Yabla Chinese

Yabla video uses of 完全
我 wǒ
对 duì
奶奶的 nǎinaide
印象 yìnxiàng
其实 qíshí
完全 wánquán
是 shì
通过 tōngguò
照片 zhàopiàn
The impression I have of my grandmother is only through photos.
跟 gēn
当时 dāngshí
我们的 wǒmende
完全 wánquán
是 shì
不一样 bùyīyàng
的 de
It was totally different from us at that time.
他 tā
连 lián
着 zhe
两天 liǎngtiān
就 jiù
完全 wánquán
没有人 méiyǒurén
He hadn't seen a person for two days.
所以 suǒyǐ
接 jiē
了 le
完全 wánquán
是 shì
超负荷 chāofùhè
的 de
在 zài
接 jiē
Therefore, I'm taking on more than what I can handle.
平时 píngshí
的话 dehuà
是 shì
可以 kěyǐ
的 de
我 wǒ
完全 wánquán
可以 kěyǐ
留下 liúxià
来 lái
陪 péi
他们 tāmen
玩 wán
一 yī
个 gè
小时 xiǎoshí
两 liǎng
个 gè
小时 xiǎoshí
都 dōu
没关系 méiguānxi
If it's a normal time, I can stay behind and play with them for an hour or two,
如果 rúguǒ
这个 zhège
猫 māo
完全 wánquán
没 méi
吃 chī
那 nà
肯定 kěndìng
是 shì
不正常 bùzhèngcháng
If this cat doesn't finish his food, that's not normal.
不会 bùhuì
完全 wánquán
不 bù
担心 dānxīn
No, absolutely no worry.
但是 dànshì
我 wǒ
觉得 juéde
放弃 fàngqì
不 bù
完全 wánquán
是 shì
一种 yīzhǒng
放弃 fàngqì
吧 ba
对 duì
However, I don't think this is a problem. -Right.
因为 yīnwèi
他们 tāmen
完全 wánquán
也不 yěbù
太 tài
懂 dǒng
做 zuò
字体 zìtǐ
设计 shèjì
这 zhè
件 jiàn
事儿 shìr
because they don't understand the point of font design.
完全 wánquán
正确 zhèngquè
That's correct.
我 wǒ
至今 zhìjīn
肯定 kěndìng
也 yě
没有 méiyǒu
走出 zǒuchū
这个 zhège
对于 duìyú
身体 shēntǐ
完全 wánquán
自信 zìxìn
I'm sure that I'm still traumatized by this and I still don't feel confident with my body.
我 wǒ
有 yǒu
一天 yītiān
突然 tūrán
发现 fāxiàn
小号 xiǎohào
的（ de(
衣服） yīfu)
完全 wánquán
塞 sāi
不 bù
进去 jìnqù
了 le
One day, I realized that I couldn't fit into a small sized (shirt) anymore.
崩溃 bēngkuì
大 dà
崩溃 bēngkuì
就 jiù
完全 wánquán
不能 bùnéng
接受 jiēshòu
自己 zìjǐ
胖 pàng
I was shocked and couldn't handle myself being fat.
其实 qíshí
我 wǒ
相信 xiāngxìn
他们 tāmen
也 yě
都 dōu
是 shì
完全 wánquán
是 shì
看 kàn
得到 dédào
的 de
I believe that they can see all of it.
它 tā
的 de
小气候 xiǎoqìhòu
已经 yǐjīng
和 hé
外面 wàimian
完全 wánquán
不同 bùtóng
了 le
The climate of it is already completely different than the outside.
showing 1-15 of many
他们 tāmen
是 shì
完全 wánquán
是 shì
按照 ànzhào
属于 shǔyú
他自己 tāzìjǐ
的 de
视角 shìjiǎo
来 lái
观察 guānchá
世界 shìjiè
They completely follow their own perspective to observe this world.
完全 wánquán
依靠 yīkào
自己 zìjǐ
天赋 tiānfù
创作 chuàngzuò
的 de
这些 zhèxiē
原生 yuánshēng
艺术家 yìshùjiā
They were artists who completely relied on their own talents.
完全 wánquán
没有 méiyǒu
Absolutely none.
