārén
说 shuō
我 wǒ
几个 jǐge
星期 xīngqī
之后 zhīhòu
肯定 kěndìng
就 jiù
回来 huílai
Grandpa told his family, "I'll definitely be back in a few weeks".
我 wǒ
对 duì
奶奶的 nǎinaide
印象 yìnxiàng
其实 qíshí
完全 wánquán
是 shì
通过 tōngguò
照片 zhàopiàn
The impression I have of my grandmother is only through photos.
大家 dàjiā
对 duì
我们的 wǒmende
定义 dìngyì
就是说 jiùshìshuō
哎 āi
你 nǐ
这不 zhèbu
就是 jiùshì
一 yī
个 gè
卖 mài
破烂 pòlàn
的 de
The definition everyone give us is, your just selling old, useless things.
showing 1-15 of many
哦 ó
平衡 pínghéng
对 duì
啊 a
Oh, balance. -Yes.
现在 xiànzài
你 nǐ
应该 yīnggāi
对 duì
其他 qítā
人 rén
的 de
观点 guāndiǎn
有了 yǒule
一些 yīxiē
初步 chūbù
印象 yìnxiàng
So, now you should have a brief understanding of the perspectives of others.
那 nà
就是 jiùshì
改变 gǎibiàn
对 duì
吧 ba
That means you are changing, right?
那 nà
你 nǐ
就 jiù
应该 yīnggāi
是 shì
选择 xuǎnzé
折磨 zhémó
对 duì
吧 ba
So, you choose to torture, right?
对 duì
对 duì
对 duì
我 wǒ
觉得 juéde
可以 kěyǐ
这样 zhèyàng
来 lái
操作 cāozuò
Yes, yes, yes. I think we can do it this way.
就 jiù
说 shuō
正在 zhèngzài
对 duì
他 tā
的 de
孩子 háizi
进行 jìnxíng
用 yòng
刑 xíng
Like tell him that we are torturing his kid.
直 zhí
面 miàn
自己 zìjǐ
的 de
得失 déshī
是 shì
对 duì
自我 zìwǒ
的 de
一种 yīzhǒng
深刻 shēnkè
反思 fǎnsī
facing your own loss helps you think in a deeper dimension.
所以 suǒyǐ
我 wǒ
想 xiǎng
对 duì
奶奶 nǎinai
说 shuō
您 nín
年纪 niánjì
也 yě
大 dà
了 le
So, I want to say: Grandma, you are old.
哎 āi
喝 hē
柠檬水 níngméngshuǐ
是 shì
累 lèi
的 de
啊？ a?
应该 yīnggāi
是 shì
渴 kě
的 de
吧 ba
对 duì
What? Drinking lemon water is a sign of being tired? -She's probably just thirsty. -Yes.
今天 jīntiān
我 wǒ
想 xiǎng
对 duì
爸爸 bàba
妈妈 māma
说 shuō
你们 nǐmen
不要 bùyào
再 zài
让 ràng
我 wǒ
上 shàng
去 qù
补课 bǔkè
班 bān
了 le
Today, I want to tell my dad and mom, stop sending me to cram schools.
对 duì
太 tài
可爱 kě'ài
了 le
That's so cute.
黑 hēi
黑 hēi
黑 hēi
黑 hēi
小 xiǎo
黑 hēi
过来 guòlái
给 gěi
你 nǐ
挠 náo
挠 náo
哎 āi
对 duì
真 zhēn
乖 guāi
Hei Hei, Hei Hei. Xiao Hei, come here. I'll give you a scratch. Yes, good boy.
他 tā
也 yě
特别 tèbié
给力 gěilì
他 tā
对 duì
每 měi
个 gè
猫 māo
都 dōu
特别 tèbié
友好 yǒuhǎo
He's great. He's super friendly to all of the cats.
这个 zhège
是 shì
那种 nàzhǒng
就 jiù
不能 bùnéng
转 zhuàn
的 de
哈 hā
对 duì
This type cannot turn, right? -Correct.
