Yabla Chinese

Yabla video uses of 写
哎 āi
你 nǐ
记 jì
不 bù
记得 jìde
那个 nàge
时候 shíhou
我 wǒ
还给 huángěi
你 nǐ
写 xiě
过 guò
一 yī
张 zhāng
小 xiǎo
纸条 zhǐtiáo
oh! do you remember back then I wrote you a little note?
然后 ránhòu
我 wǒ
就 jiù
写 xiě
着 zhe
我 wǒ
说 shuō
你 nǐ
放学 fàngxué
别 bié
走 zǒu
I wrote I didn't want you to leave school,
上面 shàngmian
写 xiě
着 zhe
你 nǐ
喜欢 xǐhuan
我 wǒ
是 shì
吧 ba
You wrote that you liked me, right?
写 xiě
书法 shūfǎ
的 de
时候 shíhou
用 yòng
它 tā
压 yā
在 zài
纸 zhǐ
上 shàng
You use it to hold the paper down when you do calligraphy.
她 tā
抱 bào
那 nà
牌子 páizi
上 shàng
写 xiě
着 zhe
什么 shénme
呀 ya
What is that sign that she is holding?
回头 huítóu
我 wǒ
把 bǎ
这个 zhège
两 liǎng
字 zì
儿 r
写 xiě
的 de
大 dà
大 dà
的 de
贴 tiē
在 zài
床头 chuángtóu
上 shàng
去 qù
I'll write down this word in big font and stick it right above the bed.
写 xiě
春 chūn
福 fú
贴 tiē
春 chūn
福 fú
活动 huódòng
to bring good fortune during the Chinese New Year.
他 tā
还 hái
专门 zhuānmén
为此 wèicǐ
写 xiě
了 le
莺 yīng
莺 yīng
传 zhuàn
He even wrote a story called Ying Ying Zhuan for her.
大家 dàjiā
还 hái
记 jì
不 bù
记得 jìde
我们 wǒmen
在 zài
高中 gāozhōng
写 xiě
作文 zuòwén
的 de
时候 shíhou
Does everyone remember when we had to write essays during high school?
那里 nàli
就 jiù
写 xiě
说 shuō
富士 Fùshì
山上 Shānshàng
没有 méiyǒu
垃圾桶 lājītǒng
It even said that there are no trashcans on the sign at Mount Fuji,
当 dāng
有 yǒu
一天 yītiān
我 wǒ
看 kàn
到 dào
他们 tāmen
微信 Wēixìn
群 qún
上面 shàngmian
写 xiě
的 de
话 huà
就 jiù
说 shuō
One day, I saw their posts in the WeChat group. It said,
这 zhè
是 shì
谁 shéi
写 xiě
的 de
字 zì
Who wrote these words?
我 wǒ
写 xiě
的 de
I wrote them.
后来 hòulái
我 wǒ
爸 bà
让 ràng
我 wǒ
自己 zìjǐ
写 xiě
了 le
一 yī
个 gè
辞职 cízhí
报告 bàogào
so my dad asked me to resign.
它 tā
的 de
大小 dàxiǎo
正好 zhènghǎo
可以 kěyǐ
让 ràng
我 wǒ
写 xiě
一些 yīxiē
随手 suíshǒu
小 xiǎo
诗 shī
Its size allows me to conveniently write little poems.
showing 1-15 of many
无论 wúlùn
我 wǒ
写 xiě
的 de
文章 wénzhāng
我 wǒ
写 xiě
的 de
书 shū
还是 háishì
我 wǒ
做 zuò
的 de
讲座 jiǎngzuò
Whether it were an article I wrote, a book I wrote or a lecture I presented,
呃 è
我 wǒ
还 hái
小时候 xiǎoshíhou
写 xiě
过 guò
一 yī
篇 piān
作文 zuòwén
Um, when I was little, I wrote a composition
我 wǒ
写 xiě
的 de
啊呀 āyā
上海 Shànghǎi
我 wǒ
还 hái
会 huì
再 zài
回来 huílai
的 de
I wrote, "Oh, Shanghai, I'll be back."