但是 dànshì
保存 bǎocún
下来 xiàlai
的话 dehuà
我们 wǒmen
就是 jiùshì
并 bìng
没有 méiyǒu
一 yī
台 tái
是 shì
完全 wánquán
完整 wánzhěng
的 de
But we don't have one single car that is completely preserved.
完全 wánquán
和 hé
天然 tiānrán
温泉 wēnquán
具有 jùyǒu
一样 yīyàng
的 de
效果 xiàoguǒ
It has completely the same effect as a natural hot springs.
我 wǒ
希望 xīwàng
我们的 wǒmende
客人 kèrén
可以 kěyǐ
完全 wánquán
静 jìng
下 xià
心 xīn
来 lái
We want our guests to be completely calm
它 tā
是 shì
老 lǎo
的 de
但是 dànshì
我 wǒ
打开 dǎkāi
之后 zhīhòu
你们 nǐmen
可以 kěyǐ
看 kàn
到 dào
它 tā
完全 wánquán
像 xiàng
新 xīn
的 de
It's old, but when I open it, you all can see that it looks entirely new
它 tā
可以 kěyǐ
完全 wánquán
合上 héshàng
去 qù
的 de
You can completely close it up.
适合 shìhé
年底 niándǐ
去 qù
送给 sònggěi
别人 biérén
完全 wánquán
不会 bùhuì
有 yǒu
错 cuò
的 de
It's perfect as a gift for someone at the end of the year. You absolutely can't go wrong.
你 nǐ
看 kàn
哦 ó
你 nǐ
完全 wánquán
就 jiù
被 bèi
乘客 chéngkè
给 gěi
带走 dàizǒu
了 le
Look, you've been completely taken away by the passenger.
后来 hòulái
我 wǒ
发现 fāxiàn
啊 a
那个 nàge
冰柜 bīngguì
啊 a
完全 wánquán
没有 méiyǒu
上 shàng
锁 suǒ
Later, I discovered that the refrigerator was not locked
我 wǒ
根本 gēnběn
不 bù
知道 zhīdào
该 gāi
怎么办 zěnmebàn
我 wǒ
完全 wánquán
的 de
惶恐 huángkǒng
I had no idea what to do. I was completely scared;
我 wǒ
白天 báitiān
完全 wánquán
没有 méiyǒu
事情 shìqíng
做 zuò
I didn't have anything to do during the daytime.
我 wǒ
感觉 gǎnjué
自己 zìjǐ
就是 jiùshì
一 yī
个 gè
外星人 wàixīngrén
完全 wánquán
听不懂 tīngbudǒng
人 rén
话 huà
了 le
I felt like an alien who couldn't understand the human language.
此时 cǐshí
粘滑 niánhuá
的 de
芦荟 lúhuì
叶 yè
肉 ròu
被 bèi
完全 wánquán
包裹 bāoguǒ
了 le
起来 qǐlai
At this time, the aloe should be completely covered.
待 dài
一切 yīqiè
步入 bùrù
正轨 zhèngguǐ
你 nǐ
已经 yǐjīng
完全 wánquán
恢复 huīfù
自我 zìwǒ
后 hòu
Get everything back on track. When you're completely recovered,
人物 rénwù
感觉 gǎnjué
完全 wánquán
不一样 bùyīyàng
I feel like the characters are completely different.
完全 wánquán
像 xiàng
一 yī
个 gè
嗯？ en?
就 jiù
觉得 juéde
不会 bùhuì
吧 ba
当时 dāngshí
第一 dìyī
反应 fǎnyìng
是 shì
这个 zhège
It was like, huh? I thought, "It can't be!" That was my first response.
你 nǐ
知道 zhīdào
很 hěn
多 duō
人 rén
是 shì
把 bǎ
微博 wēibó
当成 dàngchéng
完全 wánquán
私人 sīrén
的 de
平台 píngtái
的 de
嗯 en
You do know that many people consider Weibo solely for personal use. -Yes.
我 wǒ
当时 dāngshí
完全 wánquán
是 shì
作为 zuòwéi
专业 zhuānyè
绘画 huìhuà
的 de
门外汉 ménwàihàn
去 qù
的 de
At the time, I was a complete outsider to the world of professional painting,
我 wǒ
完全 wánquán
被 bèi
震撼 zhènhàn
了 le
I was completely blown away.
这 zhè
里 lǐ
头 tóu
完全 wánquán
像 xiàng
一 yī
个 gè
蒸 zhēng
炉 lú
一样 yīyàng
It's like a steam oven here.
