Yabla Chinese

Yabla video uses of 实际上
实际上 shíjìshàng
就是 jiùshì
要 yào
大家 dàjiā
走进 zǒujìn
雨林 yǔlín
了解 liǎojiě
雨林 yǔlín
的 de
美 měi
Basically, it's about getting everyone into the rainforest to learn about the beauty of the rainforest.
这 zhè
块 kuài
土地 tǔdì
实际上 shíjìshàng
是 shì
贫瘠 pínjí
的 de
This land is actually infertile.
实际上 shíjìshàng
我 wǒ
做 zuò
的 de
工作 gōngzuò
就是 jiùshì
为 wèi
他们 tāmen
提供 tígōng
一 yī
个 gè
空间 kōngjiān
In fact, my job is to provide them with the space,
公众人物 gōngzhòngrénwù
实际上 shíjìshàng
在我看 zàiwǒkàn
来 lái
我 wǒ
觉得 juéde
是 shì
应该 yīnggāi
有 yǒu
边界 biānjiè
的 de
Public figures, in fact, the way I see it, I believe there should be boundaries.
这样 zhèyàng
的 de
实际上 shíjìshàng
呢 ne
到 dào
这 zhè
脑瓜 nǎoguā
顶 dǐng
这个 zhège
相当于 xiāngdāngyú
差不多 chàbuduō
七 qī
寸 cùn
的 de
样子 yàngzi
Practically speaking, to the crown, it's about seven inches.
实际上 shíjìshàng
这种 zhèzhǒng
债务 zhàiwù
已经 yǐjīng
在 zài
发生 fāshēng
in reality, these kinds of liabilities are already being incurred.
实际上 shíjìshàng
讲述 jiǎngshù
了 le
我们 wǒmen
一 yī
个 gè
非常 fēicháng
深刻 shēnkè
的 de
哲理 zhélǐ
In fact, when we talk about our extremely deep philosophy,
这个“ zhège"
典” diǎn"
和“ hé"
册” cè"
实际上 shíjìshàng
就是 jiùshì
这么 zhème
来 lái
的 de
嗯 en
Actually, this is how the characters "dian" and "ce" (classifiers for books) have come about. -Yes.
这个“ zhège"
聿” yù"
呢 ne
实际上 shíjìshàng
是 shì
象形 xiàngxíng
This "yu" is actually a pictograph character.
实际上 shíjìshàng
它 tā
的 de
最高 zuìgāo
的 de
时速 shísù
可以 kěyǐ
达到 dádào
每 měi
小时 xiǎoshí
五十 wǔshí
到 dào
六十 liùshí
公里 gōnglǐ
In fact, its maximum speed can reach 50-60 kilometers an hour.
出现 chūxiàn
这样 zhèyàng
的 de
信用卡 xìnyòngkǎ
实际上 shíjìshàng
是 shì
减少 jiǎnshǎo
了 le
企业 qǐyè
应得 yīngdé
的 de
优惠 yōuhuì
[that] after such a card comes out, in reality the profits a company deserves will decrease.
就 jiù
实际上 shíjìshàng
你 nǐ
可以 kěyǐ
从 cóng
这个 zhège
姓名 xìngmíng
In reality, you can tell from the last name...
就 jiù
实际上 shíjìshàng
你 nǐ
可以 kěyǐ
从 cóng
这个 zhège
姓名 xìngmíng
姓 xìng
里面 lǐmiàn
和 hé
氏 shì
里面 lǐmiàn
看出 kànchū
他们 tāmen
以前 yǐqián
是 shì
属于 shǔyú
哪个 nǎge
技工 jìgōng
学校 xuéxiào
的 de
In reality, you call tell from a last name and a clan name... tell which profession someone is from.
实际上 shíjìshàng
这个 zhège
真正 zhēnzhèng
的 de
中华民族 Zhōnghuámínzú
的 de
姓氏 xìngshì
记录 jìlù
者 zhě
一体化 yītǐhuà
是 shì
来自 láizì
秦始皇 QínShǐhuáng
In fact, the initiator of not differentiating the Chinese people's family and clan names was Qin Shi Huang.