就 jiù
写 xiě
到 dào
我 wǒ
暑假 shǔjià
到 dào
上海 Shànghǎi
的 de
这 zhè
次 cì
游历 yóulì
about my summer trip to Shanghai.
我 wǒ
是 shì
在 zài
写 xiě
浦江 Pǔjiāng
饭店 fàndiàn
的 de
这个 zhège
报道 bàodào
的 de
时候 shíhou
呢 ne
发现 fāxiàn
了 le
斯诺 Sīnuò
夫人 fūren
的 de
故事 gùshi
As I was writing a story on the Astor House Hotel, I discovered the story of Helen Foster Snow.
二 èr
零 líng
一 yī
二 èr
年 nián
开始 kāishǐ
一 yī
个 gè
一 yī
个 gè
的 de
写 xiě
外滩 Wàitān
的 de
建筑 jiànzhù
In 2012, I began to write about the buildings of the Bund one by one.
我 wǒ
一共 yīgòng
写 xiě
了 le
四十 sìshí
三 sān
个 gè
外滩 Wàitān
的 de
建筑 jiànzhù
I wrote about a total of 43 buildings on the Bund.
其实 qíshí
就要 jiùyào
写 xiě
跟 gēn
它 tā
有关系 yǒuguānxi
的 de
人 rén
you need to write about the people involved.
一 yī
个 gè
建筑 jiànzhù
其实 qíshí
你 nǐ
要 yào
把 bǎ
它 tā
写 xiě
活 huó
起来 qǐlai
A building... In fact, to write it to life,
都 dōu
是 shì
在 zài
写 xiě
花园 huāyuán
洋 yáng
房 fáng
喜欢 xǐhuan
这种 zhèzhǒng
感觉 gǎnjué
I was always writing about gardens and foreign-style houses... I liked this type of feeling.
我 wǒ
是 shì
因为 yīnwèi
二 èr
零 líng
零 líng
四 sì
年 nián
开始 kāishǐ
写 xiě
上海 Shànghǎi
的 de
城市 chéngshì
和 hé
建筑 jiànzhù
历史 lìshǐ
报道 bàodào
的 de
I started writing Shanghai's city and architectural history report in 2004.
刚 gāng
开始 kāishǐ
写 xiě
老 lǎo
房子 fángzi
专栏 zhuānlán
的 de
时候 shíhou
When I started writing a column on old houses,
重新 chóngxīn
写 xiě
出 chū
一 yī
首 shǒu
歌 gē
其实 qíshí
是 shì
有点 yǒudiǎn
有点 yǒudiǎn
疯狂 fēngkuáng
的 de
I wrote a new song. In fact, it's a bit, a bit insane.
我 wǒ
小时候 xiǎoshíhou
要是 yàoshi
每天 měitiān
放学 fàngxué
都 dōu
回家 huíjiā
好好 hǎohǎo
写 xiě
作业 zuòyè
When I was young, every day after school I'd go home and do my homework.
写 xiě
作业 zuòyè
写完 xiěwán
再 zài
吃 chī
Do your homework. We'll eat after you're done.
我 wǒ
看 kàn
着 zhe
你 nǐ
写 xiě
I'll watch you do it.
写 xiě
作业 zuòyè
Do your homework.
他 tā
还有 háiyǒu
专门 zhuānmén
写 xiě
一 yī
本 běn
诗集 shījí
就 jiù
里面 lǐmiàn
都 dōu
是 shì
写给 xiěgěi
我的 wǒde
诗 shī
he specially wrote a book of poems and inside were poems written for me.
啊 a
快 kuài
看看 kànkan
我 wǒ
生日 shēngrì
那天 nàtiān
写 xiě
的 de
是 shì
什么 shénme
Ah, come and see what it says on my birthdate.
你 nǐ
还 hái
可以 kěyǐ
写 xiě
一 yī
张 zhāng
卡片 kǎpiàn
告诉 gàosu
他 tā
You can also include a card that says:
好好 hǎohǎo
写 xiě
作业 zuòyè
啊 a
妈妈 māma
去 qù
黄 Huáng
阿姨 āyí
家 jiā
晚点 wǎndiǎn
回来 huílai
Make sure you do your homework. I'm going to Auntie Huang's house. I'll be back later.