六 liù
次 cì
以后 yǐhòu
就 jiù
完全 wánquán
好 hǎo
了 le
She was completely cured after six treatments.
完全 wánquán
忘 wàng
了 le
您 nín
这 zhè
腿 tuǐ
上 shàng
有 yǒu
针 zhēn
的 de
事儿 shìr
了 le
吧 ba
真 zhēn
忘 wàng
了 le
You've completely forgotten the needles in your leg. -Truly forgotten!
完全 wánquán
没有必要 méiyǒubìyào
为 wèi
我 wǒ
再 zài
跑 pǎo
一 yī
趟 tàng
You didn't have to come all the way here for me.
完全 wánquán
不 bù
知 zhī
道 dào
现代 xiàndài
社会 shèhuì
能 néng
有 yǒu
一 yī
份 fèn
稳定 wěndìng
的 de
工作 gōngzuò
是 shì
一 yī
件 jiàn
多么 duōme
不 bù
容易 róngyì
的 de
事情 shìqíng
She has no idea how difficult it is to find a stable job in this day and age.
然后 ránhòu
我 wǒ
跟 gēn
她 tā
说 shuō
完全 wánquán
不用 bùyòng
这样 zhèyàng
Then I said to her, "You don't need all that."
后来 hòulái
我的 wǒde
忧郁症 yōuyùzhèng
也 yě
完全 wánquán
的 de
好 hǎo
了 le
and then my depression was completed cured.
子 zǐ
乔 Qiáo
没关系 méiguānxi
的 de
你 nǐ
完全 wánquán
不用 bùyòng
觉得 juéde
尴尬 gāngà
Zi Qiao, no worries, you don't need to feel embarrassed.
这 zhè
完全 wánquán
不等于 bùděngyú
说风凉话 shuōfēngliánghuà
啊 a
This does not mean talking like an irresponsible person at all!
这 zhè
完全 wánquán
属于 shǔyú
强盗 qiángdào
行为 xíngwéi
It's totally like a robbery!
和 hé
我 wǒ
想象 xiǎngxiàng
中 zhōng
完全 wánquán
不一样 bùyīyàng
It's nothing like I imagined it to be.
这个 zhège
野兔 yětù
完全 wánquán
不怕 bùpà
人 rén
this hare is not afraid of humans at all.
那 nà
你 nǐ
招收 zhāoshōu
本 běn
省 shěng
的 de
学生 xuésheng
这 zhè
无可厚非 wúkěhòufēi
完全 wánquán
理解 lǐjiě
and you enroll students from your province, then that's justifiable, completely understandable.
但是 dànshì
呢 ne
它 tā
跟人 gēnrén
的 de
这种 zhèzhǒng
高级 gāojí
生物 shēngwù
的 de
情 qíng
志 zhì
变化 biànhuà
不 bù
完全 wánquán
一样 yīyàng
but, it's not entirely the same as the emotional changes in high-level living beings.
不 bù
完全 wánquán
一样 yīyàng
Not entirely the same.
但 dàn
我 wǒ
无法 wúfǎ
完全 wánquán
交出 jiāochū
自己 zìjǐ
But I am unable to give myself away completely
如果 rúguǒ
我 wǒ
能 néng
看得见　 kàndéjiàn　
生命 shēngmìng
也许 yěxǔ
完全 wánquán
不同 bùtóng
If I could see, life maybe would be completely different
以 yǐ
凯 Kǎi
先生 xiānsheng
的 de
情况 qíngkuàng
记忆 jìyì
不会 bùhuì
完全 wánquán
丧失 sàngshī
In Kai's case, his memory won't be completely lost.
及 jí
冲 chōng
泡 pào
完全 wánquán
的 de
茶叶 cháyè
茶 chá
梗 gěng
and tea leaves and tea stems after tea preparation has been completed.
陈 chén
色 sè
没有 méiyǒu
具体 jùtǐ
标准 biāozhǔn
完全 wánquán
靠 kào
经验 jīngyàn
的 de
感觉 gǎnjué
The color has no specific standard; it relies entirely on experience and perception.
你 nǐ
感受 gǎnshòu
到 dào
的 de
空间 kōngjiān
大小 dàxiǎo
是 shì
完全 wánquán
不一样 bùyīyàng
的 de
the size of space that you perceive is completely different.