实际上 shíjìshàng
不是 bùshì
司马迁 SīmǎQiān
造成 zàochéng
的 de
Truth be told, it wasn't started by Sima Qian.
showing 1-15 of many
实际上 shíjìshàng
人们 rénmen
说 shuō
殷商 Yīnshāng
时代 shídài
有 yǒu
姓 xìng
实际上 shíjìshàng
殷商 Yīnshāng
它 tā
没有 méiyǒu
姓 xìng
As a matter of fact, they say they already had last names during the Shang/Yin Dynasty. Well, they didn't.
他自己 tāzìjǐ
叫 jiào
西征 xīzhēng
实际上 shíjìshàng
是 shì
举 jǔ
族 zú
迁移 qiānyí
给 gěi
打跑 dǎpǎo
了 le
He called it the march towards the West; in reality, his clan was forced to move away.
实际上 shíjìshàng
蒋介石 JiǎngJièshí
这个 zhège
人 rén
他 tā
姓 xìng
蒋 Jiǎng
姓 xìng
蒋 Jiǎng
Actually, Jiang Jieshi's (Chiang Kai-shek's) last name was Jiang, it was Jiang.
就是 jiùshì
嗯 en
就是说 jiùshìshuō
人 rén
实际上 shíjìshàng
就 jiù
我们 wǒmen
又 yòu
回到 huídào
回到 huídào
一 yī
个 gè
更高 gènggāo
的 de
话题 huàtí
That is, um… that is to say, in fact, people… we've come back, come back to this higher subject.
实际上 shíjìshàng
就 jiù
只有 zhǐyǒu
两 liǎng
个 gè
途径 tújìng
In fact, there are only two approaches.
我 wǒ
说 shuō
实际上 shíjìshàng
就 jiù
只有 zhǐyǒu
两 liǎng
个【 gè[
关键】 guānjiàn]
I say, in effect, there are only two [keys].
那 nà
这个 zhège
呢 ne
实际上 shíjìshàng
是 shì
完全 wánquán
没有 méiyǒu
速成 sùchéng
的 de
捷径 jiéjìng
的 de
This actually has no quick shortcut at all.
所以 suǒyǐ
难度 nándù
的 de
实际上 shíjìshàng
是 shì
这个 zhège
是 shì
这个 zhège
体察 tǐchá
的【 de[
眼睛】 yǎnjing]
Therefore, difficulty is actually in observing the [eyes].
实际上 shíjìshàng
你 nǐ
是 shì
你 nǐ
是 shì
放大 fàngdà
了 le
你 nǐ
对 duì
当下 dāngxià
体察 tǐchá
的 de
那个 nàge
密度 mìdù
in fact, you are, you are enlarging the density of your understanding at that moment,
立体 lìtǐ
感 gǎn
实际上 shíjìshàng
就是 jiùshì
你的 nǐde
这个 zhège
笔画 bǐhuà
的 de
力量 lìliang
是 shì
往 wǎng
中间 zhōngjiān
聚合 jùhé
而 ér
不是 bùshì
外 wài
散 sàn
的 de
To get the 3D effect, the strength of your calligraphy stroke must be centrally focused, not scattered from the sides.
实际上 shíjìshàng
这种 zhèzhǒng
大家 dàjiā
不再 bùzài
把 bǎ
书法 shūfǎ
当作 dàngzuò
日常 rìcháng
书写 shūxiě
的 de
这 zhè
件 jiàn
事情 shìqíng
In reality, with a majority of people no longer using calligraphic writing as part of their daily routine,
实际上 shíjìshàng
啊 a
他 tā
同 tóng
刘邦 LiúBāng
率领 shuàilǐng
主力 zhǔlì
暗 àn
超 chāo
小路 xiǎolù
袭击 xíjī
陈仓 Chéncāng
In reality, he and Liu Bang led their main force, secretly taking small roads to attack Chencang.