嗯 en
然后 ránhòu
找到 zhǎodào
一家 yījiā
上面 shàngmian
写 xiě
着 zhe
正宗 zhèngzōng
内蒙古 Nèiměnggǔ
羊肉 yángròu
的 de
这个 zhège
涮羊肉 shuànyángròu
馆 guǎn
then we found a lamb stew restaurant with the written words "authentic Inner Mongolian lamb".
我 wǒ
说 shuō
啊 a
他 tā
旁边 pángbiān
有 yǒu
写 xiě
免费 miǎnfèi
吗 ma
I said, "Does it say free on the side?"
但是 dànshì
我 wǒ
还是 háishì
逼 bī
着 zhe
自己 zìjǐ
拼命 pīnmìng
地 de
写 xiě
稿 gǎo
But I still force myself to write the speeches.
我 wǒ
都 dōu
会 huì
拿 ná
笔记本 bǐjìběn
所有 suǒyǒu
的 de
我 wǒ
想到 xiǎngdào
的 de
一字 yīzì
一句 yījù
写 xiě
在 zài
我的 wǒde
笔记本 bǐjìběn
上面 shàngmian
I would pick up a notebook and write down all the words and sentences that I could think of.
十五 shíwǔ
岁 suì
的 de
时候 shíhou
我 wǒ
写 xiě
过 guò
一句话 yījùhuà
At the age of fifteen, I wrote this sentence:
他们 tāmen
都 dōu
写 xiě
过《 guò"
心经》 xīnjīng"
They've all written their own versions of the "Heart Sutra."
在 zài
结婚 jiéhūn
之前 zhīqián
我们 wǒmen
写 xiě
了 le
一 yī
份 fèn
协议 xiéyì
的 de
Before getting married, we wrote up an agreement.
今年 jīnnián
六月 liùyuè
姚 Yáo
晨 chén
在 zài
微博 wēibó
上 shàng
写 xiě
到 dào
《潜伏》 "qiánfú"
重 chóng
播 bō
看 kàn
了 le
几 jǐ
集 jí
This past June, Yao Chen wrote on her Weibo (that she) watched a few chapters of the "Lurk" re-run.
有 yǒu
一天 yītiān
她 tā
对 duì
老 lǎo
凌 Líng
开玩笑 kāiwánxiào
说 shuō
要 yào
像 xiàng
鲁迅 LǔXùn
那样 nàyàng
写 xiě
微博 wēibó
狂人日记 kuángrénrìjì
One day, she made fun of Ling, saying, "You need to post Weibo like Lu Xun's 'A Madman's Diary.'"
姚 Yáo
晨 chén
在 zài
微博 wēibó
里 lǐ
写 xiě
过 guò
很 hěn
多 duō
他们 tāmen
生活 shēnghuó
里 lǐ
再 zài
日常 rìcháng
不过 bùguò
的 de
细节 xìjié
Yao Chen has posted many details of their daily lives on Weibo.
你 nǐ
好像 hǎoxiàng
写 xiě
过 guò
一句 yījù
话 huà
说 shuō
如果 rúguǒ
你 nǐ
过 guò
着 zhe
所谓 suǒwèi
的 de
上流社会 shàngliúshèhuì
的 de
生活 shēnghuó
You wrote this: If you live this so-called upper class life,
她 tā
说 shuō
这 zhè
是 shì
因为 yīnwèi
她 tā
从小 cóngxiǎo
就 jiù
喜欢 xǐhuan
写 xiě
东西 dōngxi
She said it's because she has liked to write since she was young.
我 wǒ
想 xiǎng
作为 zuòwéi
一 yī
个 gè
音乐 yīnyuè
人 rén
我 wǒ
过去 guòqu
半生 bànshēng
写 xiě
的 de
东西 dōngxi
啊 a
I think, as a music maker, the music I've written for the last half of my life,
我 wǒ
也 yě
相信 xiāngxìn
写 xiě
人民 rénmín
历史 lìshǐ
的 de
人 rén
会 huì
被 bèi
人民 rénmín
记住 jìzhu
I also believe the one who wrote the history of people will be remembered by the people.