那 nà
这个 zhège
呢 ne
实际上 shíjìshàng
是 shì
完全 wánquán
没有 méiyǒu
速成 sùchéng
的 de
捷径 jiéjìng
的 de
This actually has no quick shortcut at all.
但是 dànshì
呢 ne
你的 nǐde
身体 shēntǐ
呢 ne
又 yòu
不 bù
能够 nénggòu
完全 wánquán
停止 tíngzhǐ
血流 xuèliú
了 le
but your body also can't completely stop pumping blood
是 shì
完全 wánquán
没有知觉 méiyǒuzhījué
的 de
觉 jiào
我们 wǒmen
说 shuō
像 xiàng
睡 shuì
得 de
像 xiàng
死 sǐ
过去 guòqu
一样 yīyàng
的 de
It's one without any consciousness. We say, sleep as if we're dead.
据 jù
不 bù
完全 wánquán
统计 tǒngjì
According to incomplete statistics,
不是 bùshì
一 yī
朝 zhāo
一 yī
夕 xī
就 jiù
能 néng
完全 wánquán
彻底 chèdǐ
改变 gǎibiàn
过来 guòlái
的 de
Complete change could not happen overnight.
不用 bùyòng
添加 tiānjiā
任何 rènhé
多余 duōyú
的 de
调料 tiáoliào
完全 wánquán
原汁原味 yuánzhīyuánwèi
No extra seasoning is added which gives a completely original taste and flavor.
完全 wánquán
没有 méiyǒu
浪费 làngfèi
这 zhè
一次 yīcì
机会 jīhuì
完全 wánquán
没有 méiyǒu
浪费 làngfèi
You didn't waste this opportunity at all. Not at all wasted.
到 dào
最后 zuìhòu
完全 wánquán
没有 méiyǒu
用 yòng
这个 zhège
想法 xiǎngfǎ
ultimately were of absolutely no use?
其实 qíshí
他 tā
完全 wánquán
可以 kěyǐ
用 yòng
“你 "nǐ
赶快 gǎnkuài
过来” guòlái"
这样 zhèyàng
的 de
词 cí
写信 xiěxìn
In fact, he could have used words such as, "Come over now" in the letter.
然后 ránhòu
完全 wánquán
要 yào
陪 péi
着 zhe
你 nǐ
啊 a
and accompany you full-time?
如果 rúguǒ
你 nǐ
有 yǒu
什么 shénme
东西 dōngxi
不能 bùnéng
完全 wánquán
掌握 zhǎngwò
的话， dehuà,
可以 kěyǐ
点击 diǎnjī
“后退” "hòutuì"
按钮 ànniǔ
If there's something you don't fully understand, you can click the 'back' button.
如果 rúguǒ
你 nǐ
有 yǒu
什么 shénme
东西 dōngxi
不能 bùnéng
完全 wánquán
掌握 zhǎngwò
的话， dehuà,
可以 kěyǐ
点击 diǎnjī
“后退” "hòutuì"
按钮 ànniǔ
If there's something you don't fully understand, you can click the 'back' button.
如果 rúguǒ
你 nǐ
有 yǒu
什么 shénme
东西 dōngxi
不能 bùnéng
完全 wánquán
掌握 zhǎngwò
的话， dehuà,
可以 kěyǐ
点击“ diǎnjī"
后退” hòutuì"
按钮。 ànniǔ.
If there's something you don't fully understand, you can click the 'back' button.
这 zhè
完全 wánquán
是 shì
我的 wǒde
表情 biǎoqíng
我 wǒ
自己 zìjǐ
认为 rènwéi
噢 ō
I feel that this is a trait of mine.
有点 yǒudiǎn
相似 xiāngsì
但是 dànshì
不 bù
完全 wánquán
一样 yīyàng
but not entirely.
呃 e
也不 yěbù
完全 wánquán
吧 ba
因为 yīnwèi
这个 zhège
地方 dìfang
的 de
气氛 qìfēn
也 yě
非常 fēicháng
好 hǎo
No, not entirely. The restaurant has a good ambiance,
这个 zhège
是 shì
一种 yīzhǒng
没有 méiyǒu
完全 wánquán
精确 jīngquè
定义 dìngyì
的 de
这么 zhème
一 yī
个 gè
说法 shuōfǎ
it's the kind of expression that doesn't have a clear and absolute definition.
