Yabla

按 àn

着 zhe

签 qiān

上 shàng

挂 guà

形 xíng

所 suǒ

说 shuō

您 nín

家 jiā

娘子 niángzi

今 jīn

秋 qiū

可 kě

怀孕 huáiyùn

According to the shape on this stick, your missus will become pregnant this autumn.

哪 nǎ

来 lái

的 de

娘子 niángzi

还 hái

喜 xǐ

得 dé

贵 guì

子 zǐ

How could I have a wife, let alone a son?

英国 Yīngguó

首相 shǒuxiàng

铁 tiě

娘子 niángzi

撒切尔夫人 Sāqiē'ěrfūren

丧失 sàngshī

了 le

她 tā

的 de

智慧 zhìhuì

和 hé

自信 zìxìn

British Prime Minister, Iron Lady Margaret Thatcher, lost her wisdom and confidence.