有人 yǒurén
对 duì
我 wǒ
说 shuō
现实 xiànshí
是 shì
踢 tī
不 bù
烂 làn
的 de
Someone told me that reality cannot be disposed of.
对 duì
请 qǐng
带 dài
一 yī
杯 bēi
一 yī
瓶 píng
水 shuǐ
下来 xiàlai
谢谢 xièxie
Yes, please take a bottle of water. Thank you.
出来 chūlái
工作 gōngzuò
你 nǐ
刚 gāng
下班 xiàbān
了 le
吗 ma
对 duì
啊 a
Working? You just got off work? -Yes.
你 nǐ
要 yào
从 cóng
早上 zǎoshang
到 dào
晚上 wǎnshang
站 zhàn
在 zài
这里 zhèlǐ
吗 ma
对 duì
对 duì
对 duì
对 duì
就是 jiùshì
轮班 lúnbān
Do you have to stand here from morning until night? -Yes, we take shifts.
对 duì
对 duì
我 wǒ
就 jiù
怕 pà
这个 zhège
感觉 gǎnjué
很 hěn
危险 wēixiǎn
这里 zhèlǐ
啊 a
Yes, yes, I'm scared of this. This feels really dangerous.
郑州 Zhèngzhōu
来 lái
的 de
专 zhuān
为了 wèile
体验 tǐyàn
北京 Běijīng
吗 ma
对 duì
From Zheng Zhou? You are here to visit Beijing? -Yes.
对 duì
请 qǐng
注意 zhùyì
安全 ānquán
Yes, please pay attention to safety.
对 duì
啊 a
国际米兰 GuójìMǐlán
我 wǒ
就 jiù
变成 biànchéng
了 le
国 guó
米 mǐ
的 de
球迷 qiúmí
了 le
Yes. -Inter Milan. -I became a fan of Inter Milan.
哦 o
对 duì
吧 ba
Oh. -Yes.
而且 érqiě
这儿 zhèr
小朋友 xiǎopéngyǒu
还 hái
挺 tǐng
多 duō
的 de
会 huì
有 yǒu
照看 zhàokàn
弟弟 dìdi
妹妹 mèimei
的 de
情况 qíngkuàng
对 duì
There are lots of children here, so the older ones usually look after the younger ones. -Right.
本身 běnshēn
就是 jiùshì
因为 yīnwèi
学校 xuéxiào
怎么 zěnme
也 yě
取代 qǔdài
不了 bùliǎo
家庭 jiātíng
里面 lǐmiàn
父母 fùmǔ
对 duì
孩子 háizi
的 de
那种 nàzhǒng
培养 péiyǎng
那种 nàzhǒng
作用 zuòyòng
There's no way that the school can replace the influence of parents in a family.
但是 dànshì
我 wǒ
觉得 juéde
放弃 fàngqì
不 bù
完全 wánquán
是 shì
一种 yīzhǒng
放弃 fàngqì
吧 ba
对 duì
However, I don't think this is a problem. -Right.
那 nà
这里 zhèlǐ
的 de
小孩子 xiǎoháizi
的 de
家长 jiāzhǎng
对 duì
这个 zhège
教育 jiàoyù
什么 shénme
态度 tàidu
What's the view of the parents toward education?
花儿 huā'ér
对 duì
我 wǒ
笑 xiào
The flowers are smiling at me
花儿 huā'ér
对 duì
我 wǒ
笑 xiào
The flowers are smiling at me
当 dāng
一 yī
个 gè
订单 dìngdān
到 dào
你 nǐ
手 shǒu
上 shàng
之后 zhīhòu
要 yào
对 duì
这个 zhège
订单 dìngdān
要 yào
负责 fùzé
When the order is in your hand, you are responsible for this order.
一一 yīyī
对 duì
的 de
是 shì
你的 nǐde
两 liǎng
个 gè
米饭 mǐfàn
是 shì
我的 wǒde
Eleven. -Yes. It's yours. Two bowls of rice. -It's mine.