还有 háiyǒu
一些 yīxiē
粉丝 fěnsī
是 shì
直接 zhíjiē
跑 pǎo
到 dào
他 tā
的 de
书 shū
里面 lǐmiàn
曾经 céngjīng
写 xiě
过 guò
的 de
某 mǒu
一 yī
个 gè
地方 dìfang
去 qù
And then there are some who travel to the places he's written about.
他 tā
把 bǎ
毕生 bìshēng
的 de
心血 xīnxuè
都 dōu
倾注 qīngzhù
到了 dàole
写 xiě
诗 shī
上 shàng
He put his life's work into his poems.
以至于 yǐzhìyú
这个 zhège
愤青 fènqīng
hold hold
不住 bùzhù
尽 jìn
然 rán
在 zài
卷子 juànzi
上 shàng
写 xiě
了 le
一 yī
首 shǒu
诗《 shī"
病 bìng
蝉》 chán"
He couldn't hold his rage any longer and wrote the poem "Sick Cicada" on his exam paper.
我的 wǒde
助理 zhùlǐ
啊 a
她 tā
把 bǎ
字 zì
写 xiě
在 zài
了 le
光盘 guāngpán
的 de
反面 fǎnmiàn
哎 āi
My assistant! She wrote on the opposite side of the disc.
看 kàn
不但 bùdàn
写 xiě
了 le
字 zì
还 hái
敲 qiāo
了 le
钢 gāng
印 yìn
呢 ne
Look! There's not only writing, there's also a stamp!
于是 yúshì
我 wǒ
让 ràng
她 tā
把 bǎ
光盘 guāngpán
拿 ná
去 qù
在 zài
上面 shàngmian
写 xiě
上 shàng
标题 biāotí
和 hé
日期 rìqī
Then I asked to take the discs and write the title and date on top.
可是 kěshì
她 tā
居然 jūrán
居然 jūrán
把 bǎ
字 zì
写 xiě
在 zài
了 le
正反两面 zhèngfǎnliǎngmiàn
But she actually, actually wrote on the opposite side.
方便 fāngbiàn
她 tā
在 zài
以后 yǐhòu
写 xiě
书 shū
的 de
时候 shíhou
作为 zuòwéi
素材 sùcái
to serve as material for her future books.
答应 dāying
帮 bāng
我 wǒ
写 xiě
一 yī
本 běn
自传 zìzhuàn
我 wǒ
在 zài
电台 diàntái
风花雪月 fēnghuāxuěyuè
的 de
故事 gùshi
She promised to help me write an autobiography. The romantic story of my life on the radio.
上面 shàngmian
就 jiù
写 xiě
着 zhe
吕 Lǚ
大 dà
忽悠 hūyou
音 yīn
容 róng
犹 yóu
在 zài
On it would read: Lu the big con, healthy as a horse.
忧郁 yōuyù
忧郁 yōuyù
俩 liǎ
字 zì
儿 r
你 nǐ
会 huì
写 xiě
吗 ma
Depression. Do you even know how to spell "depression"?
上面 shàngmian
写 xiě
着 zhe
伤口 shāngkǒu
化作 huàzuò
玫瑰 méiguī
It says: "Wounds turned into roses."
我 wǒ
小时候 xiǎoshíhou
还 hái
跟 gēn
她 tā
写 xiě
过 guò
信 xìn
When I was little, we also wrote letters together.
少 shǎo
啰嗦 luōsuo
帮 bāng
我 wǒ
看看 kànkan
上面 shàngmian
写 xiě
什么 shénme
Cut it out! Help me figure out what it says.
每天 měitiān
在 zài
路上 lùshang
看 kàn
你们 nǐmen
到处 dàochù
都 dōu
写 xiě
着 zhe
Every day in the streets I see written everywhere things like:
但 dàn
也 yě
不用 bùyòng
写 xiě
的 de
到处 dàochù
都 dōu
是 shì
吧 ba
but there is no need to write that everywhere!