你 nǐ
乍 zhà
一 yī
看 kàn
的话 dehuà
实际上 shíjìshàng
也不 yěbù
觉得 juéde
这 zhè
是 shì
一 yī
款 kuǎn
那个 nàge
德国 Déguó
的 de
雷 léi
司令 sīlìng
At first glance, you actually wouldn't think this was a type of German Riesling.
然后 ránhòu
实际上 shíjìshàng
我们 wǒmen
比较 bǐjiào
熟知 shúzhī
的 de
对 duì
比较 bǐjiào
容易 róngyì
喝 hē
In fact, we know this quite well. -Right. -It is quite easy to drink
那 nà
实际上 shíjìshàng
葡萄 pútao
它 tā
的 de
一 yī
个 gè
葡萄藤 pútaoténg
都 dōu
是 shì
种 zhǒng
在 zài
这些 zhèxiē
板岩 bǎnyán
上面 shàngmian
Actually, the grapevines are grown in slate soil.
实际上 shíjìshàng
雷 léi
司令 sīlìng
的话 dehuà
呢 ne
它 tā
比较 bǐjiào
一 yī
个 gè
讨巧 tǎoqiǎo
的 de
地方 dìfang
Actually, this is a versatile aspect of Riesling.
这 zhè
一 yī
个 gè
label label
的话 dehuà
呢 ne
实际上 shíjìshàng
是 shì
非常 fēicháng
简洁 jiǎnjié
的 de
这样 zhèyàng
一 yī
个 gè
label label
This label is actually extremely concise.
所以 suǒyǐ
说 shuō
德国 Déguó
的 de
雷 léi
司令 sīlìng
实际上 shíjìshàng
不同 bùtóng
的 de
产区 chǎnqū
它 tā
的 de
雷 léi
司令 sīlìng
的 de
风格 fēnggé
就 jiù
有 yǒu
很 hěn
多 duō
不同 bùtóng
的 de
地方 dìfang
So, German Riesling, the styles of the Riesling from different production areas are actually very different.
实际上 shíjìshàng
就是 jiùshì
跟 gēn
你 nǐ
这个 zhège
接头 jiētóu
人 rén
In fact, I'm the person you are looking for. [alliance member]
我 wǒ
跟 gēn
你 nǐ
说 shuō
你 nǐ
不懂 bùdǒng
这 zhè
书法 shūfǎ
呀 ya
它 tā
实际上 shíjìshàng
是 shì
一种 yīzhǒng
气功 qìgōng
Let me tell you, you see. Calligraphy, it really is a kind of Qi Gong [breathing technique].
那 nà
这个 zhège
衣服 yīfu
呢 ne
实际上 shíjìshàng
是 shì
可以 kěyǐ
往前 wǎngqián
折 shé
This clothing can actually be folded forwards.
实际上 shíjìshàng
也 yě
有一些 yǒuyīxiē
有趣 yǒuqù
的 de
功能 gōngnéng
actually has some interesting features.
那 nà
比如 bǐrú
说 shuō
这 zhè
项链 xiàngliàn
的 de
部分 bùfèn
我们 wǒmen
就 jiù
可以 kěyǐ
看 kàn
到 dào
它 tā
非常 fēicháng
的 de
仔细 zǐxì
实际上 shíjìshàng
它 tā
有 yǒu
树脂 shùzhī
的 de
材质 cáizhì
For example, we can see the necklace is very detailed; it's actually made of resin.
实际上 shíjìshàng
呢 ne
这样 zhèyàng
子 zǐ
的 de
女孩子 nǚháizǐ
有些 yǒuxiē
时候 shíhou
是 shì
有点 yǒudiǎn
淘气 táoqì
的 de
In fact, this kind of girl is sometimes a bit naughty.
实际上 shíjìshàng
在 zài
这个 zhège
繁复 fánfù
的 de
装饰 zhuāngshì
里面 lǐmiàn
你 nǐ
是 shì
可以 kěyǐ
看 kàn
到 dào
一些 yīxiē
重复 chóngfù
或者 huòzhě
是 shì
一些 yīxiē
规律 guīlǜ
的 de
变化 biànhuà
的 de
In fact, in these complex pieces, you can see some repetition or variations in the regular pattern.