对 duì
习惯 xíguàn
就 jiù
好 hǎo
了 le
Yes, you'll be OK once you get used to it.
对 duì
可以 kěyǐ
喝 hē
一下 yīxià
OK OK OK OK
Yes. Please take a sip. -OK. OK.
可以 kěyǐ
帮 bāng
我 wǒ
对 duì
一下 yīxià
菜 cài
吧 ba
Can you check the order for me?
她 tā
就 jiù
就 jiù
拿 ná
了 le
我 wǒ
还是 háishì
非常 fēicháng
对 duì
自己 zìjǐ
不满意 bùmǎnyì
She just took it. I'm not satisfied with myself.
哦 o
给 gěi
你 nǐ
你 nǐ
可以 kěyǐ
对 duì
一下 yīxià
那个 nàge
产品 chǎnpǐn
嗯 en
好 hǎo
的 de
Here you go. Please check the items. -OK.
那 nà
我 wǒ
确认 quèrèn
对 duì
按 àn
确认 quèrèn
I'll confirm. -Yes, press confirm.
你 nǐ
给 gěi
我 wǒ
对 duì
一下 yīxià
谢谢 xièxie
Please check. Thank you.
当时 dāngshí
在 zài
家 jiā
的 de
时候 shíhou
看 kàn
到 dào
我 wǒ
每天 měitiān
对 duì
着 zhe
白 bái
底 dǐ
黑 hēi
字 zì
They see that I am just looking at black characters on a white piece of paper every day.
就是说 jiùshìshuō
我 wǒ
一 yī
群 qún
人 rén
的 de
时候 shíhou
对 duì
你的 nǐde
态度 tàidu
和 hé
单独 dāndú
一对 yīduì
一 yī
的 de
时候 shíhou
对 duì
你的 nǐde
态度 tàidu
不一样 bùyīyàng
This being said, the way I treat you in a group setting and one-on-one is different.
[在 [zài
人群 rénqún
中 zhōng
如何 rúhé
找到 zhǎodào
谁 shéi
对 duì
你 nǐ
有 yǒu
内 nèi
个 gè
意思？ yìsi?
]
[How can you tell who likes you in the crowd?]
表达 biǎodá
内心 nèixīn
的 de
纠结 jiūjié
对 duì
which represents the entanglement of the heart. -Yes.
[如何 [rúhé
看出 kànchū
女生 nǚshēng
对 duì
你 nǐ
有 yǒu
没有 méiyǒu
内 nèi
个 gè
意思？ yìsi?
]
[How Can You Tell if a Girl Likes You?]
但 dàn
其实 qíshí
根本 gēnběn
不重要 bùzhòngyào
对 duì
However, it doesn't matter.
中国 Zhōngguó
的 de
二十四节气 èrshísìjiéqi
啊 a
对 duì
季节 jìjié
变化 biànhuà
规律 guīlǜ
的 de
总结 zǒngjié
太 tài
准确 zhǔnquè
了 le
The Chinese twenty-four weather theory accurately state the changes of weather in seasons.
对 duì
啊 a
再说 zàishuō
我 wǒ
今天 jīntiān
不想 bùxiǎng
再 zài
出汗 chūhàn
了 le
That's right. I don't want to sweat today again.
万一 wànyī
赶上 gǎnshàng
降温 jiàngwēn
呢 ne
对 duì
呀 ya
What if the temperature drops? -Exactly.
对 duì
快 kuài
去 qù
每个人 měigerén
多 duō
加 jiā
一 yī
件 jiàn
衣服 yīfu
Yes, quick. Everyone go add another piece of clothing
十分 shífēn
对 duì
吗 ma
对 duì
对 duì
对 duì
十分 shífēn
Ten points. -Right? -Yes, yes, yes. Ten points.
我 wǒ
怎么 zěnme
也 yě
得 děi
是 shì
个 gè
十分 shífēn
对 duì
吗 ma
I must be a ten, right?