让 ràng
他们 tāmen
出国 chūguó
申请表 shēnqǐngbiǎo
啦 la
学生 xuésheng
自传 zìzhuàn
啊 a
都 dōu
是 shì
他们 tāmen
帮 bāng
着 zhe
写 xiě
的 de
Students' applications to study abroad, biographies, were all written with their assistance.
今天 jīntiān
我们 wǒmen
可以 kěyǐ
这样 zhèyàng
写 xiě
对 duì
Now, we can write it like this. -Right.
古代 gǔdài
这个 zhège
字... zì...
这个 zhège
字 zì
后来 hòulái
把 bǎ
这个 zhège
床 chuáng
这个 zhège
床 chuáng
就 jiù
演变 yǎnbiàn
成 chéng
这样 zhèyàng
写 xiě
了 le
In ancient times, this character... this character eventually turned this bed into... we now write this bed like this.
人 rén
是 shì
这样 zhèyàng
写 xiě
这 zhè
什么 shénme
这 zhè
就是 jiùshì
我们 wǒmen
说 shuō
的 de
病 bìng
字 zì
对 duì
We write the person like this. What is this? This is the "Bing" character we're talking about. -Right.
把 bǎ
这个 zhège
人 rén
人 rén
变成 biànchéng
这样 zhèyàng
写 xiě
这个 zhège
人 rén
嗯 en
This person, we now write this person like this. This person. -Yes.
一切 yīqiè
的 de
跟 gēn
病 bìng
有关 yǒuguān
的 de
都 dōu
这样 zhèyàng
写 xiě
Everything that has to do with disease is written like this.
写 xiě
出来 chūlái
的 de
字 zì
呢 ne
那 nà
真 zhēn
是 shì
相当 xiāngdāng
难看 nánkàn
the characters would really look quite awful.
并 bìng
在 zài
纸条 zhǐtiáo
上 shàng
写 xiě
道 dào
and on a slip of paper, wrote:
在 zài
给 gěi
家人 jiārén
的 de
信 xìn
中 zhōng
利玛窦 LìMǎdòu
这样 zhèyàng
写 xiě
道 dào
In a letter to his family, Ricci wrote:
林西 Línxī
莉 lì
将 jiāng
这 zhè
段 duàn
难忘 nánwàng
的 de
经历 jīnglì
写 xiě
在 zài
了 le
自己 zìjǐ
的 de
著作《 zhùzuò"
汉字 Hànzì
王国》 wángguó"
中 zhōng
Lindqvist turned this period of unforgettable experiences into her own book, "China: Empire of Living Symbols."
这 zhè
句 jù
话 huà
不仅 bùjǐn
写 xiě
进 jìn
了 le
法国大革命 Fǎguódàgémìng
时 shí
的 de
经典 jīngdiǎn
文献 wénxiàn
This phrase was not only written into the French Revolution classic document,
而且 érqiě
被 bèi
写 xiě
进 jìn
了 le
美国 Měiguó
宪法 xiànfǎ
it was also written into the American Constitution.
元代 Yuándài
人氏 rénshì
熊 xióng
梦 mèng
祥 xiáng
在《 zài"
析 xī
津 jīn
志》 zhì"
一 yī
书 shū
中 zhōng
这样 zhèyàng
写 xiě
到 dào
The Yuan period's Xiong Meng Xiang, in his book, "Edited Records of the Xijin Gazetteer," wrote that
老头 lǎotóu
在 zài
纸 zhǐ
上 shàng
写 xiě
了 le
两 liǎng
个 gè
字 zì
诚信 chéngxìn
The old man wrote on the paper two characters: chengxin (Honest and trustworthy).
今儿 jīnr
刚才 gāngcái
导演 dǎoyǎn
说 shuō
了 le
你 nǐ
这 zhè
词 cí
儿 r
写 xiě
得 de
真 zhēn
不错 bùcuò
Just now, the director said, your script was pretty good.
哎 āi
不错 bùcuò
写 xiě
得 de
不错 bùcuò
Hey, not bad. It's written pretty well.
这 zhè
都 dōu
是 shì
我 wǒ
写 xiě
的 de
I wrote all of it.