完全 wánquán
不 bù
出口 chūkǒu
或者 huòzhě
价格 jiàgé
太 tài
高 gāo
使 shǐ
市场 shìchǎng
需求 xūqiú
大幅度 dàfúdù
下降 xiàjiàng
对 duì
它 tā
没有 méiyǒu
If they don't export at all, or if the price is too high, there isn't any....
完全 wánquán
可以 kěyǐ
定性 dìngxìng
为 wéi
恐怖分子 kǒngbùfènzǐ
了 le
你 nǐ
You could totally be a terrorist!
每一 měiyī
个 gè
动作 dòngzuò
我 wǒ
都 dōu
完全 wánquán
投入 tóurù
as I put in my best for all.
还 hái
没有 méiyǒu
完全 wánquán
恢复 huīfù
就 jiù
稍微 shāowēi
好 hǎo
很 hěn
多 duō
You still haven't completely recovered? -It's a little better.
包括 bāokuò
在 zài
口腔 kǒuqiāng
里 lǐ
的 de
感觉 gǎnjué
是 shì
完全 wánquán
融合 rónghé
在一起 zàiyīqǐ
的 de
including the sensation you get after you taste them both, actually do blend in completely.
完全 wánquán
融合 rónghé
在一起 zàiyīqǐ
blend in completely.
跟前 gēnqián
两 liǎng
支 zhī
酒 jiǔ
也 yě
是 shì
完全 wánquán
的 de
不同 bùtóng
And it's also completely different from the last two wines.
我 wǒ
完全 wánquán
不懂 bùdǒng
刚 gāng
学 xué
的 de
现 xiàn
学 xué
现 xiàn
卖 mài
I don't understand at all. I just learned it. I'm learning as I go along.
MARTIN MARTIN
说 shuō
的 de
完全 wánquán
正确 zhèngquè
Martin is totally right.
可以 kěyǐ
体会 tǐhuì
它 tā
完全 wánquán
和 hé
前面 qiánmiàn
两 liǎng
个 gè
喝 hē
过 guò
的 de
不一样 bùyīyàng
You'll be able to taste that it's completely different from the previous two wines.
今天 jīntiān
其实 qíshí
喝 hē
的 de
是 shì
三 sān
瓶 píng
酒 jiǔ
完全 wánquán
不一样 bùyīyàng
Today, we're actually going to be drinking three completely different bottles of wine.
其实 qíshí
不 bù
完全 wánquán
正确 zhèngquè
Actually, you're not entirely correct.
对 duì
跟 gēn
刚才 gāngcái
闻 wén
出来 chūlái
的 de
感觉 gǎnjué
完全 wánquán
的 de
不一样 bùyīyàng
Yes, the smell does differ a bit,
所以 suǒyǐ
这个 zhège
你 nǐ
完全 wánquán
不 bù
知道 zhīdào
你 nǐ
要 yào
靠 kào
什么 shénme
来 lái
猜 cāi
So, how do you guess the type of the grapes?
然后 ránhòu
这个 zhège
甜酒 tiánjiǔ
配 pèi
上去 shàngqù
果然 guǒrán
是 shì
完全 wánquán
的 de
不一样 bùyīyàng
And then, pairing it with this dessert wine, it ends up being completely different.
跟 gēn
刚才 gāngcái
单独 dāndú
喝 hē
这个 zhège
甜酒 tiánjiǔ
的 de
味道 wèidào
完全 wánquán
不一样 bùyīyàng
is completely different than drinking this dessert wine by itself.
我 wǒ
觉得 juéde
那个 nàge
完全 wánquán
把 bǎ
那个 nàge
桃子 táozi
的 de
味道 wèidào
都 dōu
和谐 héxié
出来 chūlái
I think it totally brought the peach flavor out and harmonized it.
它 tā
完全 wánquán
有 yǒu
一套 yītào
系统 xìtǒng
的 de
It has a completed system.
这个 zhège
时候 shíhou
呢 ne
这儿 zhèr
有 yǒu
个 gè
盒子 hézi
大家 dàjiā
看 kàn
完全 wánquán
封闭 fēngbì
的 de
At the same time, there's a box here. Please, take a look, it's completely sealed.