因为 yīnwèi
我 wǒ
对 duì
自己 zìjǐ
的 de
学习 xuéxí
不是 bùshì
一 yī
个 gè
很 hěn
主动 zhǔdòng
的 de
人 rén
Because I am not a very active person in my own studies.
李 Lǐ
明 míng
浩 hào
我 wǒ
想 xiǎng
对 duì
你 nǐ
说 shuō
谢谢 xièxie
你 nǐ
Li Ming Hao, I want to tell you: Thank you.
她 tā
对 duì
我 wǒ
说 shuō
没关系 méiguānxi
的 de
我 wǒ
可以 kěyǐ
用 yòng
粉底 fěndǐ
和 hé
遮 zhē
瑕 xiá
把 bǎ
它 tā
遮住 zhēzhù
She told me that it was OK and she could cover it up with concealer and foundation.
所以 suǒyǐ
我 wǒ
想 xiǎng
对 duì
姐姐 jiějie
说 shuō
对不起 duìbuqǐ
姐姐 jiějie
So, I want to say to my sister, "I am sorry, Sister."
还有 háiyǒu
为什么 wèishénme
我 wǒ
对 duì
你 nǐ
撒娇 sājiāo
不 bù
管用 guǎnyòng
And how come it doesn't work when I act cute with you?
我 wǒ
站 zhàn
在 zài
这里 zhèlǐ
想 xiǎng
对 duì
妈妈 māma
说 shuō
一句话 yījùhuà
I want to say something to my mom here.
你 nǐ
以后 yǐhòu
能不能 néngbùnéng
不要 bùyào
再 zài
对 duì
爸爸 bàba
撒娇 sājiāo
啦 la
Can you stop acting cute with dad?
还 hái
要 yào
让 ràng
我 wǒ
对 duì
我 wǒ
最好 zuìhǎo
的 de
朋友 péngyou
进行 jìnxíng
隐瞒 yǐnmán
嗯 en
行 xíng
吗 ma
And hide this from my good friend? Uh, Yeah!
我 wǒ
很想 hěnxiǎng
知道 zhīdào
你们 nǐmen
对 duì
苏珊 Sūshān
的 de
评价 píngjià
I really want to know what you guys think of Susan.
哦 o
对 duì
今儿 jīnr
早上 zǎoshang
都 dōu
想 xiǎng
吃 chī
什么 shénme
报 bào
一 yī
报 bào
Oh, yeah. Tell me what you all want for breakfast.
对 duì
好 hǎo
Yes. -Good.
对 duì
当年 dāngnián
当年 dāngnián
我 wǒ
就 jiù
不是 bùshì
以貌取人 yǐmàoqǔrén
Yes. -In the old days. -In the old days, I didn't judge people by their appearances.
对 duì
啊 a
这个 zhège
问题 wèntí
必须 bìxū
回答 huídá
Yes. You must answer this question.
Really Really
早点 zǎodiǎn
是 shì
早餐 zǎocān
对 duì
呀 ya
Really? "Zaodian" is breakfast? -Yes.
对 duì
early early
Yes, early.
对 duì
啊 a
她 tā
不会 bùhuì
我 wǒ
可以 kěyǐ
帮 bāng
她 tā
你 nǐ
会 huì
吗 ma
Yes. If she doesn't know how, then I can help her. -Do you know how?
对 duì
好 hǎo
我 wǒ
奉陪 fèngpéi
到底 dàodǐ
Yes. -OK, I'll do it.
苏珊 Sūshān
卖 mài
包子 bāozi
哎 āi
对 duì
Susan selling buns? -Yes.
不 bù
卖 mài
对 duì
对 duì
Not for sale. -Yes, yes.
对 duì
什么 shénme
对 duì
What are you saying?
对 duì
来 lái
早上 zǎoshang
起来 qǐlai
以后 yǐhòu
啊 a
你 nǐ
可以 kěyǐ
出去 chūqù
转转 zhuànzhuan
Yes. After you wake up you can take a walk outside.