写 xiě
着呢 zhene
写 xiě
着呢 zhene
一直 yīzhí
写 xiě
着 zhe
解说 jiěshuō
I'm writing, I'm writing. I'm always writing commentary.
我 wǒ
来 lái
写 xiě
Let me write.
长虹 Chánghóng
长虹 Chánghóng
在 zài
我们 wǒmen
写 xiě
的 de
古代 gǔdài
写法 xiěfǎ
是 shì
画 huà
了 le
一个人 yīgèrén
ChangHong, ChangHong, when we write the ancient way of writing, it depicts a person.
这个 zhège
字 zì
在 zài
小篆 xiǎozhuàn
还 hái
这样 zhèyàng
写 xiě
变成 biànchéng
虹 hóng
This character, written as a lesser seal character, is now "hong."
所以 suǒyǐ
他 tā
造 zào
出 chū
这个 zhège
虹 hóng
字 zì
就 jiù
这样 zhèyàng
写 xiě
彩虹 cǎihóng
so he created this character, "hong," written like this. Rainbow.
尔 ěr
的 de
繁体字 fántǐzì
是 shì
这样 zhèyàng
写 xiě
The traditional character for "er" is written like this.
这样 zhèyàng
写 xiě
画 huà
了 le
个人 gèrén
画 huà
人 rén
也 yě
画 huà
一 yī
个 gè
生 shēng
It's like this: draw a person, then you draw a Sheng (to be born).
因此 yīncǐ
就 jiù
不能 bùnéng
采取 cǎiqǔ
自然主义 zìránzhǔyì
的 de
写 xiě
实 shí
手法 shǒufǎ
Hence, one cannot apply the principles of naturalism in depicting reality through accuracy in details.
但是 dànshì
最后 zuìhòu
写 xiě
出来 chūlái
的 de
高度 gāodù
也 yě
也 yě
非常 fēicháng
地 dì
低 dī
令人 lìngrén
遗憾 yíhàn
But, when [the characters] are written out, the quality is still very poor, disappointing.
就是 jiùshì
你 nǐ
把 bǎ
这个 zhège
字 zì
能够 nénggòu
写 xiě
的 de
站起来 zhànqǐlai
了 le
That is when you can write in such a way that the word appears to stand up.
一个人 yīgèrén
可能 kěnéng
从 cóng
字 zì
上面 shàngmian
一个人 yīgèrén
写 xiě
的 de
字... zì...
one can read from a person's handwriting... a person's handwriting,
而且 érqiě
呢 ne
我们 wǒmen
在 zài
写 xiě
书法 shūfǎ
的 de
时候 shíhou
最基本 zuìjīběn
的 de
品行 pǐnxíng
标准 biāozhǔn
就是 jiùshì
有 yǒu
没有 méiyǒu
中锋 zhōngfēng
Moreover, in writing Chinese calligraphy, the base level requirement is whether the brush has a central point.
一种 yīzhǒng
呢 ne
就是 jiùshì
信 xìn
写 xiě
的 de
信 xìn
One is letters, um... handwritten letters.
这个 zhège
人 rén
呢 ne
嗯 en
写 xiě
书法 shūfǎ
写 xiě
的 de
实在 shízài
太好了 tàihǎole
this person, hmm... writes Chinese caligraphy extremely well."
也 yě
算是 suànshì
会 huì
写 xiě
毛笔 máobǐ
字 zì
的 de
人 rén
了 le
and is considered to be prolific at Chinese Calligraphy.
可是 kěshì
延 Yán
光 guāng
不但 bùdàn
不 bù
去 qù
而且 érqiě
也不 yěbù
写 xiě
回信 huíxìn
But, not only did Yan Guang not go, he didn't even write a reply.
西晋 XīJìn
的 de
文学家 wénxuéjiā
张华 ZhāngHuà
写 xiě
过 guò
一 yī
篇《 piān"
鹪鹩 jiāoliáo
赋》 fù"
A writer from the Xi Jin [Western Jin Dynasty] once wrote a poem called "JiaoLiaoFu" [poem on the wren].