什么 shénme
色拉酱 sèlājiàng
或者 huòzhě
是 shì
那个 nàge
番茄酱 fānqiéjiàng
但 dàn
实际上 shíjìshàng
不是 bùshì
好像 hǎoxiàng
like salad dressing or tomato sauce. However, it seems that's not the case.
实际上 shíjìshàng
与 yǔ
提梁 tíliáng
壶 hú
身 shēn
连 lián
为 wèi
一体 yītǐ
It is actually joined to the handle of the urn.
所以 suǒyǐ
这 zhè
点 diǎn
的话 dehuà
我 wǒ
觉得 juéde
这个 zhège
实际上 shíjìshàng
是 shì
So in reality, I think this issue is for China and Japan
中国 Zhōngguó
和 hé
日本 Rìběn
实际上 shíjìshàng
已经 yǐjīng
在 zài
一 yī
条 tiáo
船上 chuánshàng
了 le
China and Japan are actually already in the same boat.
实际上 shíjìshàng
就 jiù
我 wǒ
来看 láikàn
In reality, as I see it,
这个 zhège
实际上 shíjìshàng
我们 wǒmen
中国 Zhōngguó
在 zài
我们 wǒmen
中国 Zhōngguó
也 yě
是 shì
个 gè
大 dà
的 de
能源 néngyuán
的 de
生产 shēngchǎn
国 guó
This, in reality, in China, China is also a large resource-producing country.
实际上 shíjìshàng
是 shì
我们 wǒmen
应对 yìngduì
这个 zhège
石油 shíyóu
这个 zhège
可能 kěnéng
出现 chūxiàn
的 de
石油 shíyóu
危机 wēijī
is actually our response to this issue of a possible oil crisis,
实际上 shíjìshàng
是 shì
一 yī
个 gè
社会 shèhuì
的 de
目标 mùbiāo
问题 wèntí
In reality, it's an issue regarding society's goals.
这个 zhège
实际上 shíjìshàng
来讲 láijiǎng
石油 shíyóu
危机 wēijī
这个 zhège
词 cí
啊 a
This, in reality, this word "oil crisis,"
这 zhè
款 kuǎn
酒 jiǔ
实际上 shíjìshàng
市场价 shìchǎngjià
的话 dehuà
一 yī
百 bǎi
块 kuài
都 dōu
不到 bùdào
The market price for this type of wine is less than 100 yuan.
中 zhōng
关于 guānyú
中医 Zhōngyī
和 hé
西医 xīyī
的 de
问题 wèntí
是 shì
实际上 shíjìshàng
是 shì
两 liǎng
个 gè
不同 bùtóng
的 de
概念 gàiniàn
的 de
东西 dōngxi
as far as Chinese medicine and Western medicine go, these are actually two different concepts.
其实 qíshí
你 nǐ
今天 jīntiān
提出 tíchū
这个 zhège
问题 wèntí
实际上 shíjìshàng
是 shì
把 bǎ
养生 yǎngshēng
热 rè
Actually, the question you raise today is in fact about health maintenance.
这个 zhège
实际上 shíjìshàng
到 dào
混淆 hùnxiáo
了 le
中医 Zhōngyī
的 de
那个 nàge
概念 gàiniàn
This actually confused the concepts in Chinese medicine.
里面 lǐmiàn
实际上 shíjìshàng
是 shì
很 hěn
不同 bùtóng
的 de
Internally, in fact, there's a big difference.
所以 suǒyǐ
呢 ne
这 zhè
两 liǎng
个 gè
实际上 shíjìshàng
是 shì
一 yī
个 gè
So, in truth, the two concepts are actually,
之所以 zhīsuǒyǐ
这么 zhème
热 rè
实际上 shíjìshàng
是 shì
老百姓 lǎobǎixìng
的 de
really because of all the normal people.
从 cóng
54 54
年 nián
的 de
时候 shíhou
就 jiù
开始， kāishǐ,
对 duì
就是 jiùshì
从 cóng
54 54
年 nián
的 de
时候 shíhou
实际上 shíjìshàng
当时 dāngshí
from 1954, yes, from 1954, in fact then,