我 wǒ
觉得 juéde
这个 zhège
世界 shìjiè
对 duì
胖人 pàngrén
是 shì
非常 fēicháng
不 bù
友好 yǒuhǎo
的 de
尤其是 yóuqíshì
中国 Zhōngguó
I think this world is very mean to fat people, especially China.
胖 pàng
就 jiù
胖 pàng
没 méi
吃 chī
你们 nǐmen
家 jiā
大米 dàmǐ
对 duì
吧 ba
I can be fat. I didn't eat your food, right?
对 duì
自己 zìjǐ
的 de
要求 yāoqiú
就是 jiùshì
变态 biàntài
的 de
高 gāo
I was extremely strict with myself.
你 nǐ
就 jiù
会 huì
发现 fāxiàn
说 shuō
其实 qíshí
中国 Zhōngguó
文化 wénhuà
内在 nèizài
内核 nèihé
的 de
那个 nàge
共性 gòngxìng
对 duì
艺术 yìshù
作品 zuòpǐn
的 de
影响 yǐngxiǎng
就 jiù
在 zài
这里 zhèlǐ
you will discover that the core values of how Chinese culture affects its artwork lies here.
你 nǐ
看 kàn
当 dāng
我们 wǒmen
想要 xiǎngyào
去 qù
表达 biǎodá
对 duì
母亲 mǔqīn
的 de
那种 nàzhǒng
感情 gǎnqíng
的 de
时候 shíhou
When we want to express our feelings for our mother,
在 zài
他 tā
妻子 qīzi
生前 shēngqián
的 de
时候 shíhou
他 tā
都 dōu
来不及 láibují
表达 biǎodá
他 tā
对 duì
她 tā
的 de
爱意 àiyì
He didn't have the chance to show his wife the love that he had for her when she was still alive.
一 yī
个 gè
难 nán
字 zì
表达 biǎodá
了 le
元 Yuán
稹 zhěn
对 duì
他 tā
妻子 qīzi
韦 Wéi
丛 cóng
的 de
无限 wúxiàn
的 de
情感 qínggǎn
The word "not" expresses the infinite emotion that Yuan Zhen had for his wife, Wei Cong.
他 tā
就 jiù
只能 zhǐnéng
在 zài
家 jiā
的 de
靠 kào
着 zhe
对 duì
着 zhe
家 jiā
的 de
那个 nàge
方向 fāngxiàng
远远 yuǎnyuǎn
的 de
看 kàn
着 zhe
He could only face the direction of his hometown and stare
写下 xiěxià
他 tā
对 duì
他 tā
妻子 qīzi
的 de
那 nà
首 shǒu
悼 dào
亡 wáng
诗 shī
and write down a mourning poem to his wife.
对 duì
他 tā
说 shuō
稹 zhěn
儿 r
啊 a
你 nǐ
大 dà
好 hǎo
青年 qīngnián
跟着 gēnzhe
我 wǒ
发展 fāzhǎn
有 yǒu
前途 qiántú
and said to him, "Zhen, you are a great young man. You should come and work with me.
在 zài
这个 zhège
幸运 xìngyùn
饺子 jiǎozi
里 lǐ
我们 wǒmen
放 fàng
了 le
一 yī
枚 méi
硬币 yìngbì
对 duì
We put a coin inside this lucky dumpling. -Yes.
苏珊 Sūshān
啊 a
你 nǐ
能 néng
来到 láidào
我们 wǒmen
家 jiā
啊 a
我们 wǒmen
非常 fēicháng
高兴 gāoxìng
对 duì
We are very happy that you came to our house. -Yes.
在 zài
我们 wǒmen
家 jiā
住 zhù
多久 duōjiǔ
都 dōu
行 xíng
对 duì
对 duì
对 duì
You can stay as long as you want. -Yes, yes, yes.
我们 wǒmen
大家 dàjiā
啊 a
都 dōu
喜欢 xǐhuan
你 nǐ
对 duì
We all like you. -